(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 377 : Lực tương tác
Sherlock nhìn chằm chằm chiếc thuyền nhỏ đang chao đảo yếu ớt trên mặt hồ, trầm ngâm nói.
"Hắn đã dùng một loại ma pháp nào đó trên chiếc thuyền này, chúng ta chỉ có một người có thể ngồi lên."
Trong lúc Sherlock đang nói, Dumbledore tiến đến gần chiếc thuyền nhỏ. Ông nhẹ nhàng chạm vào mạn thuyền, cứ như một người thợ mộc đang nghiên cứu xem thân tàu được làm từ vật liệu gì.
"Đúng vậy, hắn đã dùng ma pháp lên chiếc thuyền này, nhưng Ma lực khi ấy của hắn còn chưa mạnh đến mức đó, hoặc là nói hắn đã vô tình bỏ qua một điều gì đó."
Dumbledore nói rồi giơ cao cây đũa phép trong tay.
"Ma pháp trên chiếc thuyền này chỉ cho phép phù thủy trưởng thành lên. Riddle không thèm đếm xỉa đến những phù thủy nhỏ chưa đầy mười sáu tuổi hay những sinh vật ma pháp không phải người, hắn nghĩ những kẻ đó không thể tìm đến đây được. Chính vì thế, sự hạn chế này tồn tại một lỗ hổng, mà chúng ta tình cờ lại có thể lợi dụng kẽ hở đó."
Vừa nói, ông vừa vung cây đũa phép.
Chỉ với một cái vung đơn giản, cơ thể Dumbledore liền xảy ra biến hóa kinh người.
Toàn thân ông nhanh chóng thu nhỏ lại, chiếc áo choàng đen trên người ông hóa thành bộ lông đen như mực. Hai giây sau, ông liền biến thành một con quạ.
Dumbledore, trong hình dạng con quạ đen, nhẹ nhàng vỗ cánh đậu xuống vai Sherlock. Ông mở cái mỏ nhọn hoắt ra, dùng giọng nói già nua quen thuộc chỉ dẫn Sherlock.
"Được rồi, bây giờ chúng ta có thể lên thuyền, Sherlock. Chú ý, trên thuyền tuyệt đối không được chạm vào nước hồ."
Đối với kỹ năng Biến Hình siêu phàm thoát tục đến vậy của Dumbledore, Sherlock không tỏ ra mấy phần ngạc nhiên, bởi vì trước đây anh đã chứng kiến bản lĩnh này không ít lần rồi.
Sherlock bước lên chiếc thuyền nhỏ u ám. Sau khi anh bước lên, chiếc thuyền nhỏ liền tự động khởi hành, trượt về phía trung tâm hồ.
"Biến thành loài chim nhỏ bé này thì tôi hiểu, nhưng tại sao giáo sư lại chọn quạ đen?" Sherlock hỏi.
Dumbledore, đang đậu trên vai anh, lại nói sang chuyện khác.
"Biết tại sao Fawkes lại đi theo ta không?"
"Bởi vì... giáo sư từng giúp đỡ nó rồi sao?"
"Có lẽ có lý do đó, nhưng lý do chính yếu nhất là gia đình ta, mỗi thành viên từ khi sinh ra đều có một loại lực tương tác đặc biệt với loài phượng hoàng. Chính vì thế, Fawkes, một con phượng hoàng vốn dĩ không hề thích phù thủy, mới chọn đi theo ta. Trên người cậu cũng có một loại lực tương tác tương tự như vậy, Sherlock."
Sherlock không kìm được đưa tay sờ trán.
"Ý giáo sư là quạ đen ư?"
"Không sai. Thật ra điều này hoàn toàn có thể nhận thấy qua Thần Hộ Mệnh Hú Hồn hoặc Animagus. Cậu từ khi sinh ra đã được bầy quạ đen ưu ái. Việc ta biến thành hình dạng này và đậu trên người cậu sẽ khiến ma pháp kèm theo trên chiếc thuyền này càng dễ bị đánh lừa hơn."
Sherlock lặng lẽ lẩm bẩm.
"Được quạ đen ưu ái, cái này thật sự không biết là chuyện tốt hay chuyện xấu nữa."
Lúc này, Dumbledore cũng không tiếp tục đề tài này với anh nữa, mà chăm chú nhìn đáy hồ xung quanh chiếc thuyền nhỏ. Nơi đó, vài bóng người tái nhợt thoắt ẩn thoắt hiện.
"Chúng đang theo dõi chúng ta ngay dưới đáy thuyền."
Sherlock tất nhiên cũng đã sớm để ý đến những Âm Thi luôn bám theo phía dưới họ từ đầu đến cuối.
"Nhưng hình như chúng chẳng có ý đồ tấn công nào cả?"
"Có lẽ là chúng vẫn chưa phát hiện ra chúng ta không phải Voldemort, hoặc có một chỉ thị khác."
Cũng đúng lúc này, chiếc thuyền nhỏ như thể va phải một vật cứng nào đó, bỗng dừng hẳn lại.
