(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 242: Tô Thức muốn tới Hàng Châu nhậm chức
Lục Sâm bước tới, Lục Tiêm Tiêm đặt một cuốn sách trước mặt hắn.
Những ngón tay ngọc thon dài của cô tương phản rõ rệt với những trang sách hơi ngả vàng, càng làm nổi bật vẻ sạch sẽ và trong trẻo của đôi tay nàng hồ ly.
Ánh mắt Lục Sâm từ đầu ngón tay của cô rơi xuống cuốn sách, chỉ thấy trên bìa đề: «Đế Lâm Danh Thắng Du Ký».
Nhận sách từ tay nàng hồ ly, Lục Sâm lật giở.
Ngay trang đầu có một dòng chữ nhỏ: “Đế Lâm” là người biên soạn sách, còn cái gọi là “danh thắng” ý chỉ các tiểu thế giới.
Vị đạo hữu hiệu “Đế Lâm” này đã ghi chép địa điểm danh thắng đầu tiên chính là Côn Lôn.
Côn Lôn cũng là môn phái tu hành, nhưng họ đã sớm ẩn thế, nếu không cần thiết, tuyệt đối không bước chân vào phàm tục.
Mà vị Đế Lâm này lại may mắn với thân phận khách quý, lưu lại Côn Lôn vài ngày.
Trong sách có nhắc đến Côn Lôn có nàng tiên nữ cáo Thanh Khâu mỹ miều đến mức có thể sánh ngang... Khi nhìn thấy những dòng chữ này, Lục Tiêm Tiêm bĩu môi, sau đó khẽ hừ một tiếng đầy vẻ khinh thường.
Thiên hạ lại có kẻ dám so sắc đẹp với Hồ tộc Thanh Khâu, thật nực cười!
Tiếp đó, sách lại tán thưởng những kiến trúc rộng lớn, đồ sộ trong Côn Lôn, quả không hổ là môn phái tu hành truyền thừa ngàn năm.
Vì chỉ ở lại vài ngày, “Đế Lâm” miêu tả về Côn Lôn cũng không nhiều, chỉ vỏn vẹn khoảng bốn trang giấy.
Trong đó cũng nhắc tới, ông ta đã leo lên Côn Lôn từ ngọn núi tuyết số một thiên hạ, ở phía Tây Bắc Trung Nguyên.
Ngọn núi tuyết số một thiên hạ ở Tây Bắc?
Lục Sâm nghĩ đến ngọn núi tuyết mà hậu thế gần như ai cũng biết đến.
Còn Lục Tiêm Tiêm cũng sửng sốt một chút: “Nghiêu Quang Sơn?”
Lục Sâm quay đầu nhìn cô: “Ngươi nói Nghiêu Quang Sơn là gì?”
Hai người đang ở rất gần nhau, Lục Sâm vừa quay đầu đã thấy gương mặt sáng bừng của nàng hồ ly tinh.
Lục Tiêm Tiêm khẽ vuốt lọn tóc đen nhánh bên tai, nói: “Ta chưa từng đi Nghiêu Quang Sơn, nhưng nghe Đát Kỷ bà bà nói qua, Nghiêu Quang Sơn là ngọn núi cao nhất thiên hạ, phía trên quanh năm tuyết đọng, còn dưới chân núi và sườn núi lại không lạnh đến thế, sinh ra một loài dị thú màu trắng tên là Tinh Tinh, ăn thịt rất ngon.”
Mùi hương đặc trưng của cô dường như đậm đặc hơn một chút.
Lục Sâm vô thức ngả đầu ra sau một chút, tránh việc ở quá gần đối phương. Sau khi so sánh hai thông tin, hắn cảm thấy Nghiêu Quang Sơn chắc hẳn là “Dãy Himalaya” mà hậu thế thường nhắc tới, dù sao trước kia Himalaya cũng có tin đồn về quái vật tuyết trắng.
Cửa vào Côn Lôn Sơn nằm trên dãy Himalaya ư?
Chuyện này có vẻ hơi quá rồi.
