Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bát Thập Niên Đại Ngư Liệp Nhật Thường - Chương 11 : Đỗi hắn

"Không chịu nhận thì thôi à?" Lý Trường Nhạc một tay nắm chặt lấy hắn, "Tháng trước, tao thay bố tao đưa cá chim đến bến tàu bán cho nhà A Đông, mày lại kéo tao đến nhà mày bán cá.

Cá trước khi đưa đi đã cân ở nhà, loại nửa cân trở lên nặng ba mươi lăm cân, nhà mày cân được có ba mươi hai cân. Loại nửa cân trở xuống thì năm mươi sáu cân rưỡi, nhà mày cân lại chỉ còn năm mươi mốt cân ba lạng, mày lừa của tao tám cân hơn.

Tao biết chuyện rồi, nể tình là bạn bè nên ngậm bồ hòn làm ngọt, không nói gì, vậy mà thằng khốn nhà mày lại đi rêu rao bên ngoài nói tao là thằng ngu! Nào là anh em tốt nhất, tao khạc nhổ! Cút cho xa!"

Anh ta nhớ lại kiếp trước, sau khi bán cá về nhà, bố anh ấy nói cân nhà Vương Sẹo Mụn có vấn đề. Anh ta còn cãi rằng bố mình có thành kiến với người ta, nên cũng có thành kiến với cái cân của họ.

Về sau, bố anh ấy đổ bệnh, rồi A Nam cũng bệnh. Một thằng lưu manh nghèo rớt mùng tơi, trong thôn chẳng có chút tiếng tăm nào, xin vay mãi cũng không mượn được một đồng.

Những kẻ bình thường vẫn hô hào muốn làm anh em tốt suốt đời, là huynh đệ sống chết có nhau, thấy anh ta là tránh xa tít tắp, chỉ sợ anh ta đến tận cửa vay tiền.

Chỉ có thằng ngốc A Uy, bố anh ấy đã không biết tích cóp bao lâu tiền mặt, đều mang đến cho anh ấy. Lúc ấy anh ấy mới vỡ lẽ.

Nói hay không bằng làm hay!

Bạn bè không cần nhiều, một hai người thật lòng là đủ!

Vương Sẹo Mụn bị anh ta mắng một tr���n tơi bời, không chút nể nang, đến mức ngây người. Hắn nghẹn lời nửa ngày, thấy các thôn dân xung quanh đều đứng nhìn, tránh mặt anh ta, xanh mét mặt cãi lại.

"Mày bị điên à! Mày mang cả giỏ cá đến chỗ tao để cân, hơi nước bốc hơi thì cân nặng tự nhiên phải giảm đi chứ! Đến đứa trẻ ba tuổi còn hiểu cái lý đó, mà mày còn không biết xấu hổ nói tao lừa mày."

"Phì! Mở mắt nói láo, trời tru đất diệt!"

Bà Lý xông lên, chỉ vào anh ta mà mắng: "Mày dám thề với trời là mày không bớt xén cân của A Nhạc không? Hôm đó cá là tao tự tay giúp cân, cân nặng lúc đó đến giờ vẫn còn ghi trong sổ.

Cùng một giỏ cá, cùng một cái cân, mang đến nhà A Đông bán thì lúc cân nhiều nhất cũng chỉ chênh lệch một hai lạng, còn mang đến nhà mày thì lại kém hẳn mấy cân? Cái cân nhà mày là đồ quái dị à?"

"Quỷ thần chứng giám, càng là người quen càng dễ lừa! A Nhạc coi hắn như anh em ruột, hắn lại coi A Nhạc như con heo mập để xẻ thịt. Cái loại người này đến đứa trẻ ba tuổi cũng không bằng!" Chu Nhược Nam cũng từ trong phòng đi ra, phụ họa thêm.

Khóe môi Lý Trường Nhạc co giật hai lần: Suốt ngày chỉ thấy heo thôi!

Các thôn dân vây xem cũng xúm xít bàn tán.