Sherlock đứng thẳng người dậy. Anh nhìn thấy một hòn đảo đá nằm giữa hồ.
Hòn đảo này lớn gần bằng văn phòng của Dumbledore, bề mặt đá nhẵn bóng, trơn trượt cực độ, rõ ràng không phải do tự nhiên hình thành.
Sau khi đặt chân lên đảo nhỏ, Dumbledore liền trở lại hình dạng con người. Ông cùng Sherlock song song nhìn về phía một bệ đá ở trung tâm đảo, trên đó bày một vật giống hệt chậu Tưởng Ký.
Họ đi đến gần bệ đá và nhìn thấy vật được chứa trong chậu đá trên đó.
Đó là một chậu đầy chất lỏng màu xanh biếc, đang phát ra thứ ánh sáng lân tinh lập lòe.
Sherlock nhìn chậu chất lỏng này mà nhíu mày.
Anh không phải lo lắng vì không biết chất lỏng là gì, mà là dù đã đến được đây, dấu ấn hình trăng khuyết trên cánh tay trái vẫn không hề có bất kỳ phản ứng nào.
Một chuyện rõ ràng bất thường như vậy khiến lòng Sherlock không khỏi dấy lên một cảm giác bất an.
"Giáo sư chắc chắn đây là nơi Voldemort giấu Trường Sinh Linh Giá sao? Chẳng lẽ nơi đây không thể nào ẩn chứa một vật gì đó quan trọng khác đối với hắn ư?"
Dumbledore không cảm thấy sự nguy hiểm như Sherlock, ông lắc đầu nói.
"Với Voldemort mà nói, có thứ gì đáng để hắn cất giấu trịnh trọng đến vậy chứ? Với niềm kiêu ngạo của hắn, ngoại trừ Trường Sinh Linh Giá, tôi không thể nghĩ ra thứ gì khác cần hắn phải hao phí nhiều tinh lực đến thế."
"Nhưng vẫn không ổn." Sherlock không hề che giấu, trực tiếp nói ra nguồn gốc sự bất an của mình: "Giáo sư biết đấy, nhờ ma pháp mẹ tôi để lại, tôi có thể cảm nhận được sự tồn tại của Trường Sinh Linh Giá, nhưng đến nơi đây, ma pháp đó lại không hề cho tôi bất kỳ phản hồi nào. Giáo sư, điều này rất bất thường!"
Dumbledore cũng không vì thế mà thờ ơ trước những lời của Sherlock. Nhìn chất lỏng xanh biếc trong chậu đá, ông cũng khẽ nhíu mày.
"Có lẽ là một loại ma pháp nào đó đã ngăn chặn cảm giác này của cậu? Chẳng hạn như loại chất lỏng này."
Ông đưa cây đũa phép của mình ra, gõ gõ vào chậu đá. Sau đó lại định đưa tay luồn vào trong chất lỏng, nhưng dường như bị một vật vô hình nào đó ngăn lại bên ngoài.
"Loại chất lỏng này, bàn tay không thể luồn vào. Không thể khiến nó tách rời, múc cạn hay rút sạch nó. Cũng không thể dùng thần chú để hóa giải hay khiến nó biến mất, dùng ma pháp để Biến Hình nó, hay dùng những phương thức khác để thay đổi tính chất của nó."
"Nó có lẽ cũng có thể ngăn chặn loại cảm giác mà mẹ cậu để lại."
Nhưng Sherlock vẫn cảm thấy không ổn.
Loại ma pháp Sally để lại trên ngư���i anh bắt nguồn từ linh hồn, nên việc dò tìm Trường Sinh Linh Giá tất nhiên cũng ở trên phương diện linh hồn.
Mà loại chất lỏng trong chậu đá này, dù có kỳ lạ đến mấy, cũng chỉ là một vật thể hữu hình. Vật thể hữu hình làm sao lại ảnh hưởng đến cảm giác của linh hồn được?
Đã đến nước này, bất kể là Dumbledore hay anh, cũng sẽ không cam tâm bỏ cuộc mà rút lui vô ích.
Nhìn chỗ chất lỏng trong chậu đá kia, Dumbledore hiển nhiên đã nghĩ ra cách giải quyết.
"Đây chính là trở ngại cuối cùng mà hắn thiết kế ra. Khi không còn biện pháp nào khác, vậy ý đồ của hắn hẳn đã rất rõ ràng."
Ông vung cây đũa phép, trên tay bỗng nhiên xuất hiện một chiếc ly có chân cao.
Hành động này khiến Sherlock không cần đoán cũng biết ông ấy định làm gì.
"Khoan đã, giáo sư..."
Tuy nhiên, chưa đợi Sherlock nói xong, Dumbledore liền ngắt lời anh.
"Trong chuyện thế này, đừng tranh giành với ta, Sherlock. Ta già hơn cậu, thông minh hơn cậu, mà giá trị của ta lại nhỏ hơn cậu rất nhiều."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.