(Đã dịch) Biên Quan Binh Vương - Chương 188 : Lăng Xuyên, ngươi nghĩ thông suốt địch?
Hành động tưởng chừng đơn giản của Lư Uẩn Trù lại khiến tâm tư mọi người tại hiện trường không khỏi dấy lên bao suy nghĩ.
Không ai biết Đại Chu quốc tộ còn có thể tồn tại bao lâu, nhưng có thể khẳng định, việc đổi triều thay họ đã trở thành một xu thế tất yếu.
Từ xưa đến nay, phàm vào những thời khắc như thế này, người nắm giữ trọng binh tất sẽ là kẻ đầu tiên dựng cờ tự lập. Giờ đây, Tô gia quân đã hoàn toàn tan rã, dù Nam Hệ quân vẫn còn đó, nhưng cũng đã chia rẽ thành năm bè bảy mảng.
Đông Cương thủy sư và Tây Cương quân so với Bắc Hệ quân của Lư Uẩn Trù, kém không chỉ một bậc. Bởi vậy, nhìn khắp thiên hạ, nếu có ai ra tay trước, người đó chắc chắn là Lư Uẩn Trù.
Hơn nữa, từ lâu đã có lời đồn rằng Lư Uẩn Trù đang chuẩn bị tự lập. Tuy nói trong chuyện này không tránh khỏi có kẻ bất chính muốn mượn tay thiên tử để hạ bệ ông ta, nhưng trong bối cảnh hiện tại, những lời đồn như vậy cũng không phải là vô căn cứ.
Rất nhiều người đều tự hỏi, Lư soái rốt cuộc có ý định làm phản hay không? Nếu có, bản thân mình nên lựa chọn ra sao?
Là đi theo ông ta khởi binh làm phản, kiến tạo một đế quốc mới, hay là lựa chọn tận trung, kịp thời vạch rõ ranh giới với ông ta, thậm chí là quay mũi súng lại?
Tương tự, rất nhiều người đều thầm đoán trong lòng, lời nói này của Lư Uẩn Trù có phải cũng đang thử dò thái độ của họ, muốn xem xem, nếu như ông ta khởi binh tự lập, có ai nguyện ý đi theo?
Còn những ai không muốn đi theo, kết quả cũng sẽ không cần nói mà tự hiểu.
Trong đáy mắt Chương Tích, một tia suy nghĩ lóe lên, không rõ đang toan tính điều gì.
Đôi mắt đục ngầu của Lục Hàm Chương cũng thỉnh thoảng lóe lên một tia sắc thái khác thường.
Trong khi đó, Lư Uẩn Trù cũng không lộ vẻ gì, lặng lẽ quan sát đám đông. Chỉ trong chốc lát, ông ta đã thu vào mắt từng nét mặt nhỏ nhất của mọi người.
Tất cả những điều này chỉ diễn ra trong khoảnh khắc. Lư Uẩn Trù dứt khoát uống cạn chén rượu trong một hơi, những người khác cũng theo đó nâng cốc uống cạn, rồi lần lượt ngồi xuống.
Rất nhanh, các món ăn lần lượt được dọn lên bàn: lạc đà nướng bướu, dê hầm bọ cạp, gà tuyết om… Đây đều là những món trứ danh của Phong Tuyết Lâu.
Phong Tuyết Lâu vốn nổi tiếng khắp Bắc Cương. Tiết Độ phủ mỗi khi thiết yến, đều mời đầu bếp của Phong Tuyết Lâu đích thân vào bếp.
Thế nhưng, bữa cơm này, ngoài mặt mọi người vẫn nói cười vui vẻ, thuận hòa, nhưng trong lòng lại như nhai rơm.
Tâm tư họ đều dồn vào việc suy đoán những lời nói trước đó của Lư Uẩn Trù ẩn chứa thái độ gì.
Lư Uẩn Trù vẫn như thường lệ, trước tiên kính Lục Hàm Chương một chén rượu. Nếu là ngày thường, sau đó sẽ đến lượt những người khác theo thứ tự mời rượu ông ta. Thế nhưng, lần này Lư Uẩn Trù lại một lần nữa tự rót cho mình một chén rượu.
