Hắc khí vờn quanh Hạ Tá ngày càng thưa thớt, cho đến cuối cùng, chỉ còn một làn khói đen nhạt nhòa, không thể duy trì lời nguyền, rồi hoàn toàn tan biến.

Thân thể con bọ cạp đen cũng dần nhạt nhòa, rồi biến mất khỏi cơ thể Hạ Tá.

"Ta đã nói rồi, ta có thể cứu nàng!" Hạ Tá mở to mắt, khẽ cười nhìn Helena. Dung mạo trung niên của hắn nhanh chóng biến hóa, tuổi tác dường như bắt đầu lùi lại, từ hơn ba mươi tuổi trở về dáng vẻ mười tám tuổi.

"Ngươi... làm thế nào mà được?" Helena một lần nữa không thể tin nổi. Tổn thương do lời nguyền đã hình thành, làm sao Hạ Tá có thể khôi phục tuổi thọ như vậy?

"Ừm... Theo lý thuyết, tuổi thọ mất đi vì lời nguyền có thể dùng sinh mệnh dược tề để bù đắp. Đây chỉ là một cách khác... Thân thể ta khá đặc biệt, ví dụ như thế này."

Hạ Tá đưa ngón tay, dùng sức vạch một đường trên cổ họng mình, lập tức cắt ra. Vết thương thoạt nhìn kinh khủng đáng sợ, nhưng máu lại không trào ra ngoài, chỉ trong vài hơi thở, vết thương đã nhanh chóng khép lại.

"Ừm... Đúng là như vậy!" Hạ Tá trầm ngâm rồi gật đầu, khẳng định lời mình vừa nói. Lời giải thích của hắn không được rõ ràng lắm, Helena cũng chỉ hiểu loáng thoáng.

Nói đơn giản, sinh mệnh lực của hắn đủ cường đại, cường đại đến mức khiến người ta phải giận sôi, đến nỗi có thể chủ động bù đắp tuổi thọ mất đi vì những nguyên nhân không tự nhiên này. Đương nhiên, phải giải trừ lời nguyền trước đã.

"Nếu vậy... bây giờ chúng ta nói chuyện, nàng có nguyện ý ký kết khế ước chủ tớ với ta không? Nếu nàng nguyện ý, ta có thể giúp nàng một lần nữa đứng dậy, khôi phục tuổi thọ đã mất vì lời nguyền. Nàng mới 36 tuổi, là một Đại Cách Đấu Gia lừng lẫy, chỉ cần thân thể nàng hồi phục khỏe mạnh, ta có thể cam đoan, nàng nhất định sẽ trở thành [truyền thuyết] của ta!" Hạ Tá lại một lần nữa hỏi.

Helena nhìn Hạ Tá, trầm mặc hồi lâu rồi mới mở miệng nói: "Tại sao? Ngươi có thể cưỡng ép lập khế ước chủ tớ mà, đâu cần vòng vo như vậy!"

"Bởi vì cái tên kia thì yếu hơn nàng!" Hạ Tá liếc nhìn Vernon bên cạnh, nói: "Cảnh giới của hắn không bằng nàng, cho nên chỉ cần trong lòng nàng không muốn, hắn căn bản không thể cưỡng ép lập khế ước. Ta thấy nàng cũng không e ngại cái chết, vậy nên ta cũng không thể ép buộc nàng!"

Hạ Tá nói thẳng. Sở dĩ vòng vo, hỏi đi hỏi lại mấy lần, chủ yếu là vì Helena quá cường đại, một Đại Cách Đấu Gia đỉnh phong. Nếu Hạ Tá không biến đổi Ma thể, có lẽ cũng không phải đối thủ của nàng ở trạng thái bình thường. Dù trước đó nàng bị lời nguyền quấn thân, còn tàn tật, nhưng cảnh giới vẫn còn đó.

"Chủ nhân, chủ nhân, không phải còn có ta sao? Ta cũng có thể lập khế ước mà." Baader lập tức bay tới trước mặt Hạ Tá.

"Ngươi cũng không mạnh bằng nàng!" Hạ Tá lại nói thật.

"Ai bảo thế!" Baader lập tức nhìn Helena với vẻ đầy không thân thiện.

Chủ nhân lại nói ta không bằng nàng!

Thực ra, người lập khế ước có đủ cường đại hay không đều là yếu tố thứ yếu. Điều chủ yếu hơn là Helena trong lòng có nguyện ý thần phục hay không. Hạ Tá có thể ép buộc Vernon thần phục vì tên gia hỏa này sợ chết, nhưng Helena hiển nhiên không sợ chết, trước đó nàng đã như vậy, chết đối với nàng mà nói, có lẽ vẫn là một sự giải thoát.

