Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bố Cục - Chương 32: Âm hiểm

Lời Mã Kiến Hoa nói nghe thật kỳ quái, nhưng ta lập tức hiểu ra hàm ý sâu xa của hắn: dù chính lão ta đã ép buộc ta đến đây, nhưng việc ta được coi là người hay chó, quyền quyết định hoàn toàn nằm trong tay lão. Nếu có đủ bản lĩnh, ngươi sẽ được đối xử như người, có quyền chất vấn và phản bác. Nếu không, ngươi phải ngoan ngoãn quỳ xuống như một con chó, phục tùng vô điều kiện, và hiến dâng sự trung thành tuyệt đối. Những gì lão nói, tất thảy đều là đạo lý, cho dù nội dung có vô lý đến mức nào đi chăng nữa!

Ta nghĩ đến gã giữ cửa Mã Đầu Ngư ở dưới lầu, và cả lời Bạch Y Nhân từng nói: "Mã Kiến Hoa dựa vào vợ mà lên." Bọn họ, một kẻ đang làm chó, một kẻ từng làm chó. Dường như, làm chó lại là con đường tất yếu để bước lên đỉnh cao nhân sinh. Ngẫm kỹ lại, ta thấy cũng có lý.

Nhưng lão tử tuyệt đối không đồng ý!

Tối qua, ta đã nói với Hồng Tỷ rằng phải thích nghi với thế giới này, chứ không phải là khúm núm cúi đầu trước nó. Lão tử không tin rằng sự tôn trọng là thứ có thể cầu xin mà có được. Ta, Vương Dã, phải đứng thẳng lưng mà trở thành người trên người!

"Xin lỗi, tôi không hiểu đạo lý của Mã lão bản đây. Nếu ý ngài là tôi đối với ngài có cũng được mà không có cũng chẳng sao, vậy thì tôi xin phép không lãng phí thêm thời gian của ngài nữa. Chúc ngài ngon miệng."

Dứt lời, ta quay người bỏ đi.

"Cậu điên rồi sao?"

Bạch Y Nhân kéo ta lại, vẻ mặt sốt sắng nói: "Lão bản, có lẽ ngài chưa rõ. Thằng nhóc này chỉ thông minh ở mấy trò thiên thuật thôi, còn về đối nhân xử thế thì nó vẫn chỉ là một đứa trẻ con, mong ngài đừng chấp nhất nó."

Nói xong, hắn lại véo ta một cái thật mạnh, giọng the thé nói: "Còn không mau xin lỗi lão bản đi?"

Ta kinh ngạc nhìn hắn, cố gắng tìm kiếm dấu vết diễn kịch trên gương mặt hắn.

Mã Kiến Hoa không giận, trái lại còn tỏ ra hứng thú, hỏi: "Y Nhân, ngươi thích thằng nhóc này sao?"

Bạch Y Nhân lắc đầu đáp: "Tôi chỉ cho rằng nó hơn Lưu Thắng Cường, vì một chuyện nhỏ mà hủy hoại tất cả, thật sự không đáng."

"Chuyện nhỏ?"

Bạch Y Nhân thản nhiên nhìn thẳng vào mắt Mã Kiến Hoa: "Đúng vậy, chuyện nhỏ. Ít nhất là theo những gì tôi hiểu về Vương Dã, việc này căn bản là không cần thiết."

Mã Kiến Hoa không nói gì nữa, chỉ là ánh mắt hắn trở nên sâu thẳm.

Ta nhìn Mã Kiến Hoa, rồi lại nhìn Bạch Y Nhân, kết quả đương nhiên vẫn chẳng thu hoạch được gì. Với kinh nghiệm ít ỏi lúc bấy giờ của ta, muốn nhìn thấu hai con yêu quái lớn nhỏ đó, thật sự là điều viển vông.

"Mẹ nó!"

Gã đầu trọc bỗng nhiên chửi thề một tiếng, phá vỡ sự im lặng, đứng dậy, từ trong túi móc ra một chiếc găng tay đấm bốc rồi đeo vào tay phải.

