Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Quan Binh Vương - Chương 462 : Đến thủ phụ phủ bắt người

Lúc này, Hoàng Thiên Hử đang lật xem một cuốn sổ tay trông chẳng mới cũng chẳng cũ.

Nói nó chẳng mới là bởi vì những trang giấy đã sờn cũ, hiển nhiên được lật giở thường xuyên. Nói nó chẳng cũ là bởi gáy sách vẫn còn nguyên vẹn, những nét mực bên trong vẫn rõ ràng như mới.

Khoảng nửa tháng trước, vị thủ phụ quyền khuynh triều chính này đã có thêm cuốn sổ tay này trong tay, nhưng không ai hay biết nội dung bên trong.

Nếu một người tinh ý có thể đến gần xem xét kỹ lưỡng, sẽ phát hiện ra, phần mở đầu cuốn sổ tay này bất ngờ sao chép 'Càn Khôn Tứ Huấn' mà Lăng Xuyên từng nói ngày đó. Lật tiếp ra sau, chính là thiên 《Nước Thuyền Luận》 kinh thế hãi tục kia, cùng với những kiến giải độc đáo của Lăng Xuyên về 'Tu thân, Tề gia, trị quốc, bình thiên hạ'.

Có lẽ chính Lăng Xuyên cũng không ngờ rằng, những lời hắn tùy tiện nói ra ngày xưa, trên đường trở về từ Vân Châu và U Châu, đã sớm thông qua các con đường bí mật, âm thầm lan truyền khắp triều đình thần đô và giới sĩ lâm.

Những tư tưởng ấy, với lập ý cao xa, ưu tư sâu sắc, đã được vô số người coi là chuẩn mực, âm thầm ảnh hưởng đến dòng chảy tư tưởng ngầm của đế đô cổ kính này. Giờ phút này, khi Hoàng Thiên Hử dưới vẻ ngoài bình tĩnh, lật đi lật lại ngẫm nghĩ những dòng chữ này, thì trong lòng đang toan tính những sóng gió lớn lao nào, không ai hay biết được.

Ngoài cửa sổ, trong đình viện, gần hai mươi vị quan viên đứng yên như tượng đất.

Từ Tòng Tam phẩm Thị lang khoác phi bào, đến Ngũ phẩm Tham sự vận áo xanh, họ phân cấp rõ ràng đứng dưới ánh nắng thu. Còn những quan viên từ ngũ phẩm trở xuống, thậm chí không có tư cách bước vào cổng phủ thủ phụ này.

Trong số những quan viên này, có người thật lòng đến đây tìm kiếm che chở, nhưng phần lớn hơn là mong đợi thủ phụ đại nhân có thể ra mặt dẹp yên trận sóng gió đột ngột này.

Không biết từ bao giờ, trong nội bộ tập đoàn quan văn đã âm thầm hình thành một nhận thức chung rằng, Nội các Thủ phụ Hoàng Thiên Hử đã có được quyền lực ngang hàng với hoàng quyền.

Kể từ sau khi tập đoàn võ quan do Đại tướng quân Tô Định Phương đứng đầu sụp đổ, và bốn phương Tổng đốc hàng năm đều đóng quân ở biên ải, triều đình liền chỉ còn lại ba thế lực lớn: một là hoàng quyền chí cao vô thượng; hai là tập đoàn quan văn do Nội các Thủ phụ Hoàng Thiên Hử đứng đầu; ba là một nhánh thế lực quan văn khác, do Văn Uyên Các Đại học sĩ Túc Thanh Xa đứng đầu.

Giờ phút này, trong đình viện im ắng lạ thường, thỉnh thoảng có tiếng lật sách vọng ra. Hoàng Thiên Hử đọc rất chậm rãi và vô cùng chăm chú.

