Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Bình Vô Kỳ Đại Sư Huynh - Chương 27: Đao trong tay 【 sách mới cầu cất giữ 】

Huyền Tâm không đáp lời, chỉ nói rằng mình đã biết đáp án. Có kẻ cười khẩy, cho rằng Huyền Tâm đang ra vẻ thần bí. Nhưng Lục Trường Sinh tin tưởng Huyền Tâm đã đoán ra đáp án. Điều khiến hắn hơi kinh ngạc là, Huyền Tâm không chỉ đoán được đáp án mà còn đoán được những gì mình sẽ phải làm tiếp theo. Đó mới là điều khiến Lục Trường Sinh bất ngờ. Tuy nhiên, thấy ánh mắt tò mò của mọi người, Lục Trường Sinh bắt đầu giải thích: "Đáp án của câu hỏi này là: Ngư phiến hướng cực lạc."

Vừa nghe đáp án, đám đông xôn xao kinh ngạc, không ai hiểu rõ. "Người quạt cá mỗi ngày đánh thức cao tăng đi niệm kinh, còn cao tăng mỗi ngày đánh thức người quạt cá đi giết cá. Cứ thế, mỗi ngày sát nghiệp của cao tăng thêm sâu nặng, trong khi công đức của người quạt cá lại ngày một gia tăng. Bởi vậy, người quạt cá sẽ về cõi cực lạc, còn cao tăng sẽ đọa địa ngục." Lục Trường Sinh giải thích. Huyền Tâm vẫn giữ vẻ bình tĩnh, chỉ khẽ niệm một câu "A di đà Phật". Đáp án này lập tức gây ra một tràng xôn xao. "Thì ra là thế!" "Hóa ra là vậy!" "Thảo nào người quạt cá lại về cực lạc." "Đại trí tuệ, quả là đại trí tuệ!" "Thì ra là chuyện này!" Mọi người chợt vỡ lẽ, không ngờ lại là nguyên nhân này. Họ vừa kinh ngạc vừa không ngừng bàn tán xôn xao sau khi Lục Trường Sinh giải thích xong.

"Yên lặng!" Lại một giọng nói vang lên, đám người lập tức im phăng phắc. Lúc này, câu hỏi thứ ba bắt đầu. Lục Trường Sinh là người đặt câu hỏi. "Xin hỏi pháp sư, liệu Phật pháp có bỏ sót chúng sinh nào không?" Lục Trường Sinh đưa ra câu hỏi thứ ba. "Phật độ chúng sinh, không phân biệt sang hèn, cao thấp." Pháp sư Huyền Tâm đáp. "Kẻ giết người cũng độ?" "Độ!" "Vì sao độ?" "Buông đồ đao, lập tức thành Phật, tất nhiên sẽ được độ." "Buông đồ đao là có thể thành Phật ư?" "Đồ đao đã buông xuống, liền có thể thành Phật." "Nếu buông đồ đao là có thể thành Phật, vậy Phật môn cần đến 84.000 pháp môn để làm gì?" "84.000 pháp môn chính là pháp độ chúng sinh. Ngàn người ngàn vẻ, ngàn người ngàn pháp, ngàn pháp ngàn Phật." Giờ khắc này, Lục Trường Sinh và pháp sư Huyền Tâm đang biện luận cực kỳ gay gắt, mỗi người một câu, lời lẽ sắc bén vô cùng.

