(Đã dịch) Cái Gì Gọi Ta Là Quái Đàm? (Thập Ma Khiếu Ngã Thị Quái Đàm?) - Chương 40: Muốn đồ Tuý Quyền
Ngô đại gia đang cố thuyết phục: "Thôi đi, cô gái nhà người ta, cũng đã lớn tướng rồi."
Hạ Thanh im lặng cắt lời Ngô đại gia: "Ngài đừng bận tâm mấy chuyện đó nữa. Nếu thực lòng muốn giới thiệu, thì giới thiệu cho tôi vài vị đại sư có công phu chân truyền đi, tôi khá hứng thú với việc luyện võ."
Hắn có thể nhận ra, Ngô đại gia đây đúng là có công phu thật trong người, ít nhất với môn Lục Hợp đại thương thì tuyệt đối đã có nhiều năm bản lĩnh.
Người ta vẫn nói, người thế nào thì có vòng tròn thế ấy. Nếu đã luyện võ, ắt hẳn ông ấy phải quen biết không ít người cùng giới.
Hiện tại hắn dù sao cũng cứ cái gì học cái đó, học nhiều kỹ năng cũng chẳng thừa, biết đâu lúc nào lại thức tỉnh thành võ công đặc biệt nào đó.
"Ngươi đúng là hỏi đúng người rồi đấy."
Ngô đại gia nghe Hạ Thanh còn muốn học võ, cười ha hả nói: "Lý lão đầu, cháu hẳn biết chứ?"
"Là người hay đâm đầu vào cây luyện Thiết Đầu công ấy à?"
Hạ Thanh hỏi.
"Không sai, chính là lão ấy. Cái môn Thiết Đầu công của lão ấy chỉ là kiểu mù quáng đâm bừa, chẳng qua là đập chai sạn trên trán mà thôi."
Ngô đại gia thoạt tiên lộ ra vẻ khinh thường, dè bỉu, nhưng ngay lập tức lại đổi giọng:
"Bất quá, lão gia hỏa này lúc trẻ học được Tuý Quyền cũng là một tay cao thủ. Thuở ấy, lão ra tay không biết nặng nhẹ, suýt chút nữa đánh chết người nên mới cai rượu, từ đó mắc nghiện rượu và đâm đầu vào cây..."
"Tuý Quyền?"
Hạ Thanh nghe vậy đôi mắt sáng rực.
Đây cũng là một môn quyền pháp đại danh đỉnh đỉnh. Ít nhất trong các tác phẩm điện ảnh giải trí thì nó tuyệt đối là đại danh đỉnh đỉnh.
Đương nhiên, nếu chỉ là một môn quyền pháp đơn thuần thì ngược lại không khiến hắn phấn khích đến thế. Dù sao hắn hiện tại cũng không thiếu chiến đấu cận thân, Thái Cực quyền đã quá đủ dùng, nếu thật sự cần, còn có thể theo Ngô đại gia học thử Bát Cực. Cái mà hắn thiếu nhất hiện tại thật ra lại là một loại ngạnh công mang tính phòng ngự như Thiết Đầu công.
Nhưng cái đặc thù của Tuý Quyền chính là ở chỗ, đây kỳ thực không phải một loại quyền pháp cụ thể nào, mà là tên gọi chung cho các loại quyền pháp mô phỏng dáng vẻ say rượu. Đồng thời, nhờ sự tô vẽ của các tác phẩm nghệ thuật giải trí kinh điển, điều khiến người ta khắc sâu ấn tượng nhất lại là: Cứ uống rượu là có thể mạnh hơn!
Từ góc độ khoa học mà nói, một lượng rượu vừa phải quả thật có thể thúc đẩy khí huyết lưu thông, làm tê liệt giác quan, khiến người ta bớt sợ đau, ra tay cũng nặng hơn. Đương nhiên, nếu nói nó có hiệu quả cường đại đến mức nào thì khẳng định là không có.
Bất quá điều này không quan trọng.
Quan trọng là... hắn có thể thăng cấp mà!
Nếu có thể diễn sinh ra vài loại thần thông liên quan, trước khi chiến đấu tu tu tu làm vài ngụm, chẳng phải cũng là một thủ đoạn phụ trợ tăng cường chiến lực tuyệt vời sao?
