Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 445 : Vượt qua

Yukishiro Haruka trở lại chỗ ngồi của mình. Saojima Yuri và Hojo Saki cũng theo sau, trở về vị trí.

Hojo Saki vẫn giữ nguyên tính cách e thẹn. Dù đã nghỉ hè không gặp mặt, nàng vẫn như vậy. Nàng vốn muốn hỏi Yukishiro Haruka kỳ nghỉ hè này đã trải qua thế nào, liệu có đi đâu du ngoạn không. Nhưng ý nghĩ ấy chỉ loanh quanh trong đầu, nàng hoàn toàn không thể mở lời. Nàng mơ hồ nhận thấy Yukishiro Haruka có chút thay đổi, nhưng lại không tài nào diễn tả được, chỉ cảm thấy chàng trai ấy cuốn hút hơn trước rất nhiều.

Yukishiro Haruka giác quan vô cùng nhạy bén, lập tức nhận ra Hojo Saki đang lén nhìn mình. Chàng liền quay mặt về phía nàng, mỉm cười. Chỉ thấy Hojo Saki đỏ bừng cả khuôn mặt, chân tay luống cuống, vội vàng quay mặt sang hướng khác.

Yukishiro Haruka chỉ khẽ mỉm cười, không nói thêm lời nào. Khoảng gần nửa giờ sau, giáo viên chủ nhiệm cuối cùng cũng đến. Maedo Shuichi từ tận đáy lòng thở phào nhẹ nhõm, bởi vì hắn vừa vặn chép xong tất cả bài tập. Nhìn thấy giáo viên chủ nhiệm hối thúc tổ trưởng thu bài tập hè, hắn không khỏi mỉm cười đắc ý, thong thả nộp bài, tiện tay nộp luôn bài tập hè của Yukishiro Haruka.

Giáo viên chủ nhiệm theo lệ dặn dò học sinh phải chăm chỉ học tập trong học kỳ mới, rồi bảo các em ra ngoài xếp hàng, đến sân vận động dự lễ khai giảng, lắng nghe hiệu trưởng phát biểu.

Dù là sáng sớm, thời tiết vẫn vô cùng oi bức. Ánh nắng gay gắt như thiêu đốt. Học sinh các khối đứng trên sân vận động, đội nắng nghe hiệu trưởng đứng trên bục phát biểu. Ai nấy đều đã có chút sốt ruột, bởi những lời ấy đơn giản chỉ là điệp khúc nhàm chán được lặp lại mỗi năm.

Yukishiro Haruka ngẩng đầu nhìn vị hiệu trưởng. Đó là một lão bà tuổi đã cao, lưng thẳng tắp, trông rất có tinh thần, mỗi lời nói cử chỉ đều toát ra khí độ của bậc thượng nhân. Đây là lần thứ hai Yukishiro Haruka thấy bà. Lần đầu tiên là trong buổi họp phụ huynh, khi ấy bà ta đã bày ra vẻ mặt nịnh nọt, ra sức nịnh bợ Tử phu nhân và Momosawa Ái.

Yukishiro Haruka thật sự khó tưởng tượng nổi, vị hiệu trưởng khí phách trên bục lúc này, lại có thể bày ra vẻ mặt nịnh nọt đến thế. Quả thật cứ như hai người hoàn toàn khác biệt.

Hiệu trưởng phát biểu chừng năm phút, sau đó đến lượt các em học sinh đứng cạnh lên bục. Họ phần lớn là học trưởng sắp tốt nghiệp, ai nấy đều có thành tích xuất sắc. Tuy da mặt họ khá mỏng, mỗi người chỉ nói vài câu, nhưng cũng làm mất không ít thời gian.

"Mời các em tự động trở về lớp học." Hiệu trưởng liếc nhìn mặt trời gay gắt, nói vài lời kết thúc rồi cho phép học sinh về lớp.

Yukishiro Haruka nghe thấy tiếng thở phào nhẹ nhõm của những học sinh xung quanh, rồi cùng dòng người trở về phòng học.

"Nóng chết mất thôi!" Các học sinh vừa vào lớp đã nhao nhao kêu lên. Trong phòng học có điều hòa. Những em ngồi gần cửa sổ liền ăn ý đóng cửa, kéo rèm. Học sinh ngồi bàn đầu liền vớ lấy điều khiển điều hòa trên bàn, lén lút bấm nút khởi động trước khi giáo viên chủ nhiệm quay lại, tiện thể hạ nhiệt độ xuống.

Giáo viên chủ nhiệm cũng không trở lại ngay. Khoảng năm phút sau, cô mới quay vào, hai tay ôm hai quả dưa hấu. Cảm nhận được hơi lạnh trong phòng học, cô cũng không nói gì, hiển nhiên là vì thời tiết nóng bức đã khiến cô mệt mỏi.

Cô đặt dưa hấu lên bục giảng, rồi sau khi lấy lại bình tĩnh, mới cất lời: "Trường học phát dưa hấu cho mỗi lớp, là phần thưởng của hiệu trưởng dành cho các em, mong các em trong học kỳ mới sẽ dụng công học tập."

"Ồ, là dưa hấu!" Học sinh phía dưới bục giảng nhao nhao xúm lại thì thầm. Dưới ánh mắt mong đợi của mọi người, giáo viên chủ nhiệm cầm dao bắt đầu cắt dưa hấu, nói: "Cô sẽ chia cho các em, mỗi người hai miếng, không ai được lấy thêm, cũng không được lấy ít hơn." Sau khi cắt dưa hấu xong, cô bỏ vào một cái chậu sạch, rồi bắt đầu gọi từng em theo thứ tự chỗ ngồi lên nhận hai miếng dưa.

Đa số học sinh đều rất rụt rè, khi cô giáo gọi đến, họ không dám lựa chọn mà cứ thế tùy tiện cầm hai miếng rồi đi xuống. Về cơ bản, miếng dưa ai nấy nhận được đều không chênh lệch là bao.

Yukishiro Haruka cũng nhận hai miếng, cùng mọi người thưởng thức dưa hấu. Dưa cuối mùa ngậm đầy vị ngọt, ăn vào thật sự vô cùng thanh mát và ngon lành.

Kikou đưa phần dưa còn lại cho Maedo Shuichi, hỏi: "Ngươi còn ăn không?" Maedo Shuichi giận tím mặt, đáp: "Dưa hấu của ngươi chẳng phải đã ăn sạch rồi sao, giờ lại đưa vỏ dưa cho ta ăn?"

Kikou đắc ý nói: "Cái này thì ngươi không biết rồi. Hôm qua ta đi siêu thị, thấy có bán hộp vỏ dưa đó. Dưa hấu bên trong đã được nạo sạch rồi, vậy mà vẫn bán 600 yên đấy."

"Thật hay giả vậy?" Maedo Shuichi đầy hoài nghi.

"Ta lừa ngươi làm gì cơ chứ." Kikou thề thốt chắc nịch. "Ngươi có thể gom vỏ dưa mọi người ăn thừa, bán cho người lớn, chẳng phải sẽ kiếm lời lớn sao?"

"Ha ha." Maedo Shuichi ra vẻ không tin, giơ nắm đấm lên, ý bảo "Ngươi cũng dám đùa giỡn ta à?"

Yukishiro Haruka lại biết rõ Kikou lần này không h�� nói dối. Hồi nhỏ, chàng cũng từng thực sự trông thấy siêu thị bán vỏ dưa, dù điều đó thật sự rất kỳ lạ.

Giáo viên chủ nhiệm hỏi: "Mọi người đã ăn xong chưa?" Các học sinh vui vẻ đồng thanh: "Đã ăn xong ạ." Giáo viên chủ nhiệm cười tủm tỉm nói: "Vậy thì chúng ta bắt đầu kiểm tra thôi nào." Nghe vậy, tất cả học sinh đều kêu rên. Cô giáo bắt đầu phát bài kiểm tra cho từng tổ, chuẩn bị trắc nghiệm khai giảng.

Học sinh nghỉ hè ai cũng chỉ lo chơi bời, căn bản chẳng mấy ai chuyên tâm đọc sách. Bài thi lần này lại đặc biệt khó, đến cả Saojima Yuri cũng phải cau mày.

"Vẫn là Yukishiro Haruka đáng tin cậy nhất." Maedo Shuichi nhìn quanh, thấy mọi người đều đang than thở, liền quyết định quay đầu chép đáp án của Yukishiro Haruka. Chàng trai này làm bài thật sự rất nhanh, đã sang đến trang thứ hai rồi, khiến Maedo Shuichi không thể không lật sang trang đó để chép theo.

"Khụ khụ." Giáo viên chủ nhiệm lườm Maedo Shuichi, ý bảo hắn không nên quá trớn.

Maedo Shuichi đành phải giảm tốc độ, mỗi lần thừa lúc giáo viên chủ nhiệm không để ý, lại lén chép đáp án của Yukishiro Haruka. Hắn không cầu chép những đề khác, bởi những đề đó hắn tự mình làm được, chỉ muốn chép những câu trắc nghiệm đơn giản mà thôi.

Cuối cùng, thừa lúc Yukishiro Haruka lật bài kiểm tra lại, hắn chỉ kịp nhìn thoáng qua đã nhớ kỹ đáp án, trong lòng trào dâng niềm hân hoan khôn xiết. Nhưng rồi, hắn bỗng phát hiện câu trắc nghiệm cuối cùng của mình vẫn còn để trống. Hắn chợt im lặng, rồi rơi vào trầm tư rất lâu.

Quả nhiên hai miếng dưa hấu kia không dễ ăn như vậy. Bài trắc nghiệm khai giảng kéo dài suốt hai ngày, và kết quả cũng nhanh chóng được công bố.

Vốn dĩ, thành tích của Saojima Yuri là đứng thứ hai, không ai dám nhận mình đứng thứ nhất. Nhưng từ khi Yukishiro Haruka xuất hiện, nàng thật sự đã trở thành "vạn niên lão Nhị".

Ngược lại, Maedo Shuichi lại có tâm trạng rất tốt. Hắn đã chép bài của Yukishiro Haruka, miệng không ngừng ngân nga một giai điệu vui vẻ. Bỗng, lớp trưởng từ ngoài cửa bước vào, gọi mấy học sinh học kém, trong đó có cả Kikou, và nói: "Mấy đứa mau đến văn phòng." Kikou chột dạ, hỏi: "Tình hình thế nào vậy?" Lớp trưởng đáp: "Chắc là chuyện bài tập nghỉ hè."

Maedo Shuichi thấy vậy thì vui vẻ, có chút hả hê nói: "Ai bảo giáo viên không thèm xem bài tập hè cơ chứ?" Kikou tức giận bất bình, đi theo lớp trưởng ra ngoài. Chưa đầy vài phút, lớp trưởng lại quay vào, nói với Maedo Shuichi: "Cô giáo mời cậu."

"Tình hình thế nào vậy?!" Maedo Shuichi và mọi người đều kinh ngạc. Hắn do dự bước theo lớp trưởng vào văn phòng, rồi bị giáo viên chủ nhiệm đang phê duyệt bài tập hè mắng cho một trận, cô nói: "Bài tập hè của em, có thể làm được bao nhiêu thì làm bấy nhiêu, cô cũng không ôm hy vọng gì ở em. Nhưng em không thể tùy tiện ghi lung tung, chữ viết như gà bới rồi nộp lên chứ?"

Maedo Shuichi ngớ người, rất muốn nói rằng mình không hề viết lung tung, mà tất cả đều chép từ bài của Yukishiro Haruka. Nhưng nhìn lại nét chữ của chính mình, hắn đành nuốt lời vào bụng, ngoan ngoãn chịu mắng một trận, rồi đứng cạnh Kikou đang bị phạt úp mặt vào tường. Kikou cười hắc hắc, ra vẻ hả hê trước tình cảnh của Maedo Shuichi vừa rồi.

Toàn bộ tâm sức dịch thuật này, do truyen.free dồn hết, kính mong độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free