Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 324: Kỳ Lân xã

Lời vừa thốt ra, Trương Dương lập tức biết mình lỡ lời, anh nhìn vào ống kính cười nói: "Xin lỗi, đoạn vừa rồi xin phép cắt bỏ."

Sau khi suy nghĩ kỹ lại về cách dùng từ, Trương Dương nói: "Tướng thanh xuống dốc có nhiều yếu tố. Một là đời sống người dân tốt hơn, những lựa chọn giải trí cũng phong phú hơn.

Hai là sự xuất hiện của các tiểu phẩm đã giáng một đòn quá lớn vào tướng thanh. Trước khi tiểu phẩm ra đời, vào giai đoạn đỉnh cao của tướng thanh từ năm 90 đến năm 93, các chương trình cuối năm thường có 5-7 tiết mục tướng thanh. Nhưng sau khi tiểu phẩm xuất hiện, con số này chỉ còn 1-2 tiết mục.

Ai mà chẳng thích cái mới mẻ chứ?

Khán giả tướng thanh bỗng chốc bị cuốn hút đi hơn một nửa, từ đó không tài nào gượng dậy nổi, mỗi buổi biểu diễn ngày càng ít người xem. Cuối cùng, nhiều diễn viên tướng thanh còn trẻ vì miếng cơm manh áo mà phải chuyển sang diễn tiểu phẩm.

Trương Dương lắc đầu thở dài: "Nhưng điều này cũng không thể trách được họ. Anh thử nghĩ xem, tôi là một Chủ tịch hiệp hội khúc nghệ, hiện giờ còn phải dựa vào việc đóng phim truyền hình để kiếm cát-sê bù đắp chi phí biểu diễn cho nhà hát. Huống hồ những diễn viên tướng thanh còn lại, những người chẳng có chút danh tiếng nào thì sao?"

Chu Miểu rất tán thành điều này và gật đầu.

Trương Dương không hổ là một cuốn từ điển sống của giới tướng thanh. Ông từng chứng kiến đỉnh cao, rồi trải qua thung lũng sâu, mọi thăng trầm, vinh nhục của tướng thanh ông đều nằm lòng. Qua lời hồi ức của ông, hai người Chu Miểu cứ như được cùng ông trải nghiệm một lần cái thời đại trăm hoa đua nở đầy phấn khích ấy.

Giữa trưa, Trương Dương mời hai người một bữa cơm, còn chụp ảnh chung đăng lên Weibo.

Nhìn thấy các bình luận và lượt chia sẻ cứ thế ào ào tăng lên, Trương Dương cười không ngớt. Diễn viên tướng thanh cũng là diễn viên, cũng cần sự chú ý và lưu lượng tương tác, chứ nếu không, ai sẽ nhớ đến ông? Ai sẽ đến xem ông biểu diễn?

Đến tối, nhà hát nhỏ của Trương Dương bắt đầu biểu diễn. Hơn một ngàn chỗ ngồi, nhưng chỉ lác đác vài hàng ghế phía trước có người ngồi, phía sau thì trống hoác một khoảng lớn, trông thật trống trải và xót xa.

Theo lời Trương Dương, chừng ấy người đến xem hôm nay đã là đông rồi, còn phải kể công tấm ảnh chụp chung giữa trưa ông ấy đăng cùng Chu Miểu và An Kỳ.

Trương Dương dưới trướng có bảy, tám đồ đệ, mỗi tháng lương năm nghìn. Ở các thành phố cấp hai, cấp ba thì có lẽ còn tằn tiện được, nhưng đây lại là Bắc Kinh. Một tháng năm nghìn, thật sự chỉ toàn nhờ vào 'tình yêu' mà gồng gánh.

Số tiền vé thu về mỗi tháng vẫn chưa đủ trả lương, còn tiền thuê nhà, tiền điện nước và đủ loại chi phí khác, khiến Trương Dương rầu rĩ đến nỗi tóc rụng từng mảng lớn.

Trương Dương nói thẳng, nếu tình hình vẫn không thể xoay chuyển tốt đẹp, ông sẽ phải cân nhắc giải tán nhà hát.

Ông không thể cứ mãi bù đắp được nữa, cũng không muốn tiếp tục bỏ tiền vào.

Trong một góc khuất của nhà hát,

Chu Miểu và An Kỳ ngồi cùng nhau xem biểu diễn tướng thanh.

