Kỳ nghỉ đã trôi qua được hai tuần.

Cuộc sống của Harry ở nhà Dursley vẫn không hề thay đổi.

Dù cho thế giới phép thuật có xảy ra bao nhiêu chuyện, dù cho cậu đã trải qua những điều kinh tâm động phách đến nhường nào trong tòa lâu đài kia, nhưng khi trở về ngôi nhà ở Privet Drive này, Harry vẫn như bước vào một thế giới hoàn toàn khác.

Dì Petunia và dượng Vernon tất nhiên sẽ chẳng thèm quan tâm đến những trải nghiệm của cậu, thậm chí họ còn không cho phép Harry rút cây đũa phép ra trước mặt họ. Họ cũng biết Harry không được phép sử dụng phép thuật bên ngoài trường học, thế nên dù sự việc với cô Marge của cậu trước đó đã để lại nỗi sợ hãi cho Vernon, ông ta vẫn có đủ cách để kiềm chế Harry.

Còn lúc này, Harry đang nằm dài trên bãi cỏ trong vườn hoa, giả vờ như mình không có mặt ở nhà để tránh né những lời cằn nhằn từ dì dượng. Thật ra nằm như vậy chẳng thoải mái chút nào, đương nhiên không thể so sánh với chiếc ghế sô pha trong phòng khách. Thế nhưng, chỉ cần không phải nghe những tiếng la hét chói tai đó, Harry cũng nguyện ý nằm trực tiếp dưới đất.

Từ trong nhà, tiếng TV dượng Vernon đang xem tin tức vọng ra rất lớn. Harry loáng thoáng nghe thấy tin tức về việc công nhân hành lý ở Tây Ban Nha đình công vì không hài lòng với phúc lợi hiện tại, cùng với tiếng gắt gỏng đặc trưng của dượng Vernon.

"Nếu là tôi, tôi sẽ cho bọn họ hưởng thụ quyền lợi ngủ trưa trọn đời!" Ông ta gầm gừ, hiển nhiên không phải ông ta thật sự đang nghĩ cho những công nhân hành lý này.

Harry đương nhiên không đặt sự chú ý vào dượng Vernon. Cậu ngước nhìn bầu trời, miệng ngậm một cọng cỏ, hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra ở Hogwarts.

Hiện tại, ai cũng biết Voldemort đã trở lại. Thế nhưng, đã hai tuần trôi qua kể từ sự kiện đó mà hắn vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào. Tuy nhiên, việc không có động tĩnh mới là điều bình thường. Nghe nói Giáo sư Forrest đã gây thương tích rất nặng cho hắn, nên khả năng cao nhất là hắn đang cẩn trọng dưỡng thương ở một nơi nào đó.

Trong đầu Harry đã hiện lên cảnh tượng tên đàn ông không có mũi ấy đang nổi giận vung đũa phép, dùng lời nguyền Tra tấn để trút sự phẫn nộ của mình lên những kẻ dưới trướng hắn. Đồng thời, Harry vẫn còn chút lòng vẫn còn sợ hãi. Nếu như lúc đó Sherlock không thay thế thân phận của cậu, thì người cuối cùng bị mang đi chính là bản thân cậu ấy. Cậu không dám nghĩ tới, nếu thực sự phải trực diện Voldemort, bản thân cậu có thể có năng lực gì để phản kháng.

Ai cũng biết có một lời tiên tri nói rằng cậu là người duy nhất có thể đánh bại Voldemort, thế nhưng Harry chưa bao giờ cảm thấy bản thân mình có gì khác biệt. Việc cậu có thể sống sót sau lời nguyền Giết chóc của Voldemort khi còn bé chẳng hề liên quan đến cậu một chút nào, mà là do mẹ cậu đã dùng tính mạng để đánh đổi. Mỗi lần trải qua những lời tán thưởng của mọi người về vết sẹo của mình, trong lòng Harry đều vô thức dâng lên một cảm giác khó chịu. Những người kia đều coi đó là vinh quang của cậu, là minh chứng cho chiến thắng. Chỉ có cậu hiểu rằng, đây thật ra chính là minh chứng cho cái chết của mẹ cậu.

Cậu nhai sợi cỏ trong miệng, vị đắng chát bị cậu nuốt xuống cùng nước bọt, cũng như tâm trạng của cậu lúc này.

Như cảm nhận được điều gì đó, bên cạnh cậu bỗng xuất hiện một bóng hình hư ảo. Harry nghiêng đầu nhìn sang, Lily ở dạng linh hồn, cứ thế mỉm cười dịu dàng, lặng lẽ nhìn cậu.

"Bây giờ vẫn là ban ngày, mẹ. Giáo sư Forrest nói mẹ tốt nhất nên ra ngoài vào ban đêm thì tốt hơn." Harry lo lắng nói.

