Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 136 : Ngươi tới ta đi!

138. Chương 136: Ngươi đến ta đi!

Ngày 11 tháng 12 năm 2023, tác giả: Đồi Phế Long

Chương 136: Ngươi đến ta đi!

Khi người ta mong muốn biết càng nhiều điều, tuyệt đối đừng nhìn chằm chằm vào trán đối phương. Cảm giác dò xét như vậy chỉ hữu dụng với kẻ yếu, phần lớn thời điểm sẽ phản tác dụng, chọc giận hoặc khiến đối phương sinh lòng cảnh giác. Càng không nên nhìn vào mắt đối phương. Bởi vì, khi người nhìn rõ cảm xúc trong mắt họ, tâm trạng của người cũng sẽ theo đó mà bại lộ.

Thế nhưng, Arthur với kỹ năng [Hù Dọa] đã đạt cấp 5 thì không cần đến những điều này. Hắn có thể dễ dàng ứng phó mọi vấn đề, ánh mắt, biểu cảm của hắn sẽ tùy theo biến hóa, thậm chí một chút phối hợp nhỏ cũng có thể đạt được hiệu quả ngoài mong đợi.

Tuy nhiên, hắn vẫn chọn cách an toàn nhất: để Malinda tự đoán, tự nói ra.

Thực tế, sau khi nghe lời Arthur nói, vị nữ sĩ này đầu tiên sững sờ, rồi lông mày liền nhíu lại. "Ngươi muốn báo thù? Không phải! Ngươi biết điều đó là không thể nào, vậy nên —— Ngươi muốn đoạt lại truyền thừa của 'Phái Mèo Đen'?" Lời Malinda mang theo ý dò hỏi, nhưng trong sự im lặng của Arthur, tốc độ nói của vị nữ sĩ này bắt đầu nhanh dần.

"Thời đó, những kẻ được chia truyền thừa của 'Phái Mèo Đen' gồm có: Lão Sư Tử Nội Vịnh, Huyết Hầu tước, Silberlin Hầu tước, Einhas Hầu tước, Bá tước Bethe và Bá tước South Los. Trừ Huyết Hầu tước đã bị diệt tộc ra, thế lực của mấy nhà quý tộc còn lại tuyệt đối là thứ ngươi không thể tưởng tượng nổi!"

Nghe vị nữ sĩ này nói, Arthur vừa thầm lặng ghi nhớ, vừa quay người dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngớ ngẩn mà nhìn đối phương. Xét thấy sự xảo quyệt của vị nữ sĩ này, Arthur cho rằng mình nên nghiệm chứng thêm một chút. Lúc đầu, Malinda tỏ vẻ như không rõ ràng lắm. Khoảng ba bốn giây sau, vị nữ sĩ này buông tay. "Được rồi!" "Ta đã nói dối. Hầu tước Silberlin, Hầu tước Einhas không tham dự vào chuyện đó. Kẻ tham dự là Tử tước Rood và Nam tước Novia!"

Đối mặt với Malinda thản nhiên thừa nhận, Arthur khẽ thở dài. "Ta cứ tưởng chúng ta là bạn bè."

"Không sai, chúng ta là bạn bè, nên ta mới nói cho ngươi hơn nửa đáp án đó chứ —— nhóm [Mèo Đen] các ngươi đã từng khổ sở truy tìm, hẳn là biết Lão Sư Tử Nội Vịnh, Huyết Hầu tước, Bá tước Bethe, cùng Bá tước South Los của chúng ta. Ta đã bổ sung, nói cho ngươi biết thêm Tử tước Rood và Nam tước Novia rồi. Hai nhà còn lại ngươi cần dùng thứ gì đó để đổi! Chẳng hạn... Quảng trường Bạch Điểu số 44!"

Malinda tỏ vẻ đương nhiên. "Thôi đi, trời đã tối rồi." Arthur ngồi lại vào ghế của mình, tỏ vẻ không muốn để ý tới Malinda. "Ngươi thử nghĩ xem, sau khi xảy ra chuyện như hôm nay, những phú hào kia nhất định sẽ bỏ chạy khỏi đường Bạch Điểu. Không cần quá lâu, một tuần hoặc hai tuần sau, đường Bạch Điểu sẽ trở nên chẳng còn đáng giá nữa!"

Thế nhưng Malinda lại sát lại gần, vị nữ sĩ này bắt đầu tỏ vẻ như đang hảo tâm giúp Arthur phân tích. Arthur lại bật cười. "Nếu nó sẽ trở nên chẳng còn đáng giá, sao ngươi không tranh thủ bán căn nhà số 6 đường Bạch Điểu đi?"

