(Đã dịch) Cách Lan Tự Nhiên Khoa Học Viện - Chương 6: Học giả
Ornn xuống xe ngựa, cùng Lero ngồi cạnh đống lửa.
Trời đã hoàn toàn tối đen.
"Lero, trấn nhỏ Agat Lake có phải là trấn nhỏ nằm ở rìa Ma Ưng sâm lâm trên con đường này không?"
Ornn vừa cúi đầu, cầm bút lông ngỗng tính toán những ký hiệu thần bí trên cuốn sổ, vừa trò chuyện cùng Lero, dường như đây cũng là lần đầu tiên rời xa quê hương, tràn đầy hiếu kỳ về thế giới bên ngoài, mặc cho vài kỵ sĩ bận rộn qua lại xung quanh.
Có thể thấy rõ, những kỵ sĩ này vô cùng cường tráng.
Hơi e dè, đây là lần đầu tiên Lero trò chuyện gần gũi với quý tộc như vậy.
"Đúng vậy, trấn nhỏ Agat Lake có rất nhiều thợ săn, hàng năm đều thâm nhập Ma Ưng sâm lâm săn bắn, cũng có rất nhiều người bỏ mạng trong đó."
Trong giọng nói của Lero, tràn đầy sự sùng kính và sợ hãi đối với Ma Ưng sâm lâm.
Ornn bên cạnh lại nói: "Ta đã sớm nghe nói Ma Ưng sâm lâm trải dài qua Công quốc Grant và Công quốc Sealand này, có vô số mẫu vật sinh vật cao cấp, là một trong những nơi thu thập mẫu vật quan trọng nhất của Học viện Tự nhiên Grant. Ta vẫn luôn muốn đến xem thử, hôm nay cuối cùng cũng thành hiện thực! Cánh rừng rậm này, ngay cả khi chúng ta chỉ đi qua khu vực rìa, cũng phải mất hai ngày mới đến được pháo đài Thánh Grant, quả thực rất lớn!"
Thấy Ornn vẻ không chút sợ hãi, Lero vội vàng nhắc nhở: "Ma Ưng sâm lâm rất nguy hiểm, bên trong có rất nhiều ma thú cường đại và thực vật nguy hiểm, truyền thuyết còn có một số vu sư tà ác ẩn náu bên trong."
Ornn lại lộ ra vẻ không bận tâm.
Dường như gặp phải một bài toán khó trong cuốn sổ, Ornn nhíu mày, cúi đầu suy tư, không tiếp tục nói nữa.
Sau một lúc yên lặng, Lero nghiêng đầu nhìn về phía Ornn, thận trọng hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"
Ornn ngẩng đầu nhìn về phía Lero, đắc ý khoe cuốn sổ của mình, mặt đầy vẻ kiêu hãnh.
"Ta đang học toán học cơ sở, ta là một học giả nghiên cứu quy luật tự nhiên. Nếu muốn ba năm sau, từ Học viện Khoa học Tự nhiên Grant đạt được học vị Học giả Tự nhiên, thì cần phải thông qua toán học cơ sở để suy luận các quy luật tự nhiên, nghiên cứu ra những học thuật quy luật tự nhiên đủ mạnh mẽ. Đây là lĩnh vực tri thức mà ta có thể dốc hết tinh lực cả đời để nghiên cứu!"
Rõ ràng, Ornn cảm thấy vô cùng tự hào vì thân phận học giả của mình.
Không kìm được lòng, Lero càng thêm hiếu kỳ về nghề học giả này.
Lero nhìn những ký hiệu tính toán và công thức méo mó, vặn vẹo trên cuốn sổ, hiếu kỳ hỏi: "Mọi học giả đều phải nghiên cứu những toán học cơ sở này sao?"
Dường như đã sớm đoán được Lero sẽ hỏi, Ornn cười càng tươi hơn.