"Cái cân ở tiệm cá nhà họ Vương tám phần là có vấn đề. Giỏ cá nhà tôi khi đầy ít nhất cũng năm mươi cân, lần trước ở nhà hắn chỉ cân được bốn mươi tám cân."

"Nhà tôi cũng vậy, rõ ràng cân ở nhà được mười chín cân hơn, đến nhà hắn chỉ còn chưa đến mười tám cân. Từ đó về sau tôi không đến nhà hắn bán cá nữa."

"A Nhạc, mày ngốc thế! Chênh lệch nhiều cân như vậy, đừng có bán cho nhà hắn nữa chứ, kéo sang nhà A Đông bên cạnh là được mà! Lần trước tao thấy không ổn ở nhà hắn, lập tức mang đi bán cho nhà A Đông ngay cạnh!"

"Đúng vậy! Trông nó cũng thông minh lanh lợi lắm mà, sao lại ngốc nghếch thế không biết?"

"Tao còn trẻ mà! Tổng phải chịu thiệt một chút mới học được khôn chứ!"

Lý Trường Nhạc đắc ý nhìn Vương Sẹo Mụn đang á khẩu không nói nên lời, cảm thấy hả dạ vô cùng.

Vương Sẹo Mụn bị người nhà họ Lý mắng một trận, giờ lại bị những người này công khai nói cái cân nhà hắn gian lận, nghĩ đến tiệm cá nhà mình đang ế ẩm không ai đến, còn thấy Lý Trường Nhạc ra vẻ đắc ý, hắn hận không thể đánh cho anh ta một trận để hả giận.

Hắn nhìn Lý Trường Nhạc cao lớn, cuối cùng không dám động thủ, lớn tiếng châm chọc: "Thằng khốn nạn, mày tìm tao mượn tiền, tao không cho mượn thì mày liền nói toàn những chuyện vớ vẩn để bôi nhọ nhà tao, đáng đời cả đời nghèo mạt rệp!" Nói đoạn, hắn quay người bỏ đi.

Lý Trường Nhạc bước nhanh tới, vừa vặn chặn trước mặt hắn, từ trên cao nhìn xuống, cười nhạt ra tiếng: "Tao đây một không trộm, hai không cướp, ba không lừa gạt tiền của ai, nghèo cũng nghèo một cách quang minh chính đại.

Tục ngữ cũng nói, ba giàu ba nghèo sống đến già, mười năm hưng bại ai mà biết trước được? Mày dám chắc mày sẽ giàu có cả đời? Mà tao thì sẽ mãi là thằng nghèo mạt rệp ư?"

Anh ta không nhớ rõ là tháng Tám hay tháng Chín, nhưng anh rể của Vương Sẹo Mụn lái tàu lớn đi vùng biển quốc tế lấy hàng, trên đường về, tại vùng biển gần đảo Trúc Sơn đã bị cục hàng hải ph��c kích và chặn đường.

Anh rể hắn sợ bị điều tra, nên đã chọn đường vòng, tàu lớn đâm phải đá ngầm và chìm, hàng hóa trên tàu rơi xuống nước, theo dòng chảy trôi dạt về phía đảo Bạch Sa, một hòn đảo gần thôn Bạch Sa Đầu. Lúc đó có không ít người đã chèo thuyền nhỏ ra biển để vớt hàng. Sau khi anh rể Vương Sẹo Mụn vào tù, nhà họ Vương mất đi một cánh tay đắc lực. Sau này, việc nhà hắn thu mua cá rồi gian lận cân bị ngày càng nhiều người biết, việc làm ăn tự nhiên cũng không thể tiếp tục được nữa.

Gia đình số một, số hai của thôn Bạch Sa Đầu, cũng trở thành thoáng qua như mây khói.

"Mày..." Vương Sẹo Mụn thấy các thôn dân vây xem càng lúc càng đông, mặt tối sầm nhìn Lý Trường Nhạc một cái, rồi chen qua đám đông bỏ đi.

Hắn làm sao cũng không nghĩ thông, tối qua lúc uống rượu còn cứ như một thằng ngốc, bị mình dăm ba câu đã dỗ cho móc tim móc phổi, hai anh em tốt đẹp, sao chỉ sau một đêm lại như biến thành người khác?