Lily cứ thế ngồi quỳ bên cạnh Harry, dùng đôi tay vốn không thể chạm vào vật thật, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc đen của cậu.

"Có bóng cây che khuất ánh nắng, không có vấn đề gì lớn đâu con." Nàng nhẹ nhàng nói. "Mẹ có thể cảm nhận được tâm trạng con không tốt, Harry."

Harry chớp chớp mắt, che giấu tâm trạng. "Không có ạ, con chỉ đang suy nghĩ mấy chuyện linh tinh đâu đâu ấy mà."

"Có phải vì người kia đã trở về không?"

Harry trầm mặc. Lily dù sao cũng là mẹ ruột của cậu, làm sao một người mẹ lại không thể đoán ra con mình đang nghĩ gì.

"Chỉ còn vài ngày nữa con sẽ tròn mười lăm tuổi, nói là người lớn thì còn hơi sớm, nhưng cũng có thể nói là một đứa trẻ lớn rồi. Có tâm sự riêng là điều rất bình thường, nhưng nếu gặp phải những vấn đề mình không nghĩ ra, nhất định đừng giấu kín trong lòng. Con có thể đi hỏi những người lớn tuổi và có kiến thức hơn con một chút. Người trưởng thành là vậy đó, không ai là không có chút phiền não nào đâu."

Giọng Lily rất nhẹ nhàng, dưới tiếng TV dượng Vernon mở rất lớn, chỉ có Harry đang ở bên cạnh nàng mới có thể nghe thấy. Harry cũng không còn che giấu tâm tư của mình, khẽ nói.

"Thật ra con đang nghĩ, nếu Voldemort muốn bắt con, lỡ có người vì con mà chết thì sao? Nếu như ngày hôm đó người cùng Cedric giơ cao chiếc cúp là con, thì con không chỉ không thể giữ được mạng sống của mình, Cedric cũng chắc chắn sẽ chết ở đó. Mẹ và ba cũng vậy, nếu như không phải con... thì thật ra hai người cũng sẽ không chết."

Ánh mắt Lily nhìn Harry trở nên đau lòng. Harry quả thật đã không còn là một đứa trẻ, cậu sẽ suy nghĩ rất nhiều chuyện, nhưng càng suy nghĩ nhiều, cậu sẽ càng tự trách bản thân. Mọi bất hạnh mà cậu phải gánh chịu đều xuất phát từ lời tiên tri ấy, mà cội nguồn của lời tiên tri ấy lại chính là cậu.

"Không ai sẽ nghĩ như con đâu, Harry." Giọng Lily nghiêm túc. "Dù là mẹ, hay là James, chúng ta chưa bao giờ cảm thấy mình chết vì ai cả. Chúng ta đang đối kháng với cái ác, để đánh bại kẻ đó. Đây là niềm tin mà tất cả những người như chúng ta đều tự nguyện kiên trì. Không chỉ riêng chúng ta, Sirius, Lupin, Dumbledore, gia đình Weasley, và cả Giáo sư Forrest của con bây giờ, họ đều đang nỗ lực và hy sinh vì niềm tin này. Cũng như bây giờ con cũng sẽ kế thừa di chí của mẹ và cha con để đối kháng với cái ác, phải không con? Cho nên đừng nghĩ bản thân quan trọng đến thế, không ai là không thể thiếu, cũng không cần gán những sai lầm vô cớ lên bản thân mình. Nếu như con muốn bảo vệ những người xung quanh khỏi bị tổn thương, vậy con phải đi thu nhận thêm kiến thức, học tập, nỗ lực, để có khả năng bảo vệ họ. Như vậy, bất kể kết quả cuối cùng tốt hay xấu, con cũng sẽ không còn tự trách và hối hận. Dù sao, một khi con đã dốc hết toàn lực để làm, sẽ không ai trách cứ con nữa, chính con cũng sẽ không thẹn với lương tâm."

Harry nhổ cọng cỏ trong miệng ra. Cậu vốn không phải là người hay hối hận, tâm trạng không tốt cũng chỉ là ngẫu nhiên, nhưng nghe Lily nói vậy, cậu liền tỉnh táo hơn rất nhiều.

"Mẹ nói đúng, con cứ nằm dài ở đây thì kết quả cũng sẽ chẳng thay đổi gì. Cho dù là trong kỳ nghỉ, con cũng muốn nỗ lực. Giáo sư Forrest và Giáo sư Kirkenes ở rất gần con, có thời gian con nên tìm họ thỉnh giáo!"

Cậu bật dậy từ trên đồng cỏ, trông như thể ngay lập tức định đi tìm Sherlock để thảo luận chuyện học tập phép thuật. Thế nhưng, cậu còn chưa ra khỏi Privet Drive thì đã dừng bước.

Dudley, kẻ đang lang thang với bạn bè, vừa vặn trở về.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời.