Phu nhân Tím có địa vị cao, đã nghe không ít lời nịnh hót, nhưng khi nghe người ngoài khen ngợi Yukishiro Haruka, trong lòng vẫn không khỏi dâng lên niềm vui của một bậc phụ huynh. Vị vu nữ trung niên vừa khen ngợi Yukishiro Haruka là ngọc thô chưa mài giũa, lại vừa tán dương Phu nhân Tím là người thợ khéo léo đã mài giũa nên viên ngọc ấy, khiến bà không khỏi thấy lòng mình vui vẻ.

Momosawa Ai cũng nhân cơ hội này, giới thiệu đôi bên.

Phu nhân Tím vốn định nở một nụ cười chân thành, nhưng chợt nhớ đến lời hứa, bà liền thu nụ cười lại, ngay cả nụ cười khách sáo cũng không còn trên khóe môi, chỉ khẽ gật đầu đầy lễ phép và nói: "Trước hết, xin dẫn chúng ta lên núi."

Vị vu nữ trung niên lớn tiếng đáp lời, rồi dẫn đoàn người leo lên những bậc thang trên sườn núi. Nàng lặng lẽ quay đầu lại, nhìn thấy Yukishiro Haruka đang thân mật nắm tay Phu nhân Tím, thầm nghĩ: "Phu nhân Tím ngược lại rất mực thương yêu con mình."

Thể lực của Yukishiro Haruka không quá tốt, mỗi bậc thang đều khá cao, bằng nửa bắp chân của cậu, mỗi bước đi đều tiêu hao không ít sức lực. Đi một lúc lâu, cậu không khỏi có chút thở dốc. Nhưng cậu cũng không phải người thích than thở, liền chậm rãi đi theo Phu nhân Tím lên núi.

Vừa vặn đến một đài vuông, vị vu nữ trung niên dừng bước chân, giới thiệu: "Con đường núi này đã có hơn hai trăm năm rồi. Từ khi Thần Cung được thành lập, nó vẫn giữ nguyên hình dáng ban sơ, vốn là một mảnh đất thô sơ chưa định hình. Tất cả bậc thang đều do tín đồ lên núi xuống núi giẫm đạp mà thành. Mặc dù còn gồ ghề, nhưng cũng đã dễ đi hơn rất nhiều."

Nàng lại chỉ vào một chỗ bậc thang khác, nói: "Những hố sâu này, đều là do tín đồ thành kính quỳ lạy lên núi, đầu gối đã để lại dấu vết."

Yukishiro Haruka nhìn thấy, không khỏi há hốc miệng kinh ngạc, nhưng chỉ coi như một câu chuyện để nghe. Những hố sâu chừng nắm đấm ấy, quỳ lạy bình thường liệu có thể để lại được hay sao?

"Haruka, uống ngụm nước rồi hãy đi tiếp." Phu nhân Tím cũng đã có chút thở dốc. Bà trước tiên dùng khăn tay lau mồ hôi trên trán Yukishiro Haruka, rồi không hề ghét bỏ mà lau cho chính mình.

Các vệ sĩ mang đến mấy bình nước khoáng. Phu nhân Tím vẫn giữ vẻ ưu nhã, nhấp từng ngụm nhỏ. Yukishiro Haruka một hơi uống hết một phần ba bình, mới cảm thấy dễ chịu hơn. Cậu chợt nhìn thấy Momosawa Sakuya không uống mà chỉ cầm bình nước khoáng trong tay, nàng không hề thở dốc, chỉ lấm tấm vài giọt mồ hôi, ánh mắt còn lộ rõ vài phần khinh thường cậu.

Yukishiro Haruka có chút tức giận. Bị con gái coi thường thể lực là điều bất kỳ nam thanh niên nào cũng không thể chấp nhận. Cậu thầm thề sau này phải cùng Fujiwara Yukio chăm chỉ chạy bộ.