"Đại Cách Đấu Gia đỉnh phong, chậc... Vết thương ở chân nàng sẽ hạn chế sự phát triển của nàng. Vì lời nguyền, hiện tại tuổi thọ của nàng là sáu mươi tuổi, điều này cũng ảnh hưởng đến thiên phú của nàng. Đương nhiên, nàng có thể dùng sinh mệnh dược tề để khôi phục tuổi thọ bình thường, nhưng mà, rất đắt phải không?" Hạ Tá nói.

"Ít nhất cần sinh mệnh dược tề cấp Bát!" Vernon lập tức xen vào: "Một phần sinh mệnh dược tề cấp Bát có giá sáu trăm năm mươi vạn kim tệ. Tình trạng của nàng, ít nhất cần ba bình, gần hai ngàn vạn vàng. Sẽ không có ai bỏ ra số tiền đó cho nàng đâu. Vì chân nàng vẫn không thể chữa khỏi, một Đại Cách Đấu Gia đỉnh phong cũng không đáng cái giá này!"

"Vậy nên... Ta là hy vọng duy nhất của nàng. Ta đã bỏ ra trăm vạn kim tệ để mua nàng, tự nhiên là ta cảm thấy nàng có giá trị, nàng đừng làm ta thất vọng. Hơn nữa, chúng ta có thể lập khế ước chủ tớ bình thường, chỉ cần thực lực của nàng vượt xa ta, nàng có thể thoát khỏi hạn chế của khế ước... Ta đã xóa bỏ lời nguyền trên người nàng, nàng nên biết ơn, phải không?"

Hạ Tá nhìn Helena với ánh mắt sáng rực. Một chức nghiệp Cách Đấu hiếm có, cảnh giới Đại Cách Đấu Gia đỉnh phong. Một khi Helena hoàn toàn được chữa khỏi, nàng sẽ là chiến lực mạnh nhất của Hạ Tá!

"Ta hỏi nàng một lần nữa, nàng, có nguyện ý không?" Hạ Tá hỏi.

"Ta... Ngươi thật sự có thể chữa khỏi chân ta? Cả tuổi thọ của ta nữa?" Helena có chút kích động.

Nàng đã nhìn thấy hy vọng. Cách đây không lâu, nàng còn tràn đầy tuyệt vọng, bị bán cho chủ nhân mới, lời nguyền quấn thân, hai chân tàn tật, chỉ còn vài năm tuổi thọ... Nhưng hiện tại thì khác, lời nguyền biến mất khiến nàng nhìn thấy hy vọng, nàng lại tràn đầy kỳ vọng vào cuộc đời. Mà tất cả những điều này, đều cần Hạ Tá giúp đỡ.

Hơn nữa, Hạ Tá đã nói, đây chỉ là khế ước chủ tớ bình thường. Chỉ cần nàng rút ngắn khoảng cách thực lực với Hạ Tá, trở nên vô cùng cường đại, là có thể thoát khỏi hạn chế của khế ước chủ tớ.

Điều này khiến nàng tràn đầy ý chí chiến đấu.

"Ta có thể cam đoan!" Hạ Tá gật đầu.

"Ta... Nguyện ý!" Helena nói.

"Vernon, đến lập khế ước!" Hạ Tá lập tức vẫy tay với Vernon.

...

Nửa giờ sau, người phụ nữ xinh đẹp hơn ba mươi tuổi đứng cạnh chiếc xe lăn, đối với Hạ Tá, người trông như hơn bốn mươi tuổi, cung kính nói: "Chủ nhân!"

"Ừm!" Hạ Tá ngồi trên xe lăn khẽ gật đầu. Khuôn mặt hắn nhanh chóng trở nên trẻ trung, lại khôi phục dáng vẻ mười tám tuổi.

Tổn thương đã chuyển dời!

Hạ Tá một lần nữa dựa vào năng lực thần kỳ của phù thủy, khiến tổn thương trên người Helena chuyển dời sang cơ thể mình, bao gồm tổn thương vĩnh viễn ở chân và sự giảm sút tuổi thọ.

Cái kiểu của Helena... không phải là sự gia tăng tuổi thọ bình thường, không nghi ngờ gì, đó cũng là một loại tổn thương.

Xuy!

Hạ Tá dùng một ngón tay mạnh mẽ cắm vào đùi mình, trực tiếp đâm ra một lỗ máu trên đùi. Hạ Tá nhíu mày, không hề cảm giác, hắn cũng không thể chữa trị tổn thương trên đùi.

"Chủ nhân, người sẽ không bị tàn phế chứ?" Tiểu Baader cẩn thận nói.

Mọi người đều nhìn ra, với năng lực tự lành khiến người ta phải giận sôi của Hạ Tá, cũng không thể chữa trị tổn thương vĩnh viễn ở chân.

"Cái mỏ quạ đen nhà ngươi!" Hạ Tá liếc Baader một cái.

