Kính gửi ông Forrest thân mến,

Vì một sự cố bất ngờ nhỏ, việc ông đến Hogwarts để thương thảo với Dumbledore đã có diễn biến mới. Quá trình sự việc khá phức tạp, không tiện nói rõ trong thư này, vì vậy tôi sẽ đến thăm nhà ông đúng 19 giờ 20 phút tối ngày 3 tháng 7.

Trân trọng, Minerva McGonagall, Phó hiệu trưởng trường pháp thuật Hogwarts.

Lá thư rất ngắn, chỉ vỏn vẹn vài dòng như vậy, nhưng những thông tin nó truyền tải lại khiến Sherlock đứng ngồi không yên.

Minerva McGonagall.

Hắn đương nhiên biết tên này là ai.

Sherlock chỉ mới đọc trọn vẹn tập đầu tiên của bộ Harry Potter, trong đó có khá nhiều đoạn miêu tả vị Phó hiệu trưởng Hogwarts kiêm Viện trưởng nhà Gryffindor này.

Bà rõ ràng là một nhân vật vô cùng chính trực, với thái độ dạy học nghiêm khắc.

Còn Dumbledore được nhắc đến trong thư, chính là Hiệu trưởng trường pháp thuật Hogwarts, và là nhân vật chính diện mạnh mẽ nhất trong toàn bộ câu chuyện – Albus Dumbledore!

Nguyên chủ trước đây từng đến Hogwarts để thương thảo chuyện gì đó với Dumbledore, và giờ, vì chuyện đó, Phó hiệu trưởng McGonagall lại muốn đến gặp hắn ư?

Hôm nay chính là ngày 3 tháng 7, nói cách khác chỉ còn khoảng năm tiếng nữa, vị phù thủy nổi tiếng kia sẽ đến thăm nhà mình?

Nhưng vấn đề mấu chốt là, kể từ khi Sherlock xuyên không đến thế giới này, hắn không những không nhận được bất kỳ bàn tay vàng nào, mà ngay cả ký ức của nguyên chủ hắn cũng không kế thừa được.

Về cuộc đời và những trải nghiệm trước đây của nguyên chủ, hắn hoàn toàn không biết gì cả.

Nếu là ở một thế giới bình thường, có giấy chẩn đoán mắc chứng mất trí nhớ do bệnh viện cấp, hắn còn có thể dùng nó để qua mặt được.

Nhưng nếu ở một thế giới pháp thuật, mất trí nhớ liệu có thực sự là một cái cớ hợp lý?

Nếu Giáo sư McGonagall đến, Sherlock tuyên bố mình bị mất trí nhớ, không nhớ bất kỳ chuyện gì trước đây.

Vậy vị phù thủy kia khả năng lớn nhất sẽ làm gì?

Trực tiếp dùng phép thuật lên hắn để kiểm tra xem hắn có thực sự mất trí nhớ hay không?

Hay là đưa hắn đến bệnh viện của thế giới phép thuật để điều trị bằng phép thuật?

Hoặc có thể là đưa hắn đến gặp vị phù thủy trắng lừng danh Dumbledore để ông ấy xác định tình trạng hiện tại của hắn?

Bất kể là khả năng nào trong ba điều này xảy ra, đều là điều Sherlock không thể chấp nhận.

Bởi vì bất kỳ khả năng nào trong số đó cũng sẽ khiến người khác phát hiện ra sự thật rằng hắn không phải Sherlock ban đầu, mà là một kẻ xuyên việt đến từ thế giới khác – một kẻ đã biết rõ về sự phát triển và thay đổi trong tương lai của thế giới này.

Họ sẽ làm gì với Sherlock sau này, không ai có thể đoán trước được.

Người phụ nữ trong khung hình trên tường đã ngừng la mắng và gào thét. Có vẻ như đã mắng mệt, nàng nghiêng đầu và phát ra tiếng ngáy khe khẽ.

Sherlock thì vẫn đứng trong thư phòng, tay cầm lá thư, bồn chồn đi đi lại lại.

Đây rõ ràng là mối nguy đầu tiên hắn gặp phải kể từ khi xuyên không đến thế giới này, mà lại ngay lập tức đã là một thử thách có độ khó cực cao, thậm chí có thể gây chết người.

Trốn là điều không thể, cũng không có cách nào trốn thoát được.

Hắn nhất định phải nghĩ cách ứng phó với việc Giáo sư McGonagall đến thăm tối nay. Ít nhất cũng phải nắm rõ tính cách và thói quen của nguyên chủ, để không mắc phải sai sót lớn nào trong lúc đối thoại và giao tiếp.

Bây giờ là hai giờ chiều, chỉ còn khoảng năm tiếng nữa so với thời gian đã định trong thư.

Thời gian của Sherlock rất eo hẹp, và hy vọng lớn nhất của hắn đặt cả vào căn thư phòng này.

Nếu đã có thể nhận được thư của Hogwarts, hẳn là trong nhà phải có một thư phòng như thế này cùng nhiều sách ma thuật như vậy.

Điều này chứng tỏ nguyên chủ cũng là một phù thủy tốt nghiệp từ Hogwarts.

Một ngôi nhà của phù thủy, dù cách bài trí bên ngoài có chút đặc biệt, nhưng rõ ràng cho thấy chủ nhà đã cố gắng che giấu thân phận phù thủy của mình trong quá trình trang trí.

Và căn thư phòng này chính là cứ điểm bí mật của hắn, cũng là nơi hắn cất giữ tất cả vật phẩm liên quan đến thế giới ma thuật.