"Không, còn có những học giả nghiên cứu mẫu vật tự nhiên, sự huyền bí của cơ thể người, kiến thức luyện kim, và các học thuật khác. Nhưng có một điều giống nhau, trong lĩnh vực học giả, tri thức chính là sức mạnh!"
Nói xong, Ornn giơ tay phải lên.
Trong khoảnh khắc, lòng bàn tay phải của Ornn gợn sóng nhiệt, một quả cầu lửa to bằng nắm tay trẻ con từ từ bay lên, lơ lửng giữa không trung, thậm chí phát ra âm thanh "vù vù" của lửa cháy!
Cảm nhận nhiệt độ cực nóng tỏa ra từ quả cầu lửa, từ hư không xuất hiện trước mắt mình, chân thực đến vậy, không hề hư ảo, Lero kinh ngạc đến mức trợn tròn mắt, há hốc miệng, bản năng thốt lên: "Ma pháp!"
Tiện tay dập tắt quả cầu lửa, Ornn đính chính: "Chỉ có những kẻ ngu muội mới gọi đó là ma pháp, cho rằng đây là lực lượng siêu tự nhiên thần bí khó lường. Trong lĩnh vực tri thức của học giả, đây chỉ là một trong những hình thức biểu hiện quy luật tự nhiên tầm thường nhất, một trong những học thuật cơ sở cấp 0 thấp nhất, là Hỏa Cầu thuật ta suy luận ra dựa trên toán học cơ sở."
Trái tim Lero đập thình thịch, bản thân cậu đã thực sự nhìn thấy ma pháp trong truyền thuyết.
Mắt thấy là thật, thế giới này không chỉ có thần linh, còn có ma pháp chân chính!
"Thiếu gia, lều đã dựng xong rồi ạ."
Bốn kỵ sĩ chỉ trong chốc lát đã dọn dẹp một khoảng đất trống, dựng xong lều. Thấy Lero và Ornn trò chuyện rất vui vẻ, vị kỵ sĩ trung niên dẫn đầu liền lấy ra một ít bánh bao bơ tinh tế đưa cho Lero, lập tức khiến Lero tràn đầy thiện cảm đối với vị thủ lĩnh kỵ sĩ trung niên trông gần bốn mươi tuổi này.
Xem ra các kỵ sĩ cũng không phải là những kẻ cao cao tại thượng, khó gần.
Thưởng thức bánh bao bơ, hương vị bơ thơm lừng tan chảy trong miệng, trôi dọc theo đầu lưỡi xuống yết hầu. Đây là mỹ vị Lero chưa từng được nếm qua, từng tế bào vị giác đều đang phấn khích.
Nữ xạ thủ ngồi cạnh Ornn, nhìn về phía Lero cười nói: "Vừa rồi đó chính là Hỏa Cầu thuật chân chính, hoàn toàn do thiếu gia tự học mà nắm giữ được. Đợi thiếu gia tốt nghiệp Học viện Tự nhiên Grant, trải qua giáo dục chuyên nghiệp của học viện, nắm giữ được ma pháp cường đại chân chính, chỉ cần phất tay là có thể khiến một cứ điểm bị tiêu diệt. Cậu thấy thiếu gia lợi hại cỡ nào rồi chứ?"
Nữ xạ thủ nói thêm thắt một cách khoa trương, nhưng rõ ràng cũng giống như Lero, mù tịt về ma pháp, hay cái gọi là học thuật.
"Ưm, ừm!"
Lero nhai bánh bao bơ, mơ hồ đáp lời.
Ornn không còn đính chính cách gọi "ma pháp" của nữ xạ thủ nữa, đối với một học giả mà nói, điều này thật sự là một hành vi vô nghĩa. Hắn lại đưa cho Lero thêm một ít bánh bao.
Mãi đến khi Lero đã ăn no nê, lộ ra vẻ vô cùng thỏa mãn, lúc này mới ý thức được sự thất thố của mình, xấu hổ nói: "Cảm ơn."
"Ha ha ha ha!"
