(Đã dịch) Chương 55 : Thương cảm lẫn nhau
Yukishiro Haruka nhìn những nhân vật lớn trong sách sử, mỗi người đều được miêu tả là suy tính kỹ lưỡng, nói cười tự nhiên. Thế nhưng, hắn vẫn không bình tĩnh như vẻ ngoài. Nhìn Murakami Suzune đang quỳ gối trước mặt mình, lòng hắn có cảm giác khó tả, tay khẽ run. Mãi một lúc sau, hắn mới chậm rãi đỡ nàng đứng dậy.
Yukishiro Haruka nhìn thức ăn trên bàn, nói: "Ta đã dùng bữa xong rồi, phần còn lại ngươi dùng đi." Đoạn, hắn đẩy chiếc đệm lót dưới thân mình về phía nàng.
Murakami Suzune vừa được sủng ái vừa lo sợ, lập tức đẩy chiếc đệm trở lại, nói: "Thiếu gia, tiểu nữ ngồi quỳ dưới đất là được rồi ạ." Yukishiro Haruka bèn đẩy chiếc đệm vào dưới bàn, trực tiếp ngồi xếp bằng trên nền nhà lạnh buốt.
Murakami Suzune chứng kiến cử chỉ ấy, lại thấy hắn nhắm mắt, dường như không muốn quấy rầy nàng dùng bữa. Nàng thầm nghĩ: Thiếu gia quả là một chủ nhân tốt.
Trái ngược với Đại tiểu thư chán ghét tất cả mọi thứ và Nhị tiểu thư hỉ nộ vô thường, Yukishiro Haruka được xem là người vô hại nhất.
Hơn nữa, Murakami Suzune nhớ lại lời ám chỉ của Yukishiro Haruka trên bàn cơm, tim đập không khỏi nhanh hơn. Nếu là chủ nhân khác bộc lộ ý đồ này, Murakami Suzune chắc chắn sẽ cho rằng hắn điên rồ, và sẽ chỉ tìm cách bảo vệ địa vị, bày tỏ chút lòng trung thành hời hợt mà thôi.
Nhưng khi đối mặt với Yukishiro Haruka, nàng luôn có cảm giác hắn nhất định sẽ thành công. Một loại mị lực khó tả khiến nàng không tự chủ được mà nói rằng nàng không muốn tự do, tình nguyện từ bỏ con đường tốt hơn, bỏ qua tất cả để làm nô làm bộc cho hắn, thậm chí động một chút là lại quỳ gối dưới đất. Giờ đây hồi tưởng lại, nàng ngượng ngùng đến mức hai hàm răng cũng khẽ ngứa ran.
Murakami Suzune bưng bát, nhưng đũa vẫn quên động đậy. Nhìn Yukishiro Haruka nhắm mắt dưỡng thần, nàng không khỏi xúc động trong lòng, thầm nghĩ: "Cho dù Thiếu gia không có dã tâm, ở bên cạnh hắn cũng thật tốt."
Đợi một lúc lâu, Yukishiro Haruka mở mắt, đã thấy trên bàn bát đũa đã được dùng sạch sẽ. Murakami Suzune đang quỳ với tư thế chuẩn mực, mặt mày dịu dàng ngoan ngoãn nhìn hắn.
Yukishiro Haruka hỏi: "Đã dùng bữa xong, sao không gọi ta một tiếng?"
Murakami Suzune khẽ nói: "Tiểu nữ sợ Thiếu gia ngủ rồi, không dám đánh thức ngài ạ."
"Ai đời lại có thể ngủ khi đang ngồi dưới đất chứ." Yukishiro Haruka phát hiện Murakami Suzune đang nhìn chằm chằm vào ánh mắt mình, ánh nhìn dịu dàng đến mức tưởng chừng có thể chảy ra nước, không khỏi nghi hoặc nói: "Suzune, nàng đang nhìn gì thế?"
Murakami Suzune cười dịu dàng, nói: "Thiếu gia, vừa rồi tiểu nữ đang đếm xem ngài có bao nhiêu sợi lông mi ạ."
Yukishiro Haruka cảm thấy thú vị, hỏi: "Vậy nàng đã đếm rõ chưa?"
Murakami Suzune nói: "Vốn định đếm cho rõ ràng rồi ạ, nhưng vì mải nói chuyện với Thiếu gia, tiểu nữ lại quên mất đã đếm đến đâu rồi."
Yukishiro Haruka cười nói: "Không sao đâu, thời gian sau này còn dài mà."
Murakami Suzune thầm nghĩ: "Tiểu nữ tình nguyện ở lại bên cạnh Thiếu gia, đếm lông mi cả đời."
Không cần Yukishiro Haruka ra lệnh, Murakami Suzune vốn khéo hiểu lòng người, tự giác đứng dậy, gọi hạ nhân dọn bàn đi, lại đòi một chiếc khăn sạch để lau tay. Lúc này mới cung kính mang bộ Kimono hôm nay Yukishiro Haruka muốn mặc tới.
Đó là một bộ Kimono màu đen như mực. Yukishiro Haruka cởi chiếc áo ngủ hạ nhân đã chuẩn bị cho hắn tối qua, để Murakami Suzune hầu hạ hắn mặc Kimono vào.
Murakami Suzune để Thiếu gia ngồi bên giường. Nàng quỳ trên mặt đất, lấy ra đôi tất trắng đã chuẩn bị sẵn, mang vào cho Yukishiro Haruka, rồi lại cầm một đôi guốc gỗ mới, tiện cho hắn đi lại.
Yukishiro Haruka đi vài bước, vận động thân thể, nói: "Bộ Kimono này thoải mái hơn bộ hôm qua nhiều."
Murakami Suzune cười nói: "Tiểu nữ nghe Hồng Lăng và các nàng khác nói, Thiếu gia dường như có chút không quen mặc Kimono, cảm thấy hơi chật. Bởi vậy, tiểu nữ đã đặc biệt dặn dò các nàng đổi sang số đo lớn hơn một chút."
Yukishiro Haruka khẽ gật đầu, cảm giác đi lại quả thật thoải mái hơn rất nhiều. Hắn đi hai vòng trong phòng, rồi dừng lại trước gương tủ quần áo. Bộ Kimono trên người hoàn toàn khác kiểu dáng hôm qua, toàn thân được bao bọc bởi màu đen như mực, toát ra một khí chất vô cùng trang nghiêm.
Hắn không khỏi nhớ đến Lão phu nhân đang nằm trên giường bệnh, chỉ e hôm nay chính là thời điểm hắn vì nàng mà cầm kiếm diệt yêu, bởi vậy bộ y phục mới trang trọng đến thế.
Nhưng bất kể là hạ nhân hay những người trong yến hội đêm qua, đều hiếm khi nhắc đến Lão phu nhân.
Điều này khiến Yukishiro Haruka không khỏi có chút đồng tình với nàng.
Murakami Suzune khẽ nói từ phía sau: "Thiếu gia, xin ngài cúi đầu xuống một chút."
Yukishiro Haruka cúi đầu xuống, nàng dịu dàng dùng tay vuốt tóc hắn. Rõ ràng không dùng keo xịt tóc cũng chẳng dính nước, vậy mà chỉ cần một chiếc lược, nàng đã khiến mái tóc cứng đầu kia phải ngoan ngoãn theo ý mình.
Một lát sau, Murakami Suzune hỏi: "Thiếu gia, ngài có hài lòng không ạ?"
Yukishiro Haruka nhìn mình trong gương, mặc dù kiểu tóc có chút thay đổi, nhưng chính hắn lại cảm thấy cũng không có quá nhiều khác biệt, song vẫn đáp: "Không tệ."
Murakami Suzune nhìn chằm chằm vào Yukishiro Haruka trong gương. Ánh mắt nàng càng thêm dịu dàng, cho rằng vẻ ngoài hiện tại của hắn đã thỏa mãn mọi tưởng tượng của thiếu nữ về con cháu quý tộc.
"Thiếu gia, ngài còn cần gì nữa không ạ?" Murakami Suzune hỏi.
"Không cần nữa, giờ nàng dẫn ta đi gặp mẫu thân đi."
"Vâng, xin Thiếu gia đi theo tiểu nữ."
Yukishiro Haruka đi theo sau Murakami Suzune, ra khỏi tòa lầu, đi sang đối diện, rồi rẽ vào hành lang mái hiên phía Đông.
Bên ngoài, sương mỏng giăng tựa sợi bông liễu, phảng phất như một tấm gương phủ hơi nước mờ ảo.
Yukishiro Haruka nghe thấy tiếng bước chân rất nhỏ từ bên ngoài hành lang. Hắn nhìn xuống, là một nữ nhân mặc Kimono màu đen.
Hai người như có thần giao cách cảm, một người ở trên, một người ở dưới, ánh mắt vừa vặn chạm nhau.
Fujiwara Yukio và Yukishiro Haruka vừa lúc gặp nhau, không hẹn mà cùng dừng bước.
Yukishiro Haruka không biết nên nói gì, có lẽ nên chào hỏi chăng?
Fujiwara Yukio lại cảm thấy không có gì để nói với Yukishiro Haruka. Nàng hối hận vì đã đưa hắn vào Fujiwara gia, cho rằng hắn đang sa đọa, tựa như tỷ tỷ nàng trước kia, không ngừng vặn vẹo trong bóng tối.
Cả hai lại cùng lúc thu hồi ánh mắt, rồi như có thần giao cách cảm, mỗi người tiếp tục đi con đường của riêng mình.
Đi được gần trăm bước, Murakami Suzune khẽ hỏi: "Thiếu gia, ngài cũng không thích Đại tiểu thư sao ạ?"
"Cũng?" Yukishiro Haruka nắm lấy từ mấu chốt đó: "Nàng không thích cô ấy sao?"
"Tiểu nữ nào dám ạ, chẳng qua những người khác trong Fujiwara gia đều không thích Đại tiểu thư."
"Vì sao lại không thích?"
"Tiểu nữ cũng không rõ nguyên nhân, chỉ là nghe người khác lén lút bàn tán." Murakami Suzune cúi đầu xuống, nói: "Có lẽ là bởi vì Đại tiểu thư chẳng có chút phong thái nào của một tiểu thư."
Yukishiro Haruka nghi hoặc nói: "Không thể nào, ta lại cảm thấy nàng rất có phong thái tiểu thư mà."
"Không chỉ về mặt khí chất thôi đâu ạ." Murakami Suzune nói: "Mà là... Đại tiểu thư không cần bất kỳ ai hầu hạ, ngay cả những nữ bộc lớn lên cùng nàng từ nhỏ cũng bị đuổi đi cả. Ở một vài phương diện, nàng ấy quá mức..."
Mọi tinh hoa của trang truyện này đều được tuyển chọn và độc quyền tại truyen.free.