Các quan viên ai nấy đều nín thở tập trung tinh thần, chỉ dám thỉnh thoảng lén lút ngẩng đầu, qua cửa sổ dòm ngó khuôn mặt hằn đầy nếp nhăn kia. Cả viện tĩnh lặng chỉ còn lại tiếng lật trang sách rất khẽ, mỗi lần lật trang đều khiến trái tim mọi người tại đó thắt lại.

Đúng lúc này, một tràng bước chân dồn dập phá vỡ sự tĩnh mịch này.

Chỉ thấy một nam tử trẻ tuổi vận cẩm bào màu xanh sẫm, bước nhanh qua cửa tròn mà đến. Hắn chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, giữa hai hàng lông mày tự toát ra vài phần quý khí Thiên gia, trong bước chân lại ẩn chứa sự nóng nảy không thể che giấu.

Đầu tiên hắn lạnh lùng quét mắt qua các quan viên đang câm như hến trong đình viện, sau đó thẳng tiến đến trước cửa sổ thư phòng, hướng về bóng dáng đang chuyên chú đọc sách bên trong cửa sổ mà cung kính hành lễ.

"Học sinh Viên Thương, bái kiến lão sư!"

Người đến chính là đương kim Đại hoàng tử, người có khả năng rất lớn sẽ trở thành quốc quân tương lai.

Hoàng Thiên Hử lúc này mới chậm rãi mở mắt, ánh mắt lướt qua mép trang sách, rơi trên người Đại hoàng tử: "Điện hạ nếu đến vì cầu học, lão thần hoan nghênh. Nếu là vì những chuyện khác..." Hắn dừng một chút, giọng điệu bình thản không chút gợn sóng, "Xin mời quay về!"

"Lão sư..." Viên Thương nét mặt hiện lên vẻ sốt ruột, đang định mở miệng, lại bị Hoàng Thiên Hử giơ tay cắt ngang.

"Bệ hạ đã quyết định, chúng ta làm thần tử, chỉ có thể hết sức vì Bệ hạ phân ưu, chứ không phải thêm phiền!" Hoàng Thiên Hử nhìn hắn đầy thâm ý, "Cuốn 《Khê Dũng Ngu Ký》 trên giá sách của Điện hạ, có phải đã lâu lắm rồi Điện hạ chưa từng lật xem?"

Đại hoàng tử nghe vậy, ánh mắt đột nhiên biến đổi, nét lo âu trên mặt dần rút đi, thay vào đó là vẻ bừng tỉnh hiểu ra.

Hắn lần nữa khom người hành lễ: "Học sinh đã hiểu, đa tạ lão sư chỉ điểm." Dứt lời, hắn xoay người rời đi, bước chân đã không còn vẻ hốt hoảng như lúc đến.

Chẳng bao lâu sau khi Đại hoàng tử rời đi, bên ngoài phủ chợt truyền đến tiếng bước chân đều nhịp và tiếng áo giáp va chạm loảng xoảng. Lam Thiếu Đường trong bộ kh��i giáp, lưng đeo chiến đao, mang theo một đội cấm quân tinh nhuệ xông thẳng vào đình viện.

Ánh sáng mặt trời chiếu trên bộ khôi giáp sáng loáng, phản chiếu ra hàn quang khiến người ta rợn người.

"Lớn mật! Ai cho phép các ngươi tự tiện xông vào phủ thủ phụ?" Lễ bộ Tả Thị lang Trịnh Tồn Tự là người đầu tiên đứng ra gằn giọng mắng.

Lam Thiếu Đường chậm rãi xoay người, ánh mắt lạnh như băng quét qua Trịnh Tồn Tự: "Trịnh đại nhân chẳng lẽ không nhận ra mạt tướng, hay chưa nhận ra bộ khôi giáp cấm quân này?"

"Lam Thiếu Đường, ngươi cần phải hiểu rõ, đây là nơi nào!" Trịnh Tồn Tồn Tự cố ý liếc nhìn bóng dáng vẫn tĩnh tọa bên trong qua cửa sổ, nói với vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong yếu ớt.