Trước đó, Arthur chưa từng lo lắng giá nhà của mình sẽ bị ảnh hưởng. Thậm chí, hắn rất khẳng định giá nhà đường Bạch Điểu sẽ không giảm mà ngược lại sẽ tăng. Vì sao? Bởi vì, Bá tước South Los. Hình ảnh nữ Bá tước thao túng bão tố sấm sét chiều nay đủ để khiến toàn bộ đất đai South Los chào đón một đợt tăng vọt. Vô số người nhận được tin tức sẽ đều chọn South Los. Sự cư��ng đại của nữ Bá tước sẽ khiến vô số người an tâm. Hơn nữa... Cảng Seath của South Los! Cảng Seath yên bình lặng sóng sẽ sinh ra điều gì? Tài phú không ngừng!

Chỉ cần phụ tá của nữ Bá tước kia không phải kẻ ngu, nhất định sẽ tuyên truyền một cách thích đáng —— dù là lời đồn, dù là tin tức vỉa hè, trong một khoảng thời gian khá dài sắp tới, vị nữ Bá tước này đều sẽ được tạo dựng thành hóa thân của 'Bão tố'. Nếu là hắn thao tác, hắn sẽ chỉnh sửa lại chuyện xảy ra chiều nay tại quảng trường Bạch Điểu, sau đó, để người khác dùng 'giá cao' mua vào nhà số 14 đường Bạch Điểu, đồng thời lại dùng giá cao hỏi mua nhà số 44 đường Bạch Điểu. Và những điều này nhất định sẽ được báo chí đưa tin. Tiếp đó, các vị trí gần đường Bạch Điểu sẽ bắt đầu được người ta thu mua ồ ạt. Hơn nữa, nhất định phải ra giá cho những căn nhà có chủ. Ra giá cực kỳ táo bạo! Phải khiến cho hôm nay chỉ là vượt giá 10%, ngày mai sẽ phải vượt giá 30%! Tóm lại không có mức cao nhất, chỉ có cao hơn.

Khi đã kích thích được sự tích cực của tầng lớp trung lưu, sẽ bắt đầu tuyên bố việc xây dựng quảng trường mới tại những nơi gần quảng trường Bạch Điểu như tiểu đạo trong rừng ấm chờ đợi —— để tầng lớp trung lưu mua nhà, để dân thường sửa xây nhà, để tầng lớp trung lưu mua nhà mới, để những dân thường giàu có trở thành tầng lớp trung lưu mới và tiếp quản những căn nhà trung lưu cũ. Sau đó, dùng nhiều vị trí công việc hơn, cùng những điều kiện ưu đãi hấp dẫn người trẻ tuổi xung quanh South Los, để họ lấp đầy vị trí dân thường cũ của South Los. Tiền tài, vĩnh viễn không ngủ. Bởi vì, chúng sinh sôi không ngừng. Cuối cùng, chúng chảy vào túi của chủ nhân South Los. Biến thành hình dạng mà vị chủ nhân kia cần nhất. Hoặc là vật tư, hoặc là bí thuật, hoặc là ma dược. Ai mà biết được? Dù sao thì cũng chẳng liên quan một chút nào đến người bình thường. Mọi người đều sẽ đắm chìm trong hạnh phúc. Mọi thứ, đều thật tốt đẹp.

"Nếu nhà số 44 đường Bạch Điểu không muốn bán cho ta, vậy ngươi có thể nói cho ta biết không... Gia tộc Huyết Hầu tước là do các ngươi diệt môn sao?" Malinda lại thay đổi điều kiện. Đối phương đã nhận ra [Nhẫn Máu Cân Bằng] rồi! Trong lòng Arthur chấn động. Chẳng lẽ tất cả những lời dạo đầu trước đó, đều là để dẫn đến câu này sao? Nhưng đã vòng vo nhiều như vậy rồi, giờ lại hỏi thẳng hắn, có phải quá phí công không?

Báo thù cho Huyết Hầu tước? Càng không thể nào! Nếu như Huyết Hầu tước còn sống, gia tộc vẫn còn, với tính cách của Malinda, có khi sẽ vì tình hữu nghị mà liều một phen. Nhưng Huyết Hầu tước đã chết, gia tộc cũng hủy diệt rồi, Malinda tuyệt đối sẽ không làm chuyện vô ích. Vậy thì là... Cố ý để hắn chú ý đến gia tộc Huyết Hầu tước, muốn dẫn hắn vào bẫy sao? Có thứ gì đó của gia tộc Huyết Hầu tước xuất hiện? Cần có người dò đường sao? Trong lòng suy nghĩ như vậy, Arthur bề ngoài lại bật cười. "A, đúng đúng đúng!" "Ngươi nói đều đúng!"

Lời nói qua loa đầy vẻ bực bội, khiến Malinda thở phì phò chạy về phía chiếc giường bên phải trong 'phòng khách linh môi' của mình. Arthur cũng không thèm để ý tới đối phương, ôm Pendragon nằm xuống chiếc giường bên trái —— mặc dù hắn có một chiếc ghế, và chiếc ghế đó cũng đủ thoải mái, nhưng sự bận rộn cả ngày hôm nay khiến Arthur càng ưa thích giường chiếu. Vì vậy, Arthur cũng chọn cách sắp xếp giống Malinda, lót thảm ở dưới cùng, sau đó phủ chăn đệm lên. Ánh nến dần dần yếu ớt.

