Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 1022: Nói chuyện cùng đánh rắm dường như

Phần thưởng từ hai bảo rương không chỉ mở ra hai ca khúc "Radioactive" và "We Are Young", mà còn kèm theo hai phần thuộc tính giọng hát tạm thời.

"Thiết Huyết Đan Tâm" là một tác phẩm kinh điển của La Văn và Chân Ni.

Không phải những ca sĩ khác hát không hay, mà ngay cả những người có giọng hát hàng đầu như Hách Vận và Trương Lương Dĩnh cũng rất khó đạt đến tiêu chuẩn đ��. Vì thế, Hách Vận đã dùng thuộc tính bổ sung cho cả mình và Trương Lương Dĩnh.

Dù thế nào đi nữa, anh không thể để mất mặt trên sân khấu Grammy. Mục đích của anh là dùng ca khúc tiếng Trung để khuấy động toàn bộ khán phòng.

Thật ra, ở thời điểm hiện tại, việc nâng cấp thuộc tính đã trở nên rất khó khăn. Ngay cả từ Vương Phi, Hách Vận cũng không thể khai thác thêm thuộc tính nào. Chẳng còn một chút gì! Không rõ là giọng hát của Vương Phi đã bị Lý Quan Phong làm ảnh hưởng, hay chính giọng của Hách Vận đã vượt xa diva một thời kia.

Hệ thống có lẽ cũng đã cân nhắc đến vấn đề này. Giờ đây, không chỉ những chứng nhận hạng xoàng mới có thuộc tính tạm thời, mà ngay cả bảo rương trung phẩm và thượng phẩm cũng sẽ cấp thêm một phần thuộc tính tạm thời. Chỉ có điều, bảo rương trung phẩm cấp rất ít, thường chỉ khoảng mười mấy, vài chục điểm. Điều này khá khó chịu, bởi vì các chứng nhận âm nhạc rất khó để kiếm được bảo rương thượng phẩm. Vì thế, thuộc tính tạm thời vẫn khó mà bồi đắp được nhiều.

Vào ngày Hách Vận rời Los Angeles, tin tức về Grammy đã ngập tràn khắp các phương tiện truyền thông.

Điều khiến người ta bất ngờ nhất chính là các con của Michael Jackson. Các con của anh ấy đã đứng trên sân khấu nhận giải Grammy, thay cha nhận Giải Thành tựu Trọn đời. Hai đứa trẻ thể hiện rất tuyệt vời, rất tự nhiên, không hề giả tạo, quả thực là hai đứa bé đáng yêu nhất thế giới.

Về phần những nghệ sĩ gây thất vọng nhất, dù là U2 hay Green Day, album của họ trong hai năm nay đều không mấy nổi bật. Thành quả của Green Day tại Grammy năm nay cũng không thuyết phục được ai.

Cái tên bị đánh giá thấp nhất có lẽ là Kings Of Leon.

Bất ngờ lớn nhất có lẽ là màn trình diễn ngoạn mục của Pink, khi cô cởi bỏ trang phục và nhào lộn trên không đầy ấn tượng. Pink không chỉ là ca sĩ giỏi nhào lộn nhất mà còn là diễn viên xiếc hát hay nhất.

Tiếc nuối lớn nhất có lẽ thuộc về Felix, album mới của anh đã cống hiến cho mọi người rất nhiều ca khúc đứng đầu bảng xếp hạng: "See You Again", "Shape of You", "So Cold", "The Way I Still Love You", "Counting Stars", "On My Own", "Monody"... Hầu như mỗi bài hát đều là một tác phẩm kinh điển.

Thế nhưng, Grammy dường như rất ngại trao cho anh những vinh dự lớn. Họ chỉ dùng những giải thưởng không mấy quan trọng như Ca khúc được yêu thích nhất và Ca khúc R&B/Hip-hop xuất sắc nhất để qua loa tài năng âm nhạc đến từ phương Đông này.

