(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 96 : Trừ tà
Khi Yukishiro Haruka nghe lời này, kiếm ngắn trong tay hắn bỗng trở nên nặng trịch, suýt tuột khỏi tay. Hắn theo bản năng siết chặt chuôi kiếm, ngước nhìn gương mặt cao quý mà tuyệt mỹ của Tím phu nhân, thầm biết rằng việc nói không hề có suy nghĩ đó là điều tuyệt đối không thể.
Tím phu nhân khẽ chớp mắt, nh��n chằm chằm hắn. Yukishiro Haruka im lặng vài giây, rồi quyết định đáp gọn một chữ: "Có."
Tím phu nhân nở nụ cười, nói: "Rất tốt." Nàng không nói thêm gì, chỉ bảo: "Đến lúc chúc phúc rồi."
Yukishiro Haruka nhận lấy bình sứ mới do lão vu nữ đưa. Hắn nhấp một ngụm rượu Sake, rồi phun vào mặt nàng. Tím phu nhân thậm chí còn lười nhắm mắt, thản nhiên đứng dậy, đi sang một bên. Momosawa Ai cầm khăn lông sạch sẽ lau mặt cho nàng, cũng không ai dám chỉ trích hay nói rằng hành vi ấy làm hủy hoại "phúc khí" trên mặt.
Yukishiro Haruka nhìn bóng lưng Tím phu nhân, thân thể nàng duyên dáng yêu kiều, vòng eo nhỏ nhắn thắt nút Taiko như một cái gối.
Dù Yukishiro Haruka không rành nhiều quy củ, hắn ngược lại vẫn biết rõ: Nữ nhân mặc Kimono thắt nút Taiko là đã kết hôn, còn nữ nhân thắt nơ con bướm là chưa lập gia đình.
Trong lòng Yukishiro Haruka biết rõ Tím phu nhân trong trắng, nhưng nhìn nút thắt Taiko kia, ngay cả bản thân hắn cũng không hiểu được trong lòng mình đang dâng lên tư vị gì.
"Thiếu gia, nên trừ tà rồi."
Lão vu nữ gọi liên tiếp ba lượt, Yukishiro Haruka mới chậm rãi hoàn hồn. Hắn không nhớ nổi chuyện vừa suy nghĩ trong đầu, nhìn quanh một vòng, cũng không ai chú ý thấy hắn bất thường. Lại nghe lão vu nữ thấp giọng nói: "Ngài cần gì phải vùi mình vào mảnh dơ bẩn này?"
Yukishiro Haruka liếc nhìn nàng một cái, hỏi: "Vu nữ đại nhân đây là ý gì?"
Lão vu nữ trông như đang sắp xếp đồ vật trên bàn, nhưng thực chất đang nói chuyện với Yukishiro Haruka: "Hiện tại ngài vẫn còn cơ hội hồi tâm chuyển ý, đừng trừ tà nữa, hãy theo ta quay về Y Thủy Thần Cung."
Yukishiro Haruka sinh lòng bất mãn, nghĩ: "Vẫn cứ khuyên ta đi cái Thần Cung gì đó sao?" Hắn không hiểu nổi, bèn hỏi: "Ngài vì sao cố chấp với ta như vậy?"
Lão vu nữ chỉ dùng đôi mắt trắng đục kia nhìn chằm chằm hắn. Yukishiro Haruka cũng không hề sợ hãi, cùng nàng đối mặt.
Những người phía sau phát giác có chút không đúng, nhao nhao nhìn về phía hai người bên bàn.
Lão vu nữ nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng bị sâu đục đen chỉ còn lại mấy cái, cao giọng nói: "Mời thiếu gia trừ tà."
Yukishiro Haruka không hề sợ hãi, hắn cố ý v��ng qua bên cạnh lão vu nữ, mơ hồ nghe được một thanh âm: "Yêu quái kia là phụ thân ngươi."
Yukishiro Haruka nghe xong liền tức giận, hắn xoay mũi kiếm, quay đầu nhìn lão vu nữ, cái mũi hắn ngửi thấy một mùi thối như có như không.
Lão vu nữ không nhìn hắn, quay đầu nói với mọi người: "Đang ngồi đều là nữ quyến, sợ tà khí xông tới đoàn người, mời mọi người lui tới cửa, mới có thể vô sự." Chúng nữ tự động lui tới chỗ cửa, trước sau xếp thành hai hàng.
Lão vu nữ quay người lại, đốt lên hai ngọn nến đỏ dài trước bàn. Ánh lửa chập chờn, đôi mắt trắng dã của nàng phảng phất đều bị đốt cháy. Lửa giận của Yukishiro Haruka theo đó bốc lên. Hắn thầm nghĩ: "Nếu quả thật không có thần quỷ thì tốt, nhưng nếu thật sự có ma quỷ do cha ta biến thành, vậy ta giết nó cũng coi như tế bái mẫu thân ta trên trời có linh thiêng." Hắn quay người lại, lật rèm cửa ra, đi tới bên giường Lão phu nhân.
Bởi vì bên ngoài chỉ đốt nến, lại có rèm cửa màu đen che đậy, ánh sáng lọt vào rất ít, chỉ lờ mờ có thể trông thấy hình dáng.
Yukishiro Haruka sờ lên chuôi kiếm, trong lòng lo sợ. Lúc trước lão vu nữ dặn dò nghi thức, cũng chỉ nói đến việc để hắn tiến vào trong rèm cửa này. Còn lại thì nhất mực không bàn, chỉ thần thần bí bí nói hắn tự sẽ biết được. Hắn cũng không biết hiện tại nên làm như thế nào. Hắn chậm rãi tới gần Lão phu nhân, bỗng nhiên, Lão phu nhân cất tiếng, thanh âm yếu ớt: "Là ngươi ư..."