Nhưng nghĩ lại, dường như cũng chẳng có gì kỳ lạ. Mấy trăm năm trước linh khí dồi dào, những người tu hành ai nấy đều được coi là “tiểu siêu nhân”. Những nơi hiểm yếu khó lường, giá lạnh hay nóng bức chết người đối với người thường, nhưng với những tu sĩ đó, có lẽ chỉ như gió xuân mưa phùn mà thôi.
Ít nhất bản thân hắn bây giờ cũng không còn quá sợ cái lạnh hay cái nóng, huống chi là những người tu hành đã có thành tựu.
Sau đó vị đạo hữu “Đế Lâm” này còn đến Thục Sơn, Thiên Cơ Môn cùng những môn phái tu hành khác.
Trong đó, ông ta đặc biệt tôn sùng Thục Sơn, ít nhất một nửa cuốn sách là để ca ngợi phái Thục Sơn, nói không hổ là danh môn đệ nhất thiên hạ, mạnh hơn nhiều so với những môn phái ẩn thế kia.
Cũng không hề nhắc đến môn phái tu hành “Thiên Trì”.
Lục Sâm khép sách lại, cười nói: “Coi như là một khởi đầu thuận lợi, nhanh như vậy đã tìm được nơi Côn Lôn tọa lạc. Chắc hẳn sẽ sớm tìm được nơi Thiên Trì cư ngụ thôi.”
Thấy Lục Sâm vui vẻ, Lục Tiêm Tiêm cũng nở nụ cười.
Sau đó hai người tách ra tiếp tục đọc sách trong Tàng Kinh Các.
Thế nhưng, vận khí của cả ba dường như chỉ có vậy. Bốn ngày trôi qua, họ đã lật giở khắp mọi sách vở ở tầng một và tầng hai nhưng vẫn không tìm thấy thông tin mình mong muốn.
Không phải là không có nhắc đến “Thiên Trì”, mà là không chỉ rõ nó ở đâu.
Đồng thời, căn cứ nội dung “Thiên Trì” được nhắc đến trong vài cuốn sách, một khái niệm như sau đã được đúc rút:
Thiên Trì là một môn phái tu hành thuần nam giới, thậm chí có phần kỳ thị nữ tu sĩ. Tộc người ở đây cũng rất hỗn tạp, có người Trung Nguyên, lại có cả những người mắt màu...
Điều kỳ lạ nhất là, môn phái này dường như nằm ngoài Trung Nguyên, nhưng vị trí cụ thể thì không rõ ràng.
Đem những thông tin này ra, Lục Sâm liền có chút không rõ.
Hắn cũng biết một “Thiên Trì”, nhưng rõ ràng “Thiên Trì” này không phải “Thiên Trì” kia.
Thiên Trì vì sao lại ở ngoài Trung Nguyên?
Đây là điều Lục Sâm nghĩ mãi không ra. Nếu ở trong Trung Nguyên, thì có thể dễ dàng định vị vị trí hiện tại của Thanh Khâu, nhưng ở ngoài Trung Nguyên thì lại phiền phức.
Dù cho biết vị trí Thiên Trì, khi tiến hành xác định tọa độ cũng sẽ có sai sót rất lớn.
Cả ba đều thở dài, sau đó cáo biệt Dung Nguyên.
“Lục Chân Nhân không định ở lại thêm chút thời gian sao?” Dung Nguyên ngồi xếp bằng, phong thái nhẹ nhàng hỏi: “Chúng ta đôi bên có thể cùng nhau luận đạo.”
Dung Nguyên nói vậy là thật lòng, thực ra nàng rất muốn hiểu rõ thuật “Chế khí” của Lục Sâm là như thế nào.
Đặc biệt là động phủ chi thuật trong truyền thuyết, tuyệt đối không đơn giản.
Hoàn toàn khác biệt so với hệ thống tu hành hiện tại.
Chỉ là Lục Sâm hiểu rõ tình trạng của mình: năng lực của hệ thống là bí mật, không phải chuyện riêng tư có thể tùy tiện tiết lộ. Hắn thoái thác nói: “Thật xin lỗi, Dung Nguyên Sơn Chủ, chúng ta còn có chút việc gấp cần xử lý, đợi xử lý xong, nhất định sẽ lại đến bái phỏng Ly Sơn.”
