Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 383: Mua một tặng một

Vừa rồi, người trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất là Lý An, còn giải Phim truyện xuất sắc nhất thì mời đến Ngô Vũ Sâm, vị đạo diễn tầm cỡ quốc tế này.

Cách thức trao giải có vẻ hơi kéo dài và tạo cảm giác hồi hộp.

Vị đạo diễn lão làng Ngô Vũ Sâm không có nhiều khiếu hài hước cho lắm, ông ấy nói năng trước đám đông cũng không được lưu loát, chỉ cố gắng mỉm cười để mọi người xem các bộ phim được đề cử.

Sau khi trình chiếu xong các bộ phim được đề cử, ông ấy hắng giọng một cái, một tay nhìn vào tờ giấy ghi kết quả, một tay công bố:

“À ừm… Hiện tại là chính thức tuyên bố đây, giải thưởng cho Kịch bản xuất sắc nhất của Giải Kim Mã lần thứ 41 này, ừm… rốt cuộc là ai sẽ nhận đây...”

Mặc dù ông ấy nói năng có vẻ không mấy nhanh nhẹn, nhưng chắc chắn không hề ngốc nghếch.

Sau khi đã khiến mọi người đủ sốt ruột, ông mới chậm rãi công bố: “Hách Vận, với 《Tâm Mê Cung》!”

Hách Vận lần này có vẻ còn căng thẳng hơn lần trước.

Thực tế, đây cũng là một phản ứng rất chân thật.

Kỳ vọng của anh là thông qua Giải Kim Mã năm nay giành được giải thưởng kịch bản.

Bất kể là kịch bản gì, tự mình làm phim cũng tốt, đưa cho người khác làm phim cũng tốt, ít nhất là có thể duy trì đà phát triển.

Điều này cũng có thể chứng minh lễ trao giải thực sự là một sân chơi màu mỡ để phát triển các kịch bản.

Nghe được tên của mình, anh đầu tiên là không thể tin vào tai mình, sau đó liền bắt đầu ôm người bên cạnh.

Lại ôm nữa ư!

Lưu Diệc Phi cũng chẳng biết nói gì cho phải.

May mà Hách Vận chỉ giành hai giải, nếu anh ta càn quét Kim Mã với hàng loạt giải thưởng, chắc là sẽ bị anh ta ôm cho tan chảy mất.

“Còn trẻ như vậy mà đã giành được giải thưởng lớn này, đó là một khởi đầu tốt đẹp, hy vọng có thể thấy cậu ở nhiều lễ trao giải hơn nữa.” Ngô Vũ Sâm cũng không khỏi xúc động.

Giải Kim Mã đã thiếu vắng nhiều gương mặt tham gia.

Điện ảnh Hồng Kông dần dần xuống dốc sau năm 1995, và chạm đáy vào năm 2003. Năm 2003 là năm đen tối nhất của ngành điện ảnh Hồng Kông.

Trong khi đó, điện ảnh Đài Loan xuống dốc còn sớm hơn và triệt để hơn so với điện ảnh Hồng Kông.

Chỉ khi có sự góp mặt của người làm điện ảnh đại lục thì Giải Kim Mã mới có thể khôi phục lại huy hoàng.

Đương nhiên, việc bổ sung này không có nghĩa là muốn trao hết giải Kim Mã cho người đại lục, mà là muốn để người đại lục làm nền để tô điểm cho sự hoành tráng của lễ trao giải Kim Mã.

Muốn đạt được mục đích này, ít nhất cũng phải cho người làm điện ảnh đại lục một chút lợi lộc.

Lần này, số lượng người làm điện ảnh đại lục tham gia rất ít.

Những giải thưởng có tính chuyên môn cao như Đạo diễn xuất sắc nhất, Ảnh đế hay Ảnh hậu, chắc chắn sẽ không trao cho người đại lục.

Thế nên giải Kịch bản xuất sắc nhất liền trở thành một giải thưởng mang tính thỏa hiệp cho mục đích này.

Thực ra việc trao giải cho 《Tâm Mê Cung》 của Hách Vận hay 《Khả Khả Tây Lý》 của Lục Xuyên không phải là chuyện gì quá tranh cãi.

Cả hai đều từng đoạt giải thưởng quốc tế, nhưng so với đó, giải thưởng ở Cannes của Hách Vận có giá trị hơn một chút.

Còn về bối cảnh, Lục Xuyên trong giới văn nghệ đại lục, nhờ quan hệ của cha anh ta, thực sự có chỗ dựa vững chắc.

Nhưng phía sau Hách Vận là Khương Văn, không hề kém cạnh cha của Lục Xuyên.

