Fujiwara Yukio có những nhận định khác biệt về mẫu thân và tỷ tỷ của mình.

Nếu như mẫu thân là một mỹ nhân bá đạo, thì Tím phu nhân trong sự bá đạo ấy lại thêm vào cả sự "dối trá" và "tàn nhẫn".

Nàng vẫn nhớ khi còn bé, mẫu thân đã tặng các nàng một món quà, đó là một chú heo con khoang đen trắng.

Fujiwara Yukio vô cùng yêu thích món quà ấy, chưa từng để nữ bộc chăm sóc, mà cùng tỷ tỷ dốc lòng nuôi nấng.

Cho nó ăn, cho nó uống, tự tay tắm rửa cho nó, rồi mang nó chạy khắp trang viên.

Fujiwara Yukio ôm lấy heo con, xoay vòng trong sung sướng, lòng tràn đầy vui mừng nghĩ: "Đây là lần đầu tiên mụ mụ tặng lễ vật cho ta."

Hơn trăm ngày sau, vào một đêm, Lão phu nhân gọi hai nữ nhi đến trước mặt, vỗ tay. Hạ nhân liền ôm một chiếc lồng sắt đến, bên trong chính là chú heo kia.

Fujiwara Yukio kinh ngạc nói: "Mụ mụ, người mang 'Tiểu Ban' tới đây làm gì?"

"Tiểu Ban" là cái tên nàng và tỷ tỷ đặt cho heo con.

Lão phu nhân quăng xuống một con dao, lạnh lùng nói: "Hai người các ngươi, ai giết nó, người đó sẽ có cơ hội kế thừa gia tộc Fujiwara."

Fujiwara Yukio ngỡ tai mình nghe nhầm, "Mẹ, người đang trêu chọc con có phải không? Đây là lễ vật người tặng cho chúng con mà."

"Ta không có thời gian đùa giỡn với các ngươi." Sự bình thản của Lão phu nhân khiến Fujiwara Yukio cảm thấy sởn hết cả gai ốc.

Fujiwara Yukio giọng run run nói: "'Tiểu Ban' cũng được coi là... cũng được coi là người nhà của chúng con..."

"Súc sinh cũng được coi là người nhà?"

"Con và tỷ tỷ đã nuôi nó rất lâu rồi..."

"Ta cũng đã nuôi các ngươi rất lâu rồi."

Fujiwara Yukio sững sờ tại chỗ, cảm thấy thế giới bỗng trở nên xa lạ.

"Bà ấy điên rồi!"

Fujiwara Yukio bỗng lóe lên ý nghĩ này, nàng nhanh hơn cả tỷ tỷ, vồ lấy con dao trên mặt đất.

Hạ nhân hoảng sợ nói: "Tiểu thư!"

Fujiwara Yukio mũi dao chĩa thẳng về phía Lão phu nhân, mặt dao sáng loáng phản chiếu khuôn mặt đang muốn khóc của nàng, và vẻ mặt bình tĩnh của Lão phu nhân.

Lão phu nhân nở nụ cười, "Nếu như con giết ta, ta sẽ rất vui mừng."

Fujiwara Yukio hầu như không thể tin vào tai mình, nàng nhất định phải rời khỏi căn nhà xa lạ này.

Nàng chĩa mũi dao về phía những hạ nhân kia, ra lệnh: "Đem lồng sắt cho ta!"

Hai gã hạ nhân đầu tiên nhìn nhau, thấy Lão phu nhân không có phản ứng, mới cẩn thận từng chút một đưa lồng sắt cho tiểu thư, sợ bị con dao sắc bén quẹt phải, gây thương tích.

Fujiwara Yukio tiếp nhận lồng sắt, quay người bỏ chạy. Những bảo tiêu ẩn mình trong bóng tối không một ai đứng ra ngăn cản nàng, chỉ có mấy người hầu không biết điều muốn chặn lại, lại bị nàng vung dao loạn xạ đẩy lùi.

Các nàng ngoài miệng nói: "Tiểu thư, người mau bỏ dao xuống, đừng làm bị thương bản thân!" Trong lòng lại nghĩ: "Tiểu thư nhất định là đã điên rồi."

Fujiwara Yukio xách theo lồng sắt, chạy ra cổng biệt thự.

Bầu trời tối đen như mực, mưa rơi lất phất.

Nàng nắm thật chặt chuôi dao, ôm lồng sắt co rúm trong ngực, chạy trốn về một phương không rõ.

Ta phải rời khỏi gia tộc Fujiwara, ta phải rời khỏi gia tộc Fujiwara, ta phải rời khỏi gia tộc Fujiwara!

Fujiwara Yukio gần như muốn thét lớn trong màn mưa phùn.

Nhưng gia tộc Fujiwara thật sự quá rộng lớn.

Huống chi mưa rơi lất phất, đường sá lầy lội, trong tay còn ôm theo lồng sắt, chỉ chạy được năm sáu phút nàng liền không còn chút sức lực nào nữa.

Fujiwara Yukio núp sau một thân cây, ôm lồng sắt co ro thành một khối.

Thỉnh thoảng có ánh sáng đèn pin chiếu lướt qua thân cây.

Fujiwara Yukio đợi tiếng bước chân lùi dần, nhỏ giọng nói: "'Tiểu Ban', ngươi đừng sợ." Nàng nhấc lồng sắt lên, heo con yên tĩnh nằm trong lồng, nó đã bị tiêm thuốc mê nên hoàn toàn không hay biết gì.

Fujiwara Yukio lúc này mới bừng tỉnh, thì ra chính bản thân nàng đang sợ hãi.

Bầu trời tối tăm không thấy điểm cuối, thì ra sự tỉnh táo cũng là một nỗi thống khổ.

Fujiwara Yukio ôm lồng sắt, ôm chặt hơn nữa, co ro lại, nghĩ thầm: "Lạnh quá lạnh quá lạnh quá."

Không biết đã trôi qua bao lâu trong bóng tối, Fujiwara Yukio bỗng nghe được tiếng sột soạt, giật mình một cái, nàng giơ dao lên, nhưng vì quá bối rối, con dao đã rơi thẳng xuống vũng bùn trước mũi giày gỗ của người đó.

Fujiwara Yukio đành phải co rúm người lại, dùng động tác không ngẩng đầu lên để thể hiện sự phản kháng.

Người đó cầm một cây dù màu tím, che mưa che gió cho Fujiwara Yukio, nàng nói: "Yukio, nên về nhà thôi."

"Nhà ư?" Fujiwara Yukio gào thét: "Các người vì sao không nhốt ta vào lồng sắt?"

Người đó cúi người, không nói gì, dùng khăn tay nhẹ nhàng lau đi nước bùn trên mặt Fujiwara Yukio.

Động tác nhỏ bé này khiến Fujiwara Yukio nước mắt tuôn trào ngay lập tức, tâm trạng như vỡ đê tràn ra, nàng ôm lấy Tím phu nhân, thấp giọng gọi: "Tỷ tỷ... Tỷ tỷ..."

Tím phu nhân nói: "Ta ở đây."

Fujiwara Yukio run rẩy nói: "Có phải chỉ có con là điên phải không?"

Tím phu nhân suy nghĩ một lát, nói: "Chỉ có ngươi là không điên."

"Con không hiểu." Fujiwara Yukio nói, "Mụ mụ coi chúng con là súc sinh mà nuôi dưỡng sao? Nếu đã vậy, vì sao bà ấy không tiêm thuốc mê cho con?"

Tím phu nhân nghĩ thầm: "Sự tỉnh táo chính là liều thuốc mê tốt nhất."

Fujiwara Yukio ôm chặt tỷ tỷ, luôn kẹp chặt lồng sắt ở giữa, "Con không muốn 'Tiểu Ban' chết."

"Không ai sẽ chết cả." Tím phu nhân nhỏ giọng nói, "Cứ giao tất cả cho ta."

"Thật sao ạ?"

Fujiwara Yukio chứng kiến Tím phu nhân trịnh trọng gật đầu, nỗi căng thẳng trong lòng dần dần tan biến, cuối cùng cũng không thể chống lại được sự mệt mỏi của cơ thể, nàng chầm chậm tựa vào người nàng mà ngủ thiếp đi.