Sherlock đi đến trước bàn sách. Nước trà trong chén vẫn còn bốc hơi ấm.

Một cây nến lơ lửng, từ đầu đến cuối cứ treo phía trên bàn đọc sách, chiếu sáng khu vực chủ nhà thường xuyên sử dụng nhất.

Trên bàn sách, ngoài ấm trà và chén trà ra, còn có một chồng sổ ghi chép dày cộp, một cây bút lông ngỗng màu vàng nhạt cắm trong lọ mực, và một cây đũa gỗ.

Sherlock, người đã hiểu rõ thế giới này rốt cuộc là dạng thế nào, đương nhiên sẽ không ngây thơ tin rằng cây gậy gỗ nhỏ kia chỉ là một que gỗ bình thường.

Ngay cả những người chưa từng xem Harry Potter cũng đều sẽ nghe nói đến sự tồn tại của "Đũa phép" – công cụ thi triển phép thuật thiết yếu của phù thủy – trong vô vàn trường hợp khác nhau.

Cây gậy gỗ nằm trên bàn, hiển nhiên chính là cây đũa phép của Sherlock.

Hắn nhẹ nhàng cầm lấy cây đũa phép thẳng tắp, bóng loáng, dài khoảng 13 inch (khoảng 33 cm). Một cảm giác kỳ diệu dâng lên trong lòng hắn ngay khoảnh khắc ngón tay chạm vào thân đũa.

Dường như có thứ gì đó trong cơ thể hắn bị cây đũa phép này khơi gợi, trở nên vô cùng sống động.

Sherlock không cố gắng kiềm chế, thứ kỳ diệu đó liền từ trong cơ thể hắn tuôn trào đến cây đũa phép.

Ngay sau đó, một chùm tia lửa bạc lao ra từ đầu đũa, nhảy múa vui vẻ.

Thấy cảnh tượng này, Sherlock lập tức hiểu rõ thứ vừa tuôn trào ra từ cơ thể mình là gì.

Ma lực – suối nguồn sức mạnh của phù thủy.

Và chùm tia lửa bạc kia, dù trông có vẻ đơn giản, nhưng đó chính là – phép thuật!

Ánh mắt Sherlock lóe lên vẻ phấn khích. Là người bình thường, ai mà chẳng tò mò về phép thuật.

Nhưng hắn nhanh chóng lấy lại tinh thần từ sự kích động.

Bây giờ không phải lúc để hắn cảm thụ sự huyền diệu của phép thuật. Giáo sư McGonagall sắp đến thăm nhà.

Nếu không vượt qua được cửa ải này, đừng nói đến phép thuật, ngay cả sự an toàn của bản thân hắn cũng không thể đảm bảo.

Sherlock đặt cây đũa phép xuống, bưng chén trà trên bàn, uống cạn ngụm trà còn hơi nóng hổi, rồi bắt đầu tỉ mỉ lục soát mọi ngóc ngách trong căn thư phòng này.

Và ngay món đồ đầu tiên hắn kiểm tra đã mang lại cho hắn một thu hoạch khổng lồ.

Chồng sổ ghi chép dày cộp đặt trên bàn, cuốn trên cùng lại chính là nhật ký của nguyên chủ!

Không ngờ, nguyên chủ – một người trông có vẻ chân thật, đường hoàng, mày rậm mắt to – lại có thói quen viết nhật ký.

Tuy nhiên, lúc này Sherlock không có tâm trí đâu mà rảnh rỗi nghĩ xem nguyên chủ có phải là một người sống nội tâm hay không.

Có nhật ký nghĩa là hắn có cách để hiểu về quá khứ của nguyên chủ, và cũng giúp hắn tăng thêm rất nhiều phần trăm cơ hội vượt qua cửa ải đêm nay.

Mở cuốn nhật ký ra, ghi chép đầu tiên trong đó là từ 5 năm trước.

"Ngày 12 tháng 4 năm 1987."

"Hôm nay Mary chia tay với tôi. Cô ấy nói tôi như một tên khổng lồ đầu óc, trong đầu ngoài học tập ra thì chẳng có gì khác, hoàn toàn không biết gì là lãng mạn, chỉ phí công có một vẻ ngoài đẹp trai như vậy."

"Thực ra tôi biết cô ấy đang nói về chuyện gì. Hôm đó cô ấy đã ra hiệu rất rõ ràng, muốn tôi hôn cô ấy trong lễ đường, nhưng ngay từ đầu tôi đồng ý làm bạn trai cô ấy chỉ là để nghiên cứu cảm giác tình yêu."

"Thật đáng tiếc, cô ấy chẳng mang lại cho tôi cảm giác gì. Vì vậy, để chịu trách nhiệm cho cả cô ấy lẫn bản thân mình, tôi đã không chọn hôn cô ấy."

"Cho đến bây giờ, tôi vẫn không cảm nhận được cảm giác kỳ lạ nào mà sự chung sống giữa hai giới tính có thể mang lại. Thế nên, thứ gọi là tình yêu có lẽ không phù hợp với tôi."

"Lịch sử đã chứng minh, những Đại phù thủy thành công hiển hách đều không cần đến thứ tình cảm thừa thãi như tình yêu, giống như Giáo sư Dumbledore."

"Vì thế, để kỷ niệm một bước tiến dài của tôi hướng tới mục tiêu trở thành một Đại phù thủy, vậy thì hãy bắt đầu viết nhật ký từ hôm nay vậy."

Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.