(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 305: Lục Chân Nhân lấy thế nhân là cờ
Lục Sâm, người đến từ hậu thế, hiểu rõ tính cách của người dân nơi đây. Việc đối phương thay đổi ý định nằm hoàn toàn trong dự đoán của hắn, thậm chí... hắn còn mừng vì điều đó. “Muốn đổi lấy hai viên bàn đào cũng được thôi,” Lục Sâm thản nhiên nói, “nhưng ta muốn biết trước những thông tin các ngươi đã thu thập.”
Nhiều Môn Ni Khoa từ trong áo lấy ra một tấm da dê, trải ra đặt lên bàn. Tấm da dê tỏa ra một mùi hương kỳ lạ, pha lẫn mùi khai của nước tiểu và vị chua của mồ hôi. Lục Sâm khẽ nhíu mày, còn nhóm cô gái thon dài kia thì lập tức lùi lại phía sau. Dù sao, môi trường sống từ trước đến nay của các nàng quá đỗi sạch sẽ, thật sự không thể thích ứng với thứ như vậy.
Tấm da dê này không lớn, ước chừng chỉ bằng tờ giấy A4, phía trên vẽ nguệch ngoạc một tấm bản đồ. Lục Sâm nhận ra rằng bản đồ này rất tương đồng với bản đồ châu Âu thời hậu thế, hắn có thể từ đó nhìn ra địa hình Đông Địa Trung Hải và vùng lân cận Biển Đen.
“Ta đã liên kết với hơn mười quý tộc có tiếng tăm, nhờ họ hỗ trợ, tìm kiếm khắp Đế quốc Đông La Mã và các thành bang lân cận,” Nhiều Môn Ni Khoa đắc ý nói. Thực chất, đây là hắn đang khoe khoang các mối quan hệ và năng lực của mình. “Chúng ta không tra được gì cả, cũng không nhìn thấy đại thụ mà Lục Đại giáo sĩ đã nhắc đến.”
Nghe Ngải Lỵ Tiệp phiên dịch, tất cả mọi người khẽ nhíu mày. Thái độ của Lục Sâm vẫn còn ổn, nhưng những người khác đã không còn vui vẻ. Dù sao, các nàng đều mang nặng tâm tính “Thiên triều thượng quốc”, coi người Uy Ni Tư cũng chẳng khác gì mọi rợ. Việc đối phương lại dám giở trò thách thức thế này, thật sự là không biết điều.
Nhiều Môn Ni Khoa cũng nhận thấy những người khác, đặc biệt là mấy vị mỹ nữ tựa như Thần Nữ kia có vẻ không hài lòng, bèn vội vàng nói: “Nhưng chúng tôi đã phát hiện ở khu vực gần đây có một luồng sức mạnh thần bí ngăn cản đội thám hiểm của chúng tôi dùng thuyền đi vào, chúng tôi chỉ có thể vòng quanh bên ngoài.”
Lục Sâm nhìn về phía nơi Nhiều Môn Ni Khoa chỉ, đó là một vùng biển hẹp, ở giữa còn có một hòn đảo nhỏ. Hắn không nhịn được lẩm bẩm: “Một hòn đảo nhỏ nào đó ở Trung bộ Ái Cầm Hải? Kế bên là Nhã Điển sao?” Ở hậu thế, khi nhắc đến Nhã Điển, người bình thường sẽ chỉ liên tưởng đến Athena cùng nơi khai sinh ra Olympic. Thế nhưng, những ai từng học qua đôi chút lịch sử đều rõ, nơi này từng sản sinh ra những danh nhân lịch sử phương Tây như Bách Lạp Đồ, Aristotel…
Nơi này có thể nói là trung tâm văn hóa và kinh tế của Hy Lạp. Mặt khác, phía đông còn có thành phố lớn Quân Sĩ Thản Đinh Bảo, cũng là thủ đô hiện tại của Đế quốc Đông La Mã. Có thể nói như vậy, khu vực trung tâm kinh tế, văn hóa của châu Âu, hay chính xác hơn là Đế quốc Đông La Mã, vào thời điểm hiện tại, chính là vùng Ái Cầm Hải này, từ đó bức xạ ra xung quanh. Nếu Kình hoạn được đặt tại Trung bộ Ái Cầm Hải, xét về mặt địa lý, quả thực có thể tác động đến toàn bộ khí vận của Tây Nhung. Điều này rất phù hợp với thuyết “Long hưng chi địa”.