Nếu Lục Sâm đã nói vậy, Dung Nguyên đành tiếc nuối gật đầu.
Sau đó nàng để đồ đệ Tần Thải Lục đưa ba người rời núi.
Một lát sau, Tần Thải Lục trở về, còn Hồng Hồng thì làm công việc của mình, đi đến trước mặt Dung Nguyên ngồi xếp bằng xuống.
Dung Nguyên, người vừa nãy còn đang nhắm mắt tĩnh tọa, mở mắt hỏi: “Hồng Hồng, có dấu hiệu nào họ lên lầu ba không?”
“Con đã điều tra, không có. Họ quả thật rất quân tử, không hề bước chân lên lầu ba.”
Dung Nguyên thở phào một cái: “Xem ra phán đoán của ta không hề sai lầm, Lục Chân Nhân quả thật trước sau như một.”
Tần Thải Lục không nhịn được hỏi: “Sư phụ vì sao lại muốn đặc biệt khảo nghiệm tâm tính của Lục Chân Nhân?”
“Khảo nghiệm ư? Ta đây là bị buộc bất đắc dĩ.” Dung Nguyên cười tự giễu: “Đương nhiên, nếu ngươi nói ta khảo nghiệm hắn cũng không sai. Hai tháng trước đó, một trưởng lão của Thiên Cơ Môn đến bái sơn, sư phụ đã tiếp đãi hắn. Người này nhắc đến Lục Chân Nhân, nói hắn là kẻ tiểu nhân trong ngoài bất nhất. Thậm chí còn nói Lục Chân Nhân sẽ đến Ly Sơn trong vòng một hai tháng tới, không chừng sẽ động thủ với chúng ta. Hiện tại xem ra, rõ ràng là họ ăn nói hàm hồ.”
Thiên Cơ Môn?
Tần Thải Lục và Hồng Hồng nhìn nhau.
Về chuyện Thiên Cơ Môn, các nàng đã từng nghe nói.
Trừ phái Thục Sơn ra, đây cũng là một đại môn phái, một danh môn chính phái.
Nghe nói trước khi linh khí thiên địa khô kiệt, Ly Sơn Phái và Thiên Cơ Môn từng là đồng minh. Nhưng sau khi linh khí cạn kiệt, có lẽ ai cũng chỉ lo tìm cách tự cứu, nên hai bên cũng cắt đứt liên hệ.
“Ta vốn không tin lắm. Nếu Lục Chân Nhân trong ngoài bất nhất, lần trước hắn ở Ly Sơn đã có thể giết sạch chúng ta, đoạt bảo mà đi rồi.” Dung Nguyên ha hả cười: “Cho nên Thiên Cơ Môn đang lừa gạt chúng ta, chắc hẳn họ có thù oán với Lục Chân Nhân, muốn đẩy chúng ta ra làm tiên phong.”
Tần Thải Lục không nhịn được hừ một tiếng: “Cái Thiên Cơ Môn này quả thật đáng giận.”
“Thiên Cơ Môn có Phù Tang Thụ, đó chính là thiên địa chí bảo, mạnh hơn nhiều so với địa hỏa mạch núi của chúng ta.” Dung Nguyên lộ ra vẻ mặt khá ngưỡng mộ, sau đó hừ một tiếng: “Tuy nhiên, may mắn thay chúng ta cũng nhận được từ Lục Chân Nhân một thần vật có thể chuyển hóa linh khí. Mặc dù vẫn không bằng Thiên Cơ Môn, nhưng chắc hẳn đủ để che chở sơn môn.”
Hồng Hồng tính cách thẳng thắn, không nhịn được nói: “Sư phụ, chúng ta cứ thế mà nhẫn nhịn sao? Thiên Cơ Môn làm vậy chẳng khác nào chỉ thẳng vào mũi chúng ta mà nói chúng ta ngu ngốc!”
“Không vội, không vội.” Dung Nguyên biểu lộ có chút lạnh lùng: “Đợi khi công pháp Tĩnh Dương của chúng ta mạnh hơn nữa, bố trí xong đại trận che trời, che giấu thuật suy toán của Thiên Cơ Môn rồi, chúng ta sẽ từ từ tính sổ với chúng!”
