Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 276: Thời gian bao con nhộng

Thôi, không nhắc chuyện đó nữa.

Yagi lắc đầu, gạt đi những suy nghĩ miên man. Nhìn Takahashi với mái tóc đã lấm tấm bạc trước mặt, anh không kìm được hỏi:

“À phải rồi, Takahashi, hai mươi năm qua cậu sống thế nào? Từ ngày tốt nghiệp, tớ chẳng nghe được tin tức gì về cậu cả.”

“Tớ thì làm sao được như cậu, Yagi, phi thường đ��n vậy. Đến giờ tớ cũng chỉ là một trưởng phòng bình thường trong công ty. Mấy năm trước, sau khi kết hôn, tớ càng gánh thêm khoản vay mua nhà, ngày ngày cố gắng lo cho gia đình.”

“Mà nói mới nhớ, sao lúc cậu kết hôn không báo cho tớ? Tớ cứ tưởng tình bạn chúng ta tốt lắm chứ.”

“Thực ra tớ cũng muốn báo cho cậu lắm chứ, nhưng làm gì có địa chỉ của cậu. Hỏi thăm bạn bè thì họ bảo cậu bị điều đi nước ngoài. Thậm chí lần họp lớp này, tớ còn nghĩ cậu sẽ không đến tham dự đâu.”

“Lỗi của tớ. Mấy năm trước, công ty cử tớ ra nước ngoài để phát triển thị trường. Tớ cũng mới về nước được một hai năm nay thôi. Nói thật, nếu buổi họp lớp này diễn ra sớm hơn hai năm thì có lẽ tớ cũng không thể tham gia được.”

Yagi vỗ vào trán hói của mình, vẻ mặt như chợt nhận ra điều gì đó rồi nói.

Trong lễ đường của trường.

Trong khi Takahashi và Yagi cùng mọi người đang trò chuyện rôm rả, trên bục diễn thuyết, người chịu trách nhiệm chính cho buổi họp lớp, cầm micro lên, ngắt ngang câu chuyện của mọi người.

“Chào các bạn, thật mừng vì sau ngần ấy thời gian, chúng ta vẫn có thể gặp lại nhau. Tuy nhiên, bây giờ xin mời mọi người tạm gác chuyện trò lại một lát, để chúng ta đến với tiết mục chính hôm nay: khai quật hộp thời gian đã được chôn dưới sân trường của chúng ta.”

“Hộp thời gian ư? Nói đến tớ cũng quên béng mất chuyện này rồi.”

Trong lễ đường, nghe người phụ trách nhắc nhở, Yagi mới khẽ nói một câu đầy cảm khái.

“Cậu còn nhớ, hồi đó mình đã bỏ gì vào hộp thời gian không, Takahashi?”

“Làm sao mà nhớ nổi chứ, đã hai mươi năm rồi còn gì!”

Lịch sử của hộp thời gian bắt nguồn sớm nhất từ Triển lãm Thế giới năm 1939. Khi ấy, nhà vật lý học nổi tiếng thế giới Einstein đã nhận được cuộc gọi từ Tổng thống Mỹ Roosevelt, với mong muốn ông viết một bức thư gửi người của 5000 năm sau, làm món quà cho Hội chợ Triển lãm New York sẽ khai mạc vào năm kế tiếp. Kể từ sự kiện đó, hộp thời gian đã trở thành một truyền thống tại các hội chợ triển lãm.

Đến năm 1970, tại Hội chợ Triển lãm Osaka ở Nhật Bản, một hộp thời gian hình cầu có đường kính một mét đã được chôn xuống, tạo nên tiếng vang lớn và khơi dậy sự quan tâm mạnh mẽ của người Nhật đối với khái niệm hộp thời gian.

Các học sinh khóa của Takahashi chính là chịu ảnh hưởng từ sự kiện này, nên trước khi tốt nghiệp, họ đã cùng nhau chôn xuống hộp thời gian để kỷ niệm.

Chỉ là, lúc chôn chiếc hộp đó, họ không thể ngờ rằng hai mươi năm sau, cả nhóm sẽ thực sự quay trở lại trường học để khai quật nó một lần nữa.

Theo lời thúc giục của người phụ trách, mọi người túa ra từ lễ đường, tốp năm tốp ba đi đến địa điểm chôn hộp thời gian năm xưa.

“May mà các cậu vẫn còn nhớ rõ nơi đã chôn chiếc hộp đó.”

“À mà nói mới nhớ, cũng nhờ có thầy giáo Sensei đấy. Thầy đã nhắc chúng ta, để không quên vị trí chiếc hộp, phải cố tình chôn nó ở gần khu rừng nhỏ. Nếu không, có lẽ chúng ta đã không thể tìm thấy thật rồi.”

Đối với việc sắp khai quật chiếc hộp thời gian đã chôn giấu hai mươi năm, tất cả mọi người trong buổi họp lớp đều cảm thấy vô cùng háo hức và phấn khích.