An Kỳ nâng cằm lên, vẻ mặt ủ rũ không vui. Trong đầu cô vẫn không ngừng hồi tưởng lại chuyện bị bẽ mặt sáng nay.

Vừa nãy cô đi tìm Kha Văn, muốn cắt bỏ đoạn đó, ai ngờ Kha Văn sau khi suy nghĩ kỹ càng lại từ chối cô, lý do là tiết mục hiệu quả không tệ.

"Làm sao bây giờ hả Chu Miểu, em bị mất mặt quá chừng rồi..." An Kỳ oán niệm đầy mình nói.

Chu Miểu ung dung tự đắc cắn hạt dưa: "Ai bảo cô ngay cả tên người ta cũng nhớ nhầm? Trương Dương không nổi giận tại chỗ đã là tốt lắm rồi đấy."

An Kỳ lặng lẽ cấu anh một cái: "Đều tại anh!"

Chu Miểu không giải thích được nhìn cô: "Cái này làm sao có thể trách lên đầu tôi?"

An Kỳ: "Em mặc kệ! Dù sao chính là trách anh!"

Chu Miểu bất đắc dĩ lắc đầu, đúng là không thể nói lý với phụ nữ được.

Giận dỗi một lúc, An Kỳ lại giật lấy hạt dưa của Chu Miểu ăn: "Hơn tám giờ tối rồi, hôm nay chúng ta còn đi Kỳ Lân xã không?"

Chu Miểu nhìn vị trí camera, phía đối diện sân khấu đang quay tài liệu. Vì đây là một chương trình tạp kỹ mang phong cách phim tài liệu, phần phỏng vấn Chu Miểu chỉ có thể chiếm một phần nhỏ trong đó, phần hậu kỳ còn cần kết hợp với lời bình để bổ sung. Do đó, chắc chắn cần rất nhiều tài liệu.

Xem ra ý của tổ chương trình là hôm nay không có ý định di chuyển địa điểm, trước mắt cứ quay thêm tài liệu ở đây đã.

Chu Miểu: "Kỳ Lân xã hôm nay xem ra không đi được rồi, ngày mai chúng ta sẽ đi."

...

So với Trương Dương, người đứng đầu Kỳ Lân xã là Tề Lâm thì khó hẹn hơn nhiều. Dưới trướng ông có hai chương trình tạp kỹ đang ghi hình cùng lúc, mặt khác còn phải trông coi Kỳ Lân xã, công việc vô cùng bận rộn.

Kha Văn gọi mấy cuộc điện thoại, mới hẹn được một khoảng trống nửa tiếng trước buổi biểu diễn tối của Kỳ Lân xã.

Trên đường đến Kỳ Lân xã, An Kỳ lầm bầm: "Nửa tiếng thì làm được gì chứ? Hôm qua chúng ta đã phỏng vấn Trương Dương cả ngày trời mà."

Chu Miểu không đáp lời, chuyên tâm suy nghĩ những câu hỏi sẽ phỏng vấn lát nữa.

Đối với Tề Lâm, Chu Miểu đã sớm muốn làm quen. Rất nhiều người nói ông là một thế hệ kiêu hùng của giới tướng thanh, bất kể là tầm nhìn hay cách cục đều vượt xa người thường.

Trong bối cảnh chung của giới tướng thanh đang suy thoái, ông lãnh đạo Kỳ Lân xã lại có thể đi ngược dòng, điều hành rầm rộ, đến mức vé vào cửa khó mà mua được!

Bởi vậy có thể thấy được, Tề Lâm quả thực có chút bản lĩnh.

Khi Chu Miểu và đoàn người đến Kỳ Lân xã, cửa rạp hát đã tụ tập một nhóm thanh niên nam nữ tay cầm bảng đèn, que phát sáng. Ngược lại, khán giả trung niên và lớn tuổi thì lác đác vài người.

Đối với tướng thanh, môn nghệ thuật truyền thống của Trung Hoa mà nói, cấu trúc tuổi tác của fan hâm mộ như vậy quả thực có thể gọi là 'tà môn' rồi!

Nhưng đồng thời, đây cũng là một điểm khiến Kỳ Lân xã bị chỉ trích nhiều nhất: quá chiều lòng khán giả, diễn viên tướng thanh bị thần tượng hóa, xây dựng hình tượng, ghép đôi (CP) đủ kiểu, bán manh, trêu chọc, gây cười đều là hạng nhất!