"Lý đại gia đâu rồi?"
Lúc này, Hạ Thanh đảo mắt tìm kiếm Lý đại gia.
"Đừng tìm nữa, hôm nay lão ấy không đến, tối qua lại không kiềm chế được mà uống say rồi."
Ngô đại gia bật cười lắc đầu: "Hơn nữa, lão già này cũng sẽ không dạy cháu đâu. Từ khi suýt chút nữa đánh chết người, lão ấy ngay cả con trai mình cũng không truyền."
"Thế... nếu không ngài nói giúp tôi một tiếng được không? Nếu ngài đã nhắc đến, chắc chắn ngài có cách mà, đúng không?"
Hạ Thanh cũng đâu có ngốc, lập tức nhìn về phía Ngô đại gia.
"Hắc hắc, cháu biết vì sao Lý lão đầu ngày nào cũng ở đây đâm đầu vào cây không?"
Ngô đại gia cười hắc hắc nói.
"Ngài không phải bảo lão ấy kiêng rượu vì nghiện sao?"
Hạ Thanh một mặt không hiểu.
"Cai cái gì mà cai, hôm qua chẳng phải còn uống say ngất ngư đấy thôi."
Ngô đại gia nhếch miệng, kéo Hạ Thanh đi sang một chút, chỉ chỉ bà lão tóc hoa râm, được chải chuốt cẩn thận tỉ mỉ cách đó không xa: "Ừ, lão ấy để ý cái cô Đại muội tử này, nhưng không dám bắt chuyện, chỉ có thể ngày nào cũng ở đó khoe khoang..."
"Ý ngài là, chúng ta giúp lão ấy tác hợp ư?"
Hạ Thanh thầm hiểu ý, hỏi: "Ngài xem, phải làm thế nào đây? Tôi cũng đâu có kinh nghiệm mấy chuyện này."
Kết quả, Ngô đại gia lại trưng ra bộ dạng thương mà không giúp được gì: "Chuyện này thì phải tự cháu nghĩ cách thôi, bạn đời của đại gia ta đây cũng là bà mối tìm hộ đấy."
"Vậy ngài thấy tôi có dáng vẻ của người có kinh nghiệm làm bà mối sao?"
Hạ Thanh lập tức lườm nguýt.
Bản thân còn là trai tân chính hiệu đây, thì làm sao mà hiểu chuyện của người khác được, huống chi lại là tác hợp cho người lớn tuổi.
"Sư phụ, hôm nay luyện cái gì ạ?"
Đang lúc hai người nhìn nhau không nói nên lời, mắt lớn trừng mắt nhỏ, giữa chừng đột nhiên có một cái đầu to thò vào.
Chăm chú nhìn kỹ, lại là Hứa Đại Sơn, vị đại đệ tử khai sơn mới lững thững đến hôm qua.
"Đừng quấy rầy, đang suy nghĩ chuyện. Con tự đi đứng cọc gỗ đi."
Hạ Thanh đưa tay đẩy đầu Hứa Đại Sơn trở lại.
Thằng ngốc này, cao hơn hai mét, đứng bên cạnh cứ như cosplay hộ pháp thần, khiến mình cũng bị dìm đi trông có vẻ lùn hơn. Sau này nhất định phải bắt thằng ngốc này mặc đồ Tây mới được. Như vậy mới có thể giống một tên bảo tiêu to con nhưng ngốc nghếch một chút, không đến nỗi quá nổi bật.
"A, vâng."
Hứa Đại Sơn thành thật gật đầu, đang định đi theo phương thức đứng cọc gỗ mà Hạ Thanh đã dạy hôm qua, thì đột nhiên lại cười tủm tỉm vẫy tay về phía trước.
"Con... quen biết bà ấy à?"
Hạ Thanh quay đầu nhìn Hứa Đại Sơn, rồi lại nhìn bà lão tóc hoa râm, chải chuốt cẩn thận tỉ mỉ, trông rất có khí chất của tiểu thư khuê các ở phía trước.
Đối phương đồng dạng đang cười tủm tỉm vẫy tay chào lại.
"Bà nội cháu mà, có chuyện gì sao ạ?"
Hứa Đại Sơn nghi hoặc.
"?"
