(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 153 : Ta tại đường Clara số 10 kể chuyện xưa!
Trước cổng số 10 đường Clara, hai kẻ theo dõi bị Dike đánh cho sưng mặt sưng mũi đang bị trói gô lại với nhau.
Maltz vừa bước xuống xe ngựa, thấy cảnh này liền hừ lạnh một tiếng về phía James đang từ trên xe xuống.
“Ta có thể giải thích!”
“Tin tưởng ta, Maltz!”
“Ta thật sự có thể giải thích!”
Vị cảnh sát trưởng đặc khu Mỏ này liên tục nói, nhưng chẳng ai bận tâm đến hắn, tất cả mọi người đều tiến vào trong nhà.
Cảnh tượng này khiến vị cảnh sát trưởng đặc khu Mỏ vô cùng tức giận.
Hắn đã tức giận thái độ của Arthur và Maltz, lại càng tức giận hơn hai tên thủ hạ vô dụng kia.
Hơn nữa, chúng lại quá dễ dàng để hắn lộ tẩy.
‘Mong rằng Auburn không vô dụng như thế!’
‘Đừng để lại quá nhiều dấu vết cho ta!’
James thầm nghĩ trong lòng.
Đối với Auburn, James vẫn có niềm tin mù quáng — đối phương chính là tên "găng tay đen" mà hắn đã tỉ mỉ chọn lựa, không chỉ thông minh, thủ đoạn tàn nhẫn, mà còn rất trung thành.
Đặc biệt là điểm sau, đó chính là kết quả từ mấy lần khảo nghiệm của hắn.
Vì vậy, James tin rằng Auburn hẳn là đã gặp phải chút ngoài ý muốn khi thay hắn mang về loại giấy và mực in đặc biệt, do đó, không thể không giết người.
Đối với chuyện này, James cũng không để tâm.
Chẳng qua là chết một hai người thôi, có gì mà quá đáng?
Trong những nhà máy ở đặc khu Mỏ đó, ngày nào mà chẳng chết một hai người?
Chỉ cần không bị tên "Linh môi" kia nắm được thóp là được!
‘Tên kia nói rốt cuộc có ý gì?’
‘Đáng chết, ta nhất định phải biết nó có ý gì mới được!’
‘Tốt nhất là để tên kia giúp ta giải quyết hết mọi phiền phức!’
James cúi đầu bước theo sau, vẻ mặt âm tình bất định, thỉnh thoảng trong mắt lại hiện lên hung quang.
Đối với James, một kẻ xuất thân từ giới bang phái mà nói, muốn ép một người đi vào khuôn khổ, thật sự quá đơn giản.
Nghe nói, tên "Linh môi" kia còn có một người ông sao?
Đó chính là một điểm đột phá không tồi!
James ngẩng đầu lên sau khi đã quyết định trong lòng.
Trên mặt vị cảnh sát trưởng đặc khu Mỏ này lại một lần nữa hiện lên nụ cười.
Nhưng ngay sau đó, nụ cười này liền trở nên hơi cứng đờ.
Bởi vì —
Máu!
Khắp nơi trong tầm mắt đều là máu!
Trên sàn nhà, trên trần nhà, và khắp đồ đạc xung quanh, tất cả đều nhuộm một màu đỏ tươi!
Những người khác đều dừng chân lại, không tiến thêm.
Chỉ có tên "Linh môi" kia đứng sừng sững giữa đó, giống như một nét đen nổi bật nhưng lại hòa hợp trong một khung cảnh đỏ thẫm.
Cảm giác mâu thuẫn đến cực điểm đó khiến vị cảnh sát trưởng đặc khu Mỏ này phải hít thở cẩn trọng từng li từng tí.
Không chỉ James là như vậy.
Maltz, Dike, Cook cũng đều như vậy.
Bốn người nhìn Arthur thản nhiên dạo bước trong vũng máu tươi.
Phải mất trọn năm phút sau, Arthur mới dừng bước —
“Đã xảy ra chuyện gì vậy?”
Maltz lập tức mở miệng hỏi.
“Cạm bẫy!”
Arthur dứt khoát nói.
“Cạm bẫy?”
Tất cả mọi người nhìn nhau, không hiểu ý trong lời nói của Arthur.
“Có kẻ đang âm mưu chiếm đoạt phần thù lao lẽ ra thuộc về ta ở số 44 đường Bạch Điểu, nên hắn đã phái người theo dõi nơi đây, tạo ra sự hỗn loạn, để một kẻ khác trà trộn vào.”
“Ta...”
Nghe Arthur giải thích, ba người kia vô thức nhìn về phía James, mà vị cảnh sát trưởng đặc khu Mỏ này định giải thích, nhưng Arthur lại không cho đối phương cơ hội — Vẻ khó tin và giãy giụa chợt lóe lên trên mặt James, đã nói rõ tên bị chặt đầu kia thật sự là do đối phương phái tới.
Hơn nữa, đối phương rất tin tưởng tên đó.
Đã như vậy, Arthur đương nhiên muốn phá vỡ suy nghĩ của đối phương.
Hắn trực tiếp cắt ngang lời nói của đối phương.
“Nhưng hắn không biết rằng, kẻ mà hắn đã tỉ mỉ chọn lựa, sớm đã chờ đợi cơ hội này — chờ đợi cơ hội này để dẫn dụ một số người ra mặt!
Vì thế, kẻ đó đã chịu khó chịu khổ, tỏ vẻ trung thành.
Kẻ đó dùng điều này để che mắt đối thủ của mình.
Đối thủ của kẻ đó thật sự đã bị lừa.
Đối phương xuất hiện ở đây, nhảy xuống, chặt đầu kẻ đó... Sau đó, máu tươi phun tung tóe!”
Arthur vừa nói vừa đưa tay chỉ vào căn phòng ngập tràn máu tươi.
Mọi người đều lộ vẻ vô cùng nghi hoặc.
“Kẻ đó đã chết rồi sao?!”
Maltz đặt câu hỏi để phối hợp với đồng bạn của mình.
“Đương nhiên là không!”
“Máu tươi... mới là vũ khí của kẻ đó — ban đầu đối thủ của kẻ đó không hề phát hiện ra điều này, còn khá đắc ý, tưởng rằng mình đã thu hoạch không tồi khi...”
Một mũi tên nỏ phóng tới, đối thủ của kẻ đó tránh được!
Nhưng mũi thứ hai thì không!
Máu tươi bắt đầu phản công, không chỉ trói buộc sức lực của đối thủ này, mà còn khiến đối phương phải bỏ mạng!
Kẻ đó lao tới, bắt đầu 'thưởng thức' máu dịch của kẻ địch!
Hắn cảm thấy vô cùng sảng khoái, bất chấp điều gì liền hút khô máu tươi của đối thủ, hắn biết rõ thân phận đã bại lộ, nhưng hắn chẳng quan tâm...
Bởi vì, bước đầu tiên trong kế hoạch của hắn đã thành công!
Sau đó, hắn liền muốn...
Truy cùng giết tận!”
Arthur lấy 'máu tươi' thay thế [Bàn Tay Hư Vô] để bắt đầu kể chuyện — với tư cách là người thao túng, điều này thực sự quá dễ dàng đối với Arthur.
Kỹ năng Lv5 [Hù Dọa] lại một lần nữa bắt đầu phát huy tác dụng.
Có thể nói, ngoại trừ phần cốt lõi nhất ra, về cơ bản tất cả đều là sự thật, nhưng dưới sự dẫn dắt từng bước của Arthur, phần cốt lõi này bắt đầu bị che giấu.
Và khi Arthur dùng ngón tay vạch ra dấu vết mà mũi tên nỏ để lại, tất cả mọi người tại chỗ đều bắt đầu tin tưởng lời Arthur nói.
Đặc biệt là James!
Vị cảnh sát trưởng đặc khu Mỏ này nắm chặt hai nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi gầm nhẹ.
“Auburn!”
“Ngươi cũng dám lợi dụng ta!”
Nghe thấy tiếng gầm nhẹ đó, Arthur lại có vẻ mặt lạnh lùng.
“Lợi dụng ư?”
“Chẳng lẽ các ngươi không phải đang lợi dụng lẫn nhau sao?”
“Chẳng lẽ ngư��i không nhận thấy có gì đó bất ổn từ trước rồi sao?”
“Ngươi bây giờ trực tiếp hô tên hắn — là để chuyển hướng sự chú ý sao?
Hay là muốn...
Đẩy tai họa cho chúng ta?”
Arthur từng bước dồn ép, không cho James bất kỳ cơ hội phản bác nào, hơn nữa, ngay sau khi câu chất vấn vừa dứt lời, liền quay sang nói với Maltz.
“Đem những đồ vật thuộc về số 44 đường Bạch Điểu trong hầm ngầm mang lên xe ngựa, nhớ kỹ đừng đụng vào bất kỳ đồ vật không cần thiết nào khác, nhất là những vũng máu tươi này.
Ta cần phải quay về số 2 đường Kirk trước rồi.
Bằng hữu của ta, phần còn lại đành phiền ngươi.”
Arthur nói xong, liền quay người bước ra ngoài.
Đồng thời, hắn không để lại dấu vết mà ra hiệu cho Maltz.
Mặc dù vẫn chưa làm rõ được chuyện gì đã xảy ra, nhưng Maltz lại rất ăn ý phối hợp với Arthur.
“Được, phần còn lại cứ giao hết cho ta.”
Nói rồi, Maltz liền đi tới trước mặt James, làm một động tác mời.
James còn muốn nói gì đó, nhưng lại bị tiếng cười lạnh của Maltz chặn lại.
“Auburn ư? Kẻ đó hẳn là tên Auburn nhỉ?
Một kẻ như vậy, với thân phận cảnh sát trưởng, lại không cách nào ngăn cản đối phương!”
Nghe được lời lẽ như vậy, sắc mặt James kịch biến.
Hắn thề, hắn vừa rồi chỉ là quá tức giận nên mới thốt ra lời đó, tuyệt đối không có ý gì khác.
Nhưng mà, ai sẽ tin chứ?
Tên "Linh môi" kia không tin.
Auburn?
Đương nhiên cũng sẽ không tin.
Cứ như tên "Linh môi" kia đã nói, Auburn sẽ cho rằng, đây là hắn cố ý.
Auburn sẽ đến trả thù hắn!
Cùng với đồng bọn của kẻ đã bị Auburn mưu sát, nói không chừng cũng sẽ đến!
Chết tiệt!
Vì sao lại ra nông nỗi này?
Chẳng lẽ tai ương thật sự đã giáng xuống sao?
James, với suy nghĩ nhanh chóng chuyển động trong lòng, không còn chần chừ nữa, lập tức đi thẳng ra ngoài.
Cook do dự một chút rồi cũng đi theo.
Thế nhưng, ngay lúc lướt qua Maltz, Maltz lại dùng vai khẽ chạm Cook một cái.
Cook không dừng bước.
Nhưng Maltz biết rõ, Cook đã hiểu.
Như vậy là đủ rồi!
Sau đó —
“Dike, ngươi hãy phái người tìm thêm một ít nhân lực đến, cẩn thận một chút chuyển đồ vật trong hầm ngầm ra ngoài, đưa về số 44 đường Bạch Điểu!”
“Vâng, thưa cảnh sát trưởng!”
...
Maltz cùng đoàn người bận rộn tại số 10 đường Clara.
Arthur lại đi bộ trở về số 2 đường Kirk, lần này hắn đi một cách bình thường, trên đường đi hắn suy ngẫm về màn trình diễn vừa rồi, đồng thời bắt đầu một lần nữa suy tính kế hoạch tiếp theo — so với James loại đối thủ dễ dàng [Hù Dọa] này, việc đối mặt Malinda sau này mới là trọng điểm.
Và sau khi phát hiện kinh nghiệm [Hù Dọa] lại +1, Arthur không khỏi khẽ thở dài trong lòng.
‘[Hù Dọa] lại hợp với ta đến mức này sao?
Ta đâu phải cái gì 'Bậc thầy lừa gạt'!
Ai cũng biết —
Ta vốn là 'Linh môi' mà!
Thế nên, hãy tăng cấp [Hù Dọa] bằng XP!’
Vị "Linh môi" trẻ tuổi tự giễu, lựa chọn một lần nữa nâng cấp thêm điểm — không chỉ để đối mặt Malinda, mà còn cho nhiều chuyện hơn về sau, tất cả đều cần [Hù Dọa] cấp độ cao hơn để ứng phó.
Đối với điều này, Arthur lòng dạ đã rõ.
[Hù Dọa] thăng cấp Lv6!
Arthur cảm nhận những thay đổi rất nhỏ của [Hù Dọa] cấp độ 6, bước chân vẫn không khỏi chậm lại.
Bởi vì, hắn nhìn thấy chiếc xe ngựa đậu trước cửa nhà mình —
Chiếc xe ngựa, là cỗ xe có mái che quen thuộc.
Người đánh xe, là Edwin quen thuộc.
Trong xe, đương nhiên là Malinda.
Nhưng tất cả những điều này đều không phải thứ Arthur chú ý!
Điều thực sự khiến hắn để tâm là...
Quạ đen!
Trên nóc cỗ xe ngựa có mái che, có hai con quạ đậu!
Bản chuyển ngữ này, niềm tự hào độc quyền của truyen.free.