Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 356 : Phượng hoàng xã hội nghị

Có hai Giám ngục ở ngã tư đường Privet Drive và Magnolia đã tấn công Harry. Chúng có vẻ như đã chờ sẵn cơ hội này, ra tay ngay khi Harry vừa rời khỏi nhà Dursley.

Sau khi tôi cứu Harry, Bộ Pháp thuật liền gửi cú mèo cho tôi một lá thư, từ Scrimgeour – Bộ trưởng Bộ Pháp thuật vừa nhậm chức ba ngày. Ông ta yêu cầu tôi ngay lập tức đưa Harry đến Bộ Pháp thuật, nói rằng chỉ ở đó Harry mới được an toàn.

Sau đó, tôi đưa Harry về lại nhà Dursley thì nhận được thư của Giáo sư Dumbledore, yêu cầu tôi đưa Harry từ nhà dì cậu bé đến Hội Phượng hoàng. Cũng trong khoảng thời gian đó, Bộ Pháp thuật gửi đến lá thư thứ hai, ngôn từ trong thư này nghiêm khắc hơn nhiều so với lá trước, yêu cầu tôi lập tức đưa Harry đến Bộ Pháp thuật.

Tôi vẫn bỏ ngoài tai, sau khi đưa Harry rời khỏi nhà Dursley, tôi về nhà lấy chổi bay rồi bay thẳng đến đây. Trong lúc đó, Scrimgeour lại viết cho tôi ba bốn lá thư nữa, nhưng tôi không thèm mở ra xem.

Sherlock kể xong, phòng họp đầu tiên chìm vào im lặng, sau đó Kingsley lên tiếng.

"Scrimgeour muốn nắm quyền kiểm soát Harry trong tay hắn."

Moody hừ lạnh một tiếng.

"Tính cách của ông ta cứng rắn hơn Fudge nhiều, nhưng quá cứng rắn thì chẳng phải điều hay. Hiện tại dù Sherlock hay Harry đều đang ở cùng chúng ta, điều đó khiến vị Bộ trưởng Bộ Pháp thuật mới nhậm chức này cảm thấy bất an."

Ông Weasley cũng nhíu mày nói.

"Lập trường chống lại Voldemort của Scrimgeour sẽ không dao động, nhưng ông ta chưa bao giờ xem mình là một người giống như chúng ta. Ông ta chắc chắn muốn đưa Harry đi. Danh tiếng của Sherlock chắc chắn ông ta không thể lợi dụng, còn về Harry thì ông ta vẫn có thể toan tính một chút."

Lupin nhẹ giọng nói.

"Tin tốt là ông ta cũng không phái người trực tiếp can thiệp hành động của Sherlock khi đưa Harry rời đi. Điều này chứng tỏ ông ta cũng không có ý định đối đầu với chúng ta."

Sirius cười nhạo nói.

"Trừ phi ông ta ngu ngốc gấp mười lần Fudge, nếu không thì cũng phải biết rằng, giới pháp thuật hiện tại không thể chịu thêm bất kỳ tổn thất nội bộ nào nữa. Tình thế tốt nhất lúc này là Bộ Pháp thuật làm việc của Bộ Pháp thuật, Hội Phượng hoàng làm việc của Hội Phượng hoàng. Dù cả hai đối đầu hay liên thủ đều bất lợi cho tình hình chung."

Sirius vẫn còn mang thân phận kẻ đào tẩu. Đêm Voldemort hồi sinh, dù các Thần Sáng không trực tiếp bắt được Peter, nhưng đã có người nhìn thấy mặt hắn. Hiện tại Scrimgeour lên nắm quyền, đang củng cố và thu vén quyền lực, đương nhiên không có tâm trí hay sức lực để lật lại vụ án cho Sirius.

Nhưng theo lời Kingsley, văn phòng Thần Sáng đã hủy bỏ lệnh truy nã Sirius. Nói cách khác, việc ông ấy xuất hiện công khai trong giới pháp thuật chỉ còn thiếu một thông báo chính thức của chính phủ mà thôi.

"Vấn đề với Bộ Pháp thuật, ngày mai tôi sẽ đi nói chuyện với Rufus một chuyến." Giọng Dumbledore không lớn, nhưng vẫn rõ ràng truyền đến tai mọi người đang ngồi. "Thư của Bộ Pháp thuật không phải trọng điểm, trọng điểm nằm ở hai tên Giám ngục kia."

"Kingsley, khi cậu đến, có nghe ngóng ở Bộ rằng hôm nay có bất kỳ lệnh điều động Giám ngục nào không?"

Kingsley lắc đầu.

