(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 386 : Phong bế thuật dạy học
"Chỉ có Muggle mới giảng 'Đọc lòng người', nhưng lòng người không phải một cuốn sách mà có thể tùy ý đọc. Tư tưởng cũng không phải khắc vào trong sọ não để người khác có thể chui vào đọc. Lòng người là một thứ phức tạp, đa tầng bậc, Harry – ít nhất đối với phần lớn mọi người là như vậy.
Nhưng người biết Nhiếp Thần Thủ Niệm có thể trong một số trường hợp đi sâu vào tâm trí người khác và đưa ra những phân tích chính xác. Chẳng hạn, Voldemort hầu như luôn nhìn thấu được khi ai đó nói dối hắn, chỉ những người am hiểu Bế quan bí thuật mới có thể phong bế những cảm giác và ký ức mâu thuẫn với lời nói dối để không bị phát hiện khi nói dối trước mặt hắn."
Harry tư lự, trong lời miêu tả của Sherlock, cậu cảm thấy ma pháp Nhiếp Thần Thủ Niệm này mạnh mẽ hơn bao giờ hết.
"Vậy thì Voldemort bây giờ có thể nhìn thấy chúng ta đang suy nghĩ gì không, Giáo sư?"
"Không gian và thời gian là những trở ngại lớn nhất đối với ma pháp, và đối với Nhiếp Thần Thủ Niệm cũng thế. Cách hiệu quả nhất để thi triển ma pháp này là nhìn thẳng vào mắt người bị Nhiếp Thần Thủ Niệm. Hơn nữa, tòa thành Hogwarts được bảo vệ bởi những ma pháp cổ xưa và mạnh mẽ từ đầu đến cuối, hắn cũng không có năng lực lớn đến mức đó," Sherlock nói.
"Lời nguyền không giết được ngươi dường như đã tạo ra một mối liên hệ nào đó giữa ngươi và Voldemort. Điều đó cho thấy, đôi khi, khi tâm trí ngươi thả lỏng và yếu ớt nhất – chẳng hạn như trong giấc mơ, ngươi có thể cảm nhận được tư tưởng và cảm xúc của hắn. Đây là một dấu hiệu tương đối nguy hiểm, Harry."
"Nếu tình trạng này cứ tiếp diễn, hắn không thể nào không phát hiện ra vấn đề. Và nếu đến mức đó, tâm trí ngươi sẽ hoàn toàn mở rộng cửa với hắn. Đến lúc đó, hắn thậm chí có thể khiến ngươi mơ thấy bất cứ điều gì hắn muốn."
Qua những lần Dumbledore và Sherlock nhiều lần nhấn mạnh, Harry hiển nhiên cũng đã nhận thức được tính nghiêm trọng của chuyện này.
"Vậy cháu nên làm gì trước tiên, Giáo sư?"
Sherlock lật cuốn sổ kia ra, có chút bất đắc dĩ nói.
"Bản thân ta nghiên cứu về Bế quan bí thuật không sâu, cho nên mới mời Snape hỗ trợ viết tập bút ký hướng dẫn này. Chỉ là phương pháp dạy học mà hắn đề xuất thì khá thô bạo, nhưng đồng thời cũng là biện pháp nhanh nhất, hiệu quả nhất và dễ dàng đạt được thành công nhất."
Hắn nghiêm túc nhìn Harry.
"Vì vậy, trước khi chính thức bắt đầu dạy, ta muốn hỏi ý kiến của con trước, Harry. Con có sẵn lòng mở ra ký ức của mình trước mặt ta không? Nếu con thay đổi ý định, thì chúng ta sẽ áp dụng một phương pháp khác, chỉ là tốc độ dạy học sẽ rất chậm."
Harry không hề bận tâm nhún vai.
"Cháu hoàn toàn không có vấn đề gì cả, Giáo sư. Tâm trí của cháu không có gì là không thể nhìn thấy."
Đối với Sherlock thì đương nhiên không có vấn đề, nhưng nếu là Snape, thì Harry đương nhiên là một vạn lần không muốn.
Khi Harry đã nói như vậy, thì công việc dạy học sắp tới của Sherlock sẽ dễ dàng hơn nhiều. Snape đã giúp hắn lên kế hoạch xong, hắn chỉ cần làm theo từng bước là được.
Sherlock đầu tiên ôm ra một cái chậu đá từ chiếc tủ bên cạnh. Harry nhận ra đó chính là chậu Tưởng Ký của Dumbledore.
Sau đó, hắn từ trong áo choàng rút ra Đũa Phép, đưa đầu đũa phép lên thái dương, cắm vào mái tóc mềm mượt.
Khi hắn rút Đũa Phép ra, trên đầu đũa phép có một sợi vật chất màu bạc nối liền, giống như sợi tơ nhện thô. Sherlock ngắt nó ra, để nó nhẹ nhàng rơi xuống chậu Tưởng Ký, xoay tròn trong chậu thành một dòng vật chất màu trắng bạc, không phải khí cũng không phải chất lỏng.