"Thằng nhãi ranh chỉ được cái mồm, lão đây phải xem xương cốt của mày có cứng như cái mồm của mày không đã."

Hắn nói xong liền bước những bước sải dài về phía ta, tựa như một con gấu khổng lồ, mang đến cảm giác áp bức vô cùng lớn.

Ta nghi ngờ rằng ngay cả khi không có găng tay đấm bốc, hắn cũng có thể dễ dàng bẻ gãy xương ta, nhưng lùi bước không phải là phong cách của ta. Muốn lão tử quỳ xuống, trừ phi ngươi thật sự bẻ gãy hai chân của lão tử!

Phản ứng nhanh, ta dùng sức kéo Bạch Y Nhân sang một bên, không những không lùi mà còn tiến tới, cúi người xông thẳng về phía gã lực lưỡng.

Bốp!

Ôi!

Nắm đấm của gã lực lưỡng to như cái nồi đất, vung lên mang theo tiếng gió rít, tốc độ cực nhanh, khiến da đầu ta tê dại. Ngay lúc ta định né tránh, bỗng nhiên một thân thể mềm mại lao tới, đẩy ta ngã lăn xuống đất.

Là Bạch Y Nhân.

Gã lực lưỡng dừng tay, đôi mắt trợn trừng như chuông đồng: "Bạch nha đầu, cô đừng có xen vào chuyện của người khác!"

Bạch Y Nhân kéo ta dậy, sau đó giật lấy con dao bấm trong tay ta, ấn nút khiến lưỡi dao sắc bén bật ra, ánh lên một tia sáng lạnh lẽo.

"Sơn thúc, tôi đang cứu thúc đấy."

Gã lực lưỡng lạnh lùng liếc nhìn ta, khinh bỉ bĩu môi đáp: "Một con dao nhỏ thôi mà, cùng lắm là rạch rách da của lão đây thôi. Dù sao thì, thằng nhãi ranh này cũng có gan đấy. Bạch nha đầu, cô tránh ra, hôm nay lão đây phải dạy dỗ nó cho ra người."

"Ra người?" Ta phủi phủi bụi trên người, cười khẩy: "Là ra chó thì có! Mà nói cho cùng, ngoại hình của ngươi rất phù hợp với chó cắn người."

"Má nó! Lão tử giết ngươi!"

Gã lực lưỡng nổi giận, gạt Bạch Y Nhân sang một bên rồi định xông lên lần nữa, thì gã gầy đeo kính bỗng nhiên lên tiếng.

"Sơn ca, anh vẫn chưa nhìn ra sao? Thằng nhóc này là một kẻ ngốc, điển hình của loại người thuận theo thì sống, chống đối thì chết. Đợi anh đánh nó phục rồi thì người cũng coi như phế, phí công vô ích."

"Ý ngươi là gì?" Gã lực lưỡng cũng không phải là một tên lỗ mãng chỉ biết dùng bạo lực, dù nắm đấm vẫn giơ cao, nhưng lại không hạ xuống.

Gã đeo kính nhìn ta, nói: "Thằng nhóc, nghe nói ngươi rất giỏi cờ bạc, Y Nhân cũng nói ngươi giỏi hơn Lưu Thắng Cường, vậy thì chúng ta hãy đánh cược một ván đi."

"Cược gì?" Ta hỏi.

Gã đeo kính nhìn Bạch Y Nhân: "Có mang bài không?"

Bạch Y Nhân lập tức từ trong túi xách lấy ra một bộ bài tây.

"Trộn đi."

Sau khi phân phó xong, gã đeo kính lại nói với ta: "Lát nữa chúng ta mỗi người rút một lá bài, để xem ai rút được lá bài có điểm số lớn hơn. Nếu ngươi thắng, điều đó sẽ chứng minh ngươi có đủ bản lĩnh để ăn cơm ở đây. Nếu ngươi thua, thì chứng minh rằng Y Nhân đã nói quá lời, ngươi cũng chỉ có thế thôi, để lại một bàn tay rồi cút càng xa càng tốt. À đúng rồi, để đảm bảo sự công bằng, công chính, tránh có người gian lận, cả hai chúng ta đều phải xắn tay áo lên quá khuỷu tay, và trước khi mở bài, tay không được để gần người trong phạm vi hai mươi centimet."