"Có phải là tàn phế rồi không? Nàng, đồ phụ nữ đáng ghét, ta đánh chết nàng!" Baader lập tức nổi nóng, giận đùng đùng nhìn về phía Helena.

"Được rồi!" Hạ Tá quát lớn một tiếng, rồi dịu giọng lại: "Tiểu Ba đừng làm loạn, ta không sao!"

"Chủ nhân, Helena nguyện ý gánh chịu tổn thương lần nữa!" Helena, người đã ký kết khế ước, quỳ một chân trên đất nói. Tuân theo hạn chế của khế ước, nàng vô cùng trung thành với Hạ Tá.

"Không cần, ta có thể chữa trị c�� thể mình!" Hạ Tá mỉm cười nói.

Tự lành bình thường không được, nhưng Hạ Tá vẫn còn phương pháp khác. Lúc này Hạ Tá không khỏi cảm thán sự thần kỳ của «Huyết Thánh Ma Điển». Không hổ là điển tịch tối cao của Huyết tộc, cơ thể hắn đã mặc định hai chân vốn không tồn tại, nên không thể kích hoạt khả năng tự lành.

Nhưng mà...

Hạ Tá có thể thay đổi cơ thể.

"Tất cả ra ngoài trước đi, không cần ở đây nhìn!"

"Vernon, chuẩn bị một chút, nửa giờ sau, khiến Appleton Durer phục sinh!"

Hạ Tá dặn dò hai tiếng, rồi ngả người vào xe lăn, nhắm mắt lại.

Vernon, người có chút phong thái quản gia, vẫy tay với những người khác. Những người khác đều lập tức đi ra ngoài, chỉ có Tiểu Baader, với vẻ mặt rất lo lắng, vừa hung hăng trừng mắt nhìn Helena.

Helena cũng chú ý đến vẻ mặt của Baader. Nàng khẽ liếc hắn một cái, khóe miệng nhếch lên, mang vẻ khinh thường.

Baader rất cường đại, nhưng không thể so với Helena lúc này. Tổn thương và bệnh tật trên người Helena đều đã chuyển dời sang Hạ Tá. Nàng là một 'Trọng lực chưởng khống giả' với sức chiến đấu của Đại Cách Đấu Gia đỉnh phong, cách cảnh giới [truyền thuyết] chỉ còn một bước.

Có lẽ, đợi đến khi Baader hấp thu toàn bộ năng lượng Trái Ác Ma trong cơ thể, hắn may ra mới có thực lực để đối đầu với Helena.

...

Trong đại sảnh.

Hạ Tá trong xe lăn bắt đầu run rẩy, ánh sáng màu máu nhàn nhạt bao phủ toàn thân hắn.

Con người, cứ mỗi bảy năm, toàn bộ tế bào trong cơ thể sẽ được đổi mới một lần. Nói cách khác, cơ thể sau bảy năm so với cơ thể bảy năm trước, hoàn toàn là hai cơ thể khác nhau. Nhưng vì sự đổi mới này diễn ra chậm chạp, nên cơ thể mới sẽ kế thừa những đặc điểm của cơ thể cũ, ví dụ như những nơi có sẹo vẫn sẽ tồn tại vết sẹo.

Mà bây giờ Hạ Tá đang làm là, dùng một khoảng thời gian cực ngắn, để đổi mới toàn bộ tế bào trong cơ thể. Các tế bào mới sinh ra sẽ nuốt chửng các tế bào cũ. Đây sẽ là một cơ thể hoàn toàn mới. Mà cơ thể phụ, vì xuất hiện quá nhanh, theo quy luật kế thừa thì chỉ có thể kế thừa những đặc điểm rõ ràng. Hay nói cách khác, những gì mắt thường nhìn thấy được, ví dụ như vân tay, một phần vết sẹo, màu da ban đầu...

Những đặc điểm sâu bên trong cũng sẽ được kế thừa, ví dụ như trí tuệ. Nhưng những đặc điểm sai lầm sẽ không được kế thừa, ví dụ như nhận định sai lầm trong ký ức cơ thể người, hay chính là tổn thương vĩnh viễn.

Cơ thể cũ nghĩ rằng vốn dĩ không nên có hai chân, nhưng đây là một sai lầm cực đoan. Cơ thể mới sẽ điều chỉnh lại sai lầm này.

"Chết tiệt, thật sự rất đau!"

Trong xe lăn, Hạ Tá run rẩy càng ngày càng dữ dội.

...

Đại sảnh Hiệp hội Lính đánh thuê.

"Đại nhân Clark!"

"Đội trưởng Clark!"

Clark dẫn theo vài Đại Cách Đấu Gia đỉnh phong của đoàn lính đánh thuê trọng giáp đi về phía phòng nghỉ khách quý. Xung quanh không ít lính đánh thuê nhiệt tình chào hỏi. Những người có thể bắt chuyện với Clark, cơ bản đều là đội trưởng của các đoàn lính đánh thuê lớn.

