Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 162 : Buổi chiều

Fujiwara gia tộc luôn giữ tôn ti trật tự, trừ người thân nhất, cơ bản sẽ không ngồi cùng bàn dùng bữa. Ngay cả Fujiwara Kiyo và Sakuya thân cận đến mấy, giữa hai người cũng chưa từng cùng ăn bữa nào. Có lẽ Fujiwara Kiyo không bận tâm, nhưng đây cũng là lần đầu tiên Momosawa Sakuya được cùng chủ nhân, dùng bữa theo đúng nghĩa.

Đặc biệt, Yukishiro Haruka lại trông vô cùng tự nhiên, tựa như thật sự xem nàng như người thân, gương mặt lạnh lùng của Momosawa Sakuya rốt cuộc cũng không giữ nổi vẻ bình tĩnh, nàng cúi đầu, từng miếng cơm nhỏ được đưa vào bụng đều mang theo hơi ấm lan tỏa.

Yukishiro Haruka từ sau khi tắm suối nước nóng, ăn nhiều hơn hẳn. Ăn hết một bát vẫn chưa đủ, lại dùng thêm ba bốn bát nữa, quét sạch thức ăn trên bàn mới thấy no bụng.

Vị Vu nữ đứng một bên nhìn thấy, thầm nghĩ: "Ở độ tuổi này, Thiếu gia quả nhiên đang phát triển vượt bậc."

Cô nương trẻ tuổi kia nhìn những đĩa trống chén không trên bàn, ánh mắt vẫn không kìm được mà lén nhìn một nơi nào đó trên người Yukishiro Haruka, thầm nghĩ, Thiếu gia trông có vẻ gầy yếu, nhưng ăn nhiều như vậy, chắc là lớn đến những chỗ kia rồi. Vừa nảy ra ý nghĩ ấy, nàng đã cảm thấy tội lỗi tày trời, mặt lại đỏ bừng lên.

Người tỷ muội đồng là thần bộc của nàng hỏi: "Hôm nay trời nóng quá chăng, sao ta cứ thấy mặt muội đỏ mãi vậy?" Cô nương trẻ tuổi kia đưa tay lên mặt, quạt quạt cho mát, nói: "Đúng... Có chút nóng thật."

Yukishiro Haruka nghỉ ngơi một lát ở đây, sau đó cùng với Momosawa Sakuya đi ra ngoài tìm Tím phu nhân.

...

...

Tím phu nhân và những người khác vẫn ngồi trên khán đài. Phó cung chủ đứng một bên, không ngừng cúi đầu khom lưng, hiển nhiên đang tạ lỗi vì sự cố trong nghi thức.

Koizumi Shina dường như tùy ý nói: "Nghi thức chúc phúc vốn rất quan trọng, bị các ngươi quấy nhiễu như thế, lỡ thần linh trách tội thì biết làm sao?"

Phó cung chủ bị nàng nhìn, cảm giác như bị một thùng nước lạnh dội từ đầu đến chân, chỉ biết nói sẽ không ảnh hưởng mảy may, đồng thời khẩn cầu phu nhân thứ lỗi.

Tím phu nhân nhấp một ngụm trà xanh, nói: "Được rồi." Koizumi Shina bất mãn nói: "Đây là nghi thức cầu phúc cho Haruka mà, ngươi là thân mẫu ruột, sao lại còn không quan tâm bằng ta?"

Tím phu nhân đặt chén trà xuống, nhẹ nhàng gõ ngón tay lên bàn, nói: "Quan tâm hay không, đâu phải chỉ nói bằng miệng là được."

"Ta đây chắc chắn yêu thương Haruka hơn cả chị nuôi ngươi một chút." Koizumi Shina mỉm cười ngọt ngào.

Momosawa Ai chậm rãi bước tới, thấp giọng nói: "Thiếu gia đã về."

"Ở đâu?" Koizumi Shina vui vẻ đứng dậy, chú ý đến Yukishiro Haruka đang ở phía dưới khán đài không xa.

Tím phu nhân vẫn ngồi ngay ngắn tại chỗ, vẻ mặt không hề lay động, nhưng vẫn lén lút liếc nhìn bằng khóe mắt, sau khi xác định vị trí của Yukishiro Haruka, mới bình tĩnh thu ánh mắt lại.

"Ngươi còn đứng đây làm gì?" Tím phu nhân nói với Phó cung chủ.

Vị Phó cung chủ kia lập tức như được đại xá, vội vàng cáo lui, theo một lối khác xuống khán đài.

"Thật là hời cho nàng ta." Koizumi Shina lầm bầm.

Yukishiro Haruka nhanh chóng đi lên. Khi đi ngang qua Momosawa Ai, mu bàn tay hắn như bị đầu ngón tay nàng nhẹ nhàng lướt qua. Hắn cảm thấy nhột trong lòng, nhưng vẫn bất động thanh sắc đi tới chào hỏi Tím phu nhân và những người khác.

Koizumi Shina lấy ra chuỗi hạt, nói: "Haruka, mau đeo lên đi."

Tím phu nhân nhẹ nhàng nói: "Vẫn là đừng đeo thì hơn. Đeo nó đến cả Chính Đại Thần Cung cũng không vào được, có thể thấy, đó chỉ là vật phàm tục chốn nhân gian."

Yukishiro Haruka vốn rất quan tâm đến suy nghĩ của Tím phu nhân, lập tức định rút tay về, nhưng lại bị Koizumi Shina kéo lại, bàn tay hắn bị nàng ấn mạnh vào ngực, như thể bị một khối bánh ngọt mềm mại dính chặt lấy.