Cả hai đều có bối cảnh quyền lực ở thủ đô.

Khi quay 《Tìm Súng》, Khương Văn "chèn ép" Lục Xuyên, cha của Lục Xuyên chỉ có thể bảo con trai mình nhẫn nhịn một chút.

Vương Trung Quân thậm chí còn nói ra những lời như: "Mặc kệ là làm thiếp hay làm vợ lẽ, cứ sinh đứa bé ra rồi tính!"

Đương nhiên, Lục Xuyên là con ruột của cha anh ta, còn Hách Vận chỉ có thể coi là đệ tử của Khương Văn.

So về bối cảnh, hai người chỉ có thể coi là ngang sức ngang tài.

Tuy nhiên, Lục Xuyên ở Đài Loan bên này không có bất kỳ mối quan hệ nào.

Trong khi đó, Hách Vận lại đã có người tác động, đặc biệt nhấn mạnh muốn trao cho anh một giải thưởng lớn, để anh không thể tay trắng ra về.

Hơn nữa, nếu xét về độ nổi tiếng, Hách Vận ở Hồng Kông vượt xa Lục Xuyên gấp trăm lần.

Trong số các giám khảo không ai nguyện ý bỏ qua Hách Vận để chọn Lục Xuyên, bao gồm cả Hứa Ái Hoa, chủ tịch hội đồng giám khảo, cũng đứng về phía Hách Vận.

Hứa Ái Hoa và mọi người quyết định trao giải Phim truyện xuất sắc nhất cho 《Tâm Mê Cung》 còn có một lý do nữa là phim 《Khả Khả Tây Lý》 của Lục Xuyên bị nghi ngờ đạo văn.

Việc có phải đạo văn hay không thì ai cũng rõ trong lòng.

Hơn nữa, cách anh ta phản ứng lại càng khiến người ta chán ghét.

《Tìm Súng》 là nhờ Khương Văn đạo diễn hộ anh ta, còn 《Khả Khả Tây Lý》 thì đạo nhái ba bộ phim tài liệu, thể loại người như vậy dựa vào đâu mà có thể giành giải Phim truyện xuất sắc nhất?

“Cảm ơn, tôi nhất định sẽ không phụ lòng kỳ vọng của mọi người.” Hách Vận bước lên bục nhận giải, ôm Ngô Vũ Sâm một cách xúc động rồi nhận lấy chiếc cúp.

Trước những lời đùa vui của người dẫn chương trình, anh đứng vào vị trí phát biểu cảm nghĩ.

“Tôi là một diễn viên, may mắn được tham gia nhiều bộ phim của các bậc tiền bối, học được nhiều điều từ họ, đồng thời cũng nảy sinh ý định làm phim, mà không lượng sức mình, lập tức thử sức với vai trò đạo diễn.

Cảm tạ mọi người đã bao dung sự non nớt của tôi, không ngừng cho tôi những lời chỉ dẫn quý báu.

Ở đây, rất nhiều người có lẽ đã từng nhận lời nhờ vả của tôi, chiếc cúp ngày hôm nay chủ yếu là nhờ công lao của mọi người, cảm ơn mỗi một vị trong số quý vị.”

Những người từng nhận lời nhờ vả của Hách Vận không khỏi l���c đầu cười khổ.

Với cách nói này của Hách Vận, về sau họ lại càng không thể nào từ chối lời nhờ vả của anh.

“Tôi muốn cảm ơn bố mẹ tôi, trong một năm qua, tôi quá bận rộn với công việc, rất ít khi về nhà ghé thăm họ, xin lỗi họ ở đây, và cảm ơn họ đã luôn ủng hộ tôi.”

Nói đến đây, nỗi nhớ nhà dâng trào, anh gần như muốn bật khóc.

Hách Vận có thể đi đến ngày hôm nay, ngoài yếu tố may mắn khó tin, mà còn phải đánh đổi bằng rất nhiều thứ, như thời gian nghỉ ngơi quý giá, thời gian đoàn tụ cùng người thân, và còn phải hao tốn tinh lực và thể lực nhiều hơn đa số người trong giới giải trí.

Anh ta chưa bao giờ có được thời gian rảnh rỗi.

Dưới khán đài, mọi người tuy đã trải sự đời, ý chí sắt đá, nhưng nghe đến đó, cũng không khỏi dấy lên cảm xúc bồi hồi.

“Cảm ơn những người tôi yêu và tất cả những người yêu mến tôi, chính các bạn đã khiến thế giới của tôi thêm phần đặc sắc! Cảm ơn mọi người, cảm ơn ban giám khảo, cảm ơn Giải Kim Mã, cảm ơn!”

