(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 10: William Vankins chưa từng đánh nữ nhân
Biểu đệ râu quai nón càng nghĩ càng ấm ức, mím môi tủi thân, gương mặt đã gần tứ tuần đầm đìa nước mắt, như sắp òa khóc thành tiếng.
Thấy người biểu đệ đáng thương tinh thần suy sụp vì bị trêu chọc, William đành phải quay lại, tự mình gánh vác hậu quả của lời nói lỡ miệng, hiếm hoi lắm mới thốt ra một câu sâu sắc.
"Biểu đệ này, tuy chúng ta chỉ có hơn ba mươi người, nhưng đều là trọng giáp kỵ binh. Khi rời thành sẽ gây ra động tĩnh không nhỏ, không thể nào giấu được chuyện Vương Hậu bệ hạ đã rời khỏi Vương Đô. Hơn nữa, hành tung của chúng ta quá dễ đoán, chắc chắn sẽ thẳng tiến về phía Nam để hội quân với Hầu tước Gibb. Quân đội của Hầu tước Gibb chưa chắc đã hoàn toàn một lòng với ông ta, chắc chắn sẽ có kẻ ủng hộ phản quân. Không chừng những kẻ đó đang chuẩn bị vây giết chúng ta. Hiện tại, xung quanh Vương Đô có rất nhiều trinh sát của phản quân. Những đội khinh kỵ ba người này không có gì đáng sợ, nhưng tốc độ di chuyển của chúng ta lại không thể nhanh bằng ma thú đưa tin của phản quân. Nếu hành tung bị bại lộ, thứ chờ đón chúng ta e rằng không phải viện quân mà là một trận mai phục. Trong khi đó, đại quân phản quân chưa đến kịp, những trinh sát được phái đi chắc chắn là những kỵ binh nhẹ nhanh nhất. Nơi duy nhất họ không thể xuất hiện là trên núi. Hơn nữa, đường núi gập ghềnh, lại có nhiều lối rẽ. Chỉ có đi đường núi, chúng ta mới có thể đảm bảo không bị trinh sát của phản quân phát hiện."
Biểu đệ râu quai nón nghe xong liên tục gật đầu, mặc dù chẳng hiểu gì mấy, nhưng dường như quả thật nên đi đường núi. Còn những người khác, chú ý tới cuộc đối thoại của hai người, thì mặt mũi tràn đầy thán phục, kính nể nhìn Avrile đang vất vả lội qua vũng bùn ở phía trước đội hình.
"Vương Hậu bệ hạ thật không tầm thường! Thật không ngờ ngài lại suy nghĩ xa đến thế!"
"Đúng vậy, chẳng trách hai năm nay ngài đánh trận chưa từng thua!"
"Đi theo Vương Hậu bệ hạ, nhất định có thể chiếm lại Vương Đô, đến lúc đó chúng ta sẽ đều trở thành Đại Kỵ Sĩ!"
Con người là một sinh vật, khi cảm thấy những việc mình làm không có ý nghĩa sẽ thấy hoang mang. Nhưng nếu phát hiện bản thân đang ở tầng thứ năm, trong khi kẻ địch vẫn còn loay hoay ở tầng thứ nhất, thì cảm giác thành tựu trong lòng sẽ bùng nổ ngay lập tức.
Các kỵ sĩ tân binh trẻ tuổi vừa đạt tới "tầng thứ năm" mặt mày hớn hở, lưng không còn ê ẩm, chân không còn đau nhức. Kéo ngựa khỏi vũng bùn cũng tràn đầy sức lực, tốc độ tiến lên của toàn đội bỗng nhiên tăng lên một bậc.
Ở phía rất xa phía trước đội ngũ, Avrile đang một chân lún sâu, một chân nhẹ bước trong vũng lầy, khẽ nhếch khóe môi, quay đầu nhìn William bằng ánh mắt tán thưởng.
