(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 62 : Đường lui vị trí, không chút kiêng kỵ!
“Là một con thuyền sao?”
Arthur khẽ hỏi.
Maltz lập tức gật đầu.
Về điều này, Arthur cũng không còn suy nghĩ gì thêm.
Mặc dù vị tân cảnh sát trưởng khu Charles này có dũng khí “liều mạng”, nhưng điều đó không có nghĩa là đối phương sẽ không chừa cho mình m��t lối thoát.
Tương tự, Arthur cũng vậy.
Dù ai cũng không thể đảm bảo được cuộc tranh đấu cuối cùng giữa Bá tước South Los và Đại công tước Nội Vịnh sẽ biến thành bộ dạng gì.
Và khác với những người khác vẫn còn lựa chọn, việc bổ nhiệm cảnh sát trưởng Maltz là do Bá tước South Los ký tên, còn Arthur lại công khai đứng về phía Malinda.
Có thể nói, hai người đã mang đậm dấu ấn của vị Bá tước kia.
Trong tình huống như vậy, nếu vị Bá tước thắng, với tư cách là “nhà đầu tư” giai đoạn đầu, dĩ nhiên họ sẽ hưởng lợi rất lớn.
Nhưng nếu Đại công tước Nội Vịnh thắng, ngoài việc ra khơi, họ sẽ không còn con đường nào khác để đi.
Vị Bá tước kia có thân phận quý tộc, có lẽ sẽ bị tước đoạt nhiều thứ, nhưng nhất định sẽ giữ được mạng sống – đó là quy tắc giữa giới quý tộc.
Nhưng họ đâu phải quý tộc!
Hơn nữa, với tư cách là “nhà đầu tư” giai đoạn đầu, họ chính là mục tiêu hàng đầu bị tiêu diệt!
‘Khoan đã!’
‘Malinda tha thiết muốn tước vị Bá tước Kemir, chẳng lẽ cũng là để chừa cho mình một đường lui sao?’
Arthur thoáng giật mình, nhưng lời nói trong miệng vẫn không ngừng lại.
“Chúng ta cần một chiếc thuyền có thể rời cảng bất cứ lúc nào trong trường hợp bất đắc dĩ. Chiếc thuyền này bình thường có thể buôn bán, nhưng vào thời khắc mấu chốt, nhất định phải có mặt ở bến cảng!”
Maltz khẽ gật đầu.
Một chiếc thuyền có thể đưa họ ra khỏi South Los thì rất dễ tìm.
Nhưng muốn một chiếc thuyền có thể đưa họ ra khỏi South Los vào thời khắc mấu chốt thì lại rất khó.
Vì vậy, chiếc thuyền này nhất định phải thuộc về họ.
Hơn nữa, những người trên thuyền cũng nhất định phải là tâm phúc.
“Chuyện thuyền cứ giao cho ta đi!”
“Các cảnh sát trưởng ở South Los đều có thuyền riêng, ta đương nhiên không thể ngoại lệ. Còn những người trên thuyền… Arthur, ngươi có đề nghị gì không?”
Maltz hỏi dò.
Trong khoảnh khắc, Arthur nghĩ đến Wiggins.
Tuy nhiên, Arthur lập tức lắc đầu.
Năng lực của Wiggins không cần nghi ngờ, nhưng năng lực của Wiggins chủ yếu là am hiểu địa bàn South Los. Một khi lên thuyền, năng lực đó còn lại bao nhiêu?
Vì vậy, Arthur nói.
“Cứ chiêu mộ thủy thủ, thuyền trưởng một cách bình thường. Các cảnh sát trưởng khác ở South Los làm thế nào thì ngươi cứ làm như thế đó.”
Tâm phúc cũng có thể bồi dưỡng, Arthur tin rằng sau vài vòng tuyển chọn, cộng thêm lợi ích ràng buộc nhất định, rất nhanh sẽ có những người có thể tin cậy.
Nhưng Maltz lại hiểu lầm.
“Ngươi muốn dùng năng lực linh môi của mình để khống chế bọn họ sao?”
“Có ảnh hưởng gì đến ngươi không?”
Nhìn thấy vẻ lo lắng trên mặt Maltz, Arthur cũng không nói rằng mình không làm được.
Giữ một sự thần bí nhất định có tác dụng cực kỳ quan trọng đối với sự hợp tác giữa hai bên.
Dù cho mối quan hệ giữa hai bên dần trở nên không thể phá vỡ cũng vậy.
Dù sao, dần dần trở nên không thể phá vỡ cũng không có nghĩa là đã không thể phá vỡ!
Hơn nữa, ai có thể đảm bảo rằng những chuyện tương tự mà hắn hiện tại không làm được, sau này hắn cũng sẽ không làm được chứ?
Mọi người đều biết –
Hắn, Arthur, có thiên phú xuất chúng!
Đồng thời, Arthur một lần nữa phát hiện, Maltz dường như cũng không phải hoàn toàn không biết gì về phe thần bí.
“Maltz, ngươi đã từng tiếp xúc với những chuyện tương tự sao?”
Arthur mỉm cười hỏi.
“Ừm, vào cuối thời kỳ Chiến tranh Bảy năm, đội súng kíp của ta đã gặp phải một chuyện hoàn toàn không thể lý giải được. Lúc đó, cục diện chiến tranh đã rất rõ ràng, về cơ bản không còn xung đột lớn. Toàn bộ 120 người trong đội súng kíp đều đang tưởng niệm quê nhà, chúng ta nóng lòng muốn trở về South Los.
Mọi người ngồi quanh đống lửa, uống rượu, hát ca, cùng nhau kể về tình cảnh sau khi về nhà.
Có một gã còn nói, hắn đã hẹn ước với vị hôn thê, sau cuộc chiến này sẽ về nhà kết hôn.
Tất cả mọi người đều chúc phúc cho hắn, đột nhiên đội trưởng của chúng ta nổ súng, trực tiếp bắn chết hắn, sau đó, lại vung kiếm chém chết người bạn thân nhất của mình, phó đội trưởng của chúng ta.
Và khi mùi máu tươi lan tỏa, tất cả mọi người đều phát điên, bắt đầu tàn sát lẫn nhau. Ta căn bản không kịp phản ��ng đã bị đồng đội cũ đánh bay, đập vào trong lều vải rồi hôn mê.
Bọn họ không chỉ có sức mạnh trở nên cực lớn, tốc độ càng nhanh hơn, còn giống như biến thành người khác, trong miệng la hét những lời ta nghe không hiểu.
Đến khi ta tỉnh lại, toàn bộ doanh trại chỉ còn lại mình ta sống sót.”
Theo mối quan hệ ngày càng sâu sắc, Maltz cũng sẵn lòng kể về quá khứ của mình.
Nhưng khi kể, sắc mặt vị cựu binh này có chút trắng bệch.
Rõ ràng, việc bình thản kể chuyện cũng không thể che giấu nỗi sợ hãi trong lòng.
Arthur bước tới, vỗ vai đối phương.
“Tin ta đi, năng lực như vậy cực kỳ phức tạp khi sử dụng, lại tiêu hao rất nhiều, cho dù là ta cũng không muốn tùy tiện sử dụng.”
Arthur nửa thật nửa giả an ủi người cộng sự của mình.
Trong lòng lại lặng lẽ ghi nhớ chuyện này.
Mặc dù là vào cuối thời kỳ Chiến tranh Bảy năm, nhưng việc binh lính bị tàn sát quy mô lớn đủ để chứng minh rằng phe thần bí lúc đó hưng thịnh hơn bây giờ rất nhiều, hơn nữa… không chút kiêng kỵ.
‘Thần bí đã suy yếu rồi sao?’
‘Hay là ẩn náu?’
‘Hay có hiệp nghị gì?’
Arthur âm thầm suy đoán.
Từ những manh mối hiện có, hắn nhận thấy giới quý tộc về cơ bản có thể độc quyền sở hữu một số tri thức của phe thần bí, lại đường hoàng hưởng thụ tài nguyên phong phú.
Còn những người thuộc phe thần bí trong dân gian thì sao?
Bất kể là Siudik – “kẻ cải tạo huyết mạch” đổi đồng thau lấy sắt vụn, hay Gram giống như một con cóc, đều để lại cho Arthur ấn tượng cực kỳ xấu.
Cả hai đều cực kỳ bí ẩn, lại đẫm máu.
Có lẽ điều đó có liên quan đến việc cả hai bị truy đuổi.
Vậy phe thần bí chân chính lại trông như thế nào?
Arthur không ngừng suy đoán, liên tưởng trong lòng, và càng thêm mong chờ lời hứa mà Malinda đã dành cho hắn.
Sau đó, dưới sự dẫn dắt có chủ ý của Arthur, chủ đề của hai người và Maltz bắt đầu chuyển sang những chuyện nhẹ nhàng hơn –
“Nhân viên cảnh sát có bữa sáng không?”
“Đương nhiên là có.”
“Bữa sáng của cảnh sát tuần tra bình thường, bữa sáng của nhân viên cảnh sát thì coi như khá, còn bữa sáng của cảnh sát trưởng thì phong phú.”
Maltz nói đến đây, sau khi đưa cho Arthur tờ kim phiếu mệnh giá 10 đồng trên bàn, liền hướng ra ngoài hô.
“Mang cho ta hai phần bữa sáng vào đây!”
Arthur nhét kim phiếu vào túi, rồi lấy ra ba tờ kim phiếu mệnh giá 1 đồng trả lại cho Maltz.
Maltz khẽ giật mình.
“Có lẽ ngươi cho rằng 10 kim phiếu đối với ngươi bây giờ không đáng kể, nhưng ta tuân thủ nguyên tắc công bằng và minh bạch về giá cả, cho nên…
Ta bảy ngươi ba.”
Nghe lời Arthur nói, Maltz cũng nghiêm túc hơn.
Hắn biết rõ, việc này liên quan đến sự hợp tác sau này của hai người.
Suy tư một lát, Maltz nhận lấy một tờ kim phiếu trong số đó.
“Chuyện vừa rồi, ta thật sự không giúp được chút gì, chỉ là mượn thân phận của ta, cùng việc vừa lúc xảy ra ở đây. Cho nên, vì lý do công bằng, ta một ngươi chín.
Đương nhiên, nếu sau này ta xuất lực, có thể biến thành chia hai tám.”
Maltz quá tự mình hiểu rõ.
Hắn biết rõ ai đang ở vị trí chủ đạo trong mối quan hệ hợp tác này.
Hắn càng rõ hơn rằng sau này, hắn sẽ cần dựa vào Arthur rất rất nhiều.
Hắn còn rõ ràng, con người luôn tham lam vô đáy.
Hắn, cũng không ngoại lệ.
Để tránh những tình huống khó xử không cần thiết sau này, chính hắn đã tự mình đặt ra một phương pháp phân phối công bằng.
Arthur khẽ gật đầu, ánh mắt mang theo một tia bội phục.
Người có thể khống chế người khác đáng sợ.
Người có thể khống chế bản thân mình càng đáng sợ.
Ngay lập tức, Arthur tràn đầy mong chờ về việc Maltz có thể làm được đến mức độ nào ở khu Charles.
Tuy nhiên, đó là chuyện sau này.
Hiện tại thì sao?
Arthur nhìn ra ngoài văn phòng.
Hai vị cảnh sát tuần tra vừa mới thay ca đang bưng đồ ăn đi tới, dù cho đã không sao, hai nhân viên cảnh sát này vẫn hết sức thận trọng, nhất là khi Maltz mở cửa, bọn họ bước vào sau, càng cẩn trọng đến cực hạn.
Không chỉ là đối với những xác chết cháy trên mặt đất.
Mà còn là đối với nỗi sợ hãi và kính sợ dành cho Arthur.
Rõ ràng, chỉ trong thời gian ngắn lan truyền, những cảnh sát tuần tra không tận mắt chứng kiến sự việc đã, dưới lời đồn thổi, coi Arthur là một sự tồn tại kinh khủng đáng sợ nào đó.
Arthur rõ ràng nhận ra sự thay đổi này, không phải cố ý, chỉ là bản năng quét mắt nhìn hai cảnh sát tuần tra.
Lập tức hai cảnh sát tuần tra đang bưng bàn ăn tay bắt đầu run rẩy.
Sữa bò trong chén không ngừng lắc lư, vẽ ra những đường vòng cung, chiếc thìa khẽ chạm vào thành chén, tạo ra những tiếng vang giòn tan liên miên.
Và khi Maltz ra hiệu cho hai người đặt đồ ăn xuống rồi rời đi, hai người càng thở phào nhẹ nhõm, xoay người chạy ra ngoài.
“Không biết và thần bí, đều khiến người ta sợ hãi, không phải sao?”
Maltz nói rồi cầm lấy phần của mình.
Arthur không biểu lộ ý kiến gì mà gật đầu, lập tức chuyên chú vào phần ăn của mình.
Sữa bò nóng, trứng tráng, xúc xích rán, hạt, bánh mì cắt lát dùng kèm mỡ bò và mật ong, một bên còn đặt bắp cải xanh và đĩa cá khô nhỏ.
Đúng như Maltz nói, bữa sáng của cảnh sát trưởng thật sự phong phú.
Và ngay khi Arthur bưng sữa bò lên, hắn nhìn thấy hai xác chết cháy vẫn chưa được thu dọn trên mặt đất. Mặc dù hắn không ngại có thi thể bên cạnh khi dùng bữa, nhưng khi mùi khét vô hình xộc vào mũi, Arthur luôn cảm thấy có chút khó chịu.
Quan trọng nhất là, cảm giác khó chịu này khiến hắn nhớ lại hai bữa ăn thảm hại đó.
Bởi vậy, Arthur nhìn cảnh sát trưởng khu Charles đang bắt đầu dùng bữa sáng, nói –
“Maltz, ngươi có biết nhà hàng Hoa Hồng Đỏ và nhà hàng Hoa Hồng Trắng không?”
“Có chuyện, ta muốn nhờ ngươi.”
Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều được truyen.free giữ bản quyền.