Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 326 : Đảo ngược

Đó là một trong những thân tín đáng tin cậy nhất của Fudge. Ngay sau khi ông ta nhậm chức, bà ấy được bổ nhiệm thay thế Crouch làm Trưởng phòng Thực thi Pháp luật Pháp thuật – Amelia Bones.

"Chúng tôi thực sự đã có vài phát hiện, thưa Bộ trưởng."

Fudge hít thở sâu, cất tiếng nói.

"Trực tiếp nói cho tôi kết quả."

"Chúng tôi đã điều tra một vài nhân viên có mối quan hệ thân thiết nhất với Crouch trong Phòng Thực thi Pháp luật, và cuối cùng tìm thấy tại văn phòng Phòng Chống Lạm dụng Pháp thuật một nam phù thủy tên là Pius. Trí nhớ của hắn có dấu hiệu bị sửa đổi."

"Có thể xác định có liên quan đến Crouch không?"

"Ban đầu, chúng tôi chỉ định thử khôi phục ký ức của hắn, nhưng sau đó thái độ của hắn rất mất tự nhiên, dường như chính hắn cũng không mấy sẵn lòng tiết lộ những ký ức đã được khôi phục đó cho chúng tôi."

Mặt Fudge tối sầm lại, giọng ông ta lạnh nhạt nói.

"Cho nên bây giờ cô tới tìm tôi làm gì?"

Amelia hơi chần chừ một chút, rồi cô ấy nói.

"Tôi muốn hỏi ngài, liệu chúng ta có thể áp dụng một số biện pháp… À, ý tôi là…"

Cô ấy vẫn còn do dự như vậy, Fudge thì càng mất kiên nhẫn.

"Cô còn nhớ tôi đã nói gì trước đó không? Bất kể bằng thủ đoạn nào! Tôi muốn biết tất cả mọi chuyện liên quan đến Crouch! Miễn là không bị người khác phát hiện, cô nghe rõ chưa? Bất kể bằng thủ đoạn nào!"

Amelia lập tức cúi đầu nói.

"Tôi minh bạch."

"Tôi cho cô ba mươi phút. Sau ba mươi phút, tôi hy vọng những ký ức mà Pius đang che giấu có thể trở thành tài liệu đặt trên bàn làm việc của tôi!"

"Tôi sẽ làm theo ý ngài."

Thực tế chưa đến ba mươi phút, chỉ hai mươi sáu phút sau, Fudge đã có trên tay một bản báo cáo tài liệu chi tiết.

Nhìn bản báo cáo chứa những ký ức được thu thập bằng những thủ đoạn bị cấm tuyệt đối, trên khuôn mặt mập mạp của Fudge hiện lên nụ cười vừa kinh ngạc vừa có chút sợ hãi.

Sáng sớm hôm sau, hầu hết mọi phù thủy tại Anh đều nhận được số Nhật báo Tiên Tri của ngày hôm nay.

Bởi vì gần đây liên tiếp xảy ra đại sự, ngay cả những phù thủy trước đây vì nhiều lý do mà không đặt mua báo, giờ cũng chọn mua.

Không có TV, không có Internet, không có điện thoại, con đường duy nhất để các phù thủy nắm bắt thời sự và những biến cố là qua báo chí.

Khi tờ báo hôm nay vừa đến tay, mỗi phù thủy đang dùng bữa sáng và đọc báo đều quên bẵng đi chiếc bánh mì đã nguội lạnh trước mặt.

Họ chăm chú nhìn chằm chằm mẩu tin tức trên trang nhất, mắt mở to đọc đi đọc lại không ngừng.

Đây không giống như một bài tin tức do phóng viên nào đó viết, mà giống một thông cáo chính phủ được biên soạn hơn.

Trong thông cáo, Bộ Pháp thuật chính thức dùng giọng điệu cực kỳ nghiêm khắc thông báo rằng đã điều tra ra cựu Trưởng phòng Thực thi Pháp luật Pháp thuật, hiện là Cục trưởng Cục Hợp tác Pháp thuật Quốc tế, Barty Crouch, đã lợi dụng chức vụ của mình để làm việc tư, bao che cho con trai mình – một Tử thần Thực tử – vượt ngục Azkaban.

Các Thần Sáng đã phái người đến ngục Azkaban ngay trong đêm qua để thu thập bằng chứng, và tìm thấy cái thi thể được cho là của "Tiểu Barty Crouch", người được tuyên bố đã chết tại Azkaban, nay đã gần như hóa thành bộ xương trắng. Sử dụng pháp thuật để kiểm tra, họ phát hiện rằng người đã chết được cho là "Tiểu Barty Crouch" thực chất chính là Kath Crouch, người vợ mà Barty Crouch đã tuyên bố là đã chết vì bệnh tại nhà.

Trong khi đó, ngôi mộ của Kath Crouch ở bên ngoài chỉ là một ngôi mộ trống rỗng!

Kết luận sơ bộ cho thấy, Barty Crouch đã l���i dụng chức vụ của mình để hoán đổi vợ mình với con trai đang bị giam trong ngục, nhằm qua mặt mọi người để giải cứu đứa con trai tội ác tày trời của mình.

Đồng thời, cũng không loại trừ khả năng Barty Crouch đã sớm thông đồng với con trai làm việc xấu, luôn là nội ứng của Tử thần Thực tử được cài vào Bộ Pháp thuật, chỉ là trở nên yên lặng sau khi Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai thất thế.