“Trận chiến lần này, Lăng Xuyên xem như đã làm rạng danh Bắc Hệ quân ta. Chỉ với một ngàn năm trăm quân Vân Lam, mà lại tiêu diệt tới năm sáu vạn địch quân. Chiến công hiển hách đến kinh người như vậy, ngay cả trong sử sách cũng là cực kỳ hiếm thấy. Bản soái đề nghị, chúng ta hãy kính hắn một chén!”
Trước lời đề nghị của Lư Uẩn Trù, dù là võ tướng hay văn thần cũng không ai dám lơ là, liền vội vàng rót đầy rượu, nâng chén lên.
Nếu nói trước đây Lục Hàm Chương chỉ ôm ấp sự ưu ái và công khai che chở Lăng Xuyên, thì hành động này của Lư Uẩn Trù chẳng khác nào tuyên bố với mọi người rằng ông ta cũng rất coi trọng Lăng Xuyên.
Bị đẩy tới đầu sóng ngọn gió, Lăng Xuyên ít nhiều cũng có chút hoảng loạn. Chàng nâng chén lên nói: “Được mọi người ưu ái, Lăng Xuyên đây trong lòng hoảng hốt…”
Sau vài lời khiêm nhường, Lăng Xuyên cùng mọi người uống cạn chén rượu. Thế nhưng, ngay khi chàng chuẩn bị ngồi xuống, Tĩnh Châu Thứ Sử Ngu Thế Thanh bỗng mở miệng nói.
“Sự dũng mãnh của Lăng Đô úy, bản quan ở Tĩnh Châu đây đều nghe danh như sấm bên tai. Đặc biệt là việc trực tiếp bắt sống chủ tướng địch Gia Luật Lam Đồ ngay giữa trận tiền hai quân, càng có thể nói là hữu dũng hữu mưu!”
Nghe lời ấy, sắc mặt Lăng Xuyên khẽ biến đổi, trong lòng liền cảm thấy không ổn.
Quả nhiên, một vị tướng lĩnh lập tức tiếp lời: “Gia Luật Lam Đồ này thế nhưng là thành viên dòng chính của Gia Luật Vương tộc, không biết Lăng Giáo úy có đem hắn giải về Mạc Bắc không?”
Lời vừa nói ra, đám người lại đổ dồn ánh mắt về phía Lăng Xuyên. Lăng Xuyên liền hiểu ra, đây mới chính là đòn hiểm của Chương Tích.
Ngay trước mặt Đại tướng quân Lư Uẩn Trù cùng toàn bộ văn võ quan viên của bảy châu Bắc Cảnh, việc đem chuyện này ra nói hiển nhiên là muốn lấy mạng chàng.
Chương Tích tự mình gắp một miếng thịt, đặt vào miệng tinh tế nhấm nháp. Thế nhưng, tia cười lạnh nhếch trên khóe miệng hắn cũng chẳng che giấu chút nào.
Lư Uẩn Trù cũng mở miệng hỏi: “Lăng Xuyên, vị công tử Gia Luật Vương tộc kia đã đi đâu?”
Lăng Xuyên đứng dậy, cung kính thi lễ với Lư Uẩn Trù, rồi nói: “Khải bẩm Đại tướng quân, thuộc hạ đã thả hắn!”
Lời vừa nói ra, cả hiện trường hoàn toàn xôn xao.
Trước đó, ánh mắt của mọi người phần lớn tập trung vào những chiến công hiển hách của chàng, cũng không ai chú ý đến chi tiết này. Mãi đến khi Ngu Thế Thanh 'vô tình' nhắc tới vừa rồi, mọi người mới để ý đến "chuyện nhỏ" tưởng chừng không đáng kể này.
Xét trên toàn bộ chiến cuộc, Gia Luật Lam Đồ quả thực là một nhân vật nhỏ không đáng kể. Nhưng Lăng Xuyên lại tự ý thả chủ tướng địch, thì tính chất của sự việc lại hoàn toàn khác.