"Ôi chao, cái thằng bé hư này." Koizumi Shina cười híp mắt, một tay nắm lấy tay Yukishiro Haruka, tay kia từ trong túi lấy ra một hộp gỗ tử đàn hình trụ dài, rồi lấy ra một chuỗi hạt mới tinh, nói: "Lúc nãy khi rời đi, ta đặc biệt thỉnh cầu vị lão vu nữ kia chúc phúc một chuỗi hạt. Nghe nói chuỗi hạt này, cùng với chuỗi của ta là một đôi mẹ con, có tác dụng tĩnh tâm ngưng thần, hơn nữa còn có thể đeo vào Chính Đại Thần Cung đó."

Tím phu nhân nhìn Koizumi Shina thật sâu, nói: "Muội muội, ngươi có lòng rồi."

Koizumi Shina che nửa bên mặt, ngượng ngùng cười nói: "Ta cũng không biết làm sao để làm một người mẹ tốt, chỉ biết luôn một lòng nghĩ cho con trai mình thôi."

Tím phu nhân nhẹ nhàng nói: "Haruka, nếu đã vậy thì nhận lấy đi."

"Ta đeo cho con." Koizumi Shina nắm lấy xương ngón tay của Yukishiro Haruka, trước tiên vuốt ve phần đầu ngón tay thô hơn, rồi lại chấm chấm nhẹ vào phần đầu nhỏ, giống như đang cầm chặt đôi đũa, nhẹ nhàng nắm lấy. Xương ngón tay của Yukishiro Haruka hơi co lại, nghĩa mẫu mỉm cười duyên dáng hai tiếng, chậm rãi đeo chuỗi hạt vào. Từng hạt châu lăn hai ba vòng, Yukishiro Haruka cảm thấy cái cảm giác này thật sự không tồi.

Koizumi Shina cũng tự đeo chuỗi hạt cũ trước đây từng tặng Yukishiro Haruka lên cổ tay phải của mình, rồi nâng tay lên, để Yukishiro Haruka cũng nâng tay trái đeo chuỗi hạt kia, tựa như khoe khoang nói: "Một bên trái, một bên phải, chuỗi hạt mẹ con, thật sự là xứng đôi quá chừng. Chị nuôi, chị thấy thế nào?"

Tím phu nhân khẽ cười, thờ ơ nói: "Nói chung là không tệ, ta vẫn tin vào mắt thẩm mỹ của muội muội mà."

Koizumi Shina thở dài: "Tiếc là chị nuôi chưa bao giờ đeo đồ trang sức, nếu không ta cũng tặng chị một cái rồi. Nhưng cũng may là chị nuôi không đeo, nếu không có thêm một chuỗi hạt, thì tính là gì? Người ta chỉ nghe nói có một đôi chuỗi hạt mẹ con, chứ chưa từng nghe nói có ba chuỗi hạt mẹ con cả."

"Ta cũng chưa từng nghe qua cách nói này." Tím phu nhân nhìn chuỗi hạt trên cổ tay nhỏ nhắn của Koizumi Shina.

Koizumi Shina khoe khoang tiến lại gần, cười nói: "Đúng là đạo lý này mà, chị nuôi."

"Đạo lý thì đúng là đạo lý này." Tím phu nhân nhìn về phía chuỗi hạt trên tay Yukishiro Haruka, nói: "Chuỗi hạt này ta nhìn không rõ lắm, Haruka, con tháo ra cho ta mượn xem một chút." Yukishiro Haruka vốn thân thiết với Tím phu nhân hơn, liền trực tiếp giao chuỗi hạt cho mẫu thân.

"Muội muội, chuỗi hạt này quả thực không tồi." Tím phu nhân hai ngón tay nắm chuỗi hạt, đưa dưới ánh mặt trời, để chuỗi hạt tỏa sáng rõ rệt. Giọng nàng lười biếng, thái độ tùy tiện, cứ như đang nắm một chiếc khăn tay dơ bẩn, có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào.

Sắc mặt Koizumi Shina khẽ biến, cố nặn ra nụ cười, nói: "Quả là không tệ, chị nuôi cũng có hứng thú với chuỗi hạt sao?"

"Hiện tại thì có chút hứng thú." Tím phu nhân thong thả nói, nắm chuỗi hạt, chậm rãi ngồi trở lại ghế.

Koizumi Shina nói: "Lát nữa ta sẽ thỉnh các vu nữ cầu một chuỗi tốt hơn, rồi trả chuỗi này lại cho Haruka nhé."

Tím phu nhân liếc nhìn nàng, nói: "Haruka cũng đâu có vội, ta xem thêm một lát cũng đâu có sao. Muội muội đã tặng chuỗi hạt này cho con trai ta rồi, chắc cũng không hẹp hòi đến mức đó chứ." Nói xong, nàng nở một nụ cười.

Koizumi Shina cũng cười khan theo, ngồi trở lại ghế, nói: "Tỷ tỷ muốn xem bao lâu cũng được cả."

Hai vị phu nhân đều ngồi trên ghế, địa vị đều siêu nhiên, không ai muốn chịu thiệt trong lời nói.

Khi các nàng vẫn còn đang đấu khẩu, Momosawa Ai đã lặng lẽ đi đến bên cạnh Yukishiro Haruka, như thể đã chờ sẵn ở đó, nàng lặng lẽ duỗi ngón út ra, móc chặt lấy ngón út của Yukishiro Haruka.

Truyen.free hân hạnh là đơn vị phát hành độc quyền của bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free