Khóe môi Lam Thiếu Đường nhếch lên một nụ cười lạnh: "Cấm quân hộ vệ thần đô, trong kinh thành này nơi nào mà không thể đến? Đặc thù thời kỳ, thậm chí có thể thẳng vào thiên thính, điều này Trịnh đại nhân lẽ nào không biết?"

Trịnh Tồn Tự nhất thời cứng họng, mặt đỏ bừng.

Ở thời khắc căng thẳng này, Hoàng Thiên Hử rốt cuộc chậm rãi khép lại cuốn sổ tay đang cầm trên tay.

Hắn cẩn thận dùng dây buộc chặt cuốn sách, mỗi động tác đều ung dung không vội, như thể sự hỗn loạn ngoài sân chẳng liên quan gì đến mình. Cho đến khi nhẹ nhàng đặt sách lên bàn, hắn mới ngẩng mắt nhìn ra sân.

"Lam thống lĩnh đại giá quang lâm, không biết có gì chỉ giáo?" Giọng nói của hắn không lạnh không nhạt, trên mặt không hề để lộ chút cảm xúc dao động nào.

"Thủ phụ đại nhân, mạt tướng phụng mệnh hiệp trợ Đình úy phủ, đến đây để mang vài người về hỏi chuyện!" Lam Thiếu Đường bình tĩnh và đúng mực trả lời.

Đáy mắt Hoàng Thiên Hử thoáng qua một tia tức giận cực nhanh, ngay sau đó lại khôi phục vẻ bình tĩnh: "Từ khi Bệ hạ lên ngôi đến nay, chưa bao giờ có người dám xông vào phủ thủ phụ của ta để bắt người. Lam thống lĩnh nhất định phải mở ra tiền lệ này?"

Lam Thiếu Đường giả vờ không hiểu lời uy hiếp trong câu nói, vẫn mỉm cười: "Mạt tướng cũng là phụng mệnh làm việc, mong chư vị các lão thông cảm!"

"Nếu lão phu không đồng ý thì sao?" Hoàng Thiên Hử trên mặt vẫn treo nụ cười nhàn nhạt, ánh mắt lại dần trở nên sắc bén như đao.

Nghe lời ấy, Lam Thiếu Đường trong lòng biết mong muốn thuận lợi dẫn người rời đi hôm nay, e rằng khó như lên trời.

Nhưng hắn vẫn thẳng lưng, gằn từng chữ một: "Mạt tướng nhận được lệnh là, cần phải mang người về Đình úy phủ, bất kể sống chết."

'Bất kể sống chết' bốn chữ, hắn nhấn mạnh đặc biệt nặng, mỗi chữ đều như đinh sắt đóng chặt vào phiến đá xanh.

Hoàng Thiên Hử sát ý trong mắt chậm rãi thu lại, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khiến người ta không rét mà run: "Rất tốt, rất tốt, rất tốt."

Hắn liên tiếp nói ba cái "Rất tốt", giọng điệu này, nếu đặt ở bất kỳ trường hợp nào trong thần đô, đều đủ để khiến người ta khiếp sợ. Giờ phút này lại không thể chấn nhiếp Lam Thiếu Đường. Cũng không phải Thống lĩnh cấm quân Lam Thiếu Đường này có tư cách chống đối thủ phụ, mà là người đứng sau hắn đã ban cho hắn lòng tin này.

Cuối cùng, dưới ánh mắt nhìn trừng trừng của mọi người, Lam Thiếu Đường mang đi năm vị quan viên: ba vị ngũ phẩm, một vị tứ phẩm, và Tòng Tam phẩm Lễ bộ Tả Thị lang Trịnh Tồn Tự. Khi Trịnh Tồn Tự bị hai tên cấm quân áp giải qua trước cửa sổ, hắn cầu khẩn nhìn về phía Hoàng Thiên Hử, nhưng chỉ thấy một đôi mắt sâu không thấy đáy. Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free