Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bố Cục - Chương 8: Mã Đầu Ngư Báo Thù

"Mẹ kiếp! Ồn ào đến chết được, đứa nào muốn khóc tang thì về nhà mà khóc với mẹ chúng mày ấy, đừng có cản trở lão tử uống rượu!" Tên lưu manh cầm đầu gằn giọng chửi bới.

Đám thanh niên thì vốn dĩ dễ bị kích động, nhất là những kẻ đã ngấm hơi men, lại còn tự coi trời bằng vung.

"Đánh! Xử nó!" Yến Hổ phản ứng nhanh nhất, vớ ngay cái ghế đẩu, xông lên dẫn đầu. Bạn gái hắn cũng lượm được cái chai rượu, bám sát theo sau. Những người khác cũng kiếm cho mình một thứ vũ khí, ào ào xông tới.

Riêng tôi, không lấy gì khác, chỉ nhặt một nắm que xiên thịt nướng.

Bọn lưu manh vội vàng tháo chạy khỏi quán. Khi chúng tôi ra ngoài nhìn xem, mới phát hiện chúng còn có thêm bốn tên đồng bọn, tổng cộng là bảy người.

Dù tất cả đều là người trưởng thành chừng hai ba mươi tuổi, nhưng chẳng ai bận tâm, vì bên tôi có đến mười lăm người, hai đánh một vẫn còn thừa.

Đúng vậy, mấy cô em thái muội cũng chẳng chịu thua kém cánh mày râu, sức yếu thì lấy sự hung hăng mà bù đắp. Ngay cả cô nàng vốn hướng nội, chỉ thích ăn uống, cũng nắm chặt nửa cái ghế đẩu, chuyên nhắm vào chân và ống chân đối thủ mà phang, chuẩn xác và hiểm độc.

Một trận hỗn chiến nổ ra, tiếng la hét, tiếng kêu gào vang trời. Sau một hồi hỗn chiến, tôi bắt đầu thấy có điều không ổn.

Rõ ràng bên mình hai đánh một, mà sao bên đối phương vẫn chẳng thấy ai hao hụt?

Vừa ngẩng đầu nhìn ra ngoài, tôi lập tức thấy da đầu tê dại.

Chỉ thấy ngoài đường tối om om, không thể nhìn rõ có bao nhiêu người, nhưng những tia sáng lóe lên chốc lát từ vật kim loại phản chiếu ánh đèn đường cho tôi biết, khả năng rất cao đó là ống tuýp sắt hoặc dao phay.

Mẹ kiếp, đây không phải là chuyện bộc phát nhất thời, mà là một cuộc phục kích!

Ngay lập tức, tôi đưa ra quyết định, đạp thẳng một cước vào hạ bộ đối thủ, mượn đà lùi lại, hét lớn "Hổ tử bào" rồi ba chân bốn cẳng chạy bán sống bán chết.

Lúc chạy ngang qua cô gái, cô ấy lại nhìn tôi với vẻ mặt ngơ ngác.

Không kịp giải thích, tôi đành kéo cô ấy chạy theo.

Nhiều năm sau, trên mạng có một câu nói thịnh hành, đó là: "Cuộc chạy trốn dưới ánh hoàng hôn ngày hôm ấy, là tuổi thanh xuân đã mất của mình."

Nếu vậy, lần chạy trốn đầu tiên trong tuổi thanh xuân của tôi là vào một đêm đông giá rét, phía sau còn có đám lưu manh cầm ống tuýp sắt vừa đuổi vừa chửi rủa ầm ĩ.

Điều tốt đẹp duy nhất, là trong lòng bàn tay tôi nắm chặt bàn tay nhỏ bé ấy.

Tôi cố ý chạy theo hướng ngược lại với nhà tôi. Vì nếu tôi là kẻ chủ mưu vụ này, chắc chắn sẽ bố trí người mai phục gần nhà mục tiêu để chờ.

Rất hiển nhiên rằng, mục tiêu của đối phương là tôi, và có đến tám chín phần có liên quan đến Mã Đầu Ngư.

Một đường chạy bán sống bán chết, vấp ngã liên tục, khi quân truy đuổi càng lúc càng xa, cô gái cũng chạy không nổi nữa, tôi liền dẫn cô ấy xông vào một con hẻm nhỏ, rồi trốn sau một thùng rác lớn.

Trong hẻm không có đèn, nhưng không biết nhà ai nuôi chó cứ sủa không ngớt. Rất nhanh, tiếng nói chuyện của đám lưu manh đã vọng lại từ đầu hẻm.

Tôi thở dài, cảm giác được thân thể cô gái run rẩy, liền cởi áo khoác lông vũ của mình cho cô ấy mặc vào.

"Có đồng hồ không?" Tôi hỏi. "Có, dạ quang." Cô gái giơ tay lên, lộ ra chiếc đồng hồ điện tử Mickey Mouse trên cổ tay cô ấy. Tôi cười, lấy mấy cái thùng giấy bên cạnh che trước người cô ấy.

"Sau khi tôi đi, đợi thêm hai mươi phút nữa, ra khỏi hẻm lập tức bắt taxi về nhà. Nếu không bắt được xe thì tìm nhà nghỉ mà thuê tạm một phòng."

Nói rồi, tôi rút tiền trong ví nhét vào tay cô ấy, sau đó đứng dậy bỏ chạy.

Chạy được mấy bước, tôi hung hăng đập vỡ cái chai rượu mò được từ đống rác. Lập tức một luồng ánh đèn pin chiếu thẳng tới.

Trước khi tiếp tục chạy, tôi còn cố ý quay đầu lại, cho chúng nhìn rõ mặt.

