Khi nhìn vào nội dung hiển thị trên hệ thống.

Triệu Nguyên cuối cùng đã hiểu, vì sao khi đoàn trưởng gánh xiếc thú trao chồng thẻ này cho mình, vẻ mặt ông ta lại lộ rõ vẻ không nỡ đến thế. Mặc dù những tấm thẻ này cấp bậc không phải loại quá cao, và đều có số lần sử dụng hạn chế. Nhưng đối với đoàn trưởng gánh xiếc thú mà nói, việc một lúc đưa ra nhiều tấm thẻ đến vậy cũng là một chuyện cực kỳ đau lòng. Nếu không phải Triệu Nguyên mang trên mình hào quang của một người viết kịch bản, anh ta căn bản sẽ không có cơ hội nhận được món quà này, hay một lời xin lỗi.

Lướt qua những tấm thẻ trong tay, Triệu Nguyên dừng mắt lại một chút ở tấm thẻ cuối cùng in hình 【 Thụy Điển chim sơn ca 】. Trong buổi biểu diễn của gánh xiếc, nếu nói điều làm anh ấn tượng sâu sắc nhất, chắc chắn phải kể đến giọng hát tuyệt vời của vị 【 Thụy Điển chim sơn ca 】 này.

Nhưng xét thấy tấm thẻ 【 Thụy Điển chim sơn ca 】 này chỉ có thể sử dụng một lần, Triệu Nguyên không định vội vàng dùng nó ngay lúc này. Nhìn vào chồng thẻ trong tay, một ý nghĩ mơ hồ bỗng lóe lên trong lòng anh. Xét riêng về năng lực chiến đấu, những nhân vật gánh xiếc thú này rõ ràng không hề nổi bật. Thế nhưng, nếu tập hợp họ lại để quay một bộ phim liên quan đến gánh xiếc, chắc chắn sẽ là một chuyện cực kỳ thú vị. Đặc biệt là khi anh, với tư cách là khán giả thực tế của toàn bộ buổi biểu diễn gánh xiếc thú, đã tự mình trải nghiệm mọi màn trình diễn đầy phấn khích, và tiếng hát của 【 Thụy Điển chim sơn ca 】 ở cuối buổi, dù đã rời khỏi đoàn kịch, vẫn không ngừng vang vọng trong lòng Triệu Nguyên.

Biến những trải nghiệm về gánh xiếc thú thành phim là một ý nghĩ nảy sinh từ bản năng nghề nghiệp của Triệu Nguyên, với tư cách là một biên kịch Hollywood. Tuy nhiên, đó cũng chỉ dừng lại ở mức ý nghĩ mà thôi. Chưa kể, một bộ phim, đặc biệt là phim liên quan đến gánh xiếc thú, bản thân nó đã không phải đề tài phim chủ lưu của Hollywood, mà việc chuyển thể kịch bản còn khiến người ta phải vắt óc suy nghĩ. Đồng thời, một khi đưa những nhân vật này vào phim, anh còn cần phải giải thích về xuất xứ của các thành viên gánh xiếc. Thế nên, ý nghĩ về việc quay một bộ phim về gánh xiếc thú vừa hiện lên trong đầu Triệu Nguyên, anh đã nhanh chóng gạt bỏ nó đi.

Ít nhất vào lúc này, đó chỉ là một ý tưởng viển vông. Thay vì mãi nghĩ về những điều xa vời đó, tốt hơn hết là nên dồn tinh lực vào những việc thực tế hơn. Ví dụ như việc quay chụp bộ phim mới « Linh Động: Paranormal Activity ».

Đầu tháng hai.

Hiệp hội Nhà văn cùng Liên minh các nhà sản xuất phim và truyền hình đã thông qua bản hiệp định tạm thời bằng một cuộc bỏ phiếu. Điều này có nghĩa là, cuộc đình công lớn do Hiệp hội Nhà văn Hollywood dẫn đầu, cuối cùng cũng đã đến hồi kết. Khi cuộc đình công kết thúc, những biên kịch đã rời bỏ công việc suốt nhiều tháng qua đã trở lại vị trí của mình, và các bộ phim truyền hình cùng talk show vốn đang bị đình trệ cũng một lần nữa lên sóng truyền hình.

Cùng lúc đó, tại một căn phòng được chọn ở ngoại ô Los Angeles, bộ phim « Linh Động: Paranormal Activity » cũng lặng lẽ khởi quay. Nếu xét thuần túy từ góc độ quay phim, « Linh Động: Paranormal Activity » là một bộ phim nhẹ nhàng hơn nhiều so với « Dự án Phù Thủy Rừng Blair ». Bộ phim trước đó, trong suốt quá trình quay, còn cần di chuyển trong rừng để quay những cảnh phù thủy nửa thật nửa giả. Thì « Linh Động: Paranormal Activity » hoàn toàn là một bộ phim đã phát huy phong cách "phim giả tài liệu" đến mức cực hạn. Toàn bộ bối cảnh quay chụp chỉ gói gọn trong một ngôi nhà, thậm chí phần lớn kịch bản đều tập trung vào cảnh trong phòng ngủ, trên giường. Nếu không phải kịch bản của Triệu Nguyên ghi rõ đây là một bộ phim kinh dị, các diễn viên đến thử vai đều nghĩ mình đến để quay một loại phim khác.