Sau đó, hãy để chúng ta dùng ca khúc "See You Again" để hoài niệm về thời kỳ huy hoàng đã mất của Grammy.

Hách Vận cười lắc đầu, bắt tay chia tay với người của hãng đĩa Universal Music.

Nếu bạn đủ giỏi giang, bạn có thể khiến Tổng giám sát thị trường của Universal Music đích thân lái xe đưa bạn ra sân bay.

"Cậu không nghĩ lại một chút sao? Mặc dù tình hình các buổi hòa nhạc hiện tại không mấy khả quan, nhưng lợi ích từ một tour diễn chắc chắn sẽ vượt xa thu nhập từ album của cậu."

Năm ngoái, tiền hoa hồng từ lượng tiêu thụ album hải ngoại mà Universal Music phân chia cho Hách Vận đã lên đến hơn 8 triệu đô la. Nếu Hách Vận bằng lòng mở một tour diễn khoảng bảy, tám buổi, thu nhập này có thể tăng gấp đôi. Thu nhập 20 triệu đô la mỗi năm tương đương với Taylor Swift, con số này đã có thể lọt vào top 10 trong giới ca hát. Usher mỗi năm cũng chỉ hơn 10 triệu đô la.

"Pitt, rất tiếc phải làm anh thất vọng, nhưng tôi sẽ cân nhắc kỹ lưỡng chuyện này." Hách Vận biết nói gì hơn.

"Ôi, cậu không biết những ca khúc của cậu đã khiến giới trẻ phát cuồng đến mức nào đâu. Rất nhiều người đã thay đổi thái độ đối với người Hoa nhờ nhạc của cậu, họ sùng bái, mê mẩn, và phát cuồng vì cậu."

Tổng giám sát âm nhạc Pitt là một người đàn ông trung niên béo tốt, nhưng lại có giọng nói the thé. Khi hát, anh ta cứ như bị ai đó bóp cổ. Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến khả năng lừa phỉnh của anh ta.

"Pitt, tôi thật sự sẽ cân nhắc kỹ lưỡng." Hách Vận chẳng tin lời anh ta chút nào, bởi anh đã tận mắt chứng kiến fan hâm mộ trông như thế nào khi tham gia buổi ký tặng. Số lượng fan hâm mộ chất lượng tốt không hề nhiều.

"Felix, hãy cho tôi một câu trả lời chắc chắn đi. Tôi nghe nói danh tiếng của cậu ở bên Trung Quốc cũng không được tốt, nói chuyện cứ như... đùa cợt vậy."

(Nguyên văn hẳn là "nói chuyện cứ như đánh rắm vậy").

Universal Music cũng có chi nhánh ở Trung Quốc, nên họ biết thừa Hách Vận đã quá quen với việc nói mà không giữ lời.

"Trong vòng ba năm!"

Đừng khinh người trẻ tuổi, rồi anh sẽ thấy thôi. Khốn kiếp!

Mặc dù Pitt nửa tin nửa ngờ, nhưng máy bay sắp cất cánh, anh ta cũng không tiện tiếp tục níu kéo Hách Vận.

"Rõ ràng đã nói ba năm, ba năm sau lại ba năm, ba năm sau lại ba năm, đã gần mười năm rồi, ông chủ!"

Lên máy bay, anh phát hiện tiếp viên hàng không khoang hạng nhất của chuyến này cũng rất bình thường, có lẽ chồng cô ấy rất giàu có. Hách Vận vỗ đầu mình, rúc đầu vào ghế là ngủ ngay.

Giấc ngủ này quá sâu, nếu không phải Đạo Gia ngăn cản, có lẽ tiếp viên hàng không đã đến kiểm tra xem Hách Vận còn sống không rồi. Tuy nhiên, sau khi hạ cánh, Hách Vận lập tức tỉnh táo hẳn ra.