Momosawa Ai vẫn giữ vẻ ung dung bình thản, ngay cả một giọt mồ hôi cũng không chảy. Nàng đi tới bên cạnh Phu nhân Tím, nói: "Phu nhân, có thời gian rảnh rỗi nên ra ngoài vận động nhiều một chút."

Vẻ mặt của Phu nhân Tím còn tệ hơn cả Yukishiro Haruka, mồ hôi dính bết trên những sợi tóc, trông như đóa lê hoa đẫm mưa, một vẻ mềm mại yếu ớt mà với một người luôn kiêu ngạo như bà, thật khó chấp nhận.

"Ừm." Phu nhân Tím khẽ đáp một tiếng. Trước kia khi có thời gian rảnh, bà cũng thường chạy bộ và tập yoga một chút, nhưng những năm gần đây, công việc nặng nề, giờ giấc sinh hoạt lại không đều đặn, khiến bà bỏ bê việc vận động. Lâu dần, thể lực cũng yếu đi. Chuyến đi xa nhà lần này đã làm lộ rõ vấn đề sức khỏe của bà.

"Xem ra khi nào rảnh rỗi, ta thật sự phải cùng cô Momosawa đây vận động một chút mới được." Phu nhân Tím bẻ khớp cổ, cảm thấy đau lưng, đột nhiên dường như không thể đứng thẳng, cơ thể lảo đảo. Yukishiro Haruka bị dọa liền vội vàng đỡ lấy eo Phu nhân Tím. Cảm giác vừa ẩm ướt lại mềm mại, trong tay là sự mỹ diệu khó có thể diễn tả. Xương sống của Phu nhân Tím như bị điện giật, thân thể run rẩy, tay chân bủn rủn, bà mím môi một hồi lâu, rồi nghe thấy Yukishiro Haruka hỏi: "Mẹ, mẹ không sao chứ?"

Lúc này Phu nhân Tím mới như choàng tỉnh khỏi giấc mộng. Vốn định hất tay Yukishiro Haruka ra, nhưng lại không đành lòng. Muốn dùng sức gạt tay cậu ta đi, nhưng bà lại phát hiện mình không làm được. Thứ nhất là thể lực đã kiệt quệ, thứ hai là cơ thể bà vốn nhạy cảm lại chưa từng bị ai chạm vào, lần đầu tiên lại đúng lúc bị Yukishiro Haruka chạm vào chỗ mẫn cảm, khiến nửa người bà tựa như mềm nhũn ra. Trong lòng bà đối với tư vị này có chút vương vấn, nhưng cuối cùng vẫn kiên định lạnh lùng nói: "Không sao, Haruka, con buông tay ra đi."

Yukishiro Haruka "À" một tiếng, cũng cảm thấy trước mặt người ngoài mà thân mật như vậy thật sự không hay, liền vội vàng buông tay ra.

Momosawa Ai lúc này mới cất tiếng nói: "Phu nhân nên chú ý nghỉ ngơi nhiều hơn."

Phu nhân Tím vốn muốn nói: "Vừa tiếp nhận gia tộc Fujiwara, công việc chồng chất, không có cách nào nghỉ ngơi thỏa đáng." Nhưng bà chú ý thấy Yukishiro Haruka cũng đang ân cần nhìn mình, liền thở dài một tiếng sâu kín, nói: "Ta sẽ cố gắng." Momosawa Ai đáp: "Chuyện này không thể chỉ cố gắng là được."

Phu nhân Tím lại không có cách nào khác, lần đầu tiên cảm thấy bất lực, nói: "Momosawa, cô có cảm thấy ta đã bắt đầu già đi rồi không?" Vị vu nữ trung niên đứng bên cạnh nghe thấy ngạc nhiên, bèn nói: "Phu nhân xinh đẹp đến thế, khiến ta còn phải yêu mến, không biết trên thế giới này có người phụ nữ nào xinh đẹp hơn ngài không, cớ sao lại nhắc đến chữ 'già'?"

Yukishiro Haruka đoán rằng Phu nhân Tím đang nhớ lại tình cảnh thê thảm của Lão Phu nhân, không khỏi cảm thấy đau lòng lây.

