Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Quá Thị Hắc Ma Pháp Phòng Ngự Khóa Giáo Thụ Bãi Liễu - Chương 42 : Sẽ không làm chuyện xấu

Sau lễ Halloween, khoảng thời gian mà các học sinh mong chờ nhất không nghi ngờ gì nữa chính là kỳ nghỉ Giáng Sinh sắp tới.

Nói đúng ra, mỗi năm học ở Hogwarts được chia thành hai học kỳ, và kỳ nghỉ Giáng Sinh chính là cột mốc phân chia hai học kỳ đó.

Ngay trước khi kỳ nghỉ bắt đầu, trận đấu Quidditch đầu tiên của học kỳ giữa Gryffindor và Slytherin cũng chính thức khởi tranh.

Từ khi khai giảng tháng chín đến tận tháng mười hai này, các thành viên đội Quidditch nhà Gryffindor hầu như chỉ toàn dầm mưa tập luyện, áo chùng của họ chưa bao giờ khô ráo, tất cả chỉ vì trận đấu hôm nay.

Đội trưởng Wood rất coi trọng kết quả trận đấu. Anh chỉ còn khoảng hai năm nữa là tốt nghiệp Hogwarts, và ước nguyện duy nhất trước khi ra trường là có thể dẫn dắt đội Quidditch nhà Gryffindor giành cúp vô địch học viện một lần.

"Chúng ta phải khiến bọn chúng hối hận vì đã để thằng nhãi Malfoy kia dùng tiền mua chuộc để trà trộn vào đội!"

Trước khi trận đấu bắt đầu, anh không ít lần nói như vậy với các thành viên đội Gryffindor, vừa đe dọa vừa khiêu khích Harry.

Malfoy thì tỏ ra chẳng hề sợ hãi việc chọc tức Harry, ngay từ đầu trận đã châm biếm gọi cậu là "Đầu Sẹo".

Chính vì vậy, dù trong trận đấu các cầu thủ Gryffindor đã nhận ra rõ ràng Bludger bị người ta động tay chân, không chỉ đơn thuần tấn công Harry một mình cậu, nhưng họ vẫn không yêu cầu phu nhân Hooch, người giám sát trận đấu, dừng trận. Thay vào đó, họ quyết tâm tiếp tục chơi, giành chiến thắng để giáng một đòn mạnh vào mặt Malfoy.

Cuối cùng Harry cũng đã làm được điều đó.

Cậu đánh liều với nguy cơ bị Bludger hất văng khỏi chổi, chụp được Snitch vàng ngay trên đầu Malfoy.

Việc này không chỉ giúp đội giành chiến thắng mà còn là một sự sỉ nhục lớn dành cho Malfoy.

Thế nhưng cánh tay của Harry cũng bị gãy, phải đưa đến chỗ phu nhân Pomfrey ở bệnh xá.

Chẳng qua chỉ là gãy xương thôi, với phu nhân Pomfrey, việc nối lại xương cho Harry chỉ cần một thần chú nhỏ là có thể giải quyết. Vì thế, sau đó cậu đã có thể tha hồ ăn mừng chiến thắng cùng các thành viên khác trong đội.

Nhưng đến đêm đó, gia tinh Dobby đã tìm đến cậu, thừa nhận chính mình đã gây ra cả chuyện sân ga chín ba phần tư lẫn vụ Bludger mất kiểm soát, tất cả chỉ vì muốn bảo vệ Harry, để cậu rời khỏi Hogwarts, tránh khỏi nguy hiểm.

Harry vô cùng phẫn nộ, nhưng lại đành bó tay. Cậu chỉ có thể kể lại chuyện mình gặp Dobby vào ngày hôm sau cho Hermione và Ron nghe.

"Tớ nghĩ điều này lại càng xác minh một chuyện."

Hermione nghiêm túc phân tích.

"Dobby muốn Harry r��i khỏi Hogwarts như vậy, thì hẳn là không muốn cậu bị quái vật trong mật thất làm hại. Thế nhưng Harry là một phù thủy lai, căn bản không phải mục tiêu của quái vật đó, vậy tại sao nó lại phải lo lắng về điều này chứ?"

Harry và Ron liếc nhìn nhau, rồi cùng lắc đầu khẳng định.

"Không biết."

Hermione nhìn họ với ánh mắt như thể "bó tay với hai cậu".

"Nó chắc chắn biết nội tình gì đó, và nghĩ rằng Người thừa kế Slytherin sẽ ra lệnh cho Tử Xà tấn công Harry. Nhưng cả Hogwarts này, ai lại có mối thù lớn đến thế với Harry?"

Lần này Harry và Ron chợt nghĩ ra câu trả lời, họ đồng thanh nói.

"Draco Malfoy!"

"Hiện tại, chỉ có Malfoy là đáng nghi nhất, chúng ta nhất định phải điều tra cho ra lẽ." Hermione kiên định nói.

Harry lại bày tỏ sự bi quan.

"Cái kế hoạch trước đây của cậu không thể thành công được đâu. Chúng ta không có lý do chính đáng để giáo sư cấp giấy mượn sách, huống chi là sách cấm liên quan đến Độc dược. Đợi Snape cấp giấy thì thà nghĩ đến Malfoy tự động đến thú nhận mọi chuyện còn hơn. Ngay cả khi các giáo sư khác dễ tính hơn, chúng ta cũng chẳng tìm được lý do gì."

"Với lại, mỗi tờ giấy mượn sách chỉ dùng được cho một quyển thôi, chúng ta không thể nào gian lận được." Ron cũng nói.

Hermione lộ vẻ mặt trầm tư.

"Tớ ngược lại có một kế hoạch khá mạo hiểm."

Harry và Ron sáng bừng mắt nhìn Hermione, cứ như thể đang nhìn một vị đại cao thủ có thể giúp họ vượt qua mọi khó khăn.

"Chúng ta có thể bắt đầu từ giáo sư Forrest."

"Giáo sư Forrest? Không thể nào. Nếu chúng ta đến xin giấy, thầy ấy chắc chắn sẽ hỏi chúng ta định làm gì."

Hermione đang lưỡng lự không biết có nên nói ra điều tiếp theo không, nhưng những kế hoạch điều tra Malfoy trước đó của họ đã vi phạm vài điều nội quy, giờ thêm một điều nữa cũng chẳng sao.

"Ý tớ không phải là xin giấy mượn sách theo cách thông thường."

Cô bé hạ thấp giọng.

"Gần đây giáo sư Forrest hình như đang nghiên cứu một loại phép thuật nào đó. Thầy ấy thường xuyên nhờ học sinh đến thư viện mượn sách giúp, mà đa số trong đó đều là sách từ Khu Cấm. Chúng ta có thể lợi dụng điểm này..."

Nghe Hermione nói xong kế hoạch, Harry và Ron không khỏi phấn khích.

"Cái này hoàn toàn khả thi!"

"Tuy có rủi ro, nhưng chỉ cần chúng ta nhất quyết không nhận thì sẽ không ai phát hiện!"

Sắc mặt Hermione lộ rõ sự khó xử.

"Thế nhưng đây là lừa dối giáo sư Forrest."

"Chúng ta làm vậy là để bảo vệ toàn bộ trường học đó, Hermione." Ron nói.

Harry cũng gật đầu đồng tình.

"Ngay cả khi giáo sư Forrest biết sự thật, thầy ấy cũng sẽ hiểu cho chúng ta thôi."

Cuối cùng, Harry và Ron đã thuyết phục được Hermione. Mấy ngày tiếp theo, cứ đến giờ tan học là cả ba lại cùng nhau lảng vảng trước cửa văn phòng của giáo sư Forrest.

Cuối cùng vào một buổi chiều nọ, giáo sư Forrest gọi Hermione đang đứng ngoài cửa.

Hermione thận trọng bước vào văn phòng.

Giáo sư Forrest đang chấm bài tập của năm thứ sáu, trông có vẻ rất bận rộn.

"Bây giờ em có rảnh không, tiểu thư Granger?"

Hermione nuốt nước bọt, cố tỏ ra bình tĩnh nói.

"Chiều nay em chỉ có một tiết Lịch sử Pháp thuật, và vừa học xong ạ, thưa giáo sư."

"Vậy em có thể phiền giúp tôi mượn một quyển sách từ thư viện được không?"

"Đương nhiên có thể ạ."

"Cuốn sách cần mượn nằm ở Khu Cấm. Tôi sẽ viết cho em một tờ giấy, em có thể đưa nó cho phu nhân Pince, bà ấy sẽ đưa sách cho em."

Giáo sư Forrest dành chút thời gian lấy ra một tấm da dê, viết tên sách lên đó và ký tên mình.

Hermione nhận lấy tờ giấy từ tay giáo sư Forrest, rồi rời khỏi văn phòng.

Harry và Ron đang đợi bên ngoài vội vàng xúm lại, rồi cả ba cùng nhau đi vào một phòng học trống.

Nhìn chằm chằm tờ giấy mượn sách trong tay Hermione, ánh mắt họ tràn đầy vẻ hồi hộp và phấn khích.

"Để tớ làm."

Hermione giữ tay Harry lại, đặt tờ giấy mượn sách phẳng phiu lên bàn, chĩa đũa phép vào vị trí tên sách và đọc thần chú.

"Scourgify."

Tên sách dưới tác dụng của thần chú tẩy sạch từ trên giấy biến mất, trên tờ giấy chỉ còn lại chữ ký của chính giáo sư Forrest.

Harry và hai người bạn hò reo lên.

"Quả nhiên giáo sư không dùng mực ma thuật!"

"Chỉ cần viết tên sách 'Độc dược Mạnh' lên đó là được. Tờ giấy này cứ giữ lại đã, đừng đi mượn sách vội. Đợi tớ đến chỗ giáo sư Forrest giải thích xong rồi tính."

Sau khi nán lại trong phòng học trống khoảng năm phút, Hermione hít một hơi thật sâu. Dưới ánh mắt động viên của Harry và Ron, cô bé một lần nữa hướng về văn phòng của giáo sư Forrest.

Tất cả những gì bạn đọc được đều thuộc về truyen.free, một sản phẩm của công sức và tâm huyết không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free