Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bố Cục - Chương 31: Mã Ba Tử không có Ba

Chiếc A6 vững vàng lăn bánh trên quốc lộ, bỏ lại Thiên Thạch Huyền phía sau.

"Ngươi có muốn ăn không?"

Từ lúc xe khởi động, cô gái áo trắng đã không ngừng miệng, trên đùi để một túi lớn hạt thông, cứ như sóc chuột gặm liên hồi. Giờ nàng lại đột nhiên đưa qua một chiếc kẹo mút, khiến tôi không khỏi cạn lời.

"Ngươi bình thường đều ăn nhiều vậy sao?" Tôi nhận lấy kẹo, hỏi.

Cô gái áo trắng đắc ý gật đầu, "Không còn cách nào, thiên phú hơn người, ăn thế nào cũng không béo, ngươi nói xem có tức người không?"

Tôi câm lặng lắc đầu: "Ngươi là người của Mã Kiến Hoa?"

"Ngươi đoán xem."

"Ban đầu tôi cảm thấy ngươi là tình nhân bí mật của hắn, nhưng đã ngươi trả lời như vậy, vậy khẳng định không phải."

Cô gái áo trắng liếc tôi một cái, cười duyên: "Xem ra ta đắc tội ngươi không nhẹ, rất khó có được sự tin tưởng của ngươi rồi, nghĩ thôi cũng thấy hơi đau lòng đó."

Tôi bĩu môi không nói.

Cô gái này tuy rằng nhìn qua nhiều nhất cũng chỉ hai mươi, nhưng cho tôi cảm giác như một yêu nữ thành tinh, biến hóa khôn lường, thật khó lường trước được, kẻ ngốc mới dễ dàng tin tưởng nàng.

"Phụ thân ta từng là thủ hạ của lão bản."

Một lát sau, cô gái áo trắng chủ động mở miệng nói, "Năm ta mười tuổi, ông ấy và mẫu thân đều bị cừu gia sát hại. Từ đó về sau, lão bản liền đem ta đón về bên cạnh."

"Cho nên, hắn coi như là dưỡng phụ của ngươi?"

Cô gái áo trắng nhún vai, "Đúng vậy, lão bản người này thường ngày khá dễ tính, nhưng có hai điều cấm kỵ tuyệt đối không được phạm, ngươi phải nhớ kỹ."

"Cái gì?"

"Thứ nhất là trung thành. Điểm này ngươi hẳn là hiểu, ta không nói thêm, quan trọng là thứ hai, tuyệt đối không được vào bất cứ thời gian, hoàn cảnh nào nhắc đến cái tên 'Thạch Giản Phương'."

"Thạch Giản Phương là ai?"

"Vợ hắn."

"Vì sao không được nhắc?"

"Bởi vì giang hồ đồn thổi, hắn có được địa vị ngày hôm nay, chẳng qua là nhờ Thạch Giản Phương đã 'ngủ' với hắn mà nên chuyện."

Tôi khẽ nhướng mày: "Nói như vậy, cái gọi là giang hồ đồn đại, mười phần thì đến tám chín phần là bịa đặt!"

Cô gái áo trắng trả lời bằng cách cắn vỡ hạt thông, tiếng "rắc" vang lên giòn giã.

"Không đúng chút nào!"

Một lúc sau, tôi đột nhiên phản ứng lại, "Ban đầu tôi chưa từng nghe qua cái tên 'Thạch Giản Phương' nên tự nhiên sẽ không nhắc. Hiện tại biết rồi, quay ra đối mặt với Mã Kiến Hoa, tôi còn phải đặc biệt cẩn trọng, bằng không lại thêm phiền phức. Cô... cô cố ý phải không?"

"Hi hi! Cái đầu nhỏ phản ứng cũng nhanh ghê! Đúng là bổn cô nương cố ý đấy, anh làm gì được nào!"

Cô gái áo trắng cười nghiêng ngả, nhìn thế nào cũng ngọt ngào khả ái, nhưng tôi càng cảm thấy dưới lớp da mỹ lệ của nàng không phải yêu thì là quỷ.

Long Sóc thị là một thành phố hình thành từ các mỏ quặng, thời điểm đó tài nguyên còn chưa khô kiệt, cho nên dù là xe cộ trên đường, hay là cao ốc hai bên, khắp nơi đều toát lên vẻ phồn hoa, hưng thịnh.

Cô gái áo trắng cuối cùng đem xe dừng ở trước cửa một nhà tắm hơi tên là Hoàng Gia La Mã.

Tôi theo nàng xuống xe, nhân viên giữ cửa nhiệt tình hô vang "Hoan nghênh quý khách" rồi mở toang cánh cửa.

Vừa liếc mắt, tôi đã ngây người.

Người đó chính là Mã Đầu Ngư.

"Ngươi..."

"Vương tiên sinh hảo!" Mã Đầu Ngư không hề lộ ra vẻ thù hận hay chút nào bối rối, xấu hổ, chỉ cười cung kính và rạng rỡ, "Sau này có thể sẽ thường xuyên gặp mặt, nếu ngài không chê, hôm khác tôi mời ngài uống rượu."

Tôi nhất thời hoàn toàn không biết nên trả lời thế nào, cô gái áo trắng kéo tôi một cái, tôi chỉ đành vội vàng gật đầu, theo nàng đi vào đại môn.

"Giữ lại một cái mạng phế thải, hắn cũng chẳng còn tác dụng gì." Cô gái áo trắng chủ động giải thích, "Lão bản thủ hạ không nuôi người nhàn rỗi, cho hắn làm nhân viên giữ cửa, coi như lợi dụng phế thải vậy."

Tôi chỉ biết câm nín.

Đúng như cô gái áo trắng hôm qua đã nói, nếu tôi không phải thiên thuật đủ giỏi, sớm đã bỏ mạng dưới lưỡi Phi Mệnh.

Giang hồ vốn dĩ phơi bày hiện thực trần trụi là thế.

Ở một góc khu ẩm thực lầu hai, có ba người đang ngồi ăn cơm, xung quanh mười mấy bàn ăn đều trống không, phảng phất có một loại khí trường vô hình nào đó, không ai dám tiếp cận bọn họ.

Trước đó, hình tượng Mã Ba Tử trong tưởng tượng của tôi hẳn là rất nhếch nhác, hoặc gầy gò âm trầm, hoặc béo lùn tai to, trên cổ đeo dây chuyền vàng, đôi mắt nhỏ luôn ánh lên vẻ gian xảo, trông chẳng khác nào một con chó săn trên thảo nguyên châu Phi.

Nhưng khi tôi theo cô gái áo trắng đến gần bàn ăn, người đàn ông ngồi ở vị trí chủ tọa giữa lại khiến tôi trợn tròn mắt kinh ngạc.

Đó là một người đàn ông trung niên.

Đúng, chỉ đơn giản vậy thôi.

Không béo không gầy, không cao không thấp, tóc đen xen lẫn không ít tóc trắng; không có dây chuyền vàng, cũng không có đao ba, càng không có khí trường gì, thậm chí còn có một khuôn mặt đại chúng.

Trong bộ đồ của trung tâm tắm rửa, hắn trông hệt như một ông chú đang đi dạo mát giữa mùa hè.

Bình thường không thể bình thường hơn được nữa.

Nếu nhất định phải tìm ra một điểm khác biệt, thì là lúc hắn ăn uống đặc biệt nghiêm túc, phảng phất đang ăn bữa cuối cùng trong cuộc đời, mỗi ngụm, mỗi động tác đều toát lên một vẻ gì đó rất có quy luật, nhịp nhàng.

Những món ăn đường phố như bánh bao, quẩy, đậu hủ não, qua cách hắn ăn lại toát lên một vẻ nghi thức trang trọng khó tả.

So sánh, hai người ngồi bên trái và bên phải hắn thì phù hợp với tưởng tượng của tôi hơn.

Một người vạm vỡ, cường tráng, đội cái đầu trọc lốc, mặt bặm trợn đầy thịt, đeo sợi dây chuyền vàng to bằng ngón tay út, đúng chuẩn một tên đả thủ.

Một người gầy gò như khỉ, trên sống mũi đeo một cặp kính gọng vàng, lúc tính toán lại khẽ vê vê ngón tay kiểu cách, vẻ âm hiểm toát ra, vừa nhìn ��ã biết là kẻ tâm tư quỷ quyệt.

"Lão bản, Vương Dã đã đến." Cô gái áo trắng gạt bỏ vẻ đùa cợt thường ngày, cúi người nghiêm túc nói.

Mã Kiến Hoa liếc nhìn tôi, nuốt miếng đậu hủ não trong miệng rồi hỏi: "Dưới lầu tổng cộng có bao nhiêu chiếc xe? Chiếc thứ tư bên phải xe các người đậu có biển số là gì?"

Tôi bất ngờ nhìn cô gái áo trắng, nàng cũng lộ vẻ kinh ngạc, nhưng tôi không thể phân biệt được thật giả.

"Nếu tính cả xe đạp và xe đẩy ở góc đông nam, tổng cộng là hai mươi ba chiếc. Còn chiếc xe ngài hỏi có biển số là Giang B10608."

Lời vừa dứt, tất cả mọi người, kể cả cô gái áo trắng, đều nhìn tôi như thể đang nhìn một con quỷ.

Mã Kiến Hoa buông đũa, lau miệng: "Tiểu tử, ta chỉ là tùy tiện hỏi một câu, ngươi sẽ không phải là đang nói bừa chứ?"

"Chẳng lẽ Mã lão bản không biết đáp án câu hỏi của mình sao? Vậy ngài hỏi như thế để làm gì?"

"Hừm! Cũng có chút gan đấy."

Mã Kiến Hoa bĩu môi, châm một điếu thuốc, "Hỏi ngươi thêm một câu: Ngươi có biết mối liên hệ giữa câu 'Trâu non mới đẻ không sợ hổ' và 'Anh hùng xuất thiếu niên' không?"

Tôi lắc đầu: "Không biết, nhưng tôi khẳng định mình không phải trâu non."

"Câu này rất giống lời trâu non sẽ nói."

"Cho nên, chỉ nói suông thì chẳng chứng minh được gì. Mã lão bản đã tốn công sức đưa tôi đến đây, lẽ nào lại không cho tôi một cơ hội?"

"Anh sai rồi."

Mã Kiến Hoa thẳng người, vẻ mặt cũng nghiêm túc hẳn lên, "Đưa anh đến đây, cũng không tốn bao nhiêu công sức, chuyện ở Thiên Thạch Huyền chẳng qua chỉ là một cú điện thoại, một tiếng ra hiệu mà thôi.

Còn về cơ hội, không phải tôi muốn cho anh, mà là anh phải tự mình tranh thủ lấy."

Tôi nhíu mày.

Ý gì đây? Anh giở đủ mọi chiêu trò ép tôi đến đây, giờ lại muốn tôi phải van xin anh một cơ hội kiếm miếng cơm ư? Anh nghĩ tôi muốn đến lắm sao!

Nén giận, tôi hỏi: "Đây là đạo lý gì?"

Mã Kiến Hoa cười lên, trong mắt lóe lên quang mang khiến tôi rùng mình.

"Đúng thế, chính là đạo lý đó. Hay nói đúng hơn, nó vốn dĩ là cái đạo lý vô lý như vậy!"

Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free