Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 893: Bay gia không nghĩ lại làm công

Hách Vận từ chối trò chuyện thâu đêm với Michael Bay, nhưng vẫn đồng ý đi ăn khuya cùng hắn.

Madrid là một thành phố không ngủ, với cuộc sống về đêm tràn ngập vẻ đẹp huyền ảo. Mỗi khi hoàng hôn buông xuống, nơi đây lại trở thành một trong những đô thị náo nhiệt nhất thế giới.

Khu văn học Madrid có thể coi là Manhattan của thành phố này. Từ quán bar, nhà hàng cho đến các quán ăn đêm, tất cả đều toát lên vẻ tinh tế, sang trọng đến từng chi tiết. Giữa những ánh sáng lấp lánh phản chiếu từ vật dụng pha lê, người ta thưởng thức bữa tiệc linh đình với hương vị quyến rũ trong không gian mờ ảo.

Đây là nơi Cervantes từng sinh sống, và đến nay, khu phố này vẫn giữ được nét văn hóa văn học đặc trưng thuở nào.

Vốn dĩ đây phải là chuyến hành trình lãng mạn của riêng Hách Vận và Lưu Diệc Phi, nhưng đáng tiếc lại biến thành chuyến đi của năm người.

Mấy người chọn một quán bar yên tĩnh, gọi đồ uống và bắt đầu trò chuyện.

Lưu Diệc Phi có thể giao tiếp bằng tiếng Anh và tiếng Pháp, nên cô không bị lạc lõng khi mọi người trò chuyện.

Họ trò chuyện xã giao một lúc, rồi sau đó bắt đầu bàn công chuyện.

Michael Bay không chút hứng thú với cái giải thưởng Goyard gì đó này, và cũng sẽ không tham gia những hoạt động tương tự.

Mục đích chính của hắn là để nói chuyện với Hách Vận.

Việc muốn trò chuyện thâu đêm cũng là bởi vì có quá nhiều chuyện thực tế cần bàn bạc.

Có lẽ trò chuyện cả đêm cũng chưa chắc đã xong hết.

"Chương trình giao lưu điện ảnh năm nay, phía Paramount không có vấn đề gì chứ?"

Chương trình giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ năm ngoái do Cục Điện ảnh và Hắc Đậu Truyền thông phối hợp thực hiện, và năm nay vẫn sẽ như vậy.

Thật ra, Hoa Nghị, Quang Tuyến Truyền thông cùng Bernard Ảnh nghiệp cũng đều muốn đứng ra tổ chức một lần. Tuy không mang lại lợi ích thực tế quá lớn, nhưng về mặt hình ảnh, đẳng cấp thì có thể nâng tầm đáng kể, rất có lợi cho việc công ty của họ lên sàn chứng khoán.

Khủng hoảng tài chính đem đến nhiều nguy cơ, nhưng đồng thời cũng mang lại một số cơ hội.

Chẳng hạn như việc IPO vốn muôn vàn khó khăn, nay do ảnh hưởng của khủng hoảng tài chính, các tiêu chuẩn đã được nới lỏng đi rất nhiều.

"Đúng vậy, Paramount chắc chắn vẫn tham gia, phía Sony cũng sẵn lòng hợp tác một lần. Còn việc có tiếp tục hợp tác về sau hay không, sẽ phải tùy thuộc vào kết quả giao lưu năm nay. Đoàn người các cậu cử sang năm ngoái rất ưu tú, nghe nói đều là người của công ty cậu. Phía FC có muốn ký hợp đồng với vài đạo diễn không?"

Năm ngoái là Cục Điện ảnh đứng ra trao đổi với Paramount, năm nay thì có Michael Bay hỗ trợ.

Cục Điện ảnh phía bên kia cũng rất mừng vì được giảm bớt công việc.

Những chương trình giao lưu liên quốc gia thế này, bất kể hiệu quả ra sao, họ đều có thể coi là thành tích giúp tăng thêm bề dày lý lịch của mình.

"Cảm ơn lần này. Việc ký hợp đồng với đạo diễn thì thôi đi, có cậu ở đây rồi, nếu thực sự có kịch bản nào phù hợp, cứ để cậu đề cử đạo diễn là được."

Nghe có vẻ Hách Vận vô cùng tin tưởng Michael Bay, nhưng thực chất là vì anh không còn khả năng sàng lọc nữa.

Trước kia, khi còn non kém, anh có thể tiêu hao thuộc tính để phán đoán tiềm lực.

Hiện tại, anh đã cực kỳ lợi hại. Trong lĩnh vực đạo diễn, anh ta đã giỏi hơn hẳn so với lĩnh vực diễn viên, đến mức những người bình thường anh ta không thể nào tiêu hao thuộc tính được nữa.

Thay vì cứ trông chờ vào vận may không đáng tin cậy, thà chọn tin tưởng Michael Bay còn hơn.

