Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 2 : Dòng họ

Yukishiro Haruka bị người phụ nữ kéo ra ngoài, cũng không kháng cự mấy. Nàng hỏi: "Người muốn dẫn ta đi đâu sao?"

Người phụ nữ vốn không thích nói nhiều, nhất là với trẻ con, nhưng dung mạo Yukishiro Haruka quá đỗi thanh tú, động lòng người, trong mắt còn ánh lên vẻ tỉnh táo vượt xa những đứa trẻ cùng tuổi, thế nên nàng quyết định nói thêm vài lời. Nếu giải thích không xuôi, nàng sẽ trực tiếp cưỡng chế mang hắn đi.

"Đúng vậy." Người phụ nữ đáp, kiệm lời như vàng.

Yukishiro Haruka không hỏi mình sẽ đi đâu, mà nói: "Có thể gọi bác sĩ tới không?"

Người phụ nữ liếc nhìn Yukishiro Tomoe trên giường bệnh như thể đang say ngủ, vỗ tay một tiếng. Hai gã đàn ông vạm vỡ mặc âu phục bước đến, ở giữa vây quanh một vị bác sĩ mặc áo khoác trắng, nổi bật đặc biệt chướng mắt giữa đám âu phục đen, trông như thể bị đẩy đến. Trên mặt bác sĩ tràn đầy vẻ sợ hãi.

"Tiểu thư..."

Bác sĩ cung kính tiến lên chào hỏi, mắt đảo qua trái phải, như rùa rụt cổ ngó nghiêng, e sợ đám vệ sĩ âu phục sẽ lui về sau, lần nữa vây hắn lại.

"Mau kiểm tra xem nàng đã chết chưa."

Bác sĩ vội vàng đi kiểm tra thân thể Yukishiro Tomoe. Vài phút trôi qua, ông ta thỉnh thoảng lén lút liếc nhìn người phụ nữ bên cạnh.

"Rốt cuộc nàng thế nào rồi?"

Bác sĩ từ kẽ răng nặn ra: "Nàng đã chết rồi..."

Yukishiro Haruka chậm rãi tiến lên.

Bác sĩ biết đi��u nhường đường, trên mặt tràn đầy bối rối, sợ tin dữ sẽ liên lụy đến mình.

"Ông có thể rời đi." Người phụ nữ mặt không cảm xúc.

Bác sĩ run rẩy co rúm người lại, đám vệ sĩ âu phục lúc trước như mây đen vần vũ kéo đến nay đã tản ra, nhường lại một lối đi.

Ông ta thở phào một hơi, trước khi đi, nhìn về phía Yukishiro Haruka đang đứng cạnh giường bệnh, lòng do dự một lát, cuối cùng vẫn cất lời: "Bệnh của nàng sống đến bây giờ đã là một kỳ tích rồi."

Trên mặt Yukishiro Haruka không biểu lộ bi thương, chỉ lặng lẽ đứng cạnh giường, trong lòng oán hận sự lãnh đạm của bản thân. Hắn không muốn khóc, cũng không có cảm xúc dao động quá lớn. Hắn bước thêm vài bước sang bên cạnh, từ tủ đầu giường rút mấy tờ khăn giấy, cẩn thận lau đi vết máu vương ở khóe miệng mẫu thân, kéo chăn lên, để nàng trông như đang bình yên say ngủ.

Vết máu trên chăn, tựa như hoa mai nở rộ giữa tuyết trắng.

Yukishiro Haruka quay người: "Ta sẽ đi cùng người."

Người phụ nữ nắm lấy cổ tay Yukishiro Haruka, dẫn hắn ra ngoài. Bốn năm ngư��i vệ sĩ đi phía trước mở đường, hành lang vốn ồn ào nay im ắng lạ thường. Suốt đường đi, nàng dẫn hắn ra đến cổng bệnh viện, nơi đó âm thanh cùng ánh sáng mới một lần nữa trở lại.