Vừa ra khỏi hẻm, một chiếc xe tải nhỏ đột ngột dừng lại bên đường. Tôi không kịp thu chân, đâm sầm vào, ngã lăn quay xuống đất.

Đám người trong hẻm đuổi ra, chửi bới ầm ĩ, đánh tôi một trận, rồi mới lôi tôi lên xe.

Bị lôi đi xa như vậy giữa đêm, đám người này hẳn đã rất tức giận, trên xe cũng không ngừng đánh tôi. Người này đấm một quyền, kẻ kia đạp một cước, chẳng bao lâu, đầu tôi đã vỡ toác, máu chảy ròng ròng, đầu óc ong ong.

Ước chừng hai mươi phút sau, chiếc xe tải nhỏ dừng lại. Tôi bị lôi xuống xe, kéo vào một sân viện.

Trong sân có người đang bị đánh, tiếng đấm đá vang lên không ngớt. Tôi nhìn kỹ, không khỏi khẽ thở dài.

Là Yến Hổ.

Lúc đó, sở dĩ tôi một mình bỏ chạy, không phải là vì tôi không có nghĩa khí, mà là tôi tự giác thấy rằng không có sự cản trở của tôi, Yến Hổ sẽ có khả năng thoát thân lớn hơn.

Hiện tại xem ra thì, hắn nếu không phải bị bắt tại trận, thì cũng bị người ta chặn ngay dưới lầu nhà.

Đầu óc đơn giản, biết làm sao đây?

"Ô! Tiểu Vương gia giá đáo, hoan nghênh hoan nghênh!" Có người từ trong căn phòng sáng đèn đi ra, chính là Mã Đầu Ngư.

Hắn đi vòng quanh tôi một vòng, cười lạnh: "Mày không phải ghê gớm lắm sao? Sao bây giờ lại thảm hại ra nông nỗi này hả!"

Tôi cố gắng đứng vững, nói: "Nếu các người không định gây ra án mạng, thì cũng nên dừng tay đi."

Mã Đầu Ngư khoát tay, mấy người đang đánh Yến Hổ liền dừng lại.

Yến Hổ nằm bẹp trên đất, ho khan không dứt, ngẩng đầu nhìn tôi, đầy mắt vẻ không cam lòng và bi phẫn.

Tôi cũng ho khan một tiếng, nhổ ra một bãi nước bọt dính máu, nói với Mã Đầu Ngư: "Người đã bị các người bắt rồi, chúng tôi nhận thua. Các người muốn làm gì, nói thẳng ra đi."

"Ta thao ni mã!" Mã Đầu Ngư đạp một cước vào bụng tôi, rồi túm lấy tóc tôi, hung tợn nói: "Đây là địa bàn của lão tử, tao cho mày nói thì mày mới được nói; tao bảo mày ăn cứt thì mày phải ngoan ngoãn ăn cứt, hiểu chưa?"

Trước đó tôi đã ăn uống no bụng thịt nướng và rượu, lại vận động kịch liệt, một cước này thực sự rất khó chịu, nên vừa mở miệng đã phun thẳng vào mặt Mã Đầu Ngư.

"Ta thao thao thao... Ọe... Cho lão tử đánh! Đánh chết nó! Ọe..."

Thế là, tôi bị ấn xuống đất, tiếp đó, vô số nắm đấm và đế giày giáng xuống tới tấp.

Tôi ngay cả đau cũng không kịp để ý, chỉ biết ôm chặt đầu chịu đựng.

Không biết qua bao lâu, trận đòn cuối cùng cũng dừng lại. Ý thức của tôi vẫn còn tỉnh táo, chỉ là toàn thân nóng rát, thở một hơi cũng đau đến chết đi được.

"Rầm!" Một cái bàn xếp được đặt bên cạnh tôi. Có người dựng tôi dậy đặt lên ghế, tiếp đó, Yến Hổ cũng bị lôi đến.

Tôi mơ mơ hồ hồ nhìn thấy, Mã Đầu Ngư đã thay quần áo, tóc còn ướt sũng, ngồi đối diện. Trên bàn đặt một bộ bài poker.

"Yến Ba Hổ nói mày là cao thủ, lão tử không phục." Mã Đầu Ngư xé hộp bài, tùy ý xào xáo, "Bây giờ tao muốn cùng chúng mày đánh một ván. Chỉ cần chúng mày thắng, lập tức có thể đi."

Tôi dùng tay áo lau lau máu đang chảy vào mắt, thở hổn hển hỏi: "Đánh thế nào?"

"Đương nhiên vẫn là xì tố. Ba lá bài, một ván định thắng thua. Bài của cả hai đứa mày đều lớn hơn tao, coi như thắng."

"Vậy nếu chúng ta thua thì sao?"

Mã Đầu Ngư nhe răng cười, hàm răng vàng khè dưới ánh đèn phản chiếu ra thứ ánh sáng khiến người ta khiếp sợ.

"Để lại một bàn tay là được. Thế nào, tao có phải rất hào phóng không?"

Tôi nhìn bộ bài trong tay hắn: "Chơi kiểu này không có ý nghĩa, chi bằng chỉ hai chúng ta đánh. Nếu tôi thua, cả hai tay của chúng tôi đều để lại. Nếu tôi thắng, anh thả Yến Hổ đi. Còn tôi, vẫn cho anh một bàn tay!"

Mắt Mã Đầu Ngư sáng lên. Yến Hổ lại lên tiếng: "Không được! Tôi không đồng ý..."

"Câm miệng!" Tôi quát lớn hắn, "Nếu không phải mày ngu đến mức bị người ta bắt được, lão tử có đến mức phải chơi ván này không? Một bên thành thật mà ngồi yên đó đi!"

Mọi bản quyền đối với đoạn v��n chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nền tảng của những câu chuyện độc đáo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free