"Cái tên tiểu tử này, không ngờ lại có chút thiên phú chỉ huy. Làm thị vệ của mình hai năm nay, theo mình nghe không ��t cuộc họp quân sự. Nếu không phải lần phản loạn này quá mức đột ngột, hẳn là giờ đây hắn cũng đã trở thành một sĩ quan có thể độc lập đảm đương một phương rồi."
Ánh mắt ấy của Avrile khiến William khẽ run rẩy toàn thân.
Bình thường, Vương Hậu bệ hạ luôn đoan trang, thanh lịch. Dù sở hữu gương mặt mị hoặc đến mấy, nhưng với vẻ nghiêm nghị, uy nghiêm khiến người khác không dám xúc phạm, không ai cảm thấy nàng quá yêu kiều, diễm lệ. Nhưng bây giờ, dưới cơn mưa to xối xả, mọi dáng vẻ đều bị xóa nhòa. Mái tóc ướt sũng dính chặt vào gương mặt. Dưới mái tóc rũ rượi ấy, gương mặt vốn đã quyến rũ của Vương Hậu bệ hạ lại càng lộ vẻ... quyến rũ chết người. Cặp mắt đào hoa câu hồn quay lại liếc nhìn một cái, khỏi phải nói là quyến rũ đến mức nào.
Thật không may, William lại đang ở độ tuổi huyết khí phương cương. Người cùng lứa tuổi có lẽ sẽ thiên về những cô gái trẻ trung, tươi tắn, ít ra còn có chút khả năng chống cự. Nhưng trong lòng William lại là một "lão tài xế", ánh mắt này của Vương Hậu bệ hạ quả thực đã bắn trúng tim đen của hắn. Ánh mắt vừa yêu kiều vừa mị hoặc ấy khiến hắn lảo đảo mất thăng bằng, suýt nữa cả người lẫn ngựa đều ngã nhào vào bụi cây ven đường.
【 Avrile Flange đã phát ra một lần mị hoặc về phía ngươi 】
【 Phát hiện thuộc tính Ý chí thấp hơn 20, đang kiểm định. . . 】
【 Thiên phú Vô Giới Chi Dân kích hoạt, lần kiểm định này đã được miễn trừ 】
Thật là đáng sợ. . . Suýt chút nữa một ánh mắt đã khiến mình gục ngã, may mắn còn có thiên phú miễn trừ kiểm định, nếu không thì lúc này e rằng đã mất mặt rồi.
Ngay lúc William đang may mắn vì thoát nạn trong gang tấc, thân thể hắn đột nhiên cứng đờ. Một đạo bạch quang chói lòa tràn ra khỏi cơ thể, dưới ánh mắt vô cùng kinh hãi của biểu đệ râu quai nón, trực tiếp đánh bay Avrile đang đi phía trước.
Bất ngờ không kịp đề phòng, Vương Hậu bệ hạ xui xẻo bị đánh bay xa hơn hai mét trong không trung, đầu đập vào một cây đại thụ ven đường, sau đó mềm oặt trượt xuống, bất động.
Đạo bạch quang này chính là Kỵ Sĩ đặc kỹ "Vinh Quang Bích Lũy"! Đây là một kỹ năng bị động khá hữu dụng: nếu giá trị hộ giáp hóa giải hoàn toàn một đòn tấn công, nó sẽ phát ra một đạo bạch quang đẩy lùi kẻ tấn công. Thế nhưng. . .
Chết tiệt!!! Nhìn một cái cũng tính là tấn công ư?
William vội vàng buông lỏng dây cương, lảo đảo vọt tới kiểm tra hơi thở của Avrile. Hắn thở phào nhẹ nhõm khi thấy Vương Hậu bệ hạ vẫn còn sống, chỉ là đầu đập vào cây nên hôn mê thôi.
Hắn đưa tay vỗ vỗ mặt Avrile, lại thử bóp nhân trung của nàng, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì. Vương Hậu bệ hạ vẫn nằm im bất động trên mặt đất, bất quá ngực vẫn phập phồng đều đặn, chắc sẽ không có vấn đề gì lớn.
