"Tốt." Yukishiro Haruka mỉm cười, một tay nắm lấy Momosawa Sakuya, một tay nắm lấy Momosawa Ai.

Cả hai mẹ con nhà Momosawa đều không hề kháng cự, ngoan ngoãn để Yukishiro Haruka dắt đi.

Cả đoàn người đi đến trung tâm lễ hội, nơi đây đèn đuốc sáng nhất.

Không ít du khách đang đứng trước một cây đại thụ, chắp tay trước ngực, miệng lẩm bẩm khấn vái.

Yukishiro Haruka không khỏi dừng bước, cái cây kia vô cùng cao lớn, cành lá sum suê, những cành cây vươn ra uốn lượn như móc câu, lác đác treo vài tấm thẻ gỗ buộc chỉ đỏ.

Đám du khách kia khấn xong lời cầu phúc, ném thẻ gỗ trong tay ra, nhưng không có tấm nào có thể treo lên cành cây.

"Ồ, bọn họ đang làm gì vậy?" Yukishiro Haruka tò mò hỏi.

"Họ đang cầu nguyện."

Momosawa Ai nhìn cái cây cao ngất cách đó không xa, nói: "Cây này là Ngự Thần Thụ, cùng lớn lên với Thần Cung, đã hơn hai trăm tuổi rồi. Tương truyền đây là cầu nối giữa nhân gian và Y Thủy đại thần, chỉ cần trong lòng mặc niệm nguyện vọng của mình, rồi ném thẻ gỗ treo được lên cành cây, Y Thủy đại thần sẽ nhìn thấy và thực hiện tâm nguyện của ngươi."

"Chắc chắn sẽ thành hiện thực sao?" Momosawa Sakuya rất hứng thú với điều này.

Momosawa Ai lạnh lùng liếc nàng, đáp: "Trước tiên phải ném được thẻ gỗ treo lên cây đã rồi hãy nói."

Momosawa Sakuya nhìn về phía Ngự Thần Thụ đã hơn hai trăm tuổi kia. Cành cây của nó tựa như mái tóc bạc trắng, rõ ràng trông rất rộng, nhưng trên cành cây lại không có mấy tấm thẻ gỗ được treo. Nếu đếm, có thể dễ dàng biết được có bao nhiêu tấm.

"Chưa chắc đã vậy, có khi là bị gió thổi xuống cả thôi." Momosawa Sakuya tràn đầy tự tin, cho rằng mình có thể dễ dàng ném thẻ gỗ lên.

Yukishiro Haruka mỉm cười nói: "Thú vị thật đấy quản gia, chi bằng chúng ta thử xem sao."

"Vâng, thiếu gia."

Cách cái cây không xa, có một cái lều đơn sơ, cửa mở rộng, bên trong có một vu nữ khoảng bảy mươi tuổi đang ngồi ngay ngắn. Một đám du khách đang xếp hàng, số người cũng không ít.

Thật vất vả, mới đến lượt nhóm Yukishiro Haruka.

Vị vu nữ kia mở to mắt, ánh mắt lướt qua người Yukishiro Haruka, đầu ngón tay khô héo chỉ về phía cái bàn bên cạnh.

Trên bàn có hai cái thùng, một cái là thùng giấy bình thường, bên trong đặt từng tấm thẻ gỗ; cái còn lại là thùng gỗ màu đen, phía trên dùng kiểu chữ ngay ngắn màu đen viết: Cúng dường 5 yên.

Ba người Yukishiro Haruka lần lượt ném tiền xu vào trong.

Vị vu nữ kia cầm ba tấm thẻ gỗ đưa cho họ, nói: "Có nguyện vọng gì, hãy cầm thẻ gỗ mặc niệm trong lòng, sau đó đi đến ngoài vạch trắng bên cạnh cây, ném thẻ gỗ lên. Nếu như treo được trên cây, có nghĩa là Y Thủy đại nhân đã nhìn thấy, nguyện vọng nhất định sẽ thành hiện thực."

Yukishiro Haruka nhận lấy thẻ gỗ. Tấm thẻ này hình dạng dài mảnh, lớn không quá lòng bàn tay, không có bất kỳ dấu vết điêu khắc nào, cũng không biết làm bằng vật liệu gì. Sờ vào lạnh buốt, khiến hắn nhớ tới thanh đoản kiếm lúc trước từng chạm vào.

Trong lòng hắn có phần kính sợ, yên lặng cầu nguyện trong thâm tâm.

Hai mẹ con Momosawa cũng đã cầu nguyện xong.

Momosawa Sakuya lặng lẽ dùng cùi chỏ huých nhẹ Yukishiro Haruka, khẽ hỏi: "Thiếu gia, ngài cầu nguyện gì vậy?"

Yukishiro Haruka mỉm cười: "Nói ra là mất thiêng rồi."

Vị vu nữ kia vốn nhắm mắt giờ lại mở ra, nói: "Y Thủy đại thần cũng không phải là thần linh keo kiệt, nói ra nguyện vọng cũng không sao đâu."

Momosawa Sakuya hơi giật mình. Nàng và thiếu gia nói nhỏ như vậy, mà lão vu nữ này cũng có thể nghe thấy sao?

"Nguyện vọng của ta rất đơn giản." Yukishiro Haruka không hề giấu giếm nói: "Ta hy vọng mọi người đều có cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc, khỏe mạnh."