Xem ra, Kình hoạn rất có khả năng giấu mình trên hòn đảo nhỏ này. Lục Sâm ngồi xuống, nhìn chằm chằm Tổng đốc Nhiều Môn Ni Khoa. Tựa hồ bị ánh mắt của Lục Sâm chấn nhiếp, Nhiều Môn Ni Khoa bắt đầu toát mồ hôi trán. Sau một lát, Lục Sâm rút ánh mắt về, nhìn chiếc chén trong tay, nói: “Ta có thể cho ngươi hai quả bàn đào, nhưng ngươi phải hiểu rằng, vật phẩm càng thần bí, càng cần thực lực để bảo vệ. Ngươi có thể giữ được đồ vật của mình không?”
Nhiều Môn Ni Khoa nghe ý tứ lời này của Lục Sâm, là hắn sẵn lòng ban tặng hai quả bàn đào trong truyền thuyết cho mình sao? “Xin Đại giáo sĩ cứ yên tâm, tôi có đủ thực lực để đảm bảo tài sản của mình.” “Có lòng tin là chuyện tốt, vậy thì theo ý ngươi.” Lục Sâm lấy hai quả bàn đào từ trong túi đeo lưng ra, đặt lên bàn.
Vật này vừa xuất hiện, Thi Lỗi đứng cách đó không xa không khỏi nuốt nước miếng. Hắn cũng từng nếm qua một quả... nhưng bàn đào thì chẳng ai lại chê nhiều. “Đẹp đẽ và thánh khiết làm sao!” Nhiều Môn Ni Khoa cầm một quả bàn đào lên, khẽ ngửi, trong mắt tràn đầy vẻ hưng phấn: “Ăn hai quả đào này, ta liền có thể trở lại tuổi thanh xuân sao?”
Nhóm cô gái thon dài lặng lẽ nhìn, không ai lên tiếng. Lục Sâm đáp: “Một quả bàn đào có thể gia tăng mười năm tuổi thọ, ngươi tốt nhất nên tìm một nơi an toàn để dùng.” “Ta hiểu rồi,” Nhiều Môn Ni Khoa cẩn thận cởi áo ngoài, gói kỹ hai quả bàn đào lại, rồi hướng Lục Sâm hành lễ nói: “Đa tạ Lục Đại giáo sĩ đã hào phóng, ngài sẽ vĩnh viễn nhận được tình hữu nghị của gia tộc Nhiều Môn Ni Khoa.”
Lục Sâm cười nhẹ: “Đây là vinh hạnh của ta.” Sau đó Nhiều Môn Ni Khoa liền vội vã dẫn hạ nhân rời đi. Kỳ thực, nơi an toàn nhất trên thế giới này, không gì sánh bằng “Gia viên hệ thống” của Lục Sâm. Nhưng Nhiều Môn Ni Khoa không biết điều này, huống hồ hắn cũng không hoàn toàn tin tưởng Lục Sâm. Mặc dù đồ vật là do đối phương ban tặng, nhưng ai mà biết đối phương có đoạt lại hay không chứ?
Người của Đế quốc Đông La Mã luôn luôn cũng có suy nghĩ như vậy. Ban cho đồ vật của ngươi, ta cũng có thể cướp về. Với tâm lý như vậy, trong lòng Nhiều Môn Ni Khoa cho rằng, chỉ có trang viên và pháo đài của mình mới là nơi an toàn nhất trên đời. Sau khi Nhiều Môn Ni Khoa rời đi, nhóm cô gái thon dài bước tới, hỏi: “Tướng công, vì sao lại đưa vật quý giá đến thế cho một kẻ mọi rợ?”
Lục Sâm cười nói: “Hắn lòng tham không đáy, lúc đầu chỉ nói muốn mật ong và tơ lụa, kết quả lại đòi bàn đào. Ta liền cho hắn!” Nhóm cô gái thon dài có chút không hiểu, đôi lông mày đẹp khẽ nhíu lại hỏi: “Chuyện này có ý nghĩa gì sao?” “So với Đại Tống chúng ta, dân phong ở nơi này quả thực tương đối dã man,” Lục Sâm cười giải thích với những người bên cạnh. “Đại Tống chúng ta đều có quan niệm ‘trẻ con cầm vàng đi qua chợ’, các ngươi nghĩ xã hội chưa khai hóa này sẽ không xảy ra những chuyện tương tự sao?”