Vài kỵ sĩ dũng cảm cười lớn, khiến sự e dè ban đầu của Lero tan biến đi rất nhiều.
Sự kính sợ đối với kỵ sĩ, xuất phát từ bản năng sâu thẳm trong lòng mỗi người bình dân. Bây giờ Lero cuối cùng cũng có cơ hội tiếp xúc gần gũi với kỵ sĩ chân chính, không khỏi muốn hỏi ra vấn đề trong lòng.
"Ta từng nghe phụ thân nói kỵ sĩ có thể tu luyện đấu khí, đấu khí rốt cuộc là gì vậy?"
Vài kỵ sĩ đang cười ha ha nhìn Lero, nụ cười dần thu lại. Bao gồm cả Ornn, tất cả đều nhao nhao nhìn về phía kỵ sĩ dẫn đầu.
Vị kỵ sĩ trung niên nhai miếng thịt khô, nhìn tiểu nam hài hoàn toàn không biết gì trước mặt, bình tĩnh giải thích: "Kỵ sĩ cũng được gọi là Đấu Sĩ. Giống như học giả được chia thành các đẳng cấp khác nhau, việc tu luyện của kỵ sĩ cũng được chia thành các đẳng cấp khác nhau. Chỉ khi đạt đến cấp độ xung phong kỵ sĩ, mới có thể tu luyện ra đấu khí chân chính. Đối với kỵ sĩ cấp thấp mà nói, cơ thể cường tráng và giáp trụ kiên cố mới là sức mạnh đáng tin cậy hơn!"
Ornn bên cạnh cũng đúng lúc bổ sung: "Thực tập, chính thức, xung phong, Đại Địa, Thiên Không, đây là năm cấp độ của kỵ sĩ. Chúng tương ứng với năm cấp độ của học giả: Vỡ lòng, Tự nhiên, Áo Nghĩa, Siêu Phàm, Viện sĩ Hoàng gia. Thực lực của xung phong kỵ sĩ gần như tương đương với học giả cấp Áo Nghĩa."
"Không."
Thủ lĩnh kỵ sĩ lắc đầu nói: "Nói chung, đấu sĩ cùng cấp rất khó là đối thủ của ma pháp sư cùng cấp."
"A!"
Lero nhận ra sự dốt nát của mình.
"Đời này ta nếu có thể trở thành một xung phong kỵ sĩ thì tốt rồi, tặc tặc tặc."
Vị kỵ sĩ trẻ tuổi chừng hai mươi tuổi này, nhìn miếng thịt quay tỏa dầu trên đống lửa, khóe miệng cong lên một cách mơ hồ, thất thần ảo tưởng.
"Ha ha ha, đây là xung phong kỵ sĩ bị Lina từ chối ba lần!"
Một kỵ sĩ khác cũng chừng hai mươi tuổi, dường như nhắc đến chuyện xấu hổ của người này, hai người nhất thời vờn nhau thành một khối.
Nữ kỵ sĩ và thủ lĩnh kỵ sĩ dường như đã sớm quen với cảnh này, chỉ khẽ mỉm cười. Ornn thì tranh thủ lấy cuốn sổ ra, tiếp tục học toán học cơ sở của mình. Vẻ mặt khắc khổ nỗ lực của hắn khiến Lero sinh lòng kính nể.
Rõ ràng có điều kiện sống tốt như vậy, vẫn còn khắc khổ nỗ lực đến thế. Không phải mọi quý tộc đều keo kiệt tham lam như Nam tước ở trấn nhỏ Agat Lake.
Tuy nhiên, cũng khó trách số lượng Ma pháp sư trong truyền thuyết lại ít ỏi đến vậy, xét cho cùng, những quý tộc không biết hưởng thụ này vĩnh viễn chỉ là số ít.
Cứ như vậy, giữa Ma Ưng sâm lâm, Lero cùng các quý tộc và kỵ sĩ cao quý này trải qua một đêm khó quên. Chương truyện này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.