Hách Vận kết thúc bài phát biểu nhận giải của mình.

Những lời tình cảm chân thành đã khép lại một lễ trao giải Kim Mã năm nay một cách trọn vẹn.

Hách Vận cũng nhận được chứng nhận này.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được giấy chứng nhận «Giải Kim Mã lần thứ 41 Đài Loan · Kịch bản xuất sắc nhất», có thể lưu trữ 500 điểm thuộc tính】

【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật chứng nhận (thượng phẩm)】

【Mở rương bảo vật】

【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật chứng nhận (thượng phẩm) nhận được: thuộc tính Đạo diễn +5 (vĩnh viễn), thuộc tính Biên kịch +5 (vĩnh viễn), cùng hai kịch bản 《Lạc Lối》 và 《Lạc Lối Ở Thái Lan》】

Tê, Hách Vận hít một hơi khí lạnh.

Ôi, rương bảo vật thượng phẩm, lại còn ra liền hai kịch bản.

Trước đó đã có kịch bản kèm theo phần phối nhạc, lại còn có ca khúc có cả bản tiếng Quảng Đông lẫn tiếng Phổ thông, không ngờ kịch bản cũng có thể ra thành một bộ.

Không biết hai kịch bản này ra sao.

Cũng có thể là chất lượng chưa đủ để xứng với rương bảo vật thượng phẩm, nên được gộp chung lại để mong ký chủ hài lòng.

Nhưng dù thế nào đi nữa, Hách Vận đều đã hài lòng mỹ mãn.

Thuộc tính cố định cũng được mười điểm, năm điểm đạo diễn, năm điểm biên kịch, đều là những thuộc tính vô cùng hữu ích.

Giấy chứng nhận Phim truyện xuất sắc nhất có thể lưu trữ mọi thuộc tính liên quan đến điện ảnh.

Dung lượng lớn 500 điểm, thật sảng khoái hết mức.

Sau lễ trao giải, còn có một bữa tiệc rượu chiêu đãi, nếu Hách Vận không giành hai giải thưởng, có lẽ đã đưa Lưu Diệc Phi về khách sạn, nghỉ ngơi để lấy lại sức cho buổi hòa nhạc ngày mai.

Thế nhưng anh lại giành giải Phim truyện xuất sắc nhất, thuộc hàng giải thưởng lớn.

Giành giải rồi bỏ về ngay, đó thật là quá thiếu lịch sự, sẽ bị người ghi hận.

Trong tiệc rượu, Lục Xuyên quả nhiên đã không xuất hiện.

Hách Vận cảm thấy mình rất có khả năng đã đắc tội anh ta.

Để thua Vương Gia Vệ, Đỗ Kỳ Phong, Nhĩ Đông Thăng, Lục Xuyên cũng sẽ không thấy mất mặt.

Sau khi trở về, truyền thông đại lục sẽ đầy phẫn nộ lên tiếng bênh vực anh ta, chỉ trích Kim Mã giậm chân tại chỗ, hoàn toàn không có thành ý muốn hợp tác.

Ngoan nào, tiểu Lục đừng khóc.

Nhưng Lục Xuyên lại để thua Hách Vận.

Đây đúng là một nỗi nhục nhã khó tả.

Khi anh ta đạo diễn 《Tìm Súng》, anh ta là đạo diễn, Hách Vận chỉ là một diễn viên phụ nhỏ bé trong đoàn làm phim, khi đó thù lao của Hách Vận chỉ vỏn vẹn 2000 tệ.

Hiện tại thời thế đã thay đổi, Hách Vận đều có tư cách cùng anh ta tranh giải Kim Mã.

Mấu chốt nhất chính là, Hách Vận lại còn giành chiến thắng.

Dù có mặt dày vô sỉ đến mấy, Lục Xuyên cũng thực sự không còn tâm trạng ở lại dự tiệc.

Hách Vận cũng rất bất đắc dĩ, anh thật sự không muốn đắc tội Lục Xuyên, dù sao cũng có chút tình nghĩa xưa, mà Lục Xuyên lại có bối cảnh thâm hậu, Hách Vận lo lắng anh ta ra tay hãm hại mình.

Kiểu công tử nhà giàu ngấm ngầm hãm hại người thì khó mà phòng bị được.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu đã đắc tội rồi, thì bài luận văn «Bất lực trong lo lắng – Liên quan đến phân tích phim ảnh» của tôi có lẽ đã có thể đăng rồi nhỉ?

Cũng nên để người ta biết một vài chi tiết quay phim của 《Tìm Súng》, để mọi người biết 《Tìm Súng》 thực chất là phim của ai. Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free