"Là ta." Yukishiro Haruka trả lời, "Lão phu nhân, ngài thân thể như thế nào?"
"Hắc, vẫn là không thể nhúc nhích."
Yukishiro Haruka trong bóng đêm thấy không rõ Lão phu nhân ở đâu, chỉ nhớ rõ nàng chiếm Tuyết phụ, lại còn cưỡng ép đem Kiyo giao cho Tím phu nhân làm con gái. Tất cả hành động đều là tội ác tày trời, mặc dù hắn không phải người tùy tiện kết luận, nhưng cảm nhận đối với nàng đã không còn tốt đẹp nữa rồi.
Lão phu nhân hỏi: "Ngươi còn có ở đó không?"
"Ta ở đây."
"Trời thật tối."
"Lão vu nữ bảo chúng ta tắt đèn, chỉ đốt nến. Bên cạnh giường của ngài đều là rèm cửa, ánh sáng không chiếu tới được."
Lão phu nhân như có thâm ý nói: "Người ở bên ngoài cũng nhìn không thấy."
"Bên ngoài còn có thể nghe thấy thanh âm của Lão phu nhân ngài."
"Hắc, vừa rồi ta còn có thể nghe thấy tiếng nói chuyện của mọi người, hiện tại chẳng còn thanh âm gì. Chắc là đã tránh xa rồi đúng không?"
"Lão vu nữ sợ mọi người dính tà khí, để cho mọi người lui tới cửa."
"Ha ha, hiện tại ngay cả thanh âm cũng không nghe thấy rồi." Lão phu nhân bi phẫn hô lên: "Mọi người làm sao vậy, trước đây lúc ta ngồi, đều hận không thể quỳ bên chân ta lắng nghe thanh âm của ta, vì sao lúc ta nằm xuống, mọi người đều cách ta xa như vậy?"
Yukishiro Haruka suy nghĩ trong chốc lát, thăm dò nói: "Đơn giản là bốn chữ 'Chúng bạn xa lánh'." Lão phu nhân bỗng chốc yên tĩnh trở lại, qua bốn năm lượt hô hấp, đều không nghe được bất kỳ thanh âm nào.
Yukishiro Haruka sợ Lão phu nhân có bất trắc, lập tức tới gần. Đang định cúi đầu xem xét, liền thấy Lão phu nhân đột nhiên trợn mắt hô: "Trừ tà cái gì! Các ngươi mới là tà nghiệt! Các ngươi mới là tà nghiệt!" Bên ngoài ánh nến không ngừng chập chờn. Yukishiro Haruka trời sinh gan lớn, càng đừng nói còn sớm có dự liệu, cử động này của Lão phu nhân cũng không hù được hắn. Lại làm cho hắn không rõ tình huống, sợ bị ảnh hưởng liền lui về phía sau vài bước.
Lão phu nhân rống lên hai câu liền không còn chút khí lực nào. Nàng ôm bụng, thở hổn hển cả buổi, nói: "Tiểu... Tiểu tạp chủng..." Yukishiro Haruka nhướng mày, thấy nàng tốn sức quay đầu nhìn hắn, mới biết được Lão phu nhân đang nói mình.
Yukishiro Haruka không hề trách tội, ngược lại thương cảm nghĩ: "Lão phu nhân động kinh ngày càng nặng rồi. Lúc trước còn bảo ta sửa họ, hiện tại lại đổi giọng gọi ta là tiểu tạp chủng rồi."
Lão phu nhân nói: "Tiểu tạp chủng, ngươi tiểu tạp chủng này, ta rõ ràng không có lừa gạt ngươi... Là Tím phu nhân nghiệt tử kia sai ngươi tới giết ta đúng không."
"Lão phu nhân, ta đúng là tới giúp ngài trừ tà đó." Yukishiro Haruka dùng ngữ khí thương cảm nói, "Cho dù ta cho rằng trên thế giới này không có quỷ quái."
"Tại sao không có, các ngươi không phải đều là sao!"
"Lão phu nhân, ngài hoài nghi chúng ta muốn mượn nghi thức trừ tà để diệt trừ ngài sao?"
"Chẳng lẽ không đúng sao?"
"Ngươi hoài nghi là Tím phu nhân bảo ta làm như vậy?"
"Không, ta không có hoài nghi ngươi, cũng không có hoài nghi Tím phu nhân." Lão phu nhân đầu không ngừng di động trái phải, tròng mắt như muốn lồi ra, "Ta hoài nghi hết thảy, ta hoài nghi tất cả mọi người các ngươi."
Yukishiro Haruka nghĩ thầm: "Lão phu nhân điên rồi."
Lão phu nhân phảng phất nhìn ra ý nghĩ trong lòng Yukishiro Haruka, lớn tiếng hô: "Ta không điên ta không điên... Ôi!" Lại nghe thấy bên ngoài truyền đến âm tiết tụng niệm cổ quái của lão vu nữ, Lão phu nhân giống như một thanh tráng niên sinh khí dồi dào, ôm bụng lăn qua lăn lại trên giường.
Yukishiro Haruka kinh hãi, bên ngoài cuồng phong gào thét, "lạch cạch" một tiếng, cửa sổ phảng phất bị đạp mở toang. Mưa gió đồng loạt chui vào, rèm cửa phía sau đều bị kéo ra. Ánh nến lúc mờ lúc tỏ, cái bóng của Yukishiro Haruka kéo dài, phủ lên Lão phu nhân giống như nhân sâm tinh, nàng đang ưỡn cái bụng to trên giường lăn qua lật lại.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được xây dựng bằng sự cẩn trọng và tâm huyết.