Ly Sơn Phái xưa nay chưa từng là một môn phái hiền lành, nếu không, một thế lực do nữ nhân làm chủ sẽ không thể nào tồn tại được trong giới tu hành tàn khốc này.
........................
Về phía Lục Sâm, hắn mở phi hành khí đi một vòng trên không thành Tây An, phát hiện quân đội nhà Tống đang truy đuổi quân Tây Hạ.
Hắn lập tức cười nói: “Quả không hổ là tướng quân Địch! Lấy ít địch nhiều, lấy yếu thắng mạnh! Sau này, sách sử nhất định sẽ ghi lại trận đại thắng này.”
Dương Kim Hoa nằm bò trên lồng kính pha lê, xem một cách say sưa thích thú.
Dù sao nàng cũng là con gái nhà tướng, thích xem những cảnh tượng như vậy là bản năng đã khắc sâu vào lòng.
Lục Tiêm Tiêm xem vài lần liền mất hứng, nàng khẽ mở môi đỏ, hỏi: “Lang quân, manh mối ở Ly Sơn Phái đã đứt rồi, chúng ta nên đi đâu tìm tin tức về Thiên Trì đây?”
“Ta cũng không rõ ràng, Thiên Cơ Môn có thể sẽ biết, nhưng chúng ta không thể nào đi cầu xin họ.”
Lục Tiêm Tiêm gật đầu, điều này đúng thật.
Thiên Cơ Môn còn muốn ăn thịt, uống máu của cô, nếu Lục Sâm đi cầu xin họ, những kẻ đó tất nhiên sẽ đòi điều kiện, đó là dâng “hồ ly tinh” ra.
Chẳng cần lo lắng nhiều làm gì.
“Ngoài Thiên Cơ Môn, Ly Sơn, còn có môn phái tu hành nào mà cô biết có thể truyền thừa lại được trong tình cảnh linh khí thiên địa khô kiệt này không?”
Lục Tiêm Tiêm lắc đầu.
Bản thân cô vốn là Yêu tộc, mặc dù biết một số môn phái tu hành của Nhân tộc, nhưng hiểu biết không nhiều.
Dù sao quan hệ giữa người và yêu từ trước đến nay chưa từng quá tốt.
“Vậy còn Yêu tộc thì sao? Trừ Vạn Thánh Môn ra, liệu có môn phái tu hành Yêu tộc nào khác không? Dù là tiểu môn tiểu phái cũng được.” Lục Sâm hỏi.
Lục Tiêm Tiêm suy nghĩ một lát, quay đầu nhìn Lục Sâm: “Nếu nói là có, thì cũng có. Nhưng ta không coi trọng họ lắm. Ngay cả những môn phái Nhân tộc có nội tình, hiện tại trên danh nghĩa cũng chỉ còn lại hai cái. Yêu thú cần đại lượng linh khí mới có thể sinh tồn, chắc chắn không thể sống sót đến bây giờ.”
Điều này cũng đúng.
Lục Sâm bất đắc dĩ, đành phải mở phi hành khí quay về Hàng Châu.
Nghỉ ngơi hai ngày sau, hắn liền bắt đầu giúp Dương Văn Quảng làm chiếc bảo thuyền.
Lúc này Dương Văn Quảng đã chiêu mộ được không ít thủy thủ, chỉ còn chờ thuyền lớn.
Việc đóng một chiếc bảo thuyền cần rất nhiều vật liệu gỗ, cho nên mấy ngày nay hắn đều lợi dụng con đường của Nhữ Nam quận vương để thu mua gỗ, đồng thời chất đống ở ven bờ biển.
Tình huống này tự nhiên không giấu được sự chú ý của một số người có tâm.
Khi hắn xuất hiện ở bờ biển, chuẩn bị đóng thuyền thì Tương Dương Vương và Lã Huệ Khanh đồng thời xuất hiện.
Lục Sâm cho rằng hai người họ đi cùng nhau, kết quả Lã Huệ Khanh lại ngay trước mặt hắn khom mình hành lễ với Tương Dương Vương, nói: “Hạ quan ra mắt Tương Dương Vương.”
Mặc dù hành lễ, nhưng cũng không có bao nhiêu kính ý, cũng chẳng có vẻ nịnh bợ.
