(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 2: Nửa tàn hệ thống
"Một bộ phim kinh dị như *The Texas Chain Saw Massacre* đã làm rất tốt việc mang đến cho khán giả những trải nghiệm chân thực, không chỉ kinh hoàng mà còn lôi cuốn, ám ảnh. Với motif sát nhân quỷ dữ làm màn mở đầu, bộ phim này không phải hiếm lạ, nhưng *The Texas Chain Saw Massacre* đã thành công biến một khuôn mẫu cũ thành một gia đình sát nh��n cuồng loạn khiến người ta kinh hãi tột độ."
"Chỉ cần phim kinh dị còn có thị trường, tác phẩm này của Ôn Tử Nhân có lẽ sẽ tiếp tục được săn đón. Giống như *Nosferatu*, *Psycho*, *Halloween*, *The Texas Chain Saw Massacre* đã chứng minh rằng những bộ phim kinh dị xuất sắc sẽ không bao giờ lỗi thời. Sợ hãi là một cảm xúc phổ biến, không bị giới hạn bởi thời gian."
"Nhân vật tên sát nhân dùng cưa máy này hoàn toàn có thể sánh vai cùng những hình tượng kinh điển như Nosferatu, Frankenstein, King Kong hay Norman Bates (từ *Psycho* của Hitchcock). Đồng thời, nó cũng nhắc tôi nhớ đến biên kịch của bộ phim này, Ellen Triệu."
"4 Sao —— Roger Albert."
Đúng như Ôn Tử Nhân dự cảm, *The Texas Chain Saw Massacre* đã gặt hái thành công vang dội tại phòng vé.
Halloween vốn là mùa phim kinh dị lên ngôi.
Cộng thêm hai chiêu bài là đạo diễn của *Saw* và việc cải biên từ sự kiện có thật, các rạp chiếu phim hiển nhiên đã đặt nhiều kỳ vọng vào thành tích phòng vé của *The Texas Chain Saw Massacre*.
Dưới sự tuyên truyền của công ty điện ảnh, *The Texas Chain Saw Massacre* đã ra mắt tại gần 2500 rạp chiếu phim vào cuối tuần đầu tiên, thu về 30 triệu 310 nghìn đô la doanh thu phòng vé ấn tượng. Bộ phim không chỉ thành công leo lên ngôi vị quán quân phòng vé tuần đầu tiên dịp Halloween tại Bắc Mỹ mà còn phá vỡ kỷ lục doanh thu tuần đầu của một phim kinh dị. Với kinh phí sản xuất chưa đến hai triệu rưỡi đô la, bộ phim đã tạo nên một cú lội ngược dòng kinh điển cho dòng phim kinh phí thấp.
Nương theo làn sóng thành công mà *The Texas Chain Saw Massacre* tạo ra, đạo diễn Ôn Tử Nhân lại một lần nữa củng cố vững chắc vị thế của mình trong lĩnh vực phim kinh dị.
Còn Triệu Nguyên, với tư cách là biên kịch của bộ phim, cũng bắt đầu được các công ty điện ảnh lớn nhắc đến liên tục.
Chỉ là, làm một biên kịch đứng sau màn ảnh.
Những lợi ích mà *The Texas Chain Saw Massacre* mang lại cho Triệu Nguyên còn lâu mới có thể sánh bằng những gì một diễn viên hay đạo diễn nhận được trực tiếp.
"Được rồi, tôi biết rồi, tôi sẽ đến đúng giờ."
Trong điện thoại, nhận được lời mời dự tiệc từ Ôn Tử Nhân, Triệu Nguy��n cũng không hề ngại ngùng từ chối.
Hollywood, một đấu trường danh vọng và tiền tài, luôn không thể thiếu đi các mối quan hệ và mạng lưới quen biết.
Nếu Triệu Nguyên muốn tồn tại và phát triển bền vững trong đấu trường này, đương nhiên anh cũng cần thiết lập và duy trì các mối quan hệ của riêng mình.