Quả nhiên, Phu nhân Tím nói: "Mẫu thân của ta trước đây cũng là một mỹ nhân tiêu chuẩn, nhưng gi�� đây trông như một bà lão ngồi trên xe lăn."

Momosawa Ai vội vàng nói: "Tình huống của Lão Phu nhân không hoàn toàn giống vậy, bà ấy là do nhiễm phải tà khí, mới trở nên như ngày nay. Phu nhân Tím mới ngoài ba mươi, hiện tại các tài phiệt có rất nhiều thủ đoạn để duy trì thanh xuân, cộng thêm vẻ đẹp trời phú, việc giữ gìn dung mạo trong hai ba mươi năm nữa cũng không thành vấn đề."

Vị vu nữ trung niên thầm nghĩ: "Quả nhiên là người càng xinh đẹp càng sợ hãi tuổi già. Ta thường nghe người ta nói: 'Tiểu thư Tím của gia tộc Fujiwara lớn lên cực kỳ xinh đẹp', hôm nay đã trở thành phu nhân, nhan sắc không hề giảm sút mà ngược lại còn đẹp hơn. Với dung mạo chim sa cá lặn như vậy, vậy mà vẫn còn sầu lo cho tương lai hai ba mươi năm sau sao? Điều này khiến một người có dung mạo bình thường như ta đây, thật không biết nên nói gì mới phải."

Yukishiro Haruka đối với dung mạo của mình cũng không mấy coi trọng, nhưng cậu có thể hiểu được nỗi sầu lo của Phu nhân Tím. Cậu tự thấy mình còn nhỏ tuổi, nếu có thể chuyển vài năm thanh xuân của mình cho Phu nhân Tím thì thật tốt biết bao.

Vị vu nữ trung niên nói: "Trên núi có suối nước nóng, có thể xua tan mệt mỏi, và giữ gìn sức sống cho làn da."

Mắt Momosawa Sakuya sáng lên. Nàng thích nhất là ngâm mình, nhưng lại chưa từng ngâm suối nước nóng tự nhiên mấy lần. Nàng liếc nhìn Yukishiro Haruka vẫn còn chút mệt mỏi, thầm nghĩ: "Suối nước nóng có thể giữ gìn sức sống cho làn da rất tốt, còn công hiệu xua tan mệt mỏi này thì thôi đi, vừa hay có thể làm cho tên này mệt chết!"

Đoàn người nghỉ ngơi trong chốc lát, rồi lập tức tiếp tục leo núi. Đi thêm mười phút, tại một đài đá, họ nhìn thấy một tấm bia đá nứt nẻ có khắc hai chữ "Y Thủy".

Vị vu nữ trung niên nói: "Đây là do Cung chủ khắc vào hai trăm năm trước." Yukishiro Haruka hỏi: "Là Cung chủ đời đầu sao?" Vị vu nữ trung niên lắc đầu, nói: "Ta nghe Điện chủ từng nói qua, Thần Cung Y Thủy từ đầu đến cuối chỉ có một đời Cung chủ, đã sống hơn hai trăm năm, đến nay vẫn giữ được vẻ thanh xuân. Chỉ là vì sợ quá mức kinh thế hãi tục, nên đối với bên ngoài mới xưng là không quá tr��m tuổi."

Yukishiro Haruka cảm thấy điều này quá mức khoa trương, cậu hỏi: "Ngươi đã từng gặp Cung chủ chưa?" Vị vu nữ trung niên nói: "Ta chưa từng gặp. Không chỉ ta chưa từng gặp, ngay cả phần lớn người trong cung cũng chưa từng gặp, chỉ có mấy vị lão Điện chủ mới từng có cơ duyên diện kiến."

Momosawa Ai dùng ngữ khí trêu chọc nói: "Ngươi cũng đã là Điện chủ rồi, vì sao lại chưa từng gặp Cung chủ vậy?"

Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.