Theo quan điểm của những quan văn chính trực, tất cả “Vương gia” cũng chỉ là lũ mọt gạo ngồi không chờ chết mà thôi.
Cho dù là Nhữ Nam quận vương.
Đương nhiên, họ sẽ không để lộ tâm tình này ra bên ngoài.
Tương Dương Vương tùy tiện đáp lễ, sau đó nhìn về phía Lục Sâm, hơi chắp tay hỏi: “Lục Chân Nhân, ngài lại định đóng thuyền lớn ư?”
“Đúng vậy.” Lục Sâm mỉm cười nói.
“Vậy ngài không đóng cho bản vương một chiếc thuyền lớn sao, tốt nhất là chiếc này đây?” Tương Dương Vương dừng lại, ngữ khí mang theo chút kiêu ngạo: “Tất sẽ có hậu báo.”
Lục Sâm không chút do dự cự tuyệt, không hề dây dưa dài dòng: “Thật xin lỗi, chiếc thuyền này đã có chủ rồi. Còn về chiếc tiếp theo khi nào có, phải tùy duyên. Bảo thuyền không phải muốn đóng là đóng được.”
Tương Dương Vương mí mắt khẽ giật, thần sắc vẫn như thường, cười nói: “Vậy thì thật đáng tiếc, ta vốn tưởng thuyền vàng trên trời không phải phàm phu tục tử chúng ta có thể nghĩ tới, nhưng ít ra những bảo thuyền lênh đênh trên biển này, ta hẳn có thể có phần chứ. Không ngờ, dù thân là người nhà Triệu, thế mà còn chẳng bằng phàm phu tục tử.”
Trong lời nói của hắn ẩn chứa ý châm chọc Lục Sâm không coi trọng hoàng quyền, không tuân theo hoàng quyền.
Nếu là người khác, dù là quan văn như Bao Chửng, gặp phải lời ám chỉ này cũng phải lên tiếng phân trần vài câu.
Nhưng Lục Sâm thì thật sự không sợ.
Hắn cười nói: “Đâu có đâu có, Tương Dương Vương cuối cùng vẫn phải mạnh hơn bách tính chợ búa chứ, ít nhất ngài là vương gia mà.”
“Phụt!” Lã Huệ Khanh đứng bên cạnh, không nhịn được bật cười thành tiếng.
Lục Sâm và Tương Dương Vương hai người đều quay ánh mắt về phía ông ta.
Đặc biệt là Tương Dương Vương, sắc mặt tái mét.
Lã Huệ Khanh lập tức nghiêm mặt, vẻ mặt cứng rắn, trở mặt nhanh chóng, phảng phất vẻ mặt tươi cười trước đó chỉ là ảo ảnh.
Hắn rất bình tĩnh nói: “Hạ quan thất lễ, không cẩn thận đánh rắm hơi to tiếng.”
Lần này thì đến lượt Lục Sâm nhếch mép cười.
Tương Dương Vương lần này mặt biến sắc, hắn hừ một tiếng, phất ống tay áo quay người bỏ đi. Nếu còn ở lại, hắn cảm thấy lồng ngực mình sẽ tức đến phát điên mất.
Chỉ là bóng lưng Tương Dương Vương rời đi trông thật chật vật, thậm chí có phần giống một con chó.
Lục Sâm nhìn về phía Lã Huệ Khanh, cười nói: “Không sợ Tương Dương Vương ghi sổ đen cho ông sao?”
Từ “sổ đen” này ở Bắc Tống không có, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc Lã Huệ Khanh vẫn hiểu được ý nghĩa của nó qua ngữ cảnh. Nghe vậy, ông cười nói: “Chỉ là một kẻ vương gia mà thôi, thêm một hai đời nữa, thì cũng chẳng khác gì phú ông bình thường. Hắn cũng đâu phải Nhữ Nam quận vương.”
Nhữ Nam quận vương trong lòng đa số quan văn cũng là mọt gạo.
Nhưng khác biệt chính là, hiện tại sau lưng Nhữ Nam quận vương, lại có Lục Chân Nhân.