Với kinh nghiệm đạo diễn « Dự án Phù Thủy Rừng Blair » trước đó, cộng thêm việc « Linh Động: Paranormal Activity » cũng là một bộ phim theo thể loại "phim giả tài liệu" tương tự, phía Universal cũng không quá do dự mà đã đồng ý đề xuất Triệu Nguyên tiếp tục làm đạo diễn. Trên thực tế, đối với một bộ phim theo thể loại như « Linh Động: Paranormal Activity », vai trò của đạo diễn trong toàn bộ tác phẩm là vô cùng nhỏ bé. Thế nên, thay vì tranh cãi với Triệu Nguyên về vấn đề đạo diễn bộ phim này, họ thà xuôi theo dòng nước mà giao vị trí này cho anh, để đổi lấy điều kiện đàm phán bản quyền phần tiếp theo của « Dự án Phù Thủy Rừng Blair ».

Không sai chút nào, qua đánh giá của phía Universal. Dù có tham gia đầu tư và quay chụp « Linh Động: Paranormal Activity », thì trọng điểm chính vẫn là đặt vào việc khai thác bản quyền phần tiếp theo của « Dự án Phù Thủy Rừng Blair ». Dù sao, so với một bộ phim mới chưa trải qua bất kỳ khảo nghiệm thị trường nào, « Dự án Phù Thủy Rừng Blair », với tư cách là một bộ phim tiền truyện đã thu về 250 triệu đô la Mỹ, một chú ngựa ô của làng điện ảnh, sự chênh lệch giữa hai bộ phim này một người sáng suốt chỉ cần nhìn qua là có thể nhận ra. Nhìn từ số liệu điện ảnh mà nói, quyết định của phía Universal không có bất kỳ sai lầm nào. Chỉ là, họ không thể ngờ tới, « Dự án Phù Thủy Rừng Blair » sẽ tiêu hao danh tiếng nghiêm trọng đến vậy, thậm chí không thể vực dậy doanh thu phòng vé cho phần tiếp theo.

Phía Universal một lòng muốn mua đứt bản quyền để quay phần tiếp theo của « Dự án Phù Thủy Rừng Blair », Triệu Nguyên đương nhiên sẽ không dội gáo nước lạnh vào họ, tự làm khó mình. Đều là những công ty sản xuất phim đã lăn lộn nhiều năm ở Hollywood, trưởng thành và chuyên nghiệp, anh không cho rằng phía Universal lại không biết vấn đề của « Dự án Phù Thủy Rừng Blair ». Chỉ là cái doanh thu 250 triệu đô la Mỹ từ bộ phim tiền truyện quá mức chói mắt, dù ph��n tiếp theo không đạt được mức này, thì dù chỉ bằng một nửa, đối với Universal mà nói cũng là một món hời lớn.

"Cắt!"

Los Angeles, tại trường quay « Linh Động: Paranormal Activity ».

Triệu Nguyên nhìn hai diễn viên đóng vai tình nhân trong phòng, với cách xưng hô thiếu tự nhiên, anh không kìm được nhíu mày và hô "Cắt!". Mặc dù « Linh Động: Paranormal Activity » là một bộ phim theo phong cách "phim giả tài liệu", nhưng không có quá nhiều yêu cầu về diễn xuất. Thế nhưng, sự tự nhiên cơ bản nhất lại là yếu tố then chốt của thể loại phim này. Để phù hợp với thiết lập tự nhiên trong kịch bản, giống như « Dự án Phù Thủy Rừng Blair », trong việc tuyển chọn diễn viên cho bộ phim « Linh Động: Paranormal Activity », Triệu Nguyên cũng không mời bất kỳ diễn viên thành danh nào, mà cố gắng chọn một cặp tình nhân ngoài đời chưa mấy ai biết đến để đóng vai tình nhân trong phim.

Không nghi ngờ gì nữa, lựa chọn này của anh là vô cùng chính xác. Cặp tình nhân ngoài đời này, khi quay bằng máy quay DV, những gì họ thể hiện đều phù hợp với yêu cầu về thiết lập của phim. Nhưng khi diễn đến cảnh xuất hiện hiện tượng linh dị, hai người lại hiển nhiên không thể đạt đến ý tưởng mà Triệu Nguyên mong muốn. Dựa theo kịch bản gốc của « Linh Động: Paranormal Activity », những hiện tượng linh dị này không hề quá nổi bật. Chỉ dựa vào những cảnh quay ra vẻ thần bí có hạn để tạo ra cảm giác linh dị kinh khủng. Đó là bởi vì đạo diễn của thế giới gốc, khi quay « Linh Động: Paranormal Activity » căn bản không nghĩ đến khả năng quay phần tiếp theo, thậm chí ngay từ đầu cũng không có ý định đưa phim ra rạp, đây cũng là lý do vì sao sau này bản DVD và bản chiếu rạp lại có kết thúc không giống nhau.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.