"Phim "Đào Tỷ" của anh đã lọt vào đơn vị dự thi chính của Liên hoan phim Quốc tế Berlin. Hiện tại, anh cần xác nhận mấy việc sau đây..."

Có tài xế riêng đến đón Hách V��n, nên Đạo Gia phụ trách sắp xếp lịch trình cho anh.

"À." Hách Vận không hề cảm thấy lạ lùng chút nào. Bộ phim được mời tham gia Liên hoan phim Quốc tế Berlin, vả lại chất lượng của phim cũng không có gì đáng ngại, nên giờ đây không có lý do gì để đơn vị dự thi chính từ chối.

"Thứ nhất, là anh có tham gia lễ khai mạc hay không."

"Không tham gia. Ngày 11 tháng 2 khai mạc, ngày 13 tháng 2 đã là giao thừa rồi, thời gian quá gấp gáp. Đây là lần đầu tiên gia đình ba người chúng tôi đón giao thừa cùng nhau."

Hách Vận nói không chút do dự. Hiện tại, anh thật sự không còn hứng thú gì với việc đi thảm đỏ. Nếu có thể, khi tham gia các hoạt động, anh chỉ muốn lén lút đi vào, không muốn bước chân lên bất kỳ thảm đỏ nào. Nhưng biết làm sao đây, là một ngôi sao, đi thảm đỏ chính là một hình thức kinh doanh. Nếu một người có tham vọng mà ngay cả việc kinh doanh cũng không muốn làm, thì khác gì người chết?

"Tiếp theo là chọn ngày công chiếu đầu tiên."

Đạo Gia chẳng muốn buông lời châm chọc, vì con của Hách Vận mới được bốn tháng, ngay cả thêm mười ngày nữa cũng chưa đầy năm tháng, căn bản chưa thể coi là một người có ý thức để đón giao thừa. Đương nhiên, lời lẽ ngỗ ngược như vậy anh ta cũng không dám nói ra. Dù sao anh ta không giống Sử Tiểu Cường, anh ta còn phải dựa vào tiền lương để nuôi sống vợ con mình. Hiện tại, anh ta đã quyết định đưa vợ con vào thủ đô sinh sống.

Xưởng Chó đã trở thành một doanh nghiệp nộp thuế lớn, còn giải quyết được việc làm cho không ít người. Theo quy định, mỗi năm đều có một số suất nhập hộ khẩu Bắc Kinh nhất định. Đạo Gia là nguyên lão của công ty nhiều năm – không có gì lạ, vì công ty mới chỉ thành lập vài năm, mà Đạo Gia đã đi theo Hách Vận từ thời "Little Forest", quả thật đã thuộc hàng nguyên lão. Hơn nữa, anh ta vẫn là tâm phúc của Hách Vận, nên đã trở thành người đầu tiên có được suất định cư.

Nếu không được cách này, thật ra Đạo Gia còn có thể đăng ký một công ty, cùng Xưởng Chó đầu tư vào các doanh nghiệp công nghệ cao nghiên cứu về drone.

Hách Vận đã sớm hỏi qua Ngô Lão Lục. Anh muốn đặt hàng một lô thiết bị quay phim bằng drone chuyên dụng để thay thế cần cẩu và cáp treo truyền thống. Kết quả phát hiện các doanh nghiệp drone tư nhân trong nước cơ bản không có nhiều. Nhưng cũng không phải không có, chỉ là đều đang ở giai đoạn sơ khai.

Ngô Lão Lục cũng không rõ cái nào có triển vọng hơn, dù sao hầu hết các vòng gọi vốn thiên thần đều chỉ cần vài triệu là có thể giải quyết. Thế là, Xưởng Chó liền dứt khoát đầu tư cả năm công ty đã được sàng lọc. Anh dự định trước tiên xem xét tình hình, nếu có triển vọng phát triển tốt, sẽ cung cấp tài nguyên để họ hợp nhất và thúc đẩy sự phát triển nhanh hơn.