Đa số các quan lớn có thể xem thường Nhữ Nam quận vương, nhưng lại không thể xem thường Lục Chân Nhân.
Đặc biệt là sau khi cây lúa Tiên Nhân được dâng vào hoàng cung.
Nhà nào mà không mong mỏi hạt giống cây lúa Tiên Nhân chứ.
Đắc tội Lục Chân Nhân, nếu ngài ấy nói không cấp giống lúa Tiên Nhân cho nhà nào thì chẳng lẽ Triệu Gia dám làm trái ý ngài ấy sao?
Tuyệt đối sẽ không.
Cây lúa Tiên Nhân một mùa cho thu hoạch bằng ba năm của giống lúa thông thường. Hiện tại thiên hạ giàu có, lòng dân yên ổn, có thể tạo ra tác dụng ổn định xã tắc.
Điểm này Triệu Gia vẫn nhìn rất rõ.
Tuy nhiên, Lã Huệ Khanh có thể nói ra những lời như vậy, cũng coi là trẻ người non dạ.
Chắc hẳn, sau khi trải qua thêm năm sáu năm nữa, bị nhuốm màu trong chốn quan trường một thời gian, ông ấy sẽ trở nên khéo léo hơn và không còn nói thẳng như vậy.
Lục Sâm đi đến cạnh bờ biển đá, nhìn về phía chân trời xa xăm, hỏi: “Lã Quận Thủ lần này đến, có chuyện gì không?”
“Khoảng hai tháng nữa, ta sẽ vào kinh tham chính.” Lã Huệ Khanh cười rất vui vẻ, thậm chí có chút đắc ý.
Trước đó, các thương nhân quyên tặng thuế ruộng, được ông sai người đưa đến Kinh Thành, lập được công lớn.
Huống hồ ông nắm quyền cai trị Hàng Châu, quản lý toàn bộ vùng Hàng Châu đâu ra đó, hai c��ng trạng cộng lại tăng vọt, lại thêm triều đình quả thực thiếu người tài, điều này liền khiến ông được đặc biệt đề bạt vào kinh làm quan.
Tòng lục phẩm quan văn, Viên ngoại lang Bộ Hộ, được xem là chức vị có thực quyền.
Quan trọng nhất là, làm việc ở Bộ Hộ, thăng chức rất nhanh.
“Chúc mừng Lã Quận Thủ thăng chức.” Lục Sâm ôm quyền.
“Đa tạ Lục Chân Nhân.” Lã Huệ Khanh lúc này đột nhiên hơi ngượng ngùng: “Chỉ là Hàng Châu và Kinh Thành đường xá xa xôi, hạ quan lại không tiện đi thuyền sông, đành phải đi đường bộ. Nhưng đường bộ lại dễ mệt nhọc, Lục Chân Nhân có thể ban cho hạ quan chút mật ong, để hạ quan đi đường thuận lợi hơn chút không ạ?”
Lục Sâm và ông ta xem như người quen, đưa một bình mật ong cũng chẳng có gì to tát. Năm đó ở Kinh Thành, Dương Kim Hoa cũng đâu có thiếu việc đem mật ong đi tặng lung tung cho người khác.
Nhìn thấy mật ong, Lã Huệ Khanh lập tức ôm vào lòng, miệng cười tươi roi rói: “Đa tạ Lục Chân Nhân, đa tạ Lục Chân Nhân. Sau này Lục Chân Nhân có điều gì sai bảo, hạ quan không dám không tuân theo.”
Lục Sâm không để lời cam đoan của ông ta trong lòng, mà hỏi: “Lã Quận Thủ vào kinh, vậy Phủ Hàng Châu sẽ có ai đến nhậm chức?”
“Là học trò cùng thời với hạ quan, trước đó ba năm về nhà chịu tang mẹ, hơn nửa năm trước trở lại triều đình nhận chức. Nghe nói làm việc rất có phép tắc, trong triều có quý nhân cảm thấy hắn rất có tiền đồ, liền sai đến Hàng Châu làm việc để rèn luyện.” Lã Huệ Khanh suy nghĩ một lát, nói: “Hạ quan nhớ ông ấy họ Tô, tên Thức, tự Tử Chi.”
Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thêu dệt nên bằng ngôn từ.