Lục Tiêm Tiêm nghe xong liền hiểu ra: “A, hắn lòng tham, tướng công liền cho, rồi đợi hắn gặp chuyện sao? Cảm giác có chút lãng phí hai quả bàn đào.” “Không hề lãng phí đâu, vị Nhiều Môn Ni Khoa kia chính là một quảng cáo rất tốt. Về sau chúng ta còn muốn làm việc gì ở đây, cũng sẽ dễ dàng hơn.” “Quảng cáo?” Lục Tiêm Tiêm mở to đôi mắt hồ ly quyến rũ. “Ý của ta là một sự ngụy trang.” “Quảng bá để ngụy trang ư?” Lục Tiêm Tiêm gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó nàng nói với Ngải Lỵ Tiệp bên cạnh: “Tiểu Tiệp, ngươi đi theo dõi vị mọi rợ vừa rồi, bất kể hắn gặp phải chuyện gì cũng không cần xen vào, chỉ cần báo lại kết quả cho chúng ta là được. Ta đoán chừng trong một hai ngày này hắn sẽ gặp chuyện.”
Bởi vì Lục Sâm có ý định nghỉ ngơi ở đây ba ngày, sau khi dưỡng sức đầy đủ sẽ đi tìm Kình hoạn. Dù sao... đối phương đang chờ đợi trong thế chủ động, nếu vội vã chạy tới, hơn phân nửa là sẽ gặp chuyện không hay. Hai ngày sau đó, nhóm Lục Sâm liền nghỉ ngơi trong tiểu trang viên này. Trong thời gian đó, Lục Tiêm Tiêm cũng cùng Bích Liên đi dạo phố, muốn xem thử thành thị của người Tây Nhung này khác với người Tống ở điểm nào.
Kết quả... ra ngoài chưa đầy một khắc đồng hồ liền trở về. Bởi vì... trên đường phố khắp nơi đều là chất thải. Lục Tiêm Tiêm còn chứng kiến trên đường phố một đôi nam nữ cùng đi dạo. Khi đang đi trên đường, đột nhiên từ một tòa nhà bên đường có một chậu chất lỏng màu vàng đổ xuống. Người nam tử phản ứng rất nhanh, đẩy người phụ nữ sang một bên, sau đó mình thì bị dội ướt sũng. Người phụ nữ rất cảm kích người nam nhân, chạy đến bên kia đường, từ xa nhìn chàng, ánh mắt ẩn chứa tình ý.
Lục Sâm nghe xong cười phá lên, bởi vì đây cũng là một trong những nguồn gốc của từ “Thân sĩ” mà! Các vị thân sĩ chính là muốn giúp phụ nữ chắn chất thải. Hắn đang cười vui vẻ trong phòng thì Thi Lỗi bước tới, nói: “Sư phụ, bên ngoài có người nói tiếng Tống, trông cũng giống hán tử người Tống chúng ta, nói là cố nhân của sư phụ, muốn tìm gặp.” Cố nhân ư? Nơi đây chính là Uy Ni Tư, trừ mấy người chúng ta ra, nào có cố nhân nào khác chứ! Tuy nhiên, chỉ riêng việc đối phương nói tiếng Tống thôi, cũng đáng để ra gặp mặt.
Kết quả, Lục Sâm đi ra ngoài xem xét, chỉ thấy một người nam tử mặc trường sam màu xanh lam, cầm trong tay một thanh kiếm vỏ đen, mang khí khái hào hùng, liền lập tức mừng rỡ khôn xiết. “Triển Huynh, sao ngươi cũng ở đây?” Lục Sâm bước nhanh tới, mời Triển Chiêu vào trong hệ thống gia viên. Triển Chiêu ngồi xuống, nhấp ngụm nước mật ong do Dao Dao bưng lên, rồi thoải mái thở dài: “Tiên nhưỡng của Lục Chân Nhân quả nhiên ngon thật.”
Lúc này, Triển Chiêu so với lần trước gặp mặt, trông rõ ràng phong trần hơn một chút. Không phải nói chàng không còn đẹp trai, mà là từ một nam tử khí khái hào hùng đã biến thành một soái ca phong trần, từng trải. Lục Sâm quan sát một lát, không nhịn được hỏi: “Triển Huynh không phải theo Bao Long Đồ ra biển sao, sao lại ở chỗ này?” “Nơi đây cũng là hải cảng mà,” Triển Chiêu cười nói.