Dưới sự chỉ dẫn của nhân viên công tác, đoàn người của tổ chương trình đi vào từ cửa sau Kỳ Lân xã.

Đại đệ tử của Tề Lâm là Triệu Khải Minh chạy vội tới: "Ai da, thật ngại quá, sư phụ tôi vẫn đang tắc đường. Xin làm phiền quý vị đợi một lát."

Ở thủ đô thì tắc đường là chuyện quá bình thường, tổ chương trình cũng hiểu chuyện, liền tìm một góc khuất trong hậu đài vừa uống trà vừa chờ.

Bảy giờ rưỡi, buổi biểu diễn của Kỳ Lân xã mở màn, Tề Lâm vẫn chưa đến.

8 giờ 30, buổi biểu diễn đã diễn ra hơn nửa thời gian, Tề Lâm vẫn chưa đến. Kha Văn đã sốt ruột đứng dậy đi đi lại lại ở phía hậu đài.

Chín giờ rưỡi, An Kỳ bắt đầu tìm kiếm những món ngon xung quanh, nghĩ xem lát nữa sẽ đi đâu ăn. Còn buổi phỏng vấn hôm nay, chắc chắn sẽ bị cho leo cây.

Một buổi biểu diễn của Kỳ Lân xã kéo dài khoảng ba tiếng. Tề Lâm nếu có tham gia buổi biểu diễn tối hôm đó, thường thì ông sẽ xuất hiện ở phần chính của chương trình. Nhưng mắt thấy thời gian đã gần hết, vẫn không thấy bóng dáng ông đâu.

Chu Miểu nhìn thoáng qua thời gian, sau đó hỏi Triệu Khải Minh ở phía đối diện: "Tề lão sư hôm nay lại đến chứ?"

Triệu Khải Minh mặt mày tràn đầy xấu hổ. Chuyện này thật là, đã nói là sẽ đến, sao đột nhiên lại không liên lạc được nữa thế này.

Đúng lúc này, từ hành lang hậu đài, một người hùng hổ bước tới. Chiều cao chưa đến một mét bảy, hơi mập, da ngăm, trông có vẻ phúc hậu, nhưng giữa hai hàng lông mày lại toát ra vẻ tinh anh, lanh lợi. Đó chính là đại đương gia của Kỳ Lân xã, Tề Lâm.

Tề Lâm vừa bước vào đã chắp tay thở dài: "Thật sự xin lỗi, đã để quý vị phải đợi lâu. Trên đường đột xuất xảy ra chút vấn đề, điện thoại lại còn hết pin."

Một bên, Triệu Khải Minh nhắc nhở: "Sư phụ, cũng gần đến giờ rồi, tối nay thầy còn lên đài không ạ?"

Tề Lâm: "Đương nhiên là phải lên chứ, đã sớm báo trước tối nay sẽ lên đài rồi. Đó đều là 'cha mẹ áo cơm' của chúng ta, không thể lỡ hẹn được."

Kha Văn nghe vậy lập tức sốt ruột. Anh biết rõ Tề Lâm tối nay còn có hẹn, chẳng lẽ lại phải chờ thêm một ngày nữa sao?

"Tề lão sư, vậy chúng ta phỏng vấn?"

Tề Lâm liếc nhìn đoàn người của tổ chương trình, sau đó ánh mắt dừng lại trên người Chu Miểu, ông khẽ nháy mắt rồi cười nói: "Hay là thế này đi, tối nay Thầy Tiểu Chu cùng tôi lên đài trải nghiệm nói tướng thanh một lần nhé. Ngày mai tôi sẽ dành riêng một ngày để quý vị phỏng vấn."

"A?"

Mọi người đều kinh ngạc, Chu Miểu càng mở to hai mắt: "Tôi cùng ngài nói tướng thanh ư? Cái này... cái này, tôi không biết nói đâu."

Tề Lâm: "Không sao cả, thầy cứ đứng cạnh tôi, thỉnh thoảng hưởng ứng vài tiếng, những việc khác cứ để tôi lo. À còn nữa... trên sân khấu có những chỗ trêu ghẹo, thầy tuyệt đối đừng để bụng nhé."

Chu Miểu vẻ mặt ngơ ngác, còn chưa kịp phản ứng, chiếc áo khoác trên người đã bị cởi ra. Tề Lâm tự tay khoác cho anh một bộ áo dài tướng thanh.

Cái này... cái này... thế này mà lên đài luôn ư?

Bản chuyển ng�� này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free