Hơn nữa, Hách Vận còn dự định tự mình đạo diễn rất nhiều dự án.

Nếu quá bận không xuể, anh sẽ để các thành viên của Hắc Đậu Truyền thông ra tay.

Đạo diễn Hoa ngữ tiến vào Hollywood sẽ trở thành một lợi thế lớn của Hắc Đậu Truyền thông.

Tiến vào Hollywood không có nghĩa là phải cúi mình trước Hollywood.

Mà đó là một sự giao lưu văn hóa. Để họ hiểu rõ và ghi nhớ về mình một cách chân thực, sâu sắc hơn, ắt phải giành được một quyền phát ngôn nhất định.

"Nếu là tôi đề cử, cậu cứ yên tâm đi." Michael Bay quả nhiên rất vui vẻ.

"Khoảng tháng Tư, tháng Năm năm nay, tôi dự định bắt đầu quay 《Mật Mã Gốc》, diễn viên chính là Ryan và Scarlett. Các vai phụ khác, Mike cậu giúp tôi tìm phó đạo diễn giải quyết, tôi cũng sẽ cử phó đạo diễn đến hỗ trợ."

Hách Vận không quen thuộc với Hollywood, nên việc thử vai và tuyển diễn viên chắc chắn cần có người am hiểu tình hình ở đây mới ổn thỏa.

"Được, không vấn đề gì." Michael Bay thở phào nhẹ nhõm.

Từ năm ngoái, Michael Bay đã liên tục giục giã Hách Vận tới quay phim. Giờ đây cuối cùng cũng có tin tức chính xác, m��c dù vẫn phải chờ thêm hai tháng nữa, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với việc kéo dài sang năm sau.

"Đến lúc đó, tôi sẽ sắp xếp thời gian cho chương trình giao lưu điện ảnh, để các học viên đến đoàn làm phim học tập trong một khoảng thời gian."

Hách Vận chỉ là nói cho Michael Bay biết, chứ không cần trưng cầu ý kiến của anh ta.

Hiện tại, anh đã có quyền tự quyết trong lĩnh vực điện ảnh.

Thứ nhất, anh đã dùng 《Tay Trống Nổi Loạn》, 《Chôn Sống》 và các tác phẩm khác để chứng minh giá trị thương mại của bản thân. Thứ hai là vì đã thành lập công ty và trở thành đối tác hợp tác với Michael Bay, anh thậm chí có thể coi là ông chủ của Michael Bay.

Michael Bay, với tư cách là một nhà sản xuất, trước mặt Hách Vận đã không còn giữ được khí thế.

Còn về chương trình giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ, việc sắp xếp cho các học viên đến đoàn làm phim học tập chắc chắn là một niềm bất ngờ lớn đối với nhóm học viên đến từ Hoa Hạ.

Kiểu giao lưu này khó nói liệu có học được gì không, nhưng được vào đoàn làm phim Hollywood tham quan th���c tế, toàn bộ quá trình đều được đi cùng và quan sát, nếu đến lúc đó mà vẫn không học được gì thì đúng là không nên ở trong giới điện ảnh nữa.

"《Người Về Từ Sao Hỏa》 khi nào quay?"

Lần đầu tiên nhìn thấy 《Mật Mã Gốc》, Michael Bay đã bị Hách Vận chinh phục.

《Chôn Sống》 cũng không tệ, nhưng 《Chôn Sống》 cũng chỉ dừng lại ở mức đó mà thôi.

Dù mới lạ, nhưng vẫn chưa đủ để được gọi là kinh diễm.

Chỉ đến khi nhìn thấy 《Người Về Từ Sao Hỏa》, thì 《Mật Mã Gốc》 cũng không còn được đánh giá cao như vậy nữa.

Hiện tại, hắn cứ như một kẻ si tình, trong đầu chỉ toàn là 《Người Về Từ Sao Hỏa》.

Thật ra, nếu Hách Vận hiện tại đưa cho hắn 《Cô Gái Mất Tích》, thì vẫn có thể làm mới nhận thức của hắn một chút nữa.

Chỉ là sức ảnh hưởng không mạnh mẽ bằng 《Người Về Từ Sao Hỏa》 mà thôi.

"《Người Về Từ Sao Hỏa》 cần kỹ xảo điện ảnh và hiệu ứng đặc biệt có thể sẽ phức tạp và cao cấp hơn nhiều, hiện tại tôi chưa có đủ điều kiện về mặt này..." Hách Vận có chút khó khăn.

Trong giới điện ảnh Hoa ngữ không phải là không cần hiệu ứng đặc biệt đỉnh cao cho phim, chẳng hạn như Từ Khắc, nhưng dù có mời đội ngũ hiệu ứng đặc biệt từ Hollywood với giá cao, thực ra cũng rất khó tiếp cận được những kỹ thuật cấp cao nhất.