Nhờ *The Texas Chain Saw Massacre*, anh đã thiết lập được mối quan hệ với Ôn Tử Nhân. Giờ đây, cũng chính nhờ thành công phòng vé của *The Texas Chain Saw Massacre*, mối quan hệ này lại được mở rộng ra bên ngoài.
Sức ảnh hưởng của biên kịch phim, mặc dù không chói sáng bằng đạo diễn hay diễn viên, nhưng với tư cách là một mắt xích quan trọng trong ngành công nghiệp điện ảnh Hollywood, họ cũng có được phần lợi ích xứng đáng của mình.
"Ha ha, Ellen, tin tôi đi, cậu chắc chắn sẽ thích bữa tiệc này."
Trong điện thoại, Ôn Tử Nhân hiển nhiên đang rất phấn khởi.
*The Texas Chain Saw Massacre* thành công đã mang lại cho anh ta rất nhiều lợi ích. Nhờ thành công vang dội tại phòng vé, đã có các công ty sản xuất phim bắt đầu thương thảo với anh ta v��� các dự án phim mới.
Cũng bởi vậy, anh ta đặc biệt cảm kích Triệu Nguyên, người đã giúp mình tạo nên cục diện này.
Điều này không chỉ là do họ cùng chung màu da, chủng tộc, mà còn bởi vì lợi ích đôi bên.
Triệu Nguyên xem Ôn Tử Nhân như cầu nối để tiến vào đấu trường danh vọng Hollywood, vậy thì Ôn Tử Nhân sao lại không coi Triệu Nguyên như một mối quan hệ cần được vun đắp cho tương lai?
"Hô ~"
Kết thúc cuộc gọi với Ôn Tử Nhân, Triệu Nguyên thở phào một tiếng, đồng thời, nụ cười đã luôn trực chờ trên khóe môi cuối cùng cũng không thể kiềm nén được nữa.
"Thành công!"
Anh nắm chặt tay ăn mừng ngay trong căn hộ thuê giá rẻ ở Los Angeles của mình.
Tiếng cãi vã, khóc lóc ồn ào từ căn phòng kế bên cũng không thể ảnh hưởng đến sự phấn khích trong lòng Triệu Nguyên lúc này.
Sau vài phút phấn khích một mình, Triệu Nguyên thu lại cảm xúc, lập tức chuyển hướng ánh mắt đến tấm bảng vỡ vụn đang hiện ra trước mắt.
Trên tấm bảng, những vết nứt li ti như mạng nhện phủ kín mặt kính. Phần duy nhất còn có thể hiển th��� cũng chỉ toàn những dãy ký tự lộn xộn, vô nghĩa.
Một hệ thống tàn phá chính là thành quả duy nhất của Triệu Nguyên khi xuyên không đến thế giới song song này.
Chỉ là, đúng như vẻ ngoài của nó.
Hệ thống trông đổ nát, tàn tạ ngay từ giao diện này, chẳng hề giúp ích gì cho cuộc sống xuyên không của Triệu Nguyên.
Nó không biến anh thành ông trùm thương nghiệp, cũng không trao cho anh sức mạnh siêu phàm, thậm chí còn chưa từng biểu lộ bất kỳ công năng cụ thể nào.
Có thể nói, ngoài việc thỉnh thoảng nhảy ra trước mắt Triệu Nguyên một cách rõ ràng như để khẳng định sự tồn tại của nó, đồng thời cản trở tầm nhìn do trục trặc, hệ thống tàn phá này không mang lại chút hỗ trợ nào cho cuộc sống xuyên không của anh.
Bởi vậy, sau khi mất ba ngày để xác định hệ thống thực sự vô dụng như vẻ ngoài của nó.
Triệu Nguyên cũng liền gác lại những suy nghĩ bay bổng, viển vông trước đây và bắt đầu thích nghi với thân phận hiện tại một cách vô cùng khiêm tốn.