Họ cầm những chiếc xẻng sắt đã chuẩn bị sẵn, và vài người bạn học khỏe mạnh bắt đầu đào đất.

“À này, Takahashi, tớ để ý thấy cậu từ nãy đến giờ...”

Đứng giữa đám đông, Yagi nhìn thấy vẻ mặt có chút bồn chồn của Takahashi, không kìm được hỏi:

“Sao tớ cứ thấy cậu như đang tìm kiếm ai đó vậy? Có phải có người bạn nào mà cậu mong gặp lại nhưng lại không đến họp lớp không?”

Dù sao, hai mươi năm đã trôi qua rồi mà.

Bạn học cũ thì làm sao có thể đến đông đủ hết được. Thực tế là có vài người đã không thể tham dự buổi họp lớp hôm nay vì nhiều lý do khác nhau.

Trước kết quả này, ít nhiều thì mọi người cũng đều cảm thấy tiếc nuối.

“Không, tớ chỉ đang tự hỏi liệu cô ấy có về không?”

“Cô ấy ư? Ai vậy?”

“Bạn Watanbe Keiko.”

“Watanbe Keiko à, cậu đang nói đến cô ấy sao.”

Nghe thấy cái tên Takahashi vừa nhắc đến, Yagi thoáng ngây người một lát, rồi có chút ngượng nghịu gãi gãi cái trán hói của mình và nói:

“Mà nói mới nhớ, hồi đó chúng ta làm thật sự hơi quá ��áng. Ngay cả khi nhìn nhận bằng con mắt bây giờ, cách đối xử với một nữ sinh như vậy cũng không hề phù hợp.”

“Vậy thì Watanbe Keiko không đến họp lớp cũng là lẽ đương nhiên. Dù sao, quãng thời gian trung học không phải là ký ức đẹp đẽ gì đối với cô ấy.”

Nghe Yagi nói vậy, Takahashi trở nên trầm mặc.

“Nghe cậu nói thế, tớ chợt nhớ ra. Mới hôm qua tớ có nhận được một cuộc điện thoại, người bên kia có nhắc đến chuyện họp lớp. Ban đầu tớ cứ nghĩ hôm nay sẽ có bạn học nào đó đứng ra nhận, nhưng xem ra bây giờ, rất có thể cuộc gọi đó chính là của Watanbe Keiko... Chỉ là...”

“Cậu cũng nhận được điện thoại ư?!”

Thấy Takahashi nói vậy, Yagi lập tức nhìn anh và hỏi lại: “Thế là cậu cũng nhận được sao, Takahashi?”

Trong lúc Takahashi và Yagi đang nhìn nhau đầy ngạc nhiên, phía sau họ, tiếng trò chuyện của hai nữ bạn học khác vọng đến.

“Cái gì, Yamato? Cậu vẫn còn liên lạc với Watanbe Keiko à?”

“Chỉ là thỉnh thoảng tớ nhận được điện thoại của cô ấy thôi. Watanbe Keiko cứ mãi nói về chuyện thời trung học, về những gì mọi người đã làm với cô ấy. Dù hai mươi năm đã trôi qua, cô ấy vẫn nhớ rõ mồn một. Ban đầu tớ còn thấy có lỗi khi nghe điện thoại của cô ấy, nhưng cô ấy cứ gọi mãi, tớ cũng hơi sợ. Hôm qua cô ấy cũng gọi điện, nhắc đến buổi họp lớp và nói rất mong chờ. Tớ đã nghĩ cô ấy sẽ đến, nhưng kết quả thì...”

“May mà Watanbe Keiko không đến. Hồi đó chúng ta cô lập cô ấy, nhưng điều đó cũng một phần do tính cách âm trầm của chính cô ấy. Lúc ấy tất cả chúng ta chỉ là những đứa trẻ mười mấy tuổi, theo bản năng sẽ không thích những người có tính cách kỳ quặc như vậy...”

“Hơn nữa, nghe cậu kể thì hai mươi năm trôi qua rồi mà cô ấy vẫn còn nặng lòng với chuyện cũ, chắc chắn là không bình thường rồi.”

“Cậu nói cũng phải.”

Nghe Akaneko nói vậy, Yamato khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

Loảng xoảng!

“Cuối cùng cũng đào được rồi!”

Trong lúc họ đang trò chuyện, mấy người bạn học phía trước, những người chịu trách nhiệm đào hộp thời gian, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Họ lau những giọt mồ hôi lấm tấm trên trán, nhìn xuống cái hố sâu ngang một người bên cạnh.

“Không biết hồi đó chúng ta nghĩ gì mà lại chôn hộp thời gian ở một nơi sâu đến thế này chứ...”

“Có lẽ chúng ta chẳng nghĩ gì cả.”

“Haha, cậu nói đúng thật.”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free