Họ sẽ hiển nhiên cử một đội ngũ kém hơn một bậc, dùng những kỹ thuật đã bị đào thải để làm qua loa cho cậu.

Thì cậu có thể làm gì được chứ.

Hách Vận cũng không muốn điều đó xảy ra. Đứng trên lập trường của người làm điện ảnh Hoa Hạ, đương nhiên anh không thể bỏ qua cơ hội như vậy.

"Cậu không có thì tôi có chứ!" Michael Bay là một trong những nhà sản xuất hàng đầu Hollywood, ít nhất cũng nằm trong top 10, thì làm sao mà không tìm được đội ngũ hiệu ứng đặc biệt nào chứ.

Hơn nữa, với thân phận và địa vị cao, anh hoàn toàn có thể bỏ qua những cái gọi là luật ngầm.

Đây cũng là lý do Hách Vận lựa chọn hợp tác với anh.

Những nhà sản xuất đỉnh cao khác đã có lối đi riêng nên không cần phải hợp tác với anh. Còn những nhà sản xuất địa vị không đủ cao, nếu hợp tác với anh thì sẽ bị ràng buộc, khó mà phát huy hết khả năng.

"Vậy là vào nửa đầu năm sau?"

Hách Vận kế hoạch dự định biến 《Người Về Từ Sao Hỏa》 thành một phần của chương trình giao lưu điện ảnh Trung – Mỹ.

Không phải anh vĩ đại đến mức nào, chủ yếu là những việc có thể tiện tay làm, thì cũng không cần thiết phải từ chối.

Hách Vận gắn bó sâu sắc với giới điện ảnh Hoa ngữ.

Giới điện ảnh Hoa ngữ phát triển tốt đẹp, có thêm nhiều tác phẩm hay, cũng giống như anh đi tắm, nước càng sạch sẽ thì càng tốt.

Michael Bay đương nhiên không hài lòng lắm khi phải đến năm sau mới quay 《Người Về Từ Sao Hỏa》, nhưng anh có nói cũng đâu có tác dụng gì.

Và đề nghị của anh về việc tìm đạo diễn khác quay cũng bị Hách Vận từ chối.

Chết tiệt, hắn là một nhà sản xuất vàng của Hollywood, đạo diễn của 《Transformers》, vậy mà giờ lại bị một đạo diễn người Hoa nắm mũi dắt đi.

Trong lòng anh cảm thấy khó chịu, nhưng lại không tìm được cách giải quyết.

Hách Vận đã nói không cho người khác làm, thì anh cũng hết cách, bởi vì tác phẩm gốc là do Hách Vận viết, kịch bản cũng là Hách Vận chấp bút, thì lấy gì mà đàm phán với Hách Vận đây.

Thật đúng là một người làm điện ảnh đa tài phiền phức.

"Tôi tính toán sơ bộ thì quay 《Mật Mã Gốc》 sẽ tốn khoảng 30 triệu đô la chi phí... cậu đừng lộ vẻ khó chịu như vậy, ở Hollywood, mức chi phí này là hợp lý. Cậu cũng không thể tiếp tục trả cho Ryan và Scarlett vài trăm nghìn đô la cát-sê được chứ." Michael Bay bật cười.

Anh ta cũng biết, 30 triệu đô la tương đương 200 triệu nhân dân tệ, ở Hoa Hạ thì đúng là một tác phẩm kinh phí lớn.

"Tôi sao cũng được, thiếu chút thì thiếu chút cũng không sao."

Ryan Reynolds vội vàng bày tỏ thái độ, chỉ cần được hợp tác lại với Hách Vận là anh đã mãn nguyện rồi, bây giờ không phải lúc quá chú trọng cát-sê.

Cho dù muốn bay cao bay xa, thì cũng phải đợi lông cánh cứng cáp đã.

Trên thực tế, anh còn mua cả tiểu thuyết 《Người Về Từ Sao Hỏa》, hy vọng Hách Vận sẽ tiếp tục chọn anh làm diễn viên chính.

Làm ơn đi, hãy trao cho tôi cơ hội thêm lần nữa!

Đừng nói là cát-sê thấp, ngay cả không cần cát-sê anh cũng bằng lòng.

Với ba bộ phim 《Chôn Sống》, 《Mật Mã Gốc》, 《Người Về Từ Sao Hỏa》 mà xem xét, dù không thể lọt vào hàng ngũ nam tài tử hạng A của Hollywood, thì ít nhất hạng B chắc chắn không thành vấn đề chứ.

Đừng coi thường hạng B, trước kia khi còn đóng những vai nhỏ trong phim Mỹ, ngay cả nghệ sĩ hạng năm của Hollywood anh cũng không dám mơ tới. Anh ta khi đó chỉ