"Không, thưa Giáo sư. Scrimgeour sau khi lên nắm quyền rất coi trọng phòng thủ nhà ngục Azkaban. Ông ta hiểu rất rõ nơi đó đang giam giữ những tay sai trung thành nhất của Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai. Cho nên ông ta không những không ký bất kỳ lệnh điều động nào để dời Giám ngục khỏi hòn đảo, mà còn tăng cường số lượng Thần Sáng đồn trú trên đảo để canh gác."

Giáo sư McGonagall ngồi đối diện Sherlock cau chặt lông mày.

"Cả nước Anh chỉ có trên hòn đảo đó mới có Giám ngục. Việc những sinh vật này tìm đến Potter, điều đó có nghĩa là nhà ngục đã gặp vấn đề! Albus vẫn luôn cho rằng Giám ngục không thể tin cậy. Chúng căn bản không quan tâm Bộ Pháp thuật, chỉ cần ai có thể cho chúng ăn no, chúng sẽ trung thành với kẻ đó."

Dumbledore nhìn Kingsley, mở miệng nói.

"Cậu hãy trò chuyện nhiều hơn với những Thần Sáng từ nhà ngục Azkaban trên đảo trở về sau ca trực, cố gắng tìm hiểu thêm về tình hình gần đây của các Giám ngục từ miệng họ."

Thấy Kingsley yên lặng gật đầu, ông ấy chuyển ánh mắt sang Moody.

"Alastor, việc giám sát những kẻ kia dạo gần đây thế nào rồi?"

Dưới bàn, chiếc chân giả của Moody vô thức gõ nhẹ xuống sàn.

"Những phù thủy bị nghi ngờ sẽ lại một lần nữa ngả về phía Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai gần đây rất không an phận. Chúng liên tục tổ chức các buổi tụ họp. Người của chúng ta không thể thâm nhập những nơi như vậy, nên không biết chúng đã bàn bạc những gì, nhưng chắc chắn không phải chuyện gì tốt đẹp!"

"Có tin tức gì về hắn không?"

Dumbledore không chỉ mặt gọi tên, nhưng tất cả những người ngồi ở đây đều biết "Hắn" là ai.

"Không có, điểm này tôi có thể cam đoan. Nếu hắn ngay lập tức liên lạc với tay sai của hắn, chúng ta khẳng định sẽ biết."

Lời Moody vừa dứt, Dumbledore liền chuyển ánh mắt sang Snape đang im lặng.

"Gần đây dấu hiệu đó có cảm ứng gì không, Severus?"

Snape vẫn giữ giọng điệu cứng rắn quen thuộc.

"Không có, hắn không hề triệu tập."

"Nhát đâm của Sherlock vào người hắn đã gây ra vết thương rất nặng." Dumbledore trầm giọng nói. "Cộng thêm việc hắn vừa mới khôi phục thể lực nên còn rất suy yếu, lần này dù không chết cũng phải mất rất lâu để hồi phục."

Sherlock sờ cằm, nhẹ giọng nói.

"Khi ra tay, tôi đã nhắm thẳng vào tim. Theo lý mà nói, một người bình thường bị đâm xuyên tim thì không thể nào sống sót được. Chắc chắn sau khi hồi sinh, cơ thể hắn đã có chút biến đổi."

Khi nói đến đề tài liên quan đến người này, ngay cả trong Hội Phượng hoàng, hơi thở của mọi người cũng có phần nặng nề. Dù sao thì cây có bóng, người có danh, Sherlock không phải phù thủy lớn lên trong giới pháp thuật bản địa, nên đương nhiên không cảm thấy áp lực lớn đến vậy khi nhắc đến cái tên Voldemort như những người khác.

Phần tiếp theo của cuộc họp là về việc điều động một số chức trách. Hiện tại vẫn còn hơn mười phù thủy lẽ ra phải có mặt ở đây, đang giám sát những người như Malfoy. Sau vụ Giám ngục tấn công Harry, bên đảo nhà ngục Azkaban cũng cần phái người đi theo dõi, không thể hoàn toàn trông cậy vào Bộ Pháp thuật. Thần Sáng của Hội Phượng hoàng đương nhiên không chỉ có mỗi Kingsley và Tonks. Dumbledore dự định để một thành viên Hội Phượng hoàng khác, vốn cũng là Thần Sáng, chủ động xin Bộ Pháp thuật điều động đến hòn đảo nhà ngục đó để điều tra tình hình cụ thể.

Cuộc họp kết thúc sau một giờ. Dumbledore có vẻ như sẽ không ở lại đây đêm nay, ông ấy dùng Độn thổ rời đi ngay. Còn Sherlock, sau khi chào hỏi những người khác và nói lời tạm biệt với Harry, cũng không có ý định ở lại, trở về căn nhà trên đường Magnolia vào lúc nửa đêm.

Đây là một phần nội dung được truyen.free biên soạn, mọi quyền thuộc về đơn vị này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free