Chẳng lẽ nó đã biết mình sẽ không để anh rể dẫn nó đi buôn hàng?

Chu Nhược Nam cũng nhìn Lý Trường Nhạc, cảm thấy anh ta thật sự không còn như trước kia. Trong lòng có chút kỳ lạ, nhưng lại thấy thế này cũng tốt, chỉ là không biết có thể duy trì được bao lâu?

"A Nhạc nói đúng!" Bà Lý khịt mũi coi thường cái bóng lưng của Vương Sẹo Mụn, nói: "Nhà lão Vương móc cũng là nhờ con rể hắn giúp đỡ, mới mở được tiệm hải sản thu mua cá bán chạy, chứ trước kia chẳng phải cũng như chúng ta, đến cả khoai luộc cũng chẳng có mà ăn đó sao."

"Đúng thế, mới ăn no được vài bữa mà đã coi thường ai rồi? Mọi người đều không đến nhà hắn bán cá nữa, xem hắn lấy gì mà kiếm tiền?"

"Năm nay tôi chưa từng đến nhà hắn bán cá, về sau càng không đi nữa."

Lý Trường Nhạc nhìn quanh một lượt, không thấy Lâm Trường Vinh đâu, liền dắt tay đứa con trai lớn, nói: "Ngồi đây làm gì? Về ăn cơm."

"A Nhạc, hôm nay mày ra biển mò được cá gạo và tôm hùm xanh thật sao? Mày bắt được chúng ở cái hốc đá nào vậy?"

Các thôn dân vây xem thấy Vương Sẹo Mụn đi, đều vây quanh Lý Trường Nhạc hỏi về chuyện họ quan tâm nhất.

"Ngay trong cái h���c lớn dưới rặng đá ngầm phía đông đó!" Lý Trường Nhạc thuận miệng tìm một địa điểm nhiều hốc đá ngầm.

Bà A Căn hàng xóm bĩu môi: "Dưới rặng đá ngầm phía đông có bao nhiêu hốc nước như vậy, ai mà biết mày nói cái nào?"

"Tôi cũng không nhìn rõ là cái nào?"

Lý Trường Nhạc xòe hai tay: "Lúc đến đó thì thủy triều đã bắt đầu lên rồi, tôi đi đến đó nghe thấy tiếng nước chảy, mới phát hiện bên trong có cá, lúc đó liền vội vàng bắt cá, căn bản không để ý xung quanh, bà cứ đi tìm kỹ mà xem!"

"Thôi, sáng có hàng thì bây giờ đi chưa chắc đã còn." Bà A Căn quay người đi về, định thu dọn đồ đạc, chờ thủy triều xuống sẽ ra bãi đá ngầm phía đông xem thử.

"Về thôi, còn hai cái lưới chưa vá xong kia kìa!"

Những thôn dân khác thấy vậy cũng rút lui, kỳ thực trong lòng ai cũng tính toán giống bà ấy.

Thấy những người hóng chuyện đã đi hết, bà Lý tò mò hỏi Lý Trường Nhạc: "Lúc ở bệnh viện, con bảo tiền viện phí đã thanh toán rồi, sao lại hỏi vay tiền cái thằng khốn nạn Vương Sẹo Mụn kia làm gì?"

"Con cố ý!" Lý Trường Nhạc đắc ý ra mặt: "Không làm thế này, sao họ biết được hắn ngay cả bạn bè cũng lừa gạt!"

Bà Lý liếc xéo anh ta: "Mày không sợ trở mặt với hắn, sau này sẽ không có chỗ mà chơi mạt chược, đánh bài xem ti vi nữa à!"

Nghe thằng cả nói, A Nhạc vẫn luôn mong muốn theo con rể lớn nhà họ Vương ra biển buôn hàng để kiếm nhiều tiền, chẳng lẽ, nó đã nghĩ thông suốt rồi ư? Sẵn lòng thành thật chuyên tâm đánh bắt cá và hải sản.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép hoặc phân phối trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free