Lục Sâm sửng sốt một chút, bỗng nhiên cười phá lên: “Cũng phải, nếu Bao Long Đồ có ý đ��nh, khẳng định sẽ đến vùng Địa Trung Hải này một chuyến.” Trước giờ khởi hành, Lục Sâm đã đưa cho họ một tấm hải đồ đơn giản. Cứ theo hải đồ mà đi, quả thực có thể đến được nơi này. “Hôm qua chúng tôi gặp một vụ tai nạn trên biển, sau khi cứu được những người trên thuyền, nghe họ nói bến cảng Uy Ni Tư này có một chiếc phi thuyền màu vàng lơ lửng trên không, vừa nghe là biết ngay đó là tọa giá của Lục Chân Nhân ngài,” Triển Chiêu cười nói. “Bao Phủ Doãn cảm thấy nhân duyên hội ngộ này thật kỳ diệu. Ban đầu ông ấy định đến đây bái phỏng, chỉ là vừa xuống thuyền…”
Lục Sâm tò mò hỏi: “Bao Long Đồ làm sao rồi?” “Khu phố của người Tây Nhung này thật sự quá mức chướng mắt,” Triển Chiêu lộ ra nụ cười khổ. Lục Tiêm Tiêm ở bên cạnh nghe xong liền dùng tay áo che miệng cười thầm. Nàng vốn tưởng rằng chỉ có nữ tử như mình mới không chịu nổi sự “phóng khoáng” của người Tây Nhung. Ai ngờ ngay cả một nam tử đỉnh thiên lập địa như Bao Chửng cũng không thể chịu đựng được.
“Vậy ta sẽ đi bái phỏng Bao Long Đồ ngay,” Lục Sâm đứng lên, cười nói. “Có thể gặp gỡ ở nơi tha hương này, thật sự là duyên phận. Thật là một sự trùng hợp hiếm có!” Lục Sâm bảo những người khác ở lại trang viên nghỉ ngơi, sau đó lấy ra phi hành khí, chở Triển Chiêu bay về phía hải cảng. Đây là lần đầu tiên Triển Chiêu bay trên không trung. Chàng xuyên qua mái vòm thủy tinh, nhìn cảnh sắc phía dưới, thì thầm nói: “Lúc còn ở Trung Nguyên, ta luôn cho rằng thiên hạ này chỉ có như vậy. Sau khi cùng Bao Phủ Doãn ra ngoài, ta mới biết thiên địa bao la, biển cả rộng lớn.”
Triển Chiêu có cảm tưởng này là rất bình thường. Một năm trước, Bao Chửng mang theo chàng ra biển. Thoạt đầu, chàng quả thực nảy sinh ý nghĩ ra biển xem thế giới, nhưng phần lớn hơn, chỉ là muốn bảo vệ tốt Bao Phủ Doãn. Thế nhưng, trong khoảng thời gian này, chàng đã rõ ràng nhận ra rằng thế giới này thật sự rất rộng lớn. Chủng tộc con người trên thế giới cũng muôn hình vạn trạng, vượt xa tưởng tượng của chàng.
Lúc này, Cảng Uy Ni Tư cũng không lớn lắm. Phi hành khí của Lục Sâm vừa lên không, liền thấy tại hải cảng đó có đậu một bảo thuyền màu vàng to lớn. Không tốn bao nhiêu thời gian, phi thuyền đáp xuống mạn thuyền một cách êm ái. Khi hắn cùng Triển Chiêu bước ra, phát hiện xung quanh có một vòng thủy thủ đang chắp tay hành lễ với chàng. Những thủy thủ này ai nấy đều rất đen sạm, trong đó một số trông như người Tống, số khác lại trông như người da đen thấp bé.
Triển Chiêu liền giải thích: “Chúng ta khởi hành một tháng sau, ở trên biển gặp sóng to gió lớn, một số huynh đệ bị thổi rơi xuống biển, không tìm về được, chỉ có thể dựa vào bờ để bổ sung thêm nhân lực.” Nói đến đây, sắc mặt Triển Chiêu có chút khó chịu, cũng có chút nghĩ mà sợ. Tình cảnh ngày đó vẫn như cũ rõ mồn một trước mắt chàng. Lúc đầu trên biển tinh không vạn lý, nhưng trong lúc bất chợt liền đen kịt đến nỗi đưa tay không thấy được năm ngón.
