Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 468 : Phó thác

Tím phu nhân khẽ chạm vào người Yukishiro Haruka, trách mắng: "Sao lại ăn mặc phong phanh thế này? Nhỡ đâu bị cảm thì biết tính sao?"

Yukishiro Haruka mỗi ngày đều kiên trì rèn luyện theo những động tác do Tuyết cung chủ chỉ dạy, thân thể đã sớm chẳng còn sợ giá rét. Nếu không vì lo ngại quá mức gây chú ý, e rằng trên người hắn lúc này chỉ độc một chiếc áo cộc tay.

Bởi vậy, bình thường trông hắn ăn mặc có vẻ dày dặn, nhưng kỳ thực chẳng có mấy lớp y phục, không ngờ lại bị Tím phu nhân nhìn thấu chỉ trong thoáng chốc.

Yukishiro Haruka lập tức nắm lấy tay Tím phu nhân, nói: "Mẫu thân, con không lạnh đâu, người cứ sờ thử xem." Tím phu nhân cầm tay hắn, cảm thấy ấm áp lạ thường, cứ như đang đứng cạnh một lò sưởi vậy.

Nàng bất giác xích lại gần hơn, mất hai ba giây mới sực tỉnh, song cũng chẳng có ý định rời ra, bèn vươn tay sờ lên trán hắn.

Yukishiro Haruka dở khóc dở cười, nói: "Mẫu thân, con không sốt đâu." Tím phu nhân khẽ gật đầu, nói: "Đúng là không sốt thật, nhưng từng này y phục thì chắc chắn không được rồi, lúc về phải mặc thêm vài lớp nữa." Yukishiro Haruka không tiện trực tiếp phản bác, đành đáp: "Con biết rồi."

"E rằng thứ dày dặn nhất trên người con, có lẽ là chiếc khăn choàng cổ kia rồi." Tím phu nhân liếc nhìn chiếc khăn choàng cổ xanh trắng đan xen của Yukishiro Haruka với ánh mắt đầy ẩn ý, rồi không nói thêm lời nào.

Yukishiro Haruka mỉm cười, quấn chặt khăn choàng cổ, rồi lái sang chuyện khác: "Mẫu thân, người gọi con đến đây, có chuyện gì sao?"

Tím phu nhân liếc nhìn hắn, nói: "Mọi việc của công ty, con xử lý rất tốt."

"Chỉ tạm ổn thôi ạ." Yukishiro Haruka thành thật đáp, cho rằng mình chỉ vừa mới đặt những bước đầu tiên.

"Ta lại không nghĩ vậy đâu, quá khiêm tốn cũng chẳng phải điều hay." Tím phu nhân nói tiếp: "Haruka, ta định giao thêm một phần sản nghiệp của gia tộc Fujiwara cho con xử lý."

Yukishiro Haruka lập tức kinh ngạc, rõ ràng mới chỉ hơn ba tháng trôi qua, lại muốn giao thêm sản nghiệp mới cho hắn sao? Hắn không khỏi khó xử nói: "Mẫu thân, con e rằng mình làm không tốt đâu."

"Không sao cả, ta tin tưởng con mà. Ngày mai ta sẽ bảo Momosawa và Reiko cùng con đến đó."

Yukishiro Haruka thấy lời Tím phu nhân kiên quyết, trong lòng cũng không muốn bị mẫu thân xem thường, bèn quyết định đáp: "Được ạ."

Tím phu nhân khen ngợi: "Thế này mới phải chứ, ta..." Lời còn chưa dứt, chuông điện thoại lại một lần nữa reo vang.

Yukishiro Haruka nhìn về phía chiếc điện thoại không ngừng rung trên bàn thấp, mơ hồ đoán xem ai đang gọi tới. Gần đây Tím phu nhân luôn bận rộn với những cuộc điện thoại, rõ ràng trước đó người vẫn rất nhàn rỗi kia mà.

Tím phu nhân cầm lấy điện thoại, bình thản nói: "Haruka, con về trước đi." Yukishiro Haruka đáp một tiếng, rồi chậm rãi bước ra ngoài.

...

Ngày 15 tháng 2. Sáng sớm, tuyết nhẹ rơi. Tuyết không lớn lắm, chỉ là những hạt vụn nhỏ li ti, khiến người ta chỉ muốn mở bàn tay hứng lấy, rồi khẽ thổi cho chúng bay đi.

Yukishiro Haruka ăn xong điểm tâm, nghỉ ngơi một lát, thấy tuyết không rơi nhiều nên đi đến đình nghỉ mát để chạy bộ buổi sáng, thầm nghĩ: "Hôm nay cuối cùng cũng có thể chạy bộ rồi."

Fujiwara Yukio đã sớm hoàn thành các động tác khởi động, từ trên đình nghỉ mát bước xuống, nói: "Hôm nay ngươi đến muộn... Sao ngươi lại nhìn ta với ánh mắt đó?"

Nàng có chút ngượng ngùng, theo ánh mắt của Yukishiro Haruka, nhìn xuống chiếc khăn choàng màu xám trên cổ mình – đó là món quà Giáng sinh mà Yukishiro Haruka đã tặng cho nàng.

Fujiwara Yukio đưa mắt nhìn xuống ngực Yukishiro Haruka, hắn cũng đang choàng một chiếc khăn xanh trắng đan xen, đó là món quà Giáng sinh nàng đã tặng cho hắn.

Có lẽ là do vấn đề về kiểu dáng, nếu hai người trao đổi khăn choàng cổ cho nhau, e rằng sẽ không còn cái cảm giác kỳ lạ này nữa.

"Ngươi vẫn còn đeo chiếc khăn choàng cổ ta tặng à..." Fujiwara Yukio nhỏ giọng nói.

Yukishiro Haruka cười nói: "Ngươi không phải cũng đang đeo chiếc khăn choàng cổ ta tặng sao?"

Fujiwara Yukio tỏ vẻ bình tĩnh nói: "Ta không thích lãng phí." Ánh mắt nàng lúc này, rất giống những bông tuyết rơi vào lòng bàn tay.

"Chạy bộ chứ?"

"Ừm, chạy bộ."

Hai người không nói thêm lời nào, cũng không chờ Fujiwara Kiyo, nàng có lẽ nghĩ tuyết rơi rồi nên cả hai sẽ không ra ngoài.

Nói cách khác, đình nghỉ mát bên này chỉ có Yukishiro Haruka và Fujiwara Yukio. Hai người lặng lẽ chạy bộ, Fujiwara Yukio mơ hồ nhận ra nỗi phiền muộn của hắn, bèn hỏi: "Gần đây ngươi không vui sao?" Yukishiro Haruka nở nụ cười: "Đúng vậy, gần đây không thể cùng ngươi chạy bộ, khiến ta tâm trạng vô cùng khó chịu."

"Nói dối!" Fujiwara Yukio lạnh lùng nói, nhưng nhịp tim nàng lại bất giác đập nhanh hơn, rõ ràng nàng có chút hưởng thụ lời nói dối này từ Yukishiro Haruka.

Yukishiro Haruka há miệng, hắn nghĩ chẳng ai nỡ nói dối Fujiwara Yukio đâu, bèn nói thật: "Cũng không có gì, chỉ là có chút đau đầu."

"Đau đầu vì chuyện gì?"

"Vài việc nhỏ của tập đoàn."

"Việc nhỏ sao?"

"Ừm, cũng có thể nói là việc lớn." Dù là một người hiền lành như Yukishiro Haruka, cũng không nhịn được mà châm chọc: "Nhưng thường thì việc lớn hóa nhỏ, việc nhỏ hóa không mà thôi."

Fujiwara Yukio có thể đoán được Yukishiro Haruka đang đau đầu vì chuyện gì, nàng nói: "Bởi vậy ta mới chán ghét việc ở chung với người khác..." Nói đến đây, nàng không khỏi liếc nhìn Yukishiro Haruka, "Ngươi là ngoại lệ."

Tâm tình của Yukishiro Haruka lập tức tốt hơn nhiều: "Cũng không quá quan trọng, chỉ là thời gian hơi eo hẹp một chút, đợi ta thích ứng thêm một thời gian là ổn thôi."

Fujiwara Yukio nói: "Có lẽ ngươi có thể tìm người hỗ trợ, hoặc khiêm tốn thỉnh giáo."

Yukishiro Haruka nghiêm túc suy tư, rồi lập tức nhìn về phía Fujiwara Yukio, nàng nói: "Ta đối với loại chuyện này cũng không am hiểu." Yukishiro Haruka cười nói: "Chắc chắn sẽ có người am hiểu. Hiện tại cứ dứt khoát làm những việc ngươi am hiểu đi." Nói xong, hai người vui vẻ chạy, để lại những dấu chân nhỏ trên lớp tuyết mỏng.

Fujiwara Yukio đột nhiên hỏi: "Haruka, ngươi có hoài niệm cuộc sống trước đây không?" Yukishiro Haruka suy nghĩ một lát, đáp: "Ta có lẽ hoài niệm những con người của trước đây thôi."

...

Tập đoàn Fujiwara. Văn phòng. Tám giờ tối.

Yukishiro Haruka xoa xoa huyệt Thái Dương, dù đã xử lý công việc suốt một ngày, tinh thần hắn vẫn không khỏi lộ ra một tia mệt mỏi.

Hắn đứng dậy, bước đến trước cửa sổ, sắc trời bên ngoài đã hoàn toàn chìm vào bóng đêm, những bông tuyết nhỏ li ti vẫn rơi không ngớt.

Yukishiro Haruka nhìn xuyên qua lớp kính phản chiếu, dường như đang hồi tưởng lại cuộc sống trước kia...

Cốc cốc cốc. Một tràng tiếng gõ cửa khiến hắn giật mình định thần lại, hỏi: "Ai đó?"

"Là tôi."

"Ừm, vào đi."

Fujiwara Reiko vận trang phục công sở (OL), cẩn thận từng li từng tí bưng ly cà phê nóng hổi bước vào.

Yukishiro Haruka nói: "Cứ đặt lên bàn đi."

"Vâng." Fujiwara Reiko đặt cà phê lên bàn làm việc, lời nói không kìm được mang theo sự cung kính: "Thiếu gia, xin đừng làm việc quá sức, hãy nghỉ ngơi một chút đi ạ."

Nàng nhìn bóng lưng Yukishiro Haruka, vốn ban đầu còn có vài phần không phục hắn, nhưng qua tiếp xúc dần dà, lòng đã sớm nảy sinh sự sùng bái.

Yukishiro Haruka tuy tuổi còn trẻ, tính cách cũng là một người hiền lành, nhưng lại xử lý công việc quả quyết hơn bất kỳ ai, không hề có chút do dự nào.

Yukishiro Haruka quay đầu lại, nói: "Ngươi ra ngoài trước đi."

"Vâng." Fujiwara Reiko nhẹ nhàng lùi ra khỏi phòng, khẽ đóng cửa lại, sợ làm ảnh hưởng đến Yukishiro Haruka.

Bản dịch này, kết tinh từ những nét chữ tinh xảo, thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free