Lúc này, William chú ý tới trên gò má nàng có một vệt đỏ bừng bất thường. Khi chạm vào mặt nàng, hắn cảm thấy nhiệt độ hơi cao. Liên tưởng đến những tiếng ho khan liên tiếp trước đó của nàng, chẳng phải Vương Hậu bệ hạ đã bị sốt rồi sao?
Hắn thuận tay sờ trán Avrile, sau đó với vẻ mặt bình tĩnh, hắn vẫy tay về phía biểu đệ râu quai nón ở phía sau.
"Biểu đệ!" Biểu đệ râu quai nón với vẻ mặt kỳ lạ bước tới, ngập ngừng cất lời.
"Biểu ca, có phải huynh quá bình tĩnh không? Huynh vừa rồi đã đánh bay Vương Hậu bệ hạ hơn hai mét, thế mà đến mí mắt cũng chẳng thèm chớp lấy một cái sao?"
William khóe miệng khẽ giật, thản nhiên nói: "Không phải."
"Vậy là huynh không tin Vương Hậu bệ hạ có thể chiến thắng trở về, chuẩn bị bắt nàng giao cho phản quân để đổi lấy một tước vị sao?"
". . . Cũng không phải thế."
"Vậy huynh muốn làm gì? Không lẽ trong quân có nội gián của huynh, huynh biết trinh sát địch sắp tới nhưng không tiện giải thích, nên muốn tìm cớ để đưa mọi người đi trốn à?"
Đâu ra lắm thuyết âm mưu vậy. . . William thật sự không biết giải thích thế nào, chẳng lẽ lại nói mình suýt chút nữa bị Vương Hậu bệ hạ một ánh mắt quật ngã ư?
Không có cách nào giải thích, William đành phải sa sầm mặt, cố gắng giữ vững vẻ mặt lạnh lùng của mình, bình thản nói: "Đừng suy nghĩ nhiều, đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi."
Biểu đệ râu quai nón cười ha hả một cách chất phác, rõ ràng chẳng tin một chữ nào.
Mẹ từng nói, người thông minh làm việc gì cũng đều có lý do của nó. Dù bây giờ chưa hiểu, nhưng đợi vài ngày nữa, nhìn xem hắn đạt được gì, liền sẽ biết tại sao hắn lại làm vậy. Biểu ca đã không muốn nói thì thôi vậy. Dù ta đầu óc không được lanh lợi cho lắm, nhưng ta sẽ xua đi những suy nghĩ vẩn vơ, không nghĩ ra thì thôi không nghĩ nữa, dù sao sớm muộn gì cũng sẽ biết thôi.
"Phó thống lĩnh! Phía trước có vẻ có một hang núi, bên trong chắc là có hai con gấu chó. Vương Hậu bệ hạ có thể vào đó trú mưa."
William gật đầu, trên khuôn mặt đạm mạc, khóe môi khẽ nhếch, hiện lên một nụ cười tán thưởng.
"Làm tốt lắm, dẫn đường đi."
Bên này, đoàn kỵ sĩ Vương Đô (ngụy) đang cùng nhau bắt nạt cả gia đình gấu chó, thì bên phía phản quân mới vừa nhận được tin tức về biến cố ở Vương Đô.
Một quý tộc tầm ba mươi tuổi nghe thủ hạ báo cáo, trên mặt lộ vẻ nghiêm trọng.
"Ngươi nói Vương Đô thật sự bị một chức nghiệp giả cấp chín tấn công ư? Chân Thần đã mấy ngàn năm không giáng lâm rồi, mà chức nghiệp giả cấp chín chính là Thần Linh sống! Một cường giả như vậy muốn hủy diệt một tòa thành thị, căn bản không thể có người sống sót một cách may mắn. Gián điệp trong vương cung làm sao có thể sống sót để truyền tin tức đến được?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo tại đó nhé.