Nhưng rất nhanh ngay cả ánh sáng cũng bị nuốt chửng.

Người phụ nữ đẩy Yukishiro Haruka vào ghế sau chiếc Limousine.

Yukishiro Haruka cảm giác mình bị nhốt vào một cái hộp nhỏ, không khỏi nghĩ thầm: "Mẫu thân sau khi chết có phải cũng bị nhốt trong một cái hộp nhỏ như thế này không?" Nghĩ đến đây, toàn thân hắn liền cảm thấy khó chịu.

Thế nhưng cảm giác chật chội như tưởng tượng lại không đến.

Ghế sau chiếc Limousine vô cùng rộng rãi, Yukishiro Haruka ngồi trên ghế mềm mại, hơi bàng hoàng không biết phải làm gì. Hắn chưa từng đi xe, hơn nữa ghế sofa trên xe còn mềm hơn cả giường của hắn.

Hắn liền giống như món đồ chơi bị đặt trên xe, chờ đợi người khác mang đi.

Người phụ nữ lặng lẽ quan sát phản ứng của Yukishiro Haruka, thấy hắn có vẻ bối rối, chẳng biết tại sao, trên mặt nàng lại hiện lên vẻ vui vẻ.

Nàng cũng không phải người thích khoe khoang, cũng chẳng có cảm giác ưu việt khi khoe khoang tài lực trước mặt người thường.

Người phụ nữ chẳng qua là cảm thấy thú vị.

Một đứa trẻ lộ rõ vẻ bối rối và căng thẳng thì không thú vị, điều thú vị chính là một đứa trẻ có dung mạo và thân phận như Yukishiro Haruka. Hơn nữa hắn cũng không giống với những đứa trẻ khác bộc lộ cảm xúc ra mặt, ngược lại cưỡng ép giả vờ nh�� không có chuyện gì, nhưng vẻ căng thẳng và gò bó trong đáy mắt lại không thể che giấu.

Người phụ nữ bắt chéo chân, bên dưới chiếc váy dài để lộ một đoạn bắp chân trắng mịn như ngọc. Nàng tâm trạng trở nên tốt đẹp hơn, vuốt sợi tóc bên tai, lại không nghĩ tới Yukishiro Haruka, người bị nàng đem ra trêu đùa, hướng về phía nàng đưa bàn tay nhỏ bé ra, trên tay hắn cầm hai tờ khăn giấy.

Có ý gì?

Người phụ nữ ngạc nhiên nhìn Yukishiro Haruka, liền thấy hắn chỉ ngón tay về phía mình. Nàng cúi đầu xuống, phát hiện kẽ tay mình dính một vết máu nhỏ.

Kẽ tay của Yukishiro Haruka cũng có một vết máu, nhiều hơn và tươi hơn vết máu của nàng.

Người phụ nữ lúc này mới nhớ lại trước khi Yukishiro Haruka vĩnh biệt mẫu thân, hắn đã bị mẫu thân cắn mạnh một cái. Nàng giật lấy khăn tay, không màng đến suy nghĩ của Yukishiro Haruka, trực tiếp kéo bàn tay bị thương của hắn về phía mình.

"Đừng nhúc nhích."

Yukishiro Haruka theo bản năng muốn rụt tay về, nhưng vì lời của nàng, hắn cưỡng ép nhịn lại. Bàn tay của người phụ nữ khiến cho hắn nhớ tới những con sứa trắng muốt không tì vết trên biển xanh thẳm, bao trùm lấy hắn.

Yukishiro Haruka cảm giác tay nàng mát lạnh, chạm vào rất dễ chịu.

Người phụ nữ hết sức cẩn thận lau khô toàn bộ vết máu trên tay Yukishiro Haruka, như thể đang bóc vỏ quả vải, để lộ phần thịt quả trắng bên trong, chỉ có điều trên đó có một vết cắn mờ nhạt.