Với vai trò là một biên kịch quèn, thuộc tầng lớp thấp nhất của công đoàn, anh một mặt chịu đựng đủ loại hiện tượng phân biệt đối xử và mặt tối của xã hội Mỹ, một mặt vừa 'sáng tác' kịch bản phim đầu tiên của mình.
Cũng may, có lẽ do sự khác biệt của thế giới song song này.
Lịch sử phát triển của thế giới này có một chút khác biệt nhỏ so với thế giới mà Triệu Nguyên từng sống. Ở tầm vĩ mô, qu�� hương anh đã hoàn thành đại thống nhất, còn ở tầm vi mô hơn, như Hollywood của Mỹ, một số bộ phim kinh điển mà Triệu Nguyên từng biết lại vì những lý do nào đó mà không thành hình, hoặc thậm chí chưa từng xuất hiện.
Điển hình như bộ phim *The Texas Chain Saw Massacre*. Đây là một tác phẩm kinh điển, một cột mốc quan trọng trong thể loại kinh dị.
Ở thế giới này, Triệu Nguyên không hề phát hiện sự tồn tại của nó. Có lẽ là do bộ phim đã bị duyệt ở một khâu nào đó gặp vấn đề, hay có lẽ đơn giản là chưa có ai chú ý đến câu chuyện nguyên mẫu của bộ phim.
Tóm lại, do sự vắng mặt của những bộ phim kinh dị kinh điển như *The Texas Chain Saw Massacre*, thị trường phim kinh dị Mỹ dường như cũng chịu ảnh hưởng hiệu ứng cánh bướm một phần nào đó.
Mặc dù xu thế lớn vẫn như cũ, nhưng ở mảng phim kinh dị lại thiếu đi một vài chất riêng.
Cái "chất riêng" thiếu thốn này, khi xét trên toàn Hollywood thì có lẽ không đáng kể, bởi dù sao, phim kinh dị vốn là một thể loại phim đặc thù trong thị trường phim Hollywood. Nhưng đối với Triệu Nguyên, đó lại không nghi ngờ gì là một cơ hội để thăng tiến trong sự nghiệp.
Ở thế giới này, anh chẳng qua là một biên kịch phim sitcom hạng ba, không có đủ bối cảnh cũng không có những ý tưởng sáng tạo độc đáo khiến người ta kinh ngạc, chỉ có thể dựa vào những tình huống gây cười cũ rích, tầm thường để viết vài kịch bản kiếm chút thù lao ít ỏi. Thậm chí, vào thời điểm Triệu Nguyên xuyên không đến thế giới này, anh còn thất nghiệp vì bộ phim sitcom nơi anh từng làm việc bị cắt bỏ. Số tiền tiết kiệm cũng cạn kiệt, sắp không đủ trả tiền thuê nhà, đối mặt với nguy cơ phải lang thang đầu đường.
Ở Mỹ, một khi thất nghiệp, phá sản và trở thành kẻ lang thang, cơ hội để làm lại từ đầu gần như là không có.
Để tránh tình huống tồi tệ nhất này xảy ra, sau khi nhận thức rõ tình hình.
Triệu Nguyên liền quyết định đặt cược tất cả, 'sáng tác' kịch bản *The Texas Chain Saw Massacre*, và liều mình gửi kịch bản đến các công ty sản xuất phim lớn của Hollywood.
Phương thức rải lưới rộng này là cách thường được các biên kịch vô danh ở Hollywood sử dụng, nhưng đồng thời cũng là một trong những cách khó thành công nhất.
Cũng may, cuối cùng anh đã thắng cược.
Dựa vào khoản thù lao đầu tiên mà đoàn làm phim của Ôn Tử Nhân trả, anh đã thành công vượt qua giai đoạn khó khăn, đồng thời tạo dựng được tên tuổi của mình tại Hollywood.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.