"Vậy nếu hôm nay ta sát Phật, rồi buông đồ đao xuống, có thể thành Phật không?" Ánh mắt Lục Trường Sinh lạnh lẽo, trong phút chốc mây đen cuồn cuộn, sấm sét vang dội, từng chùm lôi kiếm ngưng tụ, dường như chỉ cần một hiệu lệnh từ Lục Trường Sinh, Huyền Tâm sẽ vạn kiếp bất phục. Dưới áp lực khủng khiếp đó, Huy��n Tâm chắp tay trước ngực nói: "A di đà Phật, chỉ cần thí chủ buông đồ đao xuống, liền có thể thành Phật. Dù có phải hy sinh tiểu tăng, nhưng nếu có thể cảm hóa thí chủ, tiểu tăng cũng nguyện lòng." "Hoang đường!" Lục Trường Sinh gầm lên, giọng vang như chuông lớn. "Vì sao hoang đường?" "Đồ đao không nằm trong tay ta, làm sao buông xuống?" Lục Trường Sinh hỏi. "Đồ đao ở đâu?" Huyền Tâm hỏi lại. "Trong tay ngươi." Ngay khoảnh khắc sau đó, Lục Trường Sinh nhìn thẳng Huyền Tâm, ánh mắt kiên định nói. "Bần tăng không có đao." "Trong tay ngươi." "Không thấy có." "Trong tay ngươi." "Vẫn không có." "Kiểm tra kỹ đi." "Vẫn là không có." Huyền Tâm vô cùng kiên định đáp. Thế nhưng ngay lúc này, Lục Trường Sinh khẽ cười một tiếng nói: "Trước đó không có, hiện tại có, ngươi cúi đầu nhìn xem đi." Tiếng nói vừa dứt, Huyền Tâm lại nhìn một lần, vẫn định tiếp lời. Nhưng đột nhiên, hắn sững sờ! Mọi lời định nói đều nghẹn lại nơi cổ họng, không thốt ra được. Giờ khắc này, Huyền Tâm trầm mặc không nói, nhìn vào lòng bàn tay trống rỗng của mình, cuối cùng bật cười khổ sở.

Tiếng cười mỗi lúc một lớn hơn, khiến đám người hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Màn biện luận của Lục Trường Sinh và Huyền Tâm, mỗi câu đều thấm đượm thiền ý, vô cùng thâm ảo, khiến họ không thể nào hiểu nổi. "Đa tạ trí giả đã giải đáp nghi hoặc, giúp tiểu tăng nhìn thấy đồ đao trong lòng mình." Huyền Tâm đứng dậy, ba lạy chín vái Lục Trường Sinh, hành đại lễ Phật môn, gương mặt ngập tràn vẻ cảm kích. Thế nhưng Lục Trường Sinh không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn Huyền Tâm thực hiện đại lễ. "Ta hiểu rồi!" Trong số các tu sĩ vây xem tại Luận Đạo điện, một lão giả bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ mà thốt lên.

"Tiền bối, người đã hiểu ra điều gì vậy?" "Đây rốt cuộc là ý gì?" "Đúng vậy, là ý gì thế ạ?" "Tại sao con lại không thể hiểu nổi chứ?" "Con cảm thấy sống trên đời này, chắc là để cho đủ số mà thôi." Thế hệ tu sĩ trẻ tuổi, ai nấy đều không rõ huyền ảo trong đó, hoàn toàn như lạc vào sương mù, nên sốt ruột muốn hỏi đáp án.

Lão giả hít một hơi thật sâu. Sau đó ông đáp: "Trường Sinh hỏi Huyền Tâm, liệu Phật có bỏ sót ai không?" "Huyền Tâm chắc chắn phải đáp là không, nếu không sẽ trái với bản ý Phật pháp." "Thế nhưng Trường Sinh đã nắm lấy điểm này, hỏi rằng kẻ giết người có được độ không." "Huyền Tâm vẫn trả lời là có thể độ, nhưng Trường Sinh lại phản bác rằng, nếu buông đồ đao là có thể thành Phật, vậy Phật môn cần đến 84.000 pháp môn để làm gì? Chẳng phải ai ai cũng buông đồ đao xuống là có thể thành Phật hết sao?" "Huyền Tâm đáp rằng ngàn người ngàn vẻ, ngàn người ngàn pháp, ngàn pháp ngàn Phật. Mỗi người có một pháp môn riêng, mỗi người có một vị Phật riêng, cho nên buông đồ đao có thể thành Phật, nhưng không phải ai cũng có đồ đao." "Thế nhưng lúc này, Trường Sinh lại dùng lời lẽ xảo biện, hỏi Huyền Tâm rằng, trong tay mình có đao, sau khi giết Huyền Tâm, nếu buông đao xuống, liệu có thể thành Phật không."

"Huyền Tâm kiên định với Phật pháp mình đã học, thà hy sinh bản thân cũng muốn độ Trường Sinh thành Phật. Nhưng chính vì Huyền Tâm không ngừng kiên trì quan điểm của mình, một thanh đồ đao đã xuất hiện trong lòng Huyền Tâm." "Kẻ ngoài cuộc thì sáng suốt, người trong cuộc lại u mê. Huyền Tâm không hề biết trong nội tâm mình đã xuất hiện một thanh đồ đao." "Trường Sinh nói trong tay Huyền Tâm có đao, nhưng thực chất là để dẫn dụ thanh đồ đao trong nội tâm Huyền Tâm hiện ra." "Trường Sinh nói ba lần: 'Đao trong tay ngươi!'" "Huyền Tâm đáp ba lần: 'Trong tay không có đao.'" "Thế nhưng ngay giờ khắc này, đồ đao đã thật sự nằm trong tay Huyền Tâm. Bởi vậy, cuối cùng Trường Sinh mới nói: 'Trước đó không có, hiện tại có!'" "Mọi chuyện đã sáng tỏ! Đại trí tuệ, quả là đại trí tuệ! Đây mới là trí tuệ chân chính. Bần đạo tu hành ngàn năm cũng chưa từng có được trí tuệ như thế. Vô lượng Thiên Tôn! Trường Sinh chính là đệ nhất nhân của Đạo môn ta!" Vị lão đạo ấy thốt lên như vậy, không ngừng than thở về đại trí tuệ của Lục Trường Sinh.

"Cái gì mà cái gì chứ, con vẫn nghe không hiểu gì cả?" "Đồ đao với chả đồ đao, đao ở đâu ra vậy?" "Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi!" "Tôi cũng hiểu." "Ngươi hiểu cái gì?" "Tôi hiểu đồ đao là gì rồi." "Vậy ngươi lại hiểu gì nữa?" "Thật ra tôi cũng không rõ lắm, nhưng thấy mọi người đều nói hiểu, nên tôi cũng nói là hiểu thôi." "À ừm..." "Ngươi thật thà quá đấy." "Ai dà, các vị đừng có lôi đông kéo tây nữa, tiền bối, đồ đao rốt cuộc là cái gì vậy ạ?" Mọi người nhao nhao bàn tán. Vị lão đạo kia lại hít một hơi thật sâu.

Sau đó ông nói: "Cái gọi là đồ đao, thực chất chính là chấp niệm mà thôi." Lời này vừa dứt, trong phút chốc, đám người hoàn toàn hiểu ra. "Chấp niệm ư? Tôi hiểu rồi!" "Tôi cũng hiểu rồi." "Thật lòng mà nói, lần này tôi thật sự hiểu rồi." "Hóa ra là vậy sao?" "Đồ đao chính là chấp niệm! Chấp niệm chính là đồ đao! Huyền Tâm chấp niệm quá sâu, hắn mang theo đồ đao mà đến nhưng lại không hề hay biết. Sư huynh Trường Sinh đã biết điều đó ngay từ đầu, thế nên mới dùng cách vấn đáp để khai thị cho hắn. Cảnh giới thật cao, thật cao!" Đám đông hoàn toàn bị đại trí tuệ của Lục Trường Sinh thuyết phục. Lần vấn đáp thứ ba này, đối với Huyền Tâm mà nói, quả là một đòn chí mạng.

Quả thực, ngay giờ khắc này, sau khi Huyền Tâm ba lạy chín khấu, liền đứng dậy nhìn về phía xa, ánh mắt bình tĩnh. Trọn vẹn nửa canh giờ trôi qua. Cuối cùng, Huyền Tâm chậm rãi mở lời: "Ta thua rồi!" Ba chữ ấy, tựa như dấy lên sóng to gió lớn. Cuộc mười hỏi mười đáp mới chỉ diễn ra được một nửa. Vậy mà Huyền Tâm đã nhận thua. Điều này... khiến mọi người vô cùng bất ngờ. Tuy nhiên, Huyền Tâm vẫn tiếp tục nói: "Thế nhưng tiểu tăng vẫn còn một vài nghi hoặc, hy vọng trí giả có thể giúp tiểu tăng giải đáp." Huyền Tâm nói như vậy. Hắn đã nhận thua! Màn biện pháp đã thất bại! Thua trắng tay, thua một cách hồ đồ. Nhưng hắn vẫn không cam lòng. Chấp niệm quá sâu. Thế nên cuộc giao đấu... vẫn còn tiếp diễn.

--- Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ câu chuyện này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free