May mắn thay, cũng không bị cắn quá sâu.

Yukishiro Tomoe rốt cuộc vẫn yêu con của mình.

Người phụ nữ buông khăn tay dính đầy máu, "Ngu xuẩn."

"A?"

Yukishiro Haruka không hiểu rõ tại sao nàng lại mắng hắn.

"Ngươi đáng lẽ nên lau tay mình trước, lau xong rồi mới đưa phần khăn còn lại cho ta. Nếu không người khác sẽ coi thiện ý của ngươi là nịnh bợ, cho rằng ngươi là kẻ yếu đuối."

Người phụ nữ trong lời có hàm ý sâu xa, dường như muốn mượn cơ hội này sớm cảnh báo Yukishiro Haruka.

Yukishiro Haruka nửa hiểu nửa không khẽ gật đầu.

"Ngươi bao nhiêu tuổi?"

"Mười hai tuổi."

Người phụ nữ quan sát Yukishiro Haruka: "Tên ngươi là gì?"

"Yukishiro Haruka."

"Mang họ mẹ sao?"

"Vâng."

"Vậy ngươi hãy sớm chuẩn bị tâm lý đi."

Yukishiro Haruka ngồi trên ghế lặng lẽ một lúc, người phụ nữ tưởng hắn đang ngẩn ngơ, nhưng hắn lại đột ngột hỏi: "Người họ gì?"

"Ta họ Fujiwara." Người phụ nữ khẽ mỉm cười, "Yukio, Fujiwara Yukio."

"Ta nên gọi người Fujiwara tỷ tỷ, hay là Yukio tỷ tỷ?"

"Trong gia tộc họ Fujiwara tuy không nhiều, nhưng nếu trực tiếp gọi họ, cơ bản không phân biệt được là gọi ai. Hơn nữa hai cách gọi này ta đều không thích."

Đôi mắt màu đỏ rượu của Fujiwara Yukio lạnh nhạt nhìn Yukishiro Haruka: "Nếu cứ khăng khăng theo vai vế, ngươi có thể gọi ta một tiếng 'Tiểu di'."

"'Tiểu di' cũng là mang họ mẹ sao?"

Fujiwara Yukio nghe ra trong lời nói của Yukishiro Haruka ẩn chứa chút bất mãn.

Nàng nở nụ cười: "Ta không rõ, nhưng ta biết rằng phụ thân ngươi mang họ Fujiwara."

Người cha mang họ Fujiwara ấy đã qua đời ba năm rồi, thế nhưng trong lòng Yukishiro Haruka vẫn không thể kìm nén được cảm giác phẫn uất trỗi dậy.

Dẫu sao cũng chỉ là một đứa trẻ.

Fujiwara Yukio mặt ngoài lạnh nhạt, nhưng trong lòng lại không kìm được một tia vui sướng.

Nàng khẽ nói: "Ngươi hãy sớm chuẩn bị đi."

Yukishiro Haruka mắt khẽ mở to, nhìn chằm chằm Yukio hồi lâu, miệng khẽ mấp máy, cuối cùng nhịn lại được, quay đầu sang một bên.

Hắn mông dịch ra sau, nhưng lại thấy khó chịu khi dịch về phía trước, rất muốn đứng dậy, cuối cùng chỉ đành tựa cả người vào lưng ghế, mắt nhìn thẳng về phía trước.

Ghế sau của chiếc Limousine rất rộng rãi, nhưng vẫn kém xa căn phòng nhỏ mà Yukishiro Haruka và mẫu thân từng sống —— chỉ thuê được một căn phòng nhỏ.

Hơi thở Yukishiro Haruka không khỏi nặng nề, cảm giác như không khí trong xe đều đã bị mình hít cạn, chỉ còn lại khí thở ra của mình, dần dần khiến hắn khó thở.

Ta bị nhốt rồi!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng đón đọc tại nguồn chính thống.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free