Cách một chiếc bàn đọc sách, hai người tựa lưng vào nhau, hơi thở nhanh chóng trở nên đều đều. Chỉ là trong hơi thở đều đều ấy, cả hai đều mở choàng mắt. 'Thật là một tên xảo quyệt!' Arthur và Malinda đồng thời thầm nghĩ. Sau đó, hai người cùng nhau bĩu môi. Tiếp đó, dưới cảm giác mệt mỏi, mí mắt cả hai bắt đầu dính vào nhau. Thế nhưng, họ nhẹ nhàng nhéo bắp đùi mình, lập tức tỉnh táo lại. Vòng đi vòng lại như vậy không biết bao nhiêu lần, cả hai gần như không phân trước sau, cùng lúc lơ mơ chìm vào giấc ngủ.

Nhưng đợi đến hừng đông, khi tiếng rao của trẻ bán báo vang lên, cả hai lập tức cùng lúc mở mắt. Thế nhưng không ai nhúc nhích, mà ngược lại đều chờ đợi một lát, lúc này mới giả vờ dụi dụi mắt rồi bò dậy. Arthur ��i thẳng vào phòng tắm. Malinda mở cửa nhận bữa sáng từ Edwin. Đồng thời, cô còn mua cho Arthur hai tờ báo: một tờ «Báo Kèn Lệnh» và một tờ «Nhật báo South Los».

Arthur thì trong lúc Malinda đi phòng tắm, đã vào bếp nấu một bình cacao nóng. Đợi đến khi Malinda từ phòng tắm bước ra, hai người cùng uống cacao nóng, ăn bữa sáng, và đọc báo. Trên tờ «Báo Kèn Lệnh», Scott là chủ bút, ghi chép kỹ càng mọi điều về 'Vụ án Chi phiếu giả'. Tờ «Nhật báo South Los» cũng tương tự báo cáo về 'Vụ án Chi phiếu giả', đồng thời còn xếp vụ nổ nhà số 14 đường Bạch Điểu vào loại vật phẩm mới lạ nhưng không mấy nguy hiểm như lạm dụng đèn khí thiên nhiên, đồng thời kêu gọi mọi người cẩn thận chú ý.

'Lời giải thích vạn năng: Khí thiên nhiên nổ tung sao?' Arthur nhếch mép, rồi mong chờ thu hoạch XP hôm nay. Hắn linh cảm, đó sẽ là một con số không tồi. Malinda nhìn bộ dáng Arthur nhếch mép, không khỏi lại bĩu môi. "Vậy mà lại lấy việc đọc những bài viết ca ngợi chính mình làm niềm vui, thật là ngây thơ!"

Sau khi đưa ra nhận xét như vậy, Malinda cầm lấy gi��� đựng đĩa ăn sáng trống rỗng còn sót lại, vuốt ve Pendragon một cái rồi ngậm tẩu thuốc ra cửa. Thế nhưng, khi sắp đóng cửa, cô lại lớn tiếng nhắc nhở Arthur —— "Nhớ đấy, dọn dẹp bàn ăn!" Sau đó, chỉ còn tiếng roi vút của Edwin cùng tiếng xe ngựa dần đi xa vọng lại.

'Cuối cùng cũng đi rồi!' Cảm nhận được sự cô độc tại số 2 đường Kirk, tận hưởng khoảnh khắc nhẹ nhõm hiếm hoi, Arthur vặn eo bẻ cổ ngáp một cái —— khi ở cùng Malinda, Arthur đã thấm thía thế nào là tư vị ngủ mà mắt vẫn mở. Nếu có thể, hắn mong đây là đêm cuối cùng. Ít nhất, hắn cũng nên đi ngủ bù một giấc. Nhưng hôm nay, hắn còn có một chuyện quan trọng phải làm! Mang theo quý cô 'Anna', cùng lồng của Pendragon, Arthur đi bộ đến đồn cảnh sát khu Charles —— những vật phẩm nhỏ ở nhà số 44 đường Bạch Điểu đã bị Elon lấy từ chỗ nhân tình của hắn đi mất, hôm nay hắn nhất định phải tìm lại tài sản của mình mới được.

Thế nhưng, ngay khi Arthur rẽ phải từ quảng trường Ertha vào ngõ Elle, một cỗ xe ngựa rộng thùng thình đột nhiên lao ra từ trong ngõ. Arthur vội vàng né tránh, người đánh xe cũng vội kéo dây cương. Cuối cùng, Arthur không hề hấn gì, phu xe cũng không sao. Nhưng chiếc túi lớn chở hàng của xe ngựa lại bị lật. Mấy ma-nơ-canh hình người dùng trong tiệm quần áo liền rơi từ trong túi xe xuống đất. Rắc, rắc, rắc! Trong tiếng vỡ giòn liên tiếp, một ma-nơ-canh hình người trực tiếp vỡ tan, để lộ bên trong —— một thi thể khô quắt.

Toàn bộ nội dung chương truyện này được truyen.free biên soạn độc quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free