Trung niên điện chủ có chút kinh ngạc, không nghĩ tới Yukishiro Haruka lại ra mặt nói đỡ cho Chihori, nhưng chuyện trọng đại này, nàng vẫn muốn xác nhận lại: "Thiếu gia, Sannomiya lão sư trước khi qua đời, từng nói với ngươi lời trăn trối tương tự như vậy? Hay chỉ là người từng nhắc đến một cách đơn thuần?" Yukishiro Haruka đáp: "Chỉ là từng nhắc đến một cách đơn thuần."

Lão điện chủ nói: "Việc đơn thuần nhắc đến thì không thể tính, trước khi chết thay đổi ý định chẳng phải rất đỗi bình thường sao? Nếu không phải di ngôn thì không thể coi là căn cứ."

Vu nữ béo lập tức lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, trong lòng thầm nghĩ chẳng lẽ thiếu gia muốn bảo vệ Chihori? Nói cho cùng thì, nàng có thể trở thành cung chủ, hoàn toàn nhờ vào sự ủng hộ to lớn của Fujiwara gia. Fujiwara gia bảo Đông, nàng nào dám nói Tây, chẳng khác gì một con chó do Fujiwara gia nuôi dưỡng. Nếu như Yukishiro Haruka muốn nàng sủa, nàng ta sẽ lập tức, ngay trước mặt mọi người, "gâu gâu" hai tiếng, tuyệt đối không chút do dự.

Sau khi suy tính trong lòng một lát, gạt bỏ mọi tủi nhục vừa rồi sang một bên, bèn thuận theo ý Yukishiro Haruka mà nói: "Ta e rằng chưa chắc đã vậy. Rất có thể lão sư thật sự mong muốn tro cốt của mình được rải khắp Ngự Thần Lâm."

Lão điện chủ giật mình kinh hãi, quay đầu lại nhìn vu nữ béo, vừa rồi nàng không phải vẫn còn ủng hộ mình sao, sao giờ lại đột nhiên thay đổi thái độ phủ nhận?

"Chúng ta cùng lão sư tiếp xúc quá ít, hoàn toàn không thể hiểu được ý nguyện chân thật của người, làm sao sánh được với Chihori, người từ nhỏ đã được lão sư chăm sóc, dạy dỗ trưởng thành." Vu nữ béo nghiêm nghị nói.

Các điện chủ có mặt đều im lặng, rõ ràng vu nữ béo vừa rồi không hề nói như thế, thái độ của nàng ta quả thực đã xoay chuyển 180 độ.

Vu nữ béo đột nhiên trở nên nịnh nọt, nịnh nọt nói: "Thiếu gia, ngài là người vô cùng công chính, ngài thấy đây có phải là đạo lý không?" Yukishiro Haruka liếc nhìn nàng một cái, đáp: "Đúng là đạo lý này."

Các điện chủ làm sao có thể không nhận ra vu nữ béo đang nịnh bợ Yukishiro Haruka, trong lòng đều sáng như gương, hiểu rõ rằng vu nữ béo có được địa vị như ngày hôm nay hoàn toàn là nhờ nịnh bợ Fujiwara gia, không một tiếng phản bác nào vang lên, tất cả đều gật đầu lia lịa, nịnh nọt nói: "Thiếu gia nói, tự nhiên không sai."

Chỉ có Chihori vẫn chưa kịp phản ứng, mãi sau mới ngộ ra, ánh mắt nhìn về phía Yukishiro Haruka chợt lóe lên một tia cảm kích.

Yukishiro Haruka nhìn vào hũ tro cốt trống rỗng, nói: "Dù sao thì tro cốt bên trong cũng đã không còn nữa." Vu nữ béo cười nói: "Thiếu gia không cần bận tâm, không một ai dám mở ra xem đâu."

Lão điện chủ liếc nhìn vu nữ béo, thầm nghĩ, đúng là một kẻ đại nghịch bất đạo. Tro cốt của vu nữ chủ tế vốn phải bầu bạn bên cạnh pho tượng thần linh, để một cái hũ trống không ở đó quả thực là một sự đại bất kính đối với thần linh.

Yukishiro Haruka lắc đầu nói: "Dù sao thì cũng có thể cảm nhận được điều đó." Vu nữ béo do dự nói: "Chẳng lẽ chúng ta có thể chia một ít tro cốt của vu nữ khác sang đó sao?"

"Đâu cần phiền phức như vậy." Yukishiro Haruka tiện tay bốc một nắm đất, bỏ vào trong hũ tro cốt, rồi đậy nắp lại, nói: "Chúng ta chưa hề mở nắp ra, bên trong chính là tro cốt của vị vu nữ đại nhân."

Tất cả mọi người kinh hãi đến mức không thốt nên lời, người trước chỉ là lừa dối thần linh, người sau lại dám đặt một nắm đất bên cạnh thần linh, không chỉ đơn thuần là cả gan làm loạn, mà còn là sự khinh nhờn trắng trợn.

Vu nữ béo căn bản không chút do dự, nịnh nọt nói: "Đúng vậy, đúng vậy, bên trong chính là tro cốt của lão sư, chúng ta chưa hề mở nắp ra xem." Mọi người đều im lặng, rõ ràng nàng là cung chủ, đáng lẽ phải làm gương tốt, không ngờ lại trực tiếp khuất phục Yukishiro Haruka.

"Mọi người nói xem, có đúng như vậy không?" Ánh mắt của Yukishiro Haruka lần lượt lướt qua khuôn mặt của các nàng, muốn xem thử ai sẽ dám đứng ra phản đối.

Bảy tên điện chủ nhìn nhau một lượt, tất cả đều trái lương tâm mà đồng thanh nói "Đúng", thậm chí còn nặn ra nụ cười nịnh hót, biểu cảm khoa trương hơn cả vu nữ béo, cùng nói: "Thiếu gia nói không sai, quả là đạo lý này."

Yukishiro Haruka khẽ gật đầu, nói: "Lát nữa, cung chủ sẽ mang hũ tro cốt này đi chính điện." Vu nữ béo mừng rỡ khôn xiết, nói: "Cảm tạ thiếu gia." Thấy vu nữ béo được lợi, mọi người cũng nhao nhao nịnh bợ Yukishiro Haruka, nhưng dù sao cũng là những vu nữ vốn lánh xa trần thế, việc nịnh hót của họ vô cùng gượng gạo, thậm chí đến mức buồn cười.

Chihori dùng ánh mắt phức tạp nhìn Yukishiro Haruka, biết hắn là người nhân nghĩa thiện lương, nhưng dù sao cũng là thiếu gia của Fujiwara gia, cách thức đối nhân xử thế của hắn dần dần trở nên giống với gia chủ rồi. Đám điện chủ này, hoàn toàn không còn giống những vu nữ thanh tịnh, quả dục nữa, trong miệng không ngừng ca tụng, nịnh hót, khiến nàng dần dần chán ghét trong lòng.

Nàng dùng khóe mắt liếc nhìn Yukishiro Haruka vẫn giữ vẻ mặt như thường, hảo cảm trong lòng nàng càng tăng thêm, nhưng nàng lại không còn dũng khí để bày tỏ tình cảm của mình nữa.

Yukishiro Haruka nói: "Mau đi lên thôi, những người khác vẫn đang chờ chúng ta." Nói rồi, hắn cất bước đi lên. Dưới sự dẫn dắt của hắn, mọi người cùng tiến lên Thần Cung.

Trước mắt bao người, vu nữ béo ngẩng cao đầu ưỡn ngực, một mạch bưng hũ tro cốt kia, đi sâu vào bên trong Chính Đại Thần Cung, đặt hũ tro cốt lên bàn, sau đó niệm kinh mấy lần trước Y Thủy đại thần, cuối cùng cất tiếng: "Người thiện tiến lên, kẻ gian tránh lui." rồi rời khỏi Chính Đại Thần Cung.

Pho tượng đất khổng lồ kia, dưới ánh nến đỏ, vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, chắc chắn nó không thể đoán được, trong số những hũ tro cốt trên bàn kia, lại có một hũ chứa đất, cùng nguồn gốc với chính nó.

...

...

Sắc trời đã hoàn toàn tối hẳn, trong núi, không khí trong lành, tươi mát, có thể trông thấy rõ ràng từng vì sao trên bầu trời.

Yukishiro Haruka ngồi trong viện một lát, rồi trở lại gian phòng của mình. Sau khi xử lý xong chuyện của con gái Hirashima phu nhân, hắn vốn định dạo chơi Thần Cung, tìm gặp những người bạn cũ để ôn chuyện, nhưng vì các nàng đã chính thức biết được thân phận của hắn, nên khi nói chuyện, luôn mang theo một tia cung kính như có như không, cách xưng hô cũng luôn là "Thiếu gia", chứ không còn thân mật gọi hắn là Haruka như trước kia nữa, điều này khiến trong lòng hắn có chút bất đắc dĩ.

Yukishiro Haruka ngồi bên bàn, nhìn chằm chằm vào hòn non bộ trong vườn một lát, kéo rèm cửa lên, bật điều hòa, rồi đi vào phòng tắm để gột rửa.

Hắn đã một ngày không ngủ, tinh lực vẫn còn rất dồi dào, nhưng tinh thần thì khó tránh khỏi có chút mệt mỏi. Hắn nằm trong bồn tắm, ngâm mình trong nước nóng một lúc, đến khi đứng dậy, cả người khoan khoái, vô cùng dễ chịu.

Yukishiro Haruka lau khô người, thay quần áo sạch rồi đi ra, ngồi xuống bên bàn đọc sách, tính toán đọc một lát rồi sẽ đi ngủ. Chưa kịp đọc được ba bốn phút, cửa phòng đột nhiên vang lên tiếng gõ.

Yukishiro Haruka buông sách xuống, chuẩn bị ra mở cửa, đột nhiên nhớ ra mình chỉ đang mặc quần đùi, vội vàng khoác thêm chiếc áo ba lỗ. Tiếng gõ cửa nhẹ nhàng, khi ngắt khi liền, hắn cứ tưởng là đang giục, liền vội vàng đi ra mở cửa. Đột nhiên xấu hổ nhận ra, mình còn chưa mặc quần dài, đôi chân trần trụi lộ ra. Muốn quay vào thay quần áo thì đã không kịp nữa rồi, Hirashima phu nhân đã đẩy cửa bước vào, trong tay bưng một bát canh gà, ánh mắt bà tiện thể lướt qua người Yukishiro Haruka, rồi chăm chú nhìn vào một điểm, ngẩn người nghĩ: "Ta vốn còn tưởng đứa trẻ này dáng người gầy yếu, không ngờ lại cường tráng đến vậy." Trong đầu bà rõ ràng đang nghĩ lung tung, những suy nghĩ đó dường như không thể tách rời khỏi hai chữ "cường tráng" này.

Yukishiro Haruka đối diện với ánh mắt của Hirashima phu nhân, trong lòng không tránh khỏi một tia xấu hổ, vội vàng cười nói: "Dì Hirashima, dì mang canh gà đến đây, là muốn cho con uống sao?"

Bản dịch này, một cánh cửa tinh thần mở ra từ truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý vị độc giả.