Hạ Thanh với vẻ mặt cổ quái, đánh giá Hứa Đại Sơn từ trên xuống dưới: "Con năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Mười tám tuổi ạ."
Hứa Đại Sơn thành thật nói.
"Cậu bảo đây gọi l�� mười tám tuổi ư?"
Ngô đại gia đứng bên cạnh nghe xong thì không khỏi có chút ngạc nhiên. Thể hình của Hứa Đại Sơn thực sự quá áp lực, trông cũng khá già dặn. Nhìn thế nào cũng chẳng ai nghĩ hắn là một thanh niên mười tám tuổi.
Ngược lại, Hạ Thanh bỗng nhiên nhớ tới, khi bị ác mộng mê hoặc trước đó, Hứa Đại Sơn còn gọi ác mộng là chị... Hơn nữa, việc hắn xuất hiện ở khu dân cư đó, khẳng định cũng là một hộ dân sống quanh đây. Xét như vậy, bà lão kia là bà nội hắn thì quả thực không có vấn đề gì.
Đương nhiên, điều này không quan trọng.
Quan trọng là... Hứa Đại Sơn, cháu trai ruột của người trong mộng Lý lão đầu, đang nằm trong tay mình!
Ừm, nói thế này có hơi lạ. Tóm lại ý tứ là như thế đó.
"Lý đại gia, ông cũng không muốn..."
Trong đầu lập tức hình thành một kế hoạch "được lòng người", Hạ Thanh cùng Ngô đại gia nhìn nhau, không hẹn mà cùng lộ ra nụ cười quái dị.
"Rất tốt, Đại Sơn à, ngày mai vi sư có một nhiệm vụ gian nan muốn giao cho con."
Hạ Thanh ngữ trọng tâm trường, đưa tay vỗ vỗ vai Hứa Đại Sơn.
"A, vâng ạ."
Hứa Đại Sơn hoàn toàn không suy nghĩ gì, chỉ ngơ ngác gật đầu. Trông bộ dạng không được thông minh cho lắm.
Quả thực là không được thông minh cho lắm, Hạ Thanh có thể cảm nhận rõ ràng qua lời nói của hắn. Đương nhiên, cũng không phải loại ngốc nghếch hoàn toàn, chỉ là trong tính cách có chút khờ khạo, lỗ mãng. Nói ngắn gọn, chính là ngốc nghếch kiểu sắt đá, lăng đầu xanh, và có một chút sự kiên cường. Ông trời không ban cho hắn một bộ óc thông minh, nhưng may thay, lại ban cho hắn một thể trạng vượt xa người thường.
"Được rồi, đứng cọc gỗ, tập trung điều chỉnh kình lực đi, thành thật mà đứng, đừng nhúc nhích."
Chuyện đã được giải quyết, Hạ Thanh lập tức chuyển sang chế độ nghiêm sư, bắt đầu dạy dỗ Hứa Đại Sơn.
Đối với các ông, các bà, Hạ Thanh chủ yếu dẫn họ rèn luyện thân thể. Thế nhưng với Hứa Đại Sơn, hắn sẽ phải nghiêm khắc hơn nhiều. Ngoài chiêu thức ra, những kiến thức cơ bản như đứng cọc gỗ cũng đều được sắp xếp đầy đủ. Không phải là để tăng cường tố chất thân thể, mà là để chủ động khống chế kình lực toàn thân, tập hợp và điều khiển chúng linh hoạt như cánh tay. Khi động thì có thể dồn toàn bộ sức mạnh cơ thể vào.
Chỉ cần làm được điều này, phối hợp với tố chất thân thể trời sinh của Hứa Đại Sơn, ngay cả vung tay lung tung cũng đủ để tung hoành vô địch trong số những người bình thường.
Hạ Thanh và Hứa Đại Sơn, cùng với Ngô đại gia, mỗi người lại tự luyện thêm một lát, thì các ông, các bà đến tập buổi sáng cũng dần tề tựu đông đủ. Thấy người đến cũng đã kha khá, Hạ Thanh cũng như mọi ngày, dẫn các ông, các bà chậm rãi luyện Thái Cực.
Chờ đến khi buổi tập sáng hoàn tất, hắn mới ung dung thong thả móc điện thoại di động ra, xem những tin nhắn "tấn công" tới tấp từ Khuê Xà.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy.