Tai Yukishiro Haruka chợt ong lên một tiếng, hắn lập tức kịp phản ứng, tên hạ nhân kia muốn nói kẻ chủ mưu chính là Momosawa Ai. Chẳng trách tên hạ nhân kia lúc trước nhất quyết không chịu khai, chỉ không ngừng ám chỉ. Giờ đây hắn dám thốt ra từ "Ngươi", e rằng trước hết là vì lòng ôm oán hận với Momosawa Ai, thứ hai là muốn nịnh bợ hắn.

Yukishiro Haruka ánh mắt phức tạp nhìn lại. Momosawa Ai đã đưa chiếc kìm vào trong miệng tên hạ nhân, chỉ khẽ nhổ một cái, nửa cái răng cửa dính máu "cạch cạch" rơi xuống đất. Nàng nói: "Ta thay Nhị tiểu thư nhổ bỏ cái răng sâu này."

"Hay lắm!" Fujiwara Kiyo từ phía sau tán thưởng, trên mặt nàng ửng hồng vẻ hưng phấn, tựa như những cánh hoa anh đào tháng năm.

Momosawa Ai lại đưa kìm vào miệng tên hạ nhân, lại tùy tiện nhổ thêm một cái nữa, tựa như nông dân nhổ củ cải trắng, một chiếc răng hàm đã bị gắp ra.

Yukishiro Haruka kinh ngạc, đây chính là cái răng mà lúc trước hắn có dùng cách nào cũng không thể nhổ được. Ngay cả bảo tiêu ra tay, cũng phải tốn một phen công sức, nào ngờ nàng lại nhẹ nhàng nhổ xong như vậy.

Yukishiro Haruka nhìn dáng vẻ yểu điệu của nàng, không ngờ lại có loại sức mạnh này, quay đầu nhìn Momosawa Sakuya bé nhỏ, thầm nghĩ: "Khí lực của các nàng thật sự rất lớn."

Momosawa Ai dùng chiếc kìm gắp cái răng kia, đi hai bước đến trước mặt Yukishiro Haruka, buông kìm ra, cái răng lăn hai vòng đến bên chân hắn, nàng nói: "Thiếu gia, ta đã thay ngài nhổ bỏ cái răng hư của tên hạ nhân này rồi."

Yukishiro Haruka khẽ gật đầu, nói: "Miệng có răng hư mới nói lời thối tha, nếu đã nhổ cái răng này đi, vậy cũng coi như tạm đủ rồi."

"Thiếu gia, ta thấy miệng tên này toàn là răng hư, không chừng lại muốn nói xấu tiểu thư nữa."

Tên hạ nhân kia vốn đang mơ hồ, nghe Momosawa Ai nói vậy, lập tức giật mình sợ hãi, thân thể run lên.

"Không cần nhổ nữa." Yukishiro Haruka thấy hắn đáng thương, bèn nói: "Hãy trồng cho hắn mấy cái răng tốt, chắc hẳn sau này hắn sẽ ghi nhớ." Tên hạ nhân kia nghe Thiếu gia xin tha cho mình thì miệng không ngừng cảm kích, nhưng vì mất răng mà mặt cũng bị thương, tiếng nói nhỏ nhẹ thều thào, chẳng ai nghe hiểu hắn đang lầm bầm gì.

Fujiwara Kiyo trong lòng biết Yukishiro Haruka có ý muốn tha cho tên hạ nhân này, bèn nén lại sự hứng thú vốn bị Momosawa Ai khơi gợi, nói: "Đúng vậy đó Ai di, ta cũng thấy tạm ổn rồi." Dứt lời, nàng như muốn hù dọa tên hạ nhân kia, nói: "Sau này trong nhà mà còn xuất hiện lời đồn, ta sẽ tìm ngươi tính sổ." Tên hạ nhân kia mặt mày xám ngoét, bị dọa sợ mà liên tục lắc đầu.

Yukishiro Haruka nhìn Momosawa Ai, nói với vẻ đầy ẩn ý: "Quản gia, hãy cho người giúp hắn trồng răng đi. Đã có răng tốt rồi, sau này hắn tự nhiên sẽ nói lời hay ý đẹp."

Momosawa Ai lòng đã hiểu rõ nhưng vẫn giả vờ hồ đồ, nói với tên hạ nhân kia: "Sao còn không cảm ơn Thiếu gia?" Tên hạ nhân kia nói lời cảm ơn, nhưng chẳng ai nghe hiểu hắn đang nói gì.

Yukishiro Haruka thầm nghĩ người này cũng là kẻ đáng thương không thể tự làm chủ, thấy hắn thảm hại như vậy, bèn nói với các bảo tiêu: "Mau đưa hắn xuống dưới bôi thuốc." Không đợi bảo tiêu đỡ hắn xuống, lại nghe Fujiwara Kiyo hô: "Khoan đã!"

Yukishiro Haruka nhìn sang, Fujiwara Kiyo trên mặt dần hiện lên vẻ do dự. Vốn nàng định để tên hạ nhân kia nhặt hết tất cả răng trước mặt mọi người, rồi mới tha cho hắn, nhưng thấy Yukishiro Haruka ở đây, nàng thầm nghĩ: "Thôi được rồi, nể mặt đệ đệ ta đứng về phía ta, ta sẽ tha cho ngươi một mạng." Thế là, nàng nói: "Sau này đừng có luyên thuyên sau lưng nữa. Dẫn hắn đi đi." Hai gã bảo tiêu kia lúc này mới dám khiêng tên hạ nhân kia lùi ra.

Fujiwara Kiyo đá bay mấy cái răng trên đất, quay đầu nói với đám hạ nhân khác: "Bây giờ bắt đầu tìm răng đi. Tổng cộng bốn cái, ai chưa tìm đủ thì không được nghỉ ngơi." Nàng không nói ai luyên thuyên sau này sẽ có kết cục gì, nhưng hành động này đủ để bọn họ khắc sâu trong lòng.

Nhìn bọn họ bận rộn khom lưng tìm răng, Fujiwara Kiyo không nhịn được cười, lập tức cảm thấy một loại khoái cảm. Nhưng nàng còn chưa kịp cười thành tiếng, Momosawa Ai đã kịp thời nói: "Nhị tiểu thư, Phu nhân có chuyện tìm cô."

Fujiwara Kiyo lập tức nghi ngờ nhìn Momosawa Ai, nói: "Mẫu thân lại có chuyện tìm ta ư? Sáng nay đã bắt ta chờ cả buổi sáng rồi."

Momosawa Sakuya nghe vậy, chợt thấy sởn gai ốc. Nàng nhớ tới lời đồn "Fujiwara Kiyo không phải con gái của Tím phu nhân" đã được chứng thực là thật. Vậy Tím phu nhân tìm Nhị tiểu thư đến rốt cuộc là vì điều gì? Nàng không dám nghĩ tiếp, như tự an ủi bản thân, lại như an ủi Fujiwara Kiyo, nói: "Phu nhân tìm tiểu thư, chắc hẳn là thật sự có chuyện."

Momosawa Ai nhàn nhạt nói: "Quả thật là có chuyện."

Thân thể Momosawa Sakuya dường như đông cứng lại, nàng thầm nghĩ: "Tốt nhất là không nên có chuyện gì."

Momosawa Ai gọi Bạch Hoa và Hồng Lăng hai người, nói: "Hai ngươi dẫn Nhị tiểu thư đi gặp Phu nhân."

Fujiwara Kiyo nghi hoặc nói: "Sakuya không đi cùng ta sao?"

Momosawa Sakuya muốn cất lời, nhưng lại bị Momosawa Ai kéo lại, nói: "Nàng ấy còn có chuyện khác cần xử lý."

Fujiwara Kiyo thầm nghĩ: "Sakuya cũng có chuyện ư?" Không đợi nàng hỏi rõ, hai nữ bộc kia đã vội vàng dẫn nàng ra ngoài.

Momosawa Sakuya tức giận trừng mắt nhìn mẫu thân, nhưng chỉ bị Momosawa Ai nhẹ nhàng liếc qua, lập tức liền ngoan ngoãn. Momosawa Ai chỉ khẽ tựa vào tai nàng nói mấy câu, Momosawa Sakuya cũng không thể không ngậm miệng lại.

Momosawa Ai nói: "Đi đi, ngay cả mình là ai cũng không nhớ rõ sao? Cùng các nàng nhặt hết răng đi." Momosawa Sakuya đành bất đắc dĩ bước qua.

Yukishiro Haruka đứng một bên, hắn chỉ cảm thấy có điều gì đó cổ quái, nhưng lại không thể nói rõ. Tuy nhiên, hắn còn có chuyện quan trọng khác cần hỏi Momosawa Ai.

"Quản gia, giờ nàng có rảnh nói chuyện với ta một lát không?"

Momosawa Ai nói: "Đâu chỉ là vài lời, Thiếu gia muốn nói bao lâu cũng được."

"Được." Yukishiro Haruka thấy nơi đây ồn ào nhiều người, bèn đi về phía mảnh đất trống không có ai bên cạnh. Momosawa Ai cũng vội vàng theo sau. Murakami Suzune thấy vậy, cũng giữ một khoảng cách thích hợp, không xa không gần mà đi theo.

Yukishiro Haruka đã chịu đủ kiểu nói chuyện vòng vo, vừa đến mảnh đất trống, hắn liền trực tiếp hỏi: "Người kia là do Quản gia sai khiến sao?"

Momosawa Ai hơi kinh ngạc trước sự thẳng thắn của Thiếu gia, nàng do dự một lát rồi nói: "Là ta đã chỉ điểm..."

Yukishiro Haruka không nhịn được cười chế giễu: "Quản gia, ta còn nhớ rõ khi mới vào Fujiwara gia, đã nghe nàng nói Fujiwara gia có mấy lời đồn nhảm không thể quản được. Khi ấy ta còn tin, giờ nghĩ lại, ta thật sự là ngốc nghếch."

"Ta không lừa gạt Thiếu gia, mà tình hình Fujiwara gia lúc đó đúng là như vậy."

"Vậy bây giờ vì sao lại khống chế được rồi?"

"Bởi vì đã thay đổi Phu nhân đương gia."

Yukishiro Haruka đứng sững tại chỗ, hắn đã hiểu ra tất cả lời đồn này đều là do Tím Phu nhân sai khiến Quản gia nói ra. Một lúc lâu sau, hắn mới dịu giọng hỏi: "Tại sao nàng lại để đám hạ nhân truyền bá những lời đồn này?"

Momosawa Ai nói: "Dựa theo sự thông minh của Thiếu gia, chắc hẳn không cần ta giải thích, trong lòng ngài ắt hẳn đã có đáp án."

Yukishiro Haruka nói: "Ta vẫn muốn nghe nàng đích thân nói ra, như vậy mới có thể yên lòng."

"Được thôi, vậy ta sẽ nói cho Thiếu gia nghe: Phu nhân muốn tạo thế cho ngài." Momosawa Ai nói, "Bởi vì mượn miệng đám hạ nhân để tung tin tức, thường thì nó sẽ lan truyền nhanh hơn và đáng tin cậy hơn tin tức thật. Huống hồ, tin tức này lại là 'tin tức thật'."

Chỉ tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt vời này.