Đáng tiếc, Clark trông có vẻ tâm trạng không tốt, mặt lạnh tanh, không đáp lại lời chào của bất kỳ ai.

Trên thế giới này, Cách Đấu Gia [truyền thuyết] đã hiếm có, Lính đánh thuê [truyền thuyết] có thực lực càng hiếm hơn. Dù sao, Lính đánh thuê là một nghề cực kỳ nguy hiểm. Hầu hết các chức nghiệp giả [truyền thuyết] đều nguyện ý quy phụ các thế lực lớn, ví dụ như Công tước, hoặc các tập đoàn hùng mạnh như công ty Đông Ấn, hoặc thậm chí là quốc gia.

Bất kỳ thế lực lớn nào cũng sẽ không bạc đãi Cách Đấu Gia cấp [truyền thuyết]. Những Cách Đấu Gia cấp [truyền thuyết] dám làm Lính đánh thuê mạo hiểm, lại càng ít ỏi.

Trên toàn thế giới, số đoàn lính đánh thuê cấp S đếm trên đầu ngón tay. Lính đánh thuê cấp S cũng không quá hai mươi người. Những tồn tại này cơ bản rất ít lộ diện. Brest tuy rằng cũng được coi là thành phố lớn, nhưng hiệp hội lính đánh thuê ở đây đã mười mấy năm không có lính đánh thuê cấp S hay đoàn lính đánh thuê cấp S nào đặt chân tới.

Vì vậy, Clark không tính là lính đánh thuê cường đại nhất, nhưng ở hiệp hội lính đánh thuê Brest này, hắn tuyệt đối là một tồn tại được người kính ngưỡng. Hắn là một trong số ít đội trưởng đoàn lính đánh thuê cấp A thường xuyên xuất hiện tại hiệp hội lính đánh thuê Brest, bản thân hắn cũng là lính đánh thuê cấp A thượng đẳng.

Bước vào phòng khách quý, Clark tay cầm tách cà phê, yên lặng chờ đợi khoảng năm phút sau, một người đàn ông trung niên mặc lễ phục quý tộc đi tới phòng khách quý.

"Hội trưởng Pittermann!" Clark hiếm khi lộ ra nụ cười, đứng dậy chào đón.

"Ngài Clark, không cần khách khí, mời ngồi!" Người đàn ông trung niên ngồi xuống ghế đối diện với Clark.

Pittermann...

Hội trưởng phân hội hiệp hội lính đánh thuê cảng Brest, Pittermann, năm mươi hai tuổi, là tử tước của nước Pháp, có thực lực Đại Cách Đấu Gia trung cấp.

Cảng Brest tuy là một thành phố lớn mang tính quốc tế, yêu cầu đối với hội trưởng cũng rất hà khắc, nhưng lại không bao gồm thực lực. Hội trưởng hiệp hội không phải để đánh nhau, mà là để quản lý phân hội. Tài năng và năng lực quản lý của Pittermann tự nhiên không cần phải nói nhiều. Hắn đã làm việc ba mươi năm tại hiệp hội lính đánh thuê, từ nhân viên quầy quản lý, từng bước leo lên vị trí hội trưởng phân hội, có thể nói là kinh nghiệm lão luyện.

Đằng sau Clark, đứng vài lính đánh thuê cao lớn, tuy đều thu liễm khí tức, nhưng vẫn có thể cảm nhận được, bọn họ đều cực kỳ cường đại.

Pittermann liếc nhìn bọn họ một cái, không nói gì.

"Người một nhà cả mà, hội trưởng cứ yên tâm, chuyện hôm nay, ngoài những người trong phòng này ra, không ai biết đâu!" Clark nói.

"Ừm!" Pittermann gật đầu. Vừa lật tay, trong tay liền xuất hiện một xấp văn kiện, như thể lấy ra từ hư không.

"Toàn bộ tư liệu chi tiết về các thành viên của đoàn lính đánh thuê Hải Mã và tiểu đội lính đánh thuê Tam Nguyên Chi Nộ, bao gồm hồ sơ nhiệm vụ của họ tại các phân hội khác, hồ sơ mua bán, cùng với hồ sơ đấu giá. Lão đệ Clark, lần này ta vì ngươi, đã mạo hiểm bị treo cổ. Hiệp hội lính đánh thuê nghiêm cấm bất kỳ ai tiết lộ thông tin lính đánh thuê ra bên ngoài, điểm này ngươi cũng biết mà."

Pittermann đặt tập văn kiện xuống trước mặt Clark, cười nói, ánh mắt hơi chớp động.

Bản dịch này được tạo riêng cho trang truyen.free, xin đừng sao chép.