Nếu đúng là như vậy, thì việc gần đây ông ta liên tiếp lên tiếng, tiết lộ chuyện mình bị Tử thần Thực tử bắt cóc và Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai sẽ trở lại, hoàn toàn chỉ là do ông ta vì lợi ích cá nhân mà diễn kịch, che mắt Dumbledore, với ý đồ ngồi vào vị trí Bộ trưởng Bộ Pháp thuật, nhằm lén lút giải cứu những đồng bọn Tử thần Thực tử vẫn còn đang bị giam giữ tại Azkaban.

Ngay khi Nhật báo Tiên Tri hôm nay được phát hành, cộng đồng phù thủy toàn nước Anh như đổ thêm dầu vào lửa, một lần nữa sục sôi.

Các phù thủy không hề ngu ngốc; họ đã chỉ trích Fudge suốt nhiều ngày qua, nên đương nhiên không thể chỉ nghe một phía từ ông ta mà lập tức tin tưởng.

Ngày càng nhiều Thư Sấm được gửi đến văn phòng Bộ trưởng, mỗi bức đều là lời mắng nhiếc Fudge đổi trắng thay đen, rằng ngay cả trong tình huống khủng hoảng thế này mà ông ta vẫn muốn tiến hành đấu đá chính trị, thêu dệt những lời dối trá đầy rẫy sơ hở như vậy để lôi Crouch xuống đài.

Ngay cả trong Bộ Pháp thuật, vốn vẫn luôn được xem là ổn định, cũng bắt đầu xuất hiện những tiếng nói kịch liệt, bày tỏ sự bất mãn cực độ với khả năng bịa đặt trắng trợn của Fudge.

Dù sao thời đại đẫm máu dưới bàn tay Voldemort cũng chưa qua bao lâu, mỗi người đều còn nhớ rõ những cống hiến của Crouch trong cuộc đối đầu với Voldemort, không ai tin ông ta sẽ là nội ứng, càng không tin ông ta sẽ bao che con trai mình.

Nếu thực sự có ý định bao che, thì ngay từ đầu ông ta đã không tự tay bắt giữ con mình rồi.

Trong lúc tình hình có vẻ ngày càng bất lợi cho Fudge, và khắp nơi đều vang lên những tiếng kêu gọi ông ta từ chức, thì ngay trong ngày tờ báo này được phát hành, Tòa án Wizengamot đã mở phiên tòa xét xử vụ việc Crouch bị tố cáo.

Điều khiến mọi người không dám tin là, tại phiên tòa, Crouch ngay tại chỗ đã thẳng thắn thú nhận việc mình lợi dụng chức vụ, mưu sát vợ mình, và giúp đứa con trai lẽ ra phải bị giam giữ chung thân tại ngục Azkaban vượt ngục.

Mặc dù sự việc vẫn chưa truyền ra bên ngoài, nhưng ngay cả những thành viên Wizengamot mặc trường bào đỏ có mặt tại đó cũng đều kinh ngạc đến rớt quai hàm.

Là một phù thủy hàng đầu được Wizengamot kính trọng, Dumbledore tự nhiên cũng có mặt tại phiên tòa xét xử lần này.

Ông nhìn chằm chằm xuống phía dưới, nơi Crouch bị còng chân và còng tay, ngồi ở giữa, cúi gằm mặt, không rõ đang mang biểu cảm gì. Ánh mắt ông tràn đầy mỏi mệt.

Sau khi Crouch thừa nhận tội của mình, cả phòng xét xử đều lặng ngắt như tờ, chỉ có Fudge là hiện lên nụ cười đắc ý trên mặt.

Dumbledore phớt lờ nụ cười đắc ý của Fudge, gõ cây búa gỗ trước mặt, ông nhìn Crouch và lớn tiếng hỏi.

"Barty Crouch, ông từng gia nhập tổ chức Tử thần Thực tử phải không?"

Crouch chậm rãi ngẩng đầu lên, trên mặt ��ng ta dường như không có bất kỳ biểu cảm nào, rất bình tĩnh, một sự bình tĩnh đến mức khiến người ta cảm thấy một nỗi tang thương.

"Không có."

"Ông có từng lợi dụng chức vụ của mình để cung cấp thông tin của Bộ Pháp thuật cho bất kỳ ai trung thành với Voldemort không?"

Khi Dumbledore nói ra cái tên đó, hầu hết mọi người trong phòng xét xử đều vô thức tái mặt và rùng mình một chút.

Chỉ có Crouch như cũ bình tĩnh vô cùng.

"Không có."

"Ông có từng có hành vi không đứng đắn để tranh giành quyền thế, leo lên địa vị cao hơn không?"

"Không có."

Sau khi ba câu hỏi đó được đặt ra, Dumbledore liền đứng dậy khỏi bàn, quay lưng rời khỏi phòng xét xử này. Trong đôi mắt xanh lam vốn sâu thẳm và bình tĩnh của ông, bỗng dâng lên một tia tức giận đang cực lực bị kìm nén.

Ông và Crouch, người đang ngồi trên chiếc ghế sắt, đều hiểu rõ một điều.

Ba câu hỏi đáp vừa rồi sẽ không xuất hiện trên báo chí ngày mai. Điều duy nhất Nhật báo Tiên Tri sẽ đưa tin là lời thú nhận thẳng thắn của ông ta về việc giúp Tiểu Barty vượt ngục. Nội dung này được truyen.free cung cấp, kính mong độc giả không tự ý sử dụng vào mục đích khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free