Chính vì được giúp đỡ giải quyết vấn đề hộ khẩu, Đạo Gia hiện tại cực kỳ trung thành và tận tâm với Hách Vận. Anh ta chỉ dám thầm châm chọc trong lòng rằng Hách Vận là đồ ngớ ngẩn.

"Ngày 18 tháng 2 đi, để có đủ thời gian chuẩn bị. À đúng rồi, Quentin mời tôi cùng tham dự Oscar... Phim "Hello! Thụ Tiên Sinh" của tôi dường như được đề cử Phim nước ngoài hay nhất."

Hách Vận tính toán, Oscar dường như là vào ngày 7 tháng 3. Cứ như vậy, tháng Hai và tháng Ba đều không thể yên tĩnh được. Anh ngừng việc quay phim không phải vì tham gia những hoạt động này, mà là vì muốn ở bên cạnh người vợ đang mang thai và cô công chúa nhỏ chưa chào đời.

Trong album thứ ba "Hách Vận Liên Liên" của Hách Vận có một ca khúc tên là "Giữa Ngày Xuân".

"Không có lễ tình nh��n cũng không có lễ vật / Không có cô công chúa nhỏ đáng yêu của tôi..."

Vì thế, Hách Vận tin tưởng vững chắc rằng anh và Lưu Diệc Phi sẽ có một cô con gái xinh đẹp.

"Chắc là rất khó giành được giải thưởng." Ngay cả Đạo Gia cũng hiểu đạo lý này.

"Theo ý của Quentin, coi như là để lấy lòng Viện Hàn lâm vậy. Mặc dù anh ấy không tin tôi có thể đoạt giải Oscar Ảnh đế, nhưng những nỗ lực cần làm thì vẫn phải làm."

Hách Vận quen làm việc hết mình. Đương nhiên, là với điều kiện không trái với nguyên tắc. Nếu Viện Hàn lâm thể hiện sự ác ý rõ ràng đối với anh, anh sẽ từ bỏ hoàn toàn Oscar và quay sang tập trung vào ba liên hoan phim lớn ở Châu Âu.

"Có mấy cái lễ trao giải âm nhạc..."

"Tùy tình hình thôi, có cơ hội tôi sẽ đi tham gia, Phi Phi thì không tham gia." Hách Vận không từ chối, mặc dù bảo rương trung phẩm và thượng phẩm cũng cấp thuộc tính, nhưng số lượng cấp ra cũng khá ít. Giọng hát của anh hiện tại rất đỉnh, nhưng không phải là không có không gian để nâng cao. Số lượng lớn thuộc tính tạm thời chính là chìa khóa để anh nâng cao bản thân. Mỗi lần sử dụng, anh sẽ có rất nhiều lĩnh ngộ.

Những thuộc tính tạm thời số lượng lớn thực sự đều được mở ra từ những bảo rương hạng xoàng, nên hiện tại Hách Vận không hề ghét bỏ những phần thưởng nhỏ đó chút nào. Nếu Hách Vận không đến, lễ trao giải cũng chỉ trao cho anh một hai giải thưởng, tạm coi là để nộp thuế. Nếu Hách Vận có mặt tại hiện trường, không có ba bốn giải thưởng thì họ đều sẽ cảm thấy không ổn.

"Cuối cùng, có người tên Hàn Thừa Đức tìm anh."

Đạo Gia nhìn danh sách công việc được công ty gửi đến điện thoại, những mục này đều đã được đội ngũ chuyên nghiệp bên công ty sàng lọc. Việc Hàn Thừa Đức không bị loại bỏ chứng tỏ anh ta chắc chắn không phải người bình thường.

"Hàn Thừa Đức... À, tôi nhớ rồi, nhà sản xuất của "Già Gân Và Mỹ Nhân", cộng sự lâu năm của Park Chan-wook. Anh ta tìm tôi làm gì?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free