“Thả ư?” Sắc mặt Lư Uẩn Trù chợt biến.
“Lăng Xuyên, ngươi tự ý thả chủ tướng địch, hơn nữa lại là thành viên dòng chính của Gia Luật Vương tộc. Ngươi chẳng lẽ muốn tư thông với địch sao?” Vị hành quân tham sự vừa rồi gằn giọng hỏi.
Lăng Xuyên không thèm liếc nhìn hắn một cái, mà lại một lần nữa chắp tay hướng về phía Lư Uẩn Trù nói:
“Khải bẩm Đại tướng quân, chuyện này có ẩn tình khác, thuộc hạ trước mắt bất tiện bẩm rõ trong thư, sau này nhất định sẽ diện kiến để bẩm rõ nguyên do!”
“Ngươi tốt nhất cho ta một lời giải thích hợp lý!” Lư Uẩn Trù nén giận nói.
Nửa canh giờ sau, yến hội kết thúc.
Không ít những người vốn định đến làm quen với Lăng Xuyên đều tránh xa chàng. Dù sao, bây giờ còn chưa biết Lăng Xuyên có bị phạt hay không vì chuyện tự ý thả Gia Luật Lam Đồ.
Thế nhưng, vẫn có không ít người vẫn đi cùng chàng. Dương Tẫn Kỳ, Tiết Trấn Ngạc, Trương Nghi Nhạc, Thôi Hành Kiệm cùng Trần Ảnh Nghiêu và những người khác lần lượt đi tới bên cạnh chàng.
“Này huynh đệ, ngươi sao lại phạm cái lỗi hồ đồ như vậy chứ? Trước không nói Gia Luật Lam Đồ bản thân đã là một chiến công không nhỏ, ngươi để hắn chạy thoát, chẳng phải là để người ta nắm được cán chuôi sao?” Trương Nghi Nhạc đau lòng nói.
“Ta không tin ngươi sẽ làm ra chuyện tư thông với địch, nhưng chuyện này nếu xử lý không tốt, e rằng sẽ có kẻ không chịu bỏ qua!” Tiết Trấn Ngạc nhỏ giọng nói, ý tứ trong lời nói ẩn ý rõ ràng.
Ân oán giữa chàng và Chương Tích, trong hàng ngũ tướng lĩnh Bắc Hệ quân đã không còn là bí mật gì, chẳng qua rất nhiều người cũng không biết chi tiết cụ thể.
Lăng Xuyên gật đầu nói: “Được chư vị quan tâm chiếu cố, khiến mọi người phải bận tâm rồi. Có điều, chư vị không cần lo lắng, chuyện này chính ta có thể tự mình giải quyết!”
Ra khỏi Tiết Độ phủ, đám người lần lượt tản đi. Dù sao, họ đều trú ngụ ở những nơi khác nhau, nếu đi quá gần gũi, khó tránh khỏi bị kẻ xấu để ý, mượn cớ chụp cho cái mũ lớn “kết bè kết cánh”.
Lăng Xuyên một mình bước về phía Khánh Phong Lâu. Lúc này đã là buổi tối, những ánh đèn lưa thưa kéo cái bóng của chàng dài lê thê.
Ban đầu, khi thả Gia Luật Lam Đồ ở Vũ Định quan, Đường Vị Nhiên đã nhắc nhở chàng. Thế nhưng, Lăng Xuyên vẫn quyết định thả hắn đi, không phải vì cùng chung chí hướng, mà là có tính toán khác.
Việc hôm nay bị người khác nắm được thóp, công khai gây khó dễ, cũng đều nằm trong dự liệu của Lăng Xuyên.
Nguyên bản, Lăng Xuyên đã nghĩ xong đối sách, nhưng lời nói của Lư Uẩn Trù hôm nay lại khiến chàng có chút dao động, không biết rốt cuộc có nên nói hết mọi chuyện ra không.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.