Cuồng phong gào thét, phảng phất từ bốn phương tám hướng thổi tới, người trên mạn thuyền căn bản không thể đứng vững. Lại có những tia chớp màu trắng hoặc tím xẹt qua t���ng mây trên đỉnh đầu, nhìn thôi đã thấy khiếp người. Mấy huynh đệ phụ trách canh gác trên cột buồm, đều không kịp leo xuống, liền bị thổi bay mất tăm. May mắn bảo thuyền do Lục Sâm chế tạo rất kiên cố và vững vàng, mặc dù bị biển động ném lên xuống, chao đảo dữ dội, nhưng quả thực là không hề hư hại, cho đến khi cơn bão tan biến.
Sau đó Triển Chiêu lấy lại tinh thần, đưa Lục Sâm đi đến khoang thuyền. Ở nơi đó, Lục Sâm gặp được Bao Chửng. Ban đầu Lục Sâm còn đang suy nghĩ phải đáp lời Bao Chửng như thế nào, kết quả vừa thấy mặt, Lục Sâm liền không nhịn được bật cười. Bao Chửng ngồi trên ghế dài, vuốt bộ râu đen của mình, hỏi: “Lục Chân Nhân, cớ gì lại bật cười?” “Trong lòng đột nhiên có cảm xúc,” Lục Sâm rất khó khăn mới dừng được ý cười.
Cũng không trách hắn, lúc này Bao Chửng mặc áo đen, ngồi ngay ngắn đầy phong thái của Khai Phong Phủ Doãn năm nào. Nhưng vấn đề là… Bao Chửng lúc này rất mập, làn da thì đen sạm! Mặt đen mập mạp, lại thêm vầng trăng khuyết trên trán! Không sai, đó chính là hình tượng Bao Thanh Thiên kinh điển nhất trong trí nhớ của Lục Sâm.
Lục Sâm ngồi đối diện Bao Chửng, cười nói: “Bao Phủ Doãn ngày càng có phúc tướng a.” “Đành chịu thôi,” trên khuôn mặt đen sạm của Bao Chửng khó lắm mới lộ ra chút biểu tình ngượng ngùng. “Trong thuyền, suốt ngày chẳng có việc gì, bất tri bất giác liền nhiễm thói quen thích ăn vặt. Ăn mãi, liền thành ra thế này.” Ở trên biển chạy thuyền, suốt ngày phơi gió phơi nắng, phần lớn người đều sẽ biến thành đen sạm, Bao Chửng cũng không ngoại lệ. Mỗi khi thuyền này đến một bến cảng, liền sẽ mua sắm một ít đặc sản ở đó, rồi đến nơi tiếp theo liền sẽ thử bán.
Bởi vậy, đi thuyền dọc theo bờ biển từ Đông Á đến tận đây, trên đường vừa mua vừa bán, tiền bạc của họ ngày càng nhiều. Không chỉ Bao Chửng, Triển Chiêu và những người khác, ngay cả thủy thủ phổ thông, bây giờ cũng có đủ bạc để được xem như tiểu phú hào của Biện Kinh Thành. “Đoạn đường này của các ngươi, chắc hẳn đã sóng gió vô cùng.”
Từ Đông Á đến Quần đảo Hương Liệu, sau đó đến Ấn Độ Dương, vòng qua Hảo Vọng Giác rồi tiếp tục men theo bờ biển lên phía bắc, lại đến Eo biển Gibraltar, tiến vào Địa Trung Hải, cuối cùng đi đến vùng phụ cận Uy Ni Tư, vừa lúc gặp được Lục Sâm. Chuyến đi như vậy, chỉ cần nghĩ đến thôi, cũng đủ khiến người ta nảy sinh lòng khâm phục. Bao Chửng gật đầu: “Dọc theo con đường này, quả thực đã mở rộng tầm mắt. Bất quá Lục Chân Nhân, chỗ ngài đây, liệu có thâm ý gì không?” “Bao Phủ Doãn vì sao lại có suy nghĩ này?”
“Lão phu gần đây đã suy nghĩ thông suốt, ngươi khuyến khích giao thương đường biển, cho phép chúng ta ra biển, rồi thế giới trong kịch đèn chiếu của tiên gia, tất cả đều muốn nói cho chúng ta biết rằng… thế giới này rất rất lớn, còn Đại Tống chúng ta thì rất rất nhỏ. Ngươi có điều muốn làm.” Bao Chửng trên khuôn mặt đen sạm mang theo chút đắc ý: “Lục Chân Nhân ngươi lấy trời đất làm bàn cờ, chúng sinh làm quân cờ. Đừng nói lão phu, ngay cả quan gia cũng là quân cờ trong tay ngươi.”
Mọi nội dung trong tài liệu này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.