Nghe xong những lời đó, ta suýt chút nữa đã nhổ nước bọt vào mặt hắn.

Mỗi người một lá bài, chỉ so điểm số lớn nhỏ, lại còn không được gian lận, cái này chẳng phải thuần túy là so vận may thôi sao? Liên quan gì đến bản lĩnh chứ!

Mẹ kiếp, hóa ra tên này thật sự âm hiểm. So với việc đó, ta thà đánh một trận với gã đầu trọc lực lưỡng còn hơn.

"Thế nào, nghĩ xong chưa, có dám cược không?" Gã đeo kính lại thúc giục.

Ta nhìn bộ bài tây đang xoay vần giữa những ngón tay thon dài của Bạch Y Nhân, hít sâu một hơi, xắn tay áo phải lên cao.

"Cược. Nhưng phải thêm một điều, nếu ta thắng, tôi hy vọng Mã lão bản có thể đích thân hứa với tôi, lập tức đình chỉ việc chèn ép Hồng Tỷ."

Mã Kiến Hoa nhướn mày: "Ngươi ngay cả việc cúi đầu trước ta cũng không muốn, mà lại sẵn lòng tin vào lời hứa của ta ư?"

"Không. Ngài là lão bản, tôi phải làm việc cho ngài, không thể không cúi đầu. Điều tôi không chấp nhận, là việc quỳ xuống!"

Ta bình tĩnh nhìn thẳng vào mắt Mã Kiến Hoa, lát sau, trong mắt hắn lóe lên tia sáng, rồi gật đầu nói: "Quả thật có chút hương vị của thiếu niên anh hùng."

"Được, ta chấp nhận điều kiện của ngươi."

Lúc này, Bạch Y Nhân đã trộn xong bài, ngón tay xòe bài ra như hình hoa, với mặt bài úp xuống, đưa đến trước mặt gã đeo kính. Gã đeo kính đưa tay phải ra, cánh tay cũng đã xắn áo lên, rút ra một lá, không thèm nhìn lấy một cái đã ném ngay lên mặt bàn. Tiếp đó, Bạch Y Nhân quay người lại, khuôn mặt vốn nghiêm túc trước đó của Bạch Y Nhân đã rạng rỡ như hoa mùa xuân, ý cười tràn ngập.

Thẳng thắn mà nói, nụ cười của hắn tuy rất đẹp, nhưng lại là thứ ta không muốn nhìn thấy nhất vào lúc này, bởi vì ta luôn cảm thấy hắn đang giấu diếm điều gì đó xấu xa. Và giờ phút này, nội tâm ta không hề trấn tĩnh như vẻ bề ngoài, thậm chí có thể nói là lần căng thẳng nhất kể từ khi ta bắt đầu dấn thân vào con đường cờ bạc. Trước đây, bất kể là thắng Mã Đầu Ngư, lừa Trịnh Thiên Đức, hay đối đầu với Lưu Nhất Thủ, dù sự tình có chút thay đổi, nhưng vẫn chưa từng hoàn toàn thoát khỏi sự kiểm soát của ta.

Nhưng hôm nay thì không giống vậy. Sự thần bí của Bạch Y Nhân khiến ta không thể xác định liệu mình có thể thuận lợi gian lận dưới mắt hắn hay không. Tay hắn rất trắng, vì cầm bài mà lộ rõ những đường gân xanh, tựa như những vết nứt trên đồ sứ trắng, đẹp như một tác phẩm nghệ thuật.

Ta đặt ngón cái lên trên, bốn ngón tay còn lại ở dưới, hít sâu một hơi, dùng sức thật nhanh rút bài. Nụ cười của Bạch Y Nhân lập tức tắt ngấm, tim ta cũng như treo ngược lên cổ họng.

Bởi vì ta rút không phải một lá bài, mà là ba lá!

Toàn bộ nội dung bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free