Trong giấc mộng, nàng mơ thấy mình và tỷ tỷ ôm Tiểu Ban, đang đuổi theo mặt trời.

Vầng mặt tr���i kia càng lúc càng lớn, càng ngày càng chói mắt, Fujiwara Yukio buộc phải mở mắt, phát hiện trời đã sáng bảnh mắt ngày hôm sau.

Nàng tin tưởng người tỷ tỷ vạn năng của mình đã thay nàng xử lý xong mọi phiền toái – từ nhỏ đến lớn, chỉ cần Tím phu nhân đã hứa với nàng, nhất định sẽ làm được.

Lúc này, một nữ bộc gọi nàng ra bàn ăn.

Hôm qua Fujiwara Yukio không ăn cơm tối, lại ở ngoài trời vừa lạnh vừa đói cả đêm, hiện tại bụng nàng đã đói cồn cào.

Fujiwara Yukio phấn khích chạy đến bàn ăn, trong lòng nghĩ: "Không biết Tiểu Ban đã ăn chưa?" Nàng liền nhìn thấy trên bàn cơm đặt chiếc lồng sắt mở toang, còn Tím phu nhân và Lão phu nhân mỗi người đang ăn một suất sườn lợn rán thơm ngào ngạt.

Sắc mặt Fujiwara Yukio liền thay đổi.

Lão phu nhân đẩy một suất sườn lợn rán vừa làm xong đến trước mặt nàng, "Yukio, con ăn đi."

Fujiwara Yukio bịt miệng lại, gần như muốn nôn ói. Cũng may một đêm không có hạt cơm nào vào bụng, nàng còn có thể gắng sức nuốt xuống sự sôi trào trong dạ dày. Nàng không thể tin được mà nhìn tỷ tỷ, hy vọng tỷ tỷ có thể cho mình một câu trả lời thỏa đáng.

Tỷ tỷ hiểu rõ mình nhất, tỷ tỷ giữ lời hứa nhất, tỷ tỷ mình yêu nhất...

Tím phu nhân không hề đáp lại gì, chỉ bình thản ăn một miếng sườn lợn rán, nói: "Hương vị nhạt rồi."

Đến lúc này, Fujiwara Yukio không còn tỷ tỷ của mình nữa, chỉ còn lại người phụ nữ mang danh "Tím phu nhân" kia, "dối trá" và "tàn nhẫn", vì tư cách kế thừa mà tự tay giết chết Tiểu Ban, và cũng tự tay giết chết cả chính bản thân mình.

Fujiwara Yukio thần sắc đờ đẫn, cho rằng tất cả người của gia tộc Fujiwara đều đã phát điên rồi.

Nếu như Yukishiro Haruka cứ ở mãi trong gia tộc Fujiwara, sớm muộn cũng sẽ giống như tỷ tỷ mình, biến thành một người xa lạ.

Bất kể có đáp ứng Yukishiro Tomoe hay không, Fujiwara Yukio đều sẽ cố gắng hết sức mình, đưa Yukishiro Haruka đi khỏi đây.

Nàng tin tưởng chắc chắn rằng Yukishiro Haruka nhất định sẽ nguyện ý rời khỏi gia tộc Fujiwara, đối với điều này nàng tràn đầy tự tin.

Fujiwara Yukio dần dần lấy lại bình tĩnh, lại thấy Tím phu nhân cùng Yukishiro Haruka thì thầm vài lời, rồi chầm chậm đỡ cậu bé dậy mà nói: "Từ nay về sau, Yukishiro Haruka chính là thiếu gia của gia tộc Fujiwara, cũng là con của ta. Thằng bé không cần đổi sang họ Fujiwara, cứ giữ họ Yukishiro."

Yukishiro Haruka cũng nói: "Con nguyện ý gia nhập gia tộc Fujiwara."

Fujiwara Yukio chìm vào im lặng, thế giới của nàng lại một lần nữa trở nên xa lạ. Từng dòng chữ trên đây đều là sự kết tinh tâm huyết của đội ngũ biên dịch thuộc truyen.free.