Hắn hỏi: "Còn nàng thì sao?"

Momosawa Sakuya quay mặt sang một bên, nhỏ giọng nói: "Ta... Ta chắc chắn muốn một con gấu trúc."

Yukishiro Haruka cười nói: "Nguyện vọng rất tốt, ta cũng thích gấu trúc."

Momosawa Sakuya mặt hơi nóng lên, giả vờ ghét bỏ nói: "Nếu nguyện vọng thành hiện thực, ta sẽ không cho thiếu gia ngài sờ gấu trúc của ta đâu."

Trái tim nàng đập hơi nhanh, thầm thề tuyệt đối không thể để Yukishiro Haruka biết rằng, thực ra nguyện vọng của nàng có liên quan đến hắn.

Momosawa Ai gương mặt vẫn lạnh lùng, nhưng bàn tay khoác lên vai Sakuya và Yukishiro Haruka lại vô cùng nóng bỏng. Nàng nói: "Vậy còn chờ gì nữa?"

Yukishiro Haruka và Momosawa Sakuya phấn khích đi về phía Ngự Thần Thụ.

Momosawa Ai nắm tấm thẻ gỗ lạnh như băng kia, lại muốn để nó thấm đẫm hơi nóng như nước sôi từ da thịt mình. Nàng rõ ràng đã cầu một nguyện vọng không đứng đắn như vậy.

...

Bên ngoài vạch trắng quanh Ngự Thần Thụ cũng có rất nhiều người.

Momosawa Sakuya ước lượng khoảng cách một chút, cũng chỉ hơn năm mét mà thôi. Cây có cành lá rậm rạp, tấm thẻ gỗ trong tay cũng khá có trọng lượng, nàng tự tin có thể ném lên được.

Không ít người có cùng suy nghĩ với Momosawa Sakuya, thế nhưng lại liên tiếp thất bại, nhao nhao phàn nàn trong lòng.

Sắp đến lượt nhóm Yukishiro Haruka rồi. Phía trước còn có một đôi tình nhân, cô gái bảo bạn trai mình ném. Chàng trai vóc dáng cao to, tự tin nói: "Hãy xem ta đây!" Hắn hùng hổ ném thẻ gỗ ra ngoài, nhưng tấm thẻ tựa như chiếc khăn tay tiện tay vứt đi, bị gió thổi bay mất — lệch cả ngàn dặm.

Cô gái như mèo con, tức giận cào bạn trai. Hắn bất lực lùi lại, nói: "Muốn treo thẻ lên, thật sự quá khó khăn. Nàng xem kìa, hơn mười người trước đều không ai ném được, căn bản không thể trách ta." Momosawa Sakuya quả thật không ngờ, người đàn ông kia vóc dáng cao to mà sức lực lại nhỏ như vậy.

"Vẫn là xem ta!" Nàng phấn khích tiến lên, đứng ngoài vạch trắng, làm động tác ném bóng chày, hung hăng ném thẻ gỗ ra ngoài.

Lực đó th��t sự quá lớn, khó mà tưởng tượng được một thiếu nữ gầy yếu lại có thể có sức lực lớn đến vậy, ném còn cao hơn và xa hơn cả chàng trai cao to kia.

Momosawa Sakuya tươi cười, tự tin nhìn chằm chằm vào tấm thẻ gỗ đang bay đi. Thế nhưng, "bịch" một tiếng, nó đâm vào thân cành, tựa như cục giấy vừa bay khỏi sọt rác, nhẹ nhàng rơi xuống đất.

Momosawa Sakuya ngây ngẩn cả người.

Yukishiro Haruka thầm nghĩ, loại chuyện như để một người có được một con gấu trúc, e rằng ngay cả Y Thủy đại thần cũng không thể làm được.

Vừa nghĩ, hắn vừa tiện tay ném thẻ gỗ ra ngoài.

Yukishiro Haruka chỉ ném cho vui mà thôi, lại không ngờ rằng, tấm thẻ gỗ không một tiếng động nào, trực tiếp treo lơ lửng trên cành cây.

Mọi người đều không kịp phản ứng, ngay cả Yukishiro Haruka cũng vậy.

"Ta ném lên được rồi sao?" Yukishiro Haruka hơi kinh ngạc.

Momosawa Sakuya vừa thất bại, ngay sau đó Yukishiro Haruka đã ném thẻ gỗ treo lên cành cây. Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, khiến mọi người đều không kịp có bất kỳ cảm xúc nào.

Momosawa Ai nắm thẻ gỗ của mình, đưa cho Yukishiro Haruka, thấp giọng nói: "Thiếu gia là người rất có phúc khí, ngài giúp ta ném nhé."

"Làm vậy cũng được sao?"

"Y Thủy đại thần ngay cả việc để người ta nói ra nguyện vọng còn không thèm bận tâm, thì càng đừng nói đến chuyện nhờ người khác ném thẻ gỗ." Giọng nói của Momosawa Ai như len lỏi vào từng thớ xương cốt của Yukishiro Haruka. "Hơn nữa, Y Thủy đại thần chắc chắn tự có định đoạt, nếu không thì đâu có nhiều thẻ gỗ như vậy không treo được lên cây."

Bản dịch tinh tuyển này là tài sản quý giá của truyen.free, mong độc giả hãy cùng trân trọng.