Sherlock lại hai lần nữa đưa Đũa Phép lên thái dương, rồi cho vật chất màu bạc vào trong chậu đá.
"Khi đọc ký ức của người khác, ta cần lấy ra một phần ký ức của mình để tránh một số phần quan trọng trong đó bị ảnh hưởng. Cho nên ta đã đặc biệt mượn chậu Tưởng Ký từ Giáo sư Dumbledore."
Trong khi giải thích, hắn cũng đặt lại chậu Tưởng Ký chứa ký ức vào trong tủ, rồi bảo Harry cũng đứng dậy khỏi ghế.
"Tiếp theo, ta muốn bắt đầu thử thâm nhập vào tâm trí của con, Harry," Sherlock nghiêm túc nói. "Con có thể dùng tất cả mọi cách con có thể nghĩ ra để chống cự. Ta cần kiểm tra ý chí của con, điều này rất quan trọng."
Harry hít sâu một hơi, sau đó khẽ gật đầu, ra hiệu mình đã sẵn sàng.
"Nhiếp Thần Thủ Niệm."
Sherlock đột nhiên ra tay. Harry còn chưa kịp chuẩn bị chống cự, văn phòng trước mắt cậu bắt đầu chao đảo rồi biến mất. Những hình ảnh như thước phim cứ thế hiện lên trong đầu cậu, cậu không còn nhìn thấy những thứ xung quanh nữa.
Vô số ký ức từng trải qua liên tục hiện lên trong đầu cậu.
Năm năm tuổi, cậu nhìn Dudley cưỡi chiếc xe đạp màu đỏ mới toanh, lòng tràn đầy ao ước; chín tuổi, cậu bị người nhà Dursley đuổi tới trên cây, cả nhà Dursley cười ha hả trên bãi cỏ; cậu đội Mũ Phân Loại, nghe nó nói rằng cậu có thể vào Slytherin; trong kỳ nghỉ năm thứ hai, Sherlock tìm đến và nói có thể đưa cậu đi du lịch Pháp; hàng trăm Giám ngục vây quanh Sirius, cậu xông đến sử dụng Thần Hộ Mệnh; tại vũ hội Dạ Vũ Giáng Sinh của cuộc thi Tam Pháp Thuật, cậu ghen tị nhìn Cedric ôm eo Cho Chang nhảy múa...
Những ký ức trước đó thì dễ chịu, nhưng riêng phần ký ức liên quan đến Cho Chang này, Harry theo bản năng cảm thấy kháng cự vì ngượng ngùng.
Cậu bắt đầu giãy giụa, và văn phòng của Sherlock một lần nữa trở lại tầm mắt cậu.
Harry thở hổn hển, không biết từ lúc nào đã nắm Đũa Phép trong tay. Trên bức tường cạnh Sherlock xuất hiện một vết cháy chú ngữ còn đang bốc khói trắng.
Thấy cảnh tượng đó, cậu hiển nhiên có thể đoán ra mình vừa làm gì.
"Ôi, cháu xin lỗi, Giáo sư, cháu... cháu không biết mình đã dùng thần chú từ lúc nào."
Sherlock thì ngắt lời xin lỗi của Harry.
"Con không cần xin lỗi. Con có thể phản kháng chính là kết quả ta muốn. Điều này cho thấy con không hề mất cảnh giác với ký ức của mình. Đó là một điều tốt."
Hắn không nhắc đến cảnh tượng cuối cùng đã thấy mà Harry ban đầu không hề nghĩ tới, nhưng thực ra cậu vẫn không muốn bất cứ ai nhìn thấy.
Trẻ con tuổi dậy thì mà, tâm lý thường xao động.
"Thực ra con đã nắm được một vài mẹo rồi, Harry. Mấu chốt của Bế quan bí thuật nằm ở việc con có thể hoàn toàn kiểm soát tâm trí của mình hay không."
"Khi người khác sử dụng ma pháp tác động vào suy nghĩ, cố gắng khiến con hồi tưởng về một số chuyện, con phải đảm bảo bản thân vẫn có quyền kiểm soát tuyệt đối đối với chính mình."
"Và để làm được điều này, mấu chốt là con phải có thể kiểm soát cảm xúc của mình, không để những cảm xúc thừa thãi khác nảy sinh, cố gắng làm cho đầu óc trống rỗng, không suy nghĩ gì cả. Dù cho có ma pháp Nhiếp Thần Thủ Niệm dẫn dắt con, con cũng có thể hoàn toàn không bị ảnh hưởng, thì điều đó có nghĩa con đã nắm vững ma pháp Bế quan bí thuật cơ bản."
Sau khi Harry đã trải nghiệm cảm giác đó, Sherlock liền giảng giải bí quyết cho cậu.
Harry hít sâu một hơi, gật đầu nói.
"Cháu sẽ cố gắng. Chúng ta có phải thử lại không ạ?"
Sherlock một lần nữa giơ Đũa Phép lên.
"Đương nhiên rồi. Con phải nhớ kỹ lời ta nói. Bây giờ, hãy làm đầu óc trống rỗng."
Mọi quyền lợi dịch thuật của phần này thuộc về truyen.free.