Dumbledore đang trong văn phòng, suy tư điều gì đó khi nhìn tập văn kiện trên bàn.

Ngoài cương vị hiệu trưởng Hogwarts, ông còn nắm giữ nhiều vai trò kiêm nhiệm khác.

Chẳng hạn như Thủ tịch Pháp sư của Wizengamot, hay Chủ tịch Liên đoàn Phù thủy Quốc tế.

Vì lẽ đó, ông không chỉ phải giải quyết công việc của Hogwarts hằng ngày, mà còn phải dồn nhiều tâm huyết hơn vào những việc không liên quan đến trường.

Thấy Sherlock bước đến, ông ngẩng đầu, đặt cây bút lông chim xuống và mỉm cười với cậu.

"Có muốn dùng chút điểm tâm ngọt cho bữa trà chiều không?"

Tiếng ông vừa dứt, trên chiếc khay bạc trống không đặt trên bàn sách bỗng nhiên xuất hiện một đĩa bánh quy nhỏ và hai tách hồng trà nóng hổi.

"Cảm ơn giáo sư, nhưng em vừa mới từ Quán Ba Cây Chổi về, đã dùng trà chiều cùng giáo sư Sprout và những người khác rồi ạ."

Nói đoạn, Sherlock ngồi xuống đối diện Dumbledore.

Dumbledore nâng tách trà lên, ra vẻ lắng nghe rồi hỏi.

"Vậy nếu cháu không đến uống trà chiều với ta, thì có chuyện gì cần tìm ta không?"

Không khách sáo hay vòng vo, Sherlock nói thẳng mục đích của mình.

"Thưa giáo sư, là về chuỗi vụ tấn công liên tiếp xảy ra trong lâu đài kể từ đầu học kỳ này ạ."

"Ồ? Cháu có phát hiện gì sao?"

"Chuyện trong trường học đã bắt đầu lan truyền ra ngoài, và hôm nay ở quán bar, em nghe được một tin đồn không biết thật giả, nên đặc biệt đến tìm giáo sư để xác nhận tính xác thực của nó."

Sắc mặt Sherlock ngưng trọng, giọng nói của cậu cũng cho thấy thái độ hết sức nghiêm túc lúc này.

Dumbledore vừa nâng tách trà lên, nghe Sherlock nói xong lại đặt xuống, rồi nhẹ giọng hỏi.

"Vậy tin đồn đó là gì. . ."

"Năm mươi năm trước, Mật thất Slytherin từng bị mở ra, và Hagrid cũng bị đuổi học vào lúc đó."

Sherlock bình tĩnh nói, trong lời nói của cậu không có ý chất vấn Hagrid, chỉ muốn tìm Dumbledore để xác nhận chuyện này.

Nghe Sherlock nói xong, Dumbledore không hề trầm mặc hay che giấu điều gì. Ông rất bình thản gật đầu, cứ như đang nói về một chuyện nhỏ nhặt nào đó ở Hogwarts, ví dụ như học sinh đánh nhau.

"Đúng vậy, tin đồn đó là sự thật. Đúng là năm mươi năm trước, khi ta chưa phải là hiệu trưởng Hogwarts, dù rất muốn ngăn cản bọn họ đổ oan cho Hagrid, nhưng ta đã không thể làm gì được. Chỉ có thể giữ cậu ấy ở lại trường, không đến nỗi không có chỗ nương thân."

"Vậy, Mật thất thật sự từng bị mở ra sao? Và Hagrid cũng bị liên lụy vì chuyện đó?"

Sherlock cau ch��t lông mày, cậu không nghĩ rằng chuyện Mật thất lại liên quan đến ba mốc thời gian: thời kỳ cổ xưa khi bốn Nhà sáng lập Hogwarts, năm mươi năm trước và cả hiện tại.

Lần này Dumbledore không lập tức trả lời Sherlock mà lặng lẽ nhìn Sherlock lâm vào trầm tư trong chốc lát.

Sherlock không quấy rầy, kiên nhẫn chờ đợi ông suy nghĩ.

Chỉ một lát sau, Dumbledore như thể đã đưa ra quyết định, ông đứng dậy khỏi ghế.

"Nếu cháu đã biết những điều này, vậy có hứng thú tận mắt chứng kiến những gì đã xảy ra năm đó không?"

Đôi mắt xanh lam của ông sáng lên rõ rệt, đưa ra lời mời với Sherlock.

Sherlock không chần chừ lâu, liền nhẹ gật đầu, ra hiệu rằng cậu rất muốn biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra lúc đó.

Dumbledore lấy từ trong tủ văn phòng của mình ra một cái chậu trông như làm từ đá, rồi đặt lên bàn sách.

Sau đó, ông dùng đũa phép chĩa vào thái dương mình, nhẹ nhàng xoay đũa phép, như thể đang kéo tơ, rút ra một sợi ánh sáng bạc từ trong đầu mình, rồi dẫn lối cho nó rơi vào chậu đá.

