(Đã dịch) Bỉ Phu Tranh Đỉnh - Chương 45: Đứa cháu này thêm con rể không có uổng đau
Tiếng nói dễ nghe ấy rất nhanh truyền khắp tai mọi người, ai nấy đều dõi theo cảnh tượng này, muốn xem rốt cuộc Vũ Du Kỵ đang giở trò gì.
Rất nhanh, họ đã được chứng kiến Vũ Du Kỵ đang làm gì. Chỉ thấy những nam bộc mặc áo bành tô kiểu Âu, tay đeo găng lụa trắng, bưng khay sứ trắng tinh, nối đuôi nhau mà đến. Bên cạnh mỗi người họ còn có một nữ bộc trẻ tuổi xinh đẹp, tóc vàng. Những nữ bộc ấy tất nhiên đều vận đồng phục hầu gái kiểu cung đình Âu Châu thống nhất.
Họ theo sự sắp xếp từ trước, mỗi người dừng lại ở vị trí món ăn của mình. Những nữ bộc kia trước tiên hạ xuống những chai rượu vang thủy tinh từ khay sứ, sau đó bưng thức ăn đặt lên bàn dài.
Mọi người bị cảnh tượng này làm cho vô cùng ngẩn ngơ, rồi liền bắt đầu xì xào bàn tán.
Narsieh nhìn những chai thủy tinh, nhìn những chiếc ly thủy tinh cao chân kia, hai mắt gần như muốn rơi lệ. Những thứ này trước đây đều thuộc về hắn, nhưng sau khi Vũ Du Kỵ đến phủ của hắn lần trước, giờ đây tất cả đều thuộc về Vũ Du Kỵ.
Hắn chỉ muốn nói với tất cả những người đang ngồi rằng những thứ đồ này đều là của hắn, kể cả chai rượu vang tuyệt hảo kia.
Những món rượu và thức ăn trên bàn của Vũ Tắc Thiên là do Vũ Du Kỵ tự tay chuẩn bị.
Trước khi dùng bữa, Vũ Du Kỵ đã tháo tấm vải lụa trắng gấp gọn hình vuông bên cạnh Vũ Tắc Thiên, sau đó làm mẫu một lần. Kiểu mẫu đó chính là cách dùng khăn trải bàn trắng khi ăn bữa Tây.
Vũ Du Kỵ thấy Vũ Tắc Thiên cũng đã trải khăn ra, đám quý huân kia cũng đã thực hiện động tác này một cách thành thạo, dưới sự hướng dẫn của Vũ Du Ninh và Công chúa Thái Bình. Lúc này, toàn bộ cảnh tượng trông như Nữ hoàng Anh đang chiêu đãi mười đại quý tộc vậy.
"Bệ hạ, đây là rượu vang thượng hạng ủ ba mươi năm." Vũ Du Kỵ nói đoạn, mở nắp chai thủy tinh, một làn hương rượu ủ thơm nhẹ nhàng tỏa ra.
Vũ Tắc Thiên nhìn Vũ Du Kỵ thành thạo rót rượu vang vào ly thủy tinh cao chân, màu đỏ sẫm ấy ẩn chứa một vẻ đẹp huyền ảo.
"Bệ hạ, trước khi thưởng thức, người cần lắc nhẹ ly rượu như thần đây, để hương vị rượu có thể lan tỏa hoàn toàn." Vũ Du Kỵ nói rồi tự mình cũng rót một chén, chậm rãi lay động trong tay.
Dung dịch rượu lung linh trong ly thủy tinh sáng chói, toát lên vẻ đẹp khó tả. Vũ Tắc Thiên bắt chước dáng vẻ của Vũ Du Kỵ, chậm rãi lay động. Cảm giác đó hệt như đang luyện Thái Cực Quyền vậy, bởi vì lực tác động phải khéo léo để rượu dịch lên xuống nhịp nhàng, nhưng sự lên xuống ấy cũng phải nắm giữ tốt c��ờng độ, bằng không rượu dịch sẽ bắn ra ngoài ly.
Dưới ánh chiều tà, Trung Nam Hải nay rực rỡ sáng ngời, liễu rủ tơ mềm lay động theo gió. Vũ Du Kỵ dẫn dắt tầng lớp thượng lưu Đại Chu lần đầu tiên hưởng thụ lối sống tiệc rượu cung đình xa hoa đầy rẫy tội lỗi của chủ nghĩa tư bản.
Sau khi dùng bữa xong, Vũ Tắc Thiên tâm tình vô cùng sảng khoái, ngay tại chỗ ban thưởng cho Vũ Du Kỵ một đôi ngọc như ý. Vũ Du Kỵ thầm mắng Vũ Tắc Thiên keo kiệt, nhưng miệng vẫn không ngừng khúm núm cúi đầu tạ ơn.
Dùng bữa xong, Vũ Tắc Thiên dạo chơi ở Trung Nam Hải một lúc. Nàng vẫn rất hài lòng với lối thiết kế đình viện của Vũ Du Kỵ. Trở về Bạch Kim Hán cung, nàng cùng Công chúa Thái Bình, Lý Đán, Vũ Thừa Tự, Vũ Tam Tư, Vũ Du Kỵ và những người khác ngồi trên chiếc ghế sofa da ấy hàn huyên chuyện nhà.
Chiếc sofa da êm ái khiến Vũ Tắc Thiên suýt chút nữa quên cả hồi cung, muốn nghỉ lại ngay tại chỗ.
Mặc dù tuyệt đại đa số bất động sản của Đại Quan Viên đều thuộc về Vũ Tắc Thiên, chẳng hạn như Bạch Kim Hán cung mà các nàng đang tán gẫu đây, nhưng Thượng Quan Uyển Nhi, Lý Đán, Vũ Thừa Tự và những người khác vẫn kiên trì để Vũ Tắc Thiên hồi cung, vì lo ngại về vấn đề canh gác tại Đại Quan Viên không đủ chặt chẽ.
Vũ Tắc Thiên đành phải rời đi.
Nhận thấy Vũ Tắc Thiên rất yêu thích, Vũ Du Kỵ liền bảo Thượng Quan Uyển Nhi mang theo vài bộ khi rời đi.
Vũ Tắc Thiên đối với hành động tri kỷ của Vũ Du Kỵ càng thêm hài lòng. Đứa cháu kiêm rể này thật không uổng công nàng yêu thương!
Trời đã chạng vạng tối, mọi người cũng lần lượt rời khỏi Đại Quan Viên. Những gì họ được chứng kiến hôm nay có thể nói là chuyện chưa từng nghe thấy, chưa từng thấy qua.
Có người say đắm trong kiến trúc và cách bài trí của Đại Quan Viên, có người say mê những món gia cụ kỳ lạ của Vũ Du Kỵ, có người say mê trước lối sống xa hoa trụy lạc mà Vũ Du Kỵ đã kiến tạo cho họ, còn có người thì thầm ghi nhớ muốn mua vài nữ bộc Côn Luân. . .
Công chúa Thái Bình là người cuối cùng rời đi. Nàng uống hơi say khướt, Vũ Du Kỵ nhân cơ hội chiếm không ít tiện nghi của nàng, thậm chí còn yêu cầu nàng qua đêm tại Di Hồng viện.
Công chúa Thái Bình mặc dù đã say, nhưng đầu óc vẫn tỉnh táo vô cùng.
Nàng cười tủm tỉm dùng ngón tay chọc vào trán Vũ Du Kỵ: "Ngươi cái tên tiểu nhân định giở trò gì xấu xa hả? Đừng tưởng ta không biết, xí!"
Công chúa Thái Bình suýt chút nữa nôn mửa lên người Vũ Du Kỵ. Vũ Du Kỵ giật mình vội vàng lấy cho nàng ít trà giải rượu, rồi đích thân ôm nàng lên xe ngựa, đưa về Công chúa phủ.
Khi trở lại Đại Quan Viên, trăng đã lên cao.
Vũ Du Kỵ thấy mọi người vẫn đang bận rộn dọn dẹp vệ sinh khắp nơi trong Đại Quan Viên, lòng rất đỗi hài lòng. Hắn đứng trên đài cao ấy, huýt một tiếng sáo. Nghe tiếng, mọi người liền cuống quýt tập hợp lại.
Vũ Du Ninh cũng đi tới đài cao, đứng sóng vai cùng Vũ Du Kỵ.
Vũ Du Kỵ bảo Dương Quýnh đến Di Hồng viện ôm cái rương kia tới, sau đó mở ra. Dưới ánh trăng, từ trong hộp phát ra ánh sáng chói mắt: "Hôm nay các ngươi làm rất tốt, đã giúp bổn vương, bổn gia chủ nở mày nở mặt. Bổn vương, bổn gia chủ vẫn luôn tuân theo nguyên tắc có công tất thưởng."
Nói đến đây, Vũ Du Kỵ đột nhiên quát lớn: "Dương Quýnh đâu?"
Dương Quýnh nghe vậy, vội vàng từ dưới đài bước đến trước mặt Vũ Du Kỵ.
Vũ Du Kỵ từ trong ngực lấy ra một chiếc nhẫn đá quý màu đỏ, đeo vào tay hắn, sau đó vỗ vai hắn: "Từ hôm nay, ngươi Dương Quýnh chính là môn khách số một của bổn vương, bổn gia chủ."
Dương Quýnh nghe Vũ Du Kỵ nói như thế thì vô cùng kích đ��ng, ngay tại chỗ thề sống chết cống hiến.
Tiếp theo, Vũ Du Kỵ còn gọi các nam bộc và đội trưởng gia đinh đến. Vũ Du Kỵ từng người một đeo chiếc nhẫn vàng ròng chế tác vào tay họ: "Từ hôm nay, các ngươi chính là gia đinh cấp Hoàng Kim trong Đại Quan Viên."
Nghe vậy, họ run rẩy, hai mắt rưng rưng, đặc biệt là hai nam bộc da trắng kia. Họ kích động quỳ một gối, kéo tay Vũ Du Kỵ không ngừng hôn lên.
Phải biết rằng, thân phận gia đinh đối với họ mà nói chính là sự tự do tương đối. Họ có thể kết hôn sinh con theo sự sắp xếp của Vũ Du Kỵ.
Vũ Du Kỵ rất hài lòng, đỡ từng người họ dậy, nói vài lời an ủi và khích lệ. Điều này khiến họ cảm động, ôm lấy đùi Vũ Du Kỵ mà khóc nức nở, như muốn kể hết mọi nỗi khổ cực ngày xưa.
Sau khi sắp xếp xong gia đinh cấp Hoàng Kim, tiếp theo là gia đinh cấp Bạch Ngân. Lần ban thưởng này do hai huynh đệ Vũ Du Kỵ và Vũ Du Ninh cùng nhau thực hiện, chủ yếu là ban thưởng cho những người có biểu hiện xuất sắc trong bữa tiệc rượu vừa rồi, cùng những người luôn cần cù chăm chỉ làm việc từ trước đến nay.
Đối với các nam bộc và gia đinh khác, họ cũng được phát nhẫn, chỉ có điều là nhẫn cấp Đồng Thau hoặc cấp Hắc Thiết.
Các nữ bộc và nha hoàn cũng được ban thưởng, nhưng là dây chuyền, những sợi dây chuyền do chính Vũ Du Kỵ tự tay chế tác và thiết kế.
Kiểu dáng dây chuyền đa số là đồ bạc, trên đó khắc các họa tiết mai, lan, trúc, cúc. Số lượng hoa văn trong họa tiết biểu thị đẳng cấp cao thấp trong Đại Quan Viên.
Từ đây, từ trong ra ngoài, các tôi tớ và gia đinh của Đại Quan Viên đã có sự thay đổi hoàn toàn, một chế độ cấp bậc mới đã ra đời.
Vũ Du Kỵ đã sai các đầu bếp chế biến lại những món ăn còn thừa để ban thưởng cho những người này dùng bữa. Nhìn họ ca múa vui vẻ, Vũ Du Kỵ trong lòng hiểu rõ, từ nay về sau, những người này đều là tâm phúc của mình.
Thái Bình à Thái Bình, đồ đàn bà đáng chết nhà ngươi, toàn bộ Đại Quan Viên bây giờ đều là căn cứ ngầm của ta, ta xem ngươi còn làm sao cắm sừng ta được nữa?
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả thấu tường.