Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 61 : Can đảm chi tâm!

Dầu hỏa lập tức bốc cháy, ngọn lửa như nước, trực tiếp tràn ngập toàn bộ thi thể.

Những thi thể vốn đã loạn động giờ đây càng giãy giụa kịch liệt hơn.

Trong đó có một cái xác thậm chí còn đứng dậy được.

Nhưng vô ích.

Dưới liệt hỏa, cuối cùng nó cũng ngã gục xuống đất, giống như cái xác kia trước đó, hoàn toàn bị thiêu cháy thành tro tàn.

Nhìn những thi thể không còn nhúc nhích, tất cả mọi người nhẹ nhõm thở phào.

Tiếp đó, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Arthur.

Dù là cảnh sát tuần tra, luật sư, hay người thừa kế của thương hội đầy mưu mô cùng đám thuộc hạ của họ, tất cả đều nhìn Arthur với ánh mắt vừa kính sợ vừa tò mò.

Lời ngâm xướng vừa rồi, bọn họ đều đã nghe thấy.

Chắc chắn là sức mạnh thần bí ấy đã được rót vào trong ngọn lửa mới có thể tiêu diệt thứ quỷ dị kia!

Liệt hỏa thông thường căn bản không thể có uy lực đến thế!

Tất cả mọi người đều nghĩ như vậy.

Và đây chính là điều Arthur mong muốn.

Trên thực tế?

Liệt hỏa mới thật sự là lực lượng mang tính quyết định, còn lời ngâm xướng chẳng qua chỉ là để tạo bầu không khí mà thôi.

Kiểu ngâm xướng này, tự nhiên là bắt nguồn từ lão Charles.

Bất quá, vì để phù hợp hơn với tình cảnh hiện tại, Arthur đã thêm vào câu "phai tàn dừng bước, tro tàn hóa thân" vào đoạn gốc.

Arthur làm vậy đương nhiên là để thu được nhiều XP hơn, hắn chưa bao giờ quên tầm quan trọng của XP đối với mình, nên khi có cơ hội, tự nhiên sẽ muốn thử một lần.

Vừa rồi, chính là như vậy.

Coaster nhỏ và Edmond nhỏ, mặc dù sau khi trời sáng, khả năng lớn sẽ mất đi tài sản vốn có, thậm chí sau này còn có thể mất mạng.

Nhưng trong khoảng thời gian này, hai người họ lại tương đối thu hút sự chú ý.

Và hai người họ chắc chắn sẽ lan truyền chuyện vừa xảy ra ra ngoài.

Bởi vì, để đổi lấy một bữa ăn, họ sẽ kể chuyện trong quán rượu, hoặc thậm chí là làm ra vẻ bí ẩn khi đi ăn xin đầu đường.

Arthur không quan tâm đến kết cục của hai người họ.

Hắn chỉ quan tâm đến hiệu quả mà hai người mang lại.

Với thân phận của hai người đó, hiệu quả mang lại nhất định sẽ không tệ chút nào!

Càng không cần phải nói, phía sau hai người còn có một đám người.

Mặc dù những người này chỉ là thuộc hạ của họ, đóng vai trò tương tự như "lộng thần", nhưng những "lộng thần" này lại là một mắt xích quan trọng trong phần lớn các kênh thông tin.

Sự xen kẽ lẫn nhau chính là sự lưu thông của thông tin.

Sau khi thông tin lưu th��ng, chính là thời điểm danh tiếng của Arthur vang xa, cũng là thời điểm thu hoạch XP bội thu.

Đừng bao giờ coi thường sức ảnh hưởng của việc "tận mắt chứng kiến"!

Đương nhiên, ngoài XP ra, còn một điểm nữa là để cho chuyện "Coaster, Edmond tự sát" trở nên hợp lý hơn.

Mặc dù có Bá tước South Los dọn dẹp, nhưng Maltz và Malinda lại khác. Malinda là đối tác thân cận của vị Bá tước kia, mang lại vô số tài sản cho ngài ấy.

Thậm chí, còn có những kế hoạch mà Arthur không hề biết.

Còn Maltz thì sao?

Cùng lắm cũng chỉ là một người có chút ấn tượng, nhưng lại có thể bị thay thế tùy ý.

Nói đơn giản, Maltz rất có thể sẽ bị liên lụy.

Một vị hiền nhân nào đó từng nói: Đừng bao giờ đánh giá cao nhân tính của quý tộc, cũng như đừng bao giờ đánh giá thấp lòng tham của họ.

Arthur cũng không hy vọng Maltz bị đẩy ra làm vật tế thần.

Bởi vậy, Arthur nhìn về phía mọi người và nói:

"Vong linh Brodie đã rời đi rồi."

"Nó ghi nhớ mối hận vì Coaster và Edmond đã xúi giục Elena, cho nên, nó đã khiến hai người tự sát.

Và khi các ngươi xuất hiện..."

Arthur nói, khuôn mặt lãnh đạm nhìn về phía đám người Coaster nhỏ và Edmond nhỏ.

Giọng điệu kéo dài khiến cả đám người vô cùng thấp thỏm.

Ý Arthur là muốn khắc sâu ấn tượng cho những người này, nhưng khi trong quần của hai thanh niên Coaster nhỏ và Edmond nhỏ bốc ra từng đợt mùi khai, Arthur lập tức tăng nhanh tốc độ nói.

Mùi ấy quá nồng nặc, tuyệt đối không đơn thuần là mùi nước tiểu.

"Các ngươi đã kích thích nó!"

"Nó chuẩn bị mang đi tất cả các ngươi!"

"Nhưng đáng mừng là,

Cảnh sát trưởng Maltz đã sớm phát hiện điều bất thường, báo cho ta đến đây, nếu không..."

Arthur nói rồi thở dài.

Bị vong linh mang đi sẽ xảy ra chuyện gì?

Trong lòng mọi người đều rõ!

Cái chết!

Đó sẽ là kết cục duy nhất!

Coaster nhỏ và Edmond nhỏ run rẩy nhẹ, mùi ấy càng nồng nặc hơn.

Sau đó, hai người phải nhờ thuộc hạ đỡ mới đứng dậy được, vô cùng khó chịu hành lễ với Arthur xong, thậm chí không dám nhìn lại thi thể trên đất lấy một cái, liền quay người bỏ chạy.

Vị luật sư kia cũng rời đi.

Để lại ba tờ giấy bạc tổng cộng 12 kim phiếu.

Maltz cầm lấy hai tờ giấy bạc mệnh giá 1 kim phiếu, mỉm cười tiễn đối phương ra khỏi văn phòng xong, liền đưa số kim phiếu trong tay cho Dike.

"Làm rất tốt."

Maltz trực tiếp khen ngợi.

Nói xong, Maltz liền quay trở lại văn phòng.

Dike ngẩn người.

Sau đó, trên mặt liền hiện lên vẻ mừng rỡ.

Lương của cảnh sát tuần tra không cao, phần lớn thời gian chỉ kiếm được chút ít từ những vụ còn sót lại mà nhân viên cảnh sát bỏ qua, giống như khoản thu hoạch ở số 14 đường Kirk trước đó, mấy tháng chưa chắc có một lần.

Cho nên, đối với Maltz phóng khoáng và luôn bảo vệ mình, Dike có cảm tình khá tốt.

Bằng không thì lúc vừa rồi, dù trong lòng ngập tràn hoảng sợ, muốn chạy nhưng rồi lại dừng bước.

Mà giờ đây có thu hoạch bất ngờ, Dike tự nhiên là vui mừng khôn xiết.

Khoản tiền thưởng này, không chỉ đủ để mua quần áo mới cho vợ con, mà còn có thể mua một đôi giày mới, con gái hắn đã đòi giày mới nhiều lần rồi.

Vừa nghĩ tới dáng vẻ con gái mềm mại dịu dàng vui vẻ gọi cha, trên gương mặt mũm mĩm của Dike không tự chủ nở nụ cười.

Những cảnh sát tuần tra xung quanh nhìn Dike với ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ và đố kỵ, bọn họ biết rõ đây là phần thưởng của cảnh sát trưởng dành cho Dike, lập tức hận bản thân vì sao vừa rồi lại bỏ chạy.

Nếu như không chạy, có phải bây giờ cũng sẽ có phần thưởng không?

Ngay khi những cảnh sát tuần tra xung quanh chuẩn bị rủ Dike đi uống rượu, cửa phòng làm việc của cảnh sát trưởng lại mở, Maltz không bước hẳn ra ngoài, chỉ thò đầu ra nói với Dike: "Ngày mai nộp một bản thỉnh cầu thực tập viên cảnh sát."

Ngoài văn phòng, lập tức yên tĩnh.

Một lát sau, tất cả đều là tiếng thở nặng nề.

Nhân viên cảnh sát!

Không phải cảnh sát tuần tra!

Tất cả cảnh sát tuần tra đều biết điều này đại biểu cho cái gì —— bước nhảy giai cấp!

Maltz thỏa mãn nhìn cảnh tượng này.

Hiện tại khu Charles thiếu nhân viên cảnh sát, vậy tại sao không đề bạt một cảnh sát tuần tra có khuynh hướng về phía mình, làm người đáng tin cậy lên làm tâm phúc?

Hơn nữa, không giống với việc tuyển dụng lại vị trí của nhân viên cảnh sát đã về hưu, cần Bá tước đại nhân ký tên; việc tuyển chọn thực tập viên cảnh sát thông thường và dự bị cho nhân viên cảnh sát thương vong, cảnh sát trưởng có thể tự mình ký tên, đặc biệt là trường hợp sau, đa số sẽ để người nhà thay thế, dù cho vị Bá tước kia cũng sẽ không nói gì về chuyện này.

Dù sao, công lao và huyết mạch kế thừa là điều mà bất kỳ quý tộc nào cũng muốn duy trì.

Trong lòng nghĩ đến sự sắp xếp cho Dike, Arthur lại nghĩ đến hai người Middle và Jeter.

Hai người này hắn tự nhiên cũng có sắp xếp, mặc dù là hai nhân viên cảnh sát mới duy nhất của khu Charles sau luật mới, nhưng hai người không đủ tư cách để có được vị trí phó cảnh sát trưởng, vị trí nhân viên cảnh sát cấp 4 đã đủ rồi.

Maltz vừa nghĩ, vừa đưa mắt nhìn về phía Arthur đang kiểm tra hai cái xác cháy.

Hắn không lên tiếng quấy rầy, chỉ lẳng lặng quan sát.

Ước chừng mười phút sau, Arthur thở dài, đứng dậy.

"Thế nào rồi?"

Maltz mặt đầy căng thẳng, trực tiếp nắm chặt chuôi kiếm.

Vừa rồi thi thể dị biến vẫn còn rành rành trước mắt, vị cảnh sát trưởng khu Charles này tuyệt đối không muốn xảy ra bất kỳ sự cố nào.

Arthur lập tức xua tay.

"Không có gì."

Arthur không giải thích nhiều.

Bởi vì, chính hắn cũng không thật sự hiểu rõ.

Sở dĩ vừa rồi ngăn cản Maltz, để mặc Coaster nhỏ và Edmond nhỏ diễn kịch, ngoài việc muốn thu được thêm XP và tiện thể giúp Maltz thoát khỏi số phận làm vật tế thần, còn một điểm nữa là Arthur muốn thử nghiệm hiện tượng quỷ dị này ——

Thứ nhất, liệu có giống như khi đối phó những người thuộc thế lực thần bí, sau khi xử lý sự quỷ dị cũng có thể nhận được XP hay không.

Thứ hai, sự quỷ dị xuất hiện trước đó và sự quỷ dị hiện tại, có phải là cùng một thứ hay không.

Kết quả?

Tất cả đều thất bại.

Trong khi liệt hỏa thiêu đốt, không có thông báo nhận được XP, nhưng cũng không thể chứng minh là không thể nhận được XP, có lẽ đối phương đã chạy thoát.

Cũng giống như con cóc kia.

Điểm thứ nhất không thể xác nhận.

Điểm thứ hai càng không thể nói đến.

Khi trực giác đạt đến cực hạn, Arthur có dự cảm sắp chuyển hóa thành [Trực Giác Tử Vong], lúc đó hắn mới ra tay, hắn chỉ là thử nghiệm, chứ không muốn thật sự liều mạng.

Cảm giác không thu hoạch được gì này khiến Arthur âm thầm nhíu mày, trong lòng càng thêm khẩn thiết muốn có đư��c kiến thức về thế lực thần bí.

Arthur hít thở sâu hai lần, để bản thân bình tĩnh trở lại, sau đó báo cho Maltz chuyện đã xảy ra ở số 6 đường Bạch Điểu.

Hai bên là đồng minh vững chắc, nắm giữ lợi ích của nhau, những tin tức này sau khi trời sáng cũng sẽ lan truyền khắp South Los, Arthur không cho rằng nên che giấu.

Arthur rất tin tưởng kênh thông tin và trí tuệ của Maltz.

Trên thực tế, đúng là như vậy.

"Vậy tay súng thiện xạ vừa rồi là do Bá tước South Los phái đến?"

"Tất cả những gì đang xảy ra là khởi đầu cho cuộc tranh đấu giữa Bá tước South Los và Đại công tước Nội Vịnh?"

"Tê!"

"Thật sự đáng sợ!"

Maltz miệng thì tỏ vẻ kinh ngạc, sợ hãi, nhưng trên mặt lại không hề có chút hoảng sợ nào, ngược lại tràn đầy ý cười.

Lùi bước nhượng bộ chỉ khiến thịt nát xương tan.

Phấn khởi một đòn, còn có một con đường sống.

Đây là đạo lý hắn đã hiểu từ bảy năm chiến tranh, nhưng cuộc sống ở South Los quá thoải mái, dễ chịu, đến mức hắn hoàn toàn quên đi tín niệm này.

May mắn thay, vẫn chưa muộn.

Hắn đã gặp được Arthur.

Maltz hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Arthur, đôi mắt của vị cảnh sát trưởng khu Charles này lúc này phát ra ánh sáng, còn mang theo sự dò hỏi.

Arthur đã nhìn thấy những điều này.

Hắn còn nhìn thấy ngoài cửa sổ.

Chân trời đã rạng sáng.

Mặt trời vẫn chưa mọc, dưới bầu trời đầy sương mù, tràn ngập hơi ẩm và gió lạnh.

Không nghi ngờ gì, lại sắp có một trận mưa lớn.

Bất quá, hắn lại cười, khẽ nói:

"Bất kể bão táp đưa ta đến bờ nào, ta cũng sẽ bước lên bờ với tư cách là chủ nhân!"

Sức mê hoặc của ngôn ngữ là vô cùng.

Ánh sáng ban mai vốn ảm đạm, lúc này lại trở nên chói mắt.

Arthur đứng bên cửa sổ chờ đợi câu trả lời của Maltz.

Hắn biết rõ ý của đối phương vừa rồi.

Muốn tìm kiếm một bước hợp tác sâu hơn, nhưng lại lo lắng thái độ của hắn.

Do đó, dò hỏi.

Và Arthur, đã đưa ra câu trả lời.

Không nghi ngờ gì, câu trả lời ấy đã khiến đối phương cảm thấy hài lòng!

Maltz đứng lên, đưa tay vuốt toàn bộ mái tóc đã hoa râm rủ xuống trán ra sau đầu, khẽ cúi người, dùng nghi thức trang trọng nói:

"Thưa ngài, được hợp tác cùng ngài, Maltz vô cùng vinh hạnh."

Giọng nói rõ ràng vẫn còn mạnh mẽ.

Trong tầm mắt, xuất hiện một bàn tay đưa ra.

Bàn tay của Arthur.

Maltz đưa tay nắm chặt bàn tay ấy.

Quan hệ của hai người càng thêm vững chắc, dần dần trở nên không thể phá vỡ.

Bởi vậy, Maltz không chút do dự nói:

"Hiện tại, chúng ta cần giải quyết một chuyện trước tiên!"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ chương này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép, phát tán trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free