"Đây là chậu Tưởng Ký của Hogwarts. Đôi khi ta rút suy nghĩ của mình ra, đặt vào đây để sắp xếp lại một chút, tiện cho việc tự mình xem xét rõ ràng hơn mọi thứ. Giờ đây, chúng ta cũng có thể xem lại những chuyện đã qua."

Nói rồi, ông nhìn về phía Sherlock, chỉ dẫn cậu.

"Cháu có thể nhúng mặt vào trong chậu."

Sherlock đi đến trước chậu Tưởng Ký, nhìn những mảnh ánh sáng bạc lơ lửng bên trong, cúi người, chậm rãi nhúng mặt mình vào.

Ngay khoảnh khắc sau đó, một cảm giác mất trọng lực như rơi từ trên cao xuống ập đến, nhưng rất nhanh chân cậu đã đứng vững trên mặt đất.

Bóng tối xung quanh tan biến, Sherlock lúc này mới phát hiện mình đang đứng ở một hành lang của Hogwarts.

Bầu trời bên ngoài đã tối đen như mực lúc nào không hay, chỉ có những bó đuốc cổ kính sờn cũ treo trên tường chiếu sáng không gian xung quanh.

Không lâu sau đó, Dumbledore cũng xuất hiện bên cạnh Sherlock.

Nhìn xung quanh, đây rõ ràng là Hogwarts, nhưng lại hoàn toàn khác với khung cảnh trước đó, Sherlock hít một hơi không khí cổ kính rồi hỏi.

"Đây chính là Hogwarts của năm mươi năm trước sao?"

"Nói chính xác hơn, đây là Hogwarts của năm mươi năm trước, trong ký ức của ta," Dumbledore nhẹ giọng nói.

Ngay khi ông vừa dứt lời, một phù thủy cao lớn, với mái tóc dài và bộ râu màu nâu đỏ bồng bềnh, có nét giống Dumbledore, đi lướt qua bên cạnh họ.

Dumbledore ra hiệu cho Sherlock, và cả hai cùng đi theo sau phù thủy đó.

"Đây là giáo sư thời trẻ sao?" Giọng Sherlock đầy vẻ ngạc nhiên.

Dumbledore khẽ vuốt cằm.

"Không sai, khi đó ta vẫn chỉ là một giáo sư môn Biến Hình ở Hogwarts."

Sau đó, Sherlock không hỏi thêm gì nữa. Cả hai cứ thế đi theo Dumbledore thời trẻ, thẳng đến gần sảnh chính tầng một.

Tại đây, một nam sinh đeo huy hiệu thủ lĩnh trên ngực, với vẻ ngoài anh tuấn, vừa lúc chạm mặt Dumbledore thời trẻ. Ông chào hỏi cậu học sinh này.

"Trò đang làm gì vậy, Tom? Muộn thế này mà còn lang thang sao?"

Cậu nam sinh tên Tom biểu hiện vô cùng bình tĩnh và điềm đạm, cậu ta đáp.

"Thưa thầy, em vừa định đi gặp hiệu trưởng."

"Được rồi, mau lên giường đi ngủ đi." Dumbledore thời trẻ dùng ánh mắt sắc sảo như xuyên thấu tâm can, giống hệt như khi ông về già, nhìn chăm chú Tom. "Những ngày này, trò đừng nên đi lang thang trong lâu đài nữa, vì chuyện đã xảy ra. . ."

Ông lắc đầu thở dài, không nói hết câu, nhưng Sherlock lại nhận ra hàm ý trong lời nói của ông.

"Lúc này, những vụ tấn công đã xảy ra, và đã có học sinh thiệt mạng vì nó sao?" Sherlock trầm giọng hỏi Dumbledore bên cạnh.

Dumbledore cũng nặng nề gật đầu.

"Đúng vậy, lúc này Hogwarts đã bắt đầu có ý định đóng cửa trường."

Trong lúc họ trò chuyện, Dumbledore thời trẻ đã nói lời chúc ngủ ngon với cậu học sinh tên Tom, sau đó cả hai tách ra.

Nhưng Dumbledore hiện tại lại nắm lấy cánh tay Sherlock, không tiếp tục đi theo Dumbledore thời trẻ nữa, mà đứng ngay trước cửa sảnh, giải thích với cậu.

"Bởi vì đây là ký ức của ta, nên chúng ta không thể thấy được những chuyện xảy ra khi ta không có mặt ở đó. Tuy nhiên, rất nhanh cháu sẽ thấy được kết quả cuối cùng."

Dumbledore nói với giọng điệu kiên quyết. Không lâu sau đó, dưới chân họ, tại vị trí các phòng học dưới lòng đất Hogwarts, bỗng nhiên vang lên một tiếng nổ dữ dội!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.