Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1012: Alonso ngoài ý muốn bữa ăn tối mời

Nằm trên giường khách sạn, Tần Hùng hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra hôm nay.

Nghi thức ra mắt sau khi gia nhập liên minh tốt đẹp hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

Hắn quả thật từng nghĩ tới liệu có phải vì hắn từng khoác áo Arsenal, lại còn từng công phá khung thành Liverpool ngay tại Anfield mà s�� bị người hâm mộ Liverpool bài xích hay không.

Thế nhưng, cảnh tượng đông đúc náo nhiệt tại Anfield khiến hắn hiểu ra rằng lo lắng của mình hoàn toàn là thừa thãi.

Người hâm mộ của Quỷ Đỏ coi giới tư bản Trung Quốc như vị cứu tinh, cũng xem sự xuất hiện của Tần Hùng như liều thuốc kích thích tinh thần tuyệt vời. Điều này khiến các cổ động viên càng thêm kỳ vọng vào mùa giải mới và tràn đầy tự tin.

Bài phỏng vấn của tờ The Times rất trang trọng, tựa như một cuộc phỏng vấn chính thức từ phía câu lạc bộ.

Thế nhưng, bài phỏng vấn của tờ Echo lại giống như Tony Barrett đang giúp đỡ Tần Hùng hiểu rõ hơn hiện trạng của Liverpool, cũng như giúp Tần Hùng hòa nhập vào đội bóng.

Dù cho câu lạc bộ giờ đây đã bị giới tư bản Trung Quốc thu mua, nhưng tại Anh quốc, tình cảm và sự gắn bó của câu lạc bộ bóng đá vẫn thuộc về những người hâm mộ bản địa. Thị trường lớn nhất cùng với cơ sở tồn tại của họ cũng là người hâm mộ bản địa. Nếu nhà đầu tư nước ngoài tùy tiện hành động, ắt sẽ dẫn đến kết quả đôi bên cùng thiệt hại.

Do đó, Tần Hùng nhất định phải hiểu rõ sâu sắc Liverpool hiện tại cần gì, đặc biệt là việc được người hâm mộ chấp nhận sẽ giúp hắn hòa nhập vào đội bóng dễ dàng hơn nhiều.

Điều này không giống với tình hình khi hắn gia nhập Arsenal năm nào. Tình hình của Arsenal không hề phức tạp: mùa giải 2003-2004 là mùa giải bất bại, mọi thứ đều hân hoan phồn vinh, đội bóng vững vàng tiến lên.

Dù sao đi nữa, Tần Hùng rất biết ơn bài phỏng vấn của Tony Barrett.

Ngày hôm sau, Tần Hùng thức dậy vào sáng sớm tinh mơ, sau khi sửa soạn và ăn sáng xong, liền ngồi xe đi đến trung tâm huấn luyện Melwood.

Ngay từ rất sớm, bên ngoài trung tâm huấn luyện đã có người hâm mộ túc trực. Khi thấy Tần Hùng bước xuống taxi và đi vào bên trong trung tâm, họ liền reo hò vang dội.

Giờ đây, họ nóng lòng muốn chứng kiến dáng vẻ anh tuấn của Tần Hùng khi gia nhập đội hình huấn luyện của Liverpool.

Tần Hùng vẫy tay chào hỏi người hâm mộ, rồi bước vào trung tâm huấn luyện Melwood.

Khi đến trước cửa phòng thay đồ của đội một, Tần Hùng vẫn rất lịch sự gõ cửa, rồi tự mình đẩy cửa vào, thấy bên trong không có ai.

Hắn bước vào, tìm thấy tủ đồ của cầu thủ số 7. Trên đó đã dán một nhãn tên mới tinh, chính là Tần Hùng.

Khi đang thay quần áo, có người từ bên ngoài bước vào. Tần Hùng nhìn thấy người đến liền chào hỏi: "Chào buổi sáng, Steven."

Đội trưởng Gerrard có chút bất ngờ khi thấy Tần Hùng đến sớm như vậy. Hắn chủ động tiến đến bắt tay Tần Hùng và nói: "Trước kia đọc báo chỉ nghe nói cậu là một cầu thủ mẫu mực trong tập luyện, không ngờ quả nhiên danh bất hư truyền."

Tần Hùng và hắn cũng coi như là quen biết đã lâu. Trong sự nghiệp chinh chiến ở Anh, Gerrard là đối thủ cũ của hắn. Sau khi hắn sang Real Madrid, họ cũng liên tục chạm trán nhau hai mùa giải liền trên đấu trường Champions League.

"À, chỉ là không ngủ được, có chút hưng phấn thôi, mong muốn làm quen một chút với môi trường mới, cũng như tìm hiểu về các đồng đội mới."

Gerrard cười nói: "Yên tâm, Anfield không có nhiều chuyện đấu đá ngầm như vậy, cũng không như phòng thay đồ Bernabeu ngày đêm bất an. Chúng ta chỉ có vui vẻ và không vui, đơn giản vậy thôi, đồng đội cũng rất dễ thân thiết."

Tần Hùng vốn định đi phòng thể dục làm nóng người trước. Nhưng vì Gerrard cũng đến sớm, hắn liền đợi Gerrard thay đồ xong, hai người cùng nhau rời phòng thể dục đi đến sân tập.

Vì các đồng đội và ban huấn luyện vẫn chưa đến, Tần Hùng liền đề nghị cùng Gerrard chơi chuyền bóng một chút.

Hai người bắt đầu chuyền bóng từ khoảng cách năm mét. Quy tắc chỉ có một: đảm bảo bóng không chạm đất.

Việc này sẽ giúp tăng cường cảm giác bóng.

Tần Hùng dùng mũi chân hất bóng lên, sau khi tâng bóng một cái liền chuyền cho Gerrard. Người sau dùng đùi hãm bóng, không đợi bóng chạm đất lại nhẹ nhàng chuyền ngược lại cho Tần Hùng.

Hai người chuyền bóng qua lại, vì bóng đi không nhanh, lực độ rất nhẹ. Thêm vào đó, những đường chuyền cũng rất chuẩn xác, vì vậy trái bóng vẫn luôn không chạm đất. Cả hai dùng đùi, vai, trán, cẳng chân, thậm chí Tần Hùng còn biết dùng gót chân để hãm bóng, như đang biểu diễn xiếc vậy, chuyền bóng qua lại trên không trung.

Khoảng cách dần được kéo rộng ra, từ năm mét đến mười mét, rồi mười lăm mét. Cho đến khi đạt hai mươi mét, cả hai mới mắc lỗi, trái bóng cuối cùng cũng chạm đất dưới chân Tần Hùng.

Gerrard cười giơ tay ra hiệu xin lỗi, vì đường chuyền của hắn có hơi mạnh, khiến Tần Hùng khó kiểm soát. Dù Tần Hùng hãm bóng hoàn hảo, nhưng không thể tiếp tục động tác để giữ bóng trên không trung.

Những người hâm mộ bên ngoài trung tâm huấn luyện nhìn thấy Tần Hùng và Gerrard chuyền bóng cho nhau trên sân tập đều vô cùng phấn khích, hệt như được xem một màn biểu diễn bóng đá miễn phí, họ thậm chí còn vỗ tay cổ vũ.

Gerrard và Tần Hùng chơi khoảng mười phút thì Mascherano và Torres đi tới sân tập, trực tiếp tham gia trò chơi chuyền bóng của hai người.

Bốn người thu hẹp khoảng cách lại, biến thành chuyền bóng bốn góc. Mascherano, người có kỹ thuật kiểm soát bóng yếu nhất, luôn là người mắc lỗi, điều này khiến hắn khá bực bội.

Thế nhưng trong suốt quá trình chơi chuyền bóng, hắn cũng cảm nhận được rằng những đường chuyền T���n Hùng dành cho mình là thoải mái nhất.

Chín giờ sáng, các cầu thủ đội một cùng ban huấn luyện tập hợp tại sân tập.

Sau khi Benitez giới thiệu sơ qua về Tần Hùng, buổi tập liền bắt đầu.

Bởi vì trước khi chuyển nhượng, Tần Hùng đã tập luyện dưới sự hướng dẫn và giám sát của đội ngũ huấn luyện viên riêng, nên thể lực và tình trạng cơ thể của hắn hoàn toàn không có vấn đề gì. Hắn cũng không bị lỡ nhịp vì chuyển nhượng giữa chừng, bỏ lỡ vài ngày tập huấn trước mùa giải.

Giai đoạn tập luyện gần đây đều là để chuẩn bị thể lực. Tần Hùng trong đội bóng, các chỉ số đều xuất sắc vượt trội.

Trong các bài chạy nước rút, hắn sánh ngang với Torres; trong các bài kiểm tra sức mạnh, hắn bất phân thắng bại với Gerrard; và trong các cuộc so tài sức bền, hắn ngang ngửa với Kuyt.

Giai đoạn huấn luyện này luôn khiến các cầu thủ cảm thấy vô cùng sảng khoái, hệt như được hoàn toàn giải phóng, không ngừng kéo giãn giới hạn cơ thể mình.

Sau khi kết thúc buổi tập sáng, các cầu thủ cùng nhau dùng bữa tại phòng ăn của trung tâm huấn luyện Melwood.

Đến lúc này, Tần Hùng đã có thể hòa nhập rất tốt với nhiều đồng đội trong đội bóng.

Ở Liverpool, Tần Hùng còn có người sư đệ đồng môn năm nào là Babel. Dù cho khi ấy hai người quen biết nhau tại đội trẻ Ajax chưa đầy một tháng thì đã rẽ sang những con đường khác nhau, nhưng việc tái ngộ tại Liverpool lại khiến cả hai có rất nhiều chuyện để trò chuyện.

Buổi tập chiều khiến Tần Hùng mồ hôi đầm đìa. Khi đến hoàng hôn, Benitez cho phép các cầu thủ tập luyện thư giãn, chơi một vài trò chơi bóng đá nhỏ.

Lúc này, Tần Hùng ngồi một bên nghỉ ngơi. Điều khiến hắn bất ngờ là Alonso chủ động đi đến ngồi xuống cạnh hắn.

"Xabi, lại gặp mặt rồi."

Câu "lại gặp mặt" của Tần Hùng dĩ nhiên là ám chỉ việc nửa năm trước cả hai đã từng đối đầu tại Champions League, còn giờ thì cả hai lại gặp nhau tại Liverpool.

Alonso lịch sự nho nhã cười một tiếng, nói: "Ta vốn nghĩ rằng những lời này phải là ta đến Bernabeu nói với cậu chứ."

Tần Hùng liền liên tưởng đến việc Real Madrid gần đây đang ra sức chiêu mộ Alonso trên thị trường chuyển nhượng.

Vẻ mặt hắn trở nên nghiêm túc, nói: "Ở lại Liverpool, được không?"

Alonso nghiêng đầu nhìn chằm chằm Tần Hùng, một lúc lâu sau mới trầm giọng nói: "Vậy tối nay chúng ta cùng nhau ăn một bữa cơm nhé?"

Tần Hùng vô cùng kinh ngạc, dù sao hắn giờ đây cũng là một người cô đơn. Hắn liền gật đầu nói: "Được!"

Công trình chuyển ngữ này là sản phẩm riêng của truyen.free, kính mời độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free