Trong số các loài sinh vật huyền bí, có rất nhiều loài rắn ma pháp, nhưng tại Bộ Pháp Thuật, chỉ một số ít loài rắn được đánh giá và xếp hạng vào cấp độ nguy hiểm.

Sherlock viết từ "Xà quái" lên bảng đen.

Trong số đó, Xà quái là loài rắn hắc ma pháp duy nhất được xếp vào cấp độ nguy hiểm cao nhất. Sự xuất hiện của sinh vật này không phải là kết quả của chọn lọc tự nhiên, mà bắt nguồn từ một thí nghiệm ma pháp của một hắc phù thủy tà ác.

"Herpo the Foul", một hắc phù thủy khét tiếng ở Hy Lạp từ nghìn năm trước, là kẻ đã tạo ra con Xà quái đầu tiên. Loài sinh vật này sinh ra vốn dĩ chỉ để tồn tại cho mục đích giết chóc.

Đây là một loài rắn khổng lồ; theo ghi chép, con Xà quái dài nhất trong lịch sử có thể dài tới năm mươi thước Anh. Nó có sức mạnh khủng khiếp, trong hàm răng chứa kịch độc, nhưng đặc điểm nguy hiểm nhất của loài sinh vật này lại là đôi mắt của nó.

Bên dưới, các học sinh đều chăm chú lắng nghe, dù các loài rắn ma pháp không mấy thú vị, nhưng những câu chuyện của Sherlock lại hấp dẫn hơn nhiều so với tiết Sử Ma pháp của giáo sư Binns.

Sherlock vô cùng nghiêm túc nói:

"Đôi mắt của Xà quái ẩn chứa ma lực cực mạnh. Phàm là bất cứ ai đối mặt với đôi mắt đó đều sẽ chết ngay lập tức, không có ngoại lệ!"

"Vì vậy, nếu sau này có ai đó không may bị Xà quái tấn công, các em nhất định phải ghi nhớ: tuyệt đối không được nhìn thẳng vào mắt nó, bởi vì ma pháp đó không ai có thể chống lại!"

Giọng điệu của thầy vô cùng nghiêm trọng, khiến tất cả học sinh trong phòng học đều vô thức nín thở, khắc sâu lời thầy nói vào trong trí nhớ.

Nội dung tiết học này đương nhiên không chỉ có Xà quái; trong giờ học, Sherlock còn mang theo một chiếc lồng, bên trên phủ một lớp vải đen, khiến không ai có thể nhìn rõ bên trong có gì.

Sau khi giảng giải xong về Xà quái, Sherlock mới kéo tấm vải đen phủ trên chiếc lồng xuống, để lộ hình dáng của sinh vật bên trong.

Đó là một con đại xà ba đầu, thân hình dài chừng năm sáu thước Anh, bên ngoài màu da cam rực rỡ, trên mình có những đường vân màu đen.

Cái đầu bên trái của con rắn ba đầu lạnh lùng nhìn chằm chằm các học sinh trong phòng học. Cái đầu ở giữa thì trông như đang mơ màng, không biết đang nghĩ gì. Còn cái đầu bên phải thì liên tục lè lưỡi phát ra tiếng "tê tê tê", như thể một kẻ lắm lời.

Trong tiết học này, Harry ngồi cùng Ron ở vị trí hàng thứ hai, cậu có thể nhìn rõ toàn bộ con rắn ba đầu này.

Nhưng lạ thay, tai cậu không hề nghe thấy tiếng "tê tê tê" của loài rắn, thay vào đó là một giọng nói líu lo không ngừng, chói tai.

"Các ngươi... cả hai ngươi đều sai... Bị phù thủy bắt lấy... rồi còn bị đưa đến đây... để lũ nhóc con này vây xem... Các ngươi lúc nào cũng làm sai... Tại sao ta lại phải chung một cơ thể với các ngươi... Hỏng bét... thật tệ hại..."

Harry ngớ người ra nhìn chằm chằm con rắn bị giam trong lồng, cậu nhận ra nguồn gốc của giọng nói đó, dường như... chính là từ cái đầu bên phải trên thân con rắn đó!

Trong khi mọi sự chú ý của học sinh đều đổ dồn vào con rắn trong lồng, giọng Sherlock cũng vang lên trong phòng học.

"Runespoor, có nguồn gốc từ Burkina Faso thuộc Châu Phi. Như các em thấy, nó có ba cái đầu cùng vẻ ngoài đáng sợ, được xếp ngang hàng với Occamy và Ashwinder trong bảng phân loại sinh vật huyền bí nguy hiểm của Bộ Pháp Thuật."

"Mặc dù vẻ ngoài của Runespoor trông đáng sợ, nhưng tính cách của nó thật ra lại không hề hung ác đặc biệt. Chỉ vì vẻ ngoài đó mà nhiều hắc phù thủy đã nuôi nó làm thú cưng."

"Con Runespoor ta mang đến đây là mượn từ một người bạn làm Thần Sáng tại Bộ Pháp Thuật; con rắn này là tang vật họ thu được từ một hắc phù thủy bị bắt."

Khi thầy nói đến đây, Ron lặng lẽ kề tai Harry thì thầm: "Tớ không tài nào tưởng tượng nổi bạn bè của giáo sư Sherlock phải sống khổ sở đến mức nào bình thường."

Harry nhưng không đáp lời cậu ta, vẫn còn cau mày nhìn con rắn kia ngẩn ngơ.

"Đã từng có phù thủy tinh thông Xà ngữ ghi chép về tập tính của Runespoor, theo đó, ba cái đầu của Runespoor đều có những chức năng khác nhau."

"Cái đầu bên trái là kẻ lập kế hoạch, nó quyết định Runespoor sẽ đi đâu và làm gì tiếp theo. Cái đầu ở giữa là kẻ mộng mơ, nó có thể nằm bất động hàng ngày, chìm sâu vào những ước mơ và ảo mộng huy hoàng. Còn cái đầu bên phải là một kẻ phê bình, sẽ liên tục phát ra tiếng 'tê tê' đầy lo lắng và bồn chồn, đánh giá mọi nỗ lực của hai cái đầu kia."

Nghe Sherlock giảng đến đây, các học sinh không còn sợ hãi vẻ ngoài đáng sợ của con Runespoor này nữa, mà thay vào đó, đều cảm thấy thú vị.

Đúng như Sherlock đã nói, biểu hiện của ba cái đầu con rắn trong lồng hoàn toàn khớp với đặc tính của chúng, hơn nữa ngay từ đầu chúng cũng không có bất kỳ cử động mang tính công kích nào, trông có vẻ rất an toàn.

"Runespoor hiếm khi sống lâu, bởi vì ba cái đầu của nó sẽ tấn công lẫn nhau. Người ta thường thấy khi cái đầu bên phải của Runespoor đang phát ra tiếng 'tê tê', thì hai cái đầu còn lại đã liên thủ cắn đứt nó..."

Đúng lúc Sherlock giảng đến đây, bên dưới bỗng nhiên có học sinh kinh hô lên.

"Giáo sư! Con rắn kia tự nó đánh nhau!"

Sherlock cau mày cúi xuống nhìn, quả nhiên thấy cái đầu rắn lắm lời ở bên phải đã bị hai người bạn đồng hành bên trái liên hợp vây đánh, cả ba cái đầu rắn cùng nhau phát ra tiếng "tê tê tê" khó nghe.

Lúc này Harry lại nghe thấy một giọng nói hoàn toàn khác biệt so với những người khác.

"Ngươi cảm thấy... mình giỏi lắm... Vậy sao ngươi không tự mình hành động!"

"Giấc mơ của ta... đã tan biến hết rồi... Ta đã nhịn ngươi lâu lắm rồi... Mỗi lần ta sắp nghĩ ra điều quan trọng nhất... ngươi đều phá hỏng nó!"

"Hai người các ngươi... làm sai chuyện... thế mà còn đổ lỗi cho ta! Muốn đánh nhau hả... Đến đây!"

"Cắn chết ngươi... Cắn chết ngươi...!"

"Cắn chết các ngươi... Cắn chết các ngươi...!"

Harry nhìn con Runespoor đang tự đánh nhau loạn xạ, không kìm được bèn lên tiếng khuyên can.

"Các ngươi đừng đánh nhau nữa, nếu cứ tiếp tục đánh, các ngươi đều sẽ chết."

Ba cái đầu đang cắn xé nhau bỗng nhiên dừng lại, chúng cùng trợn mắt nhìn Harry chằm chằm!

Cả phòng học cũng bỗng nhiên trở nên tĩnh lặng, yên ắng đến mức ngay cả tiếng thở cũng không nghe thấy!

Sherlock, người vốn đang giơ đũa phép chuẩn bị dùng bùa mê lên con rắn trong lồng, cũng sững sờ. Tất cả mọi người trong phòng học đều nhìn chằm chằm Harry.

Ánh mắt của Sherlock lộ vẻ kỳ lạ, còn ánh mắt của các học sinh thì lộ rõ sự sợ hãi và ghê tởm!

"Tôi nghe thấy! Tôi nghe thấy!"

Một học sinh nhà Slytherin hét lớn lên.

"Potter đang nói chuyện với rắn! Hắn là một Xà ngữ giả!"

Nội dung dịch thuật này được cung cấp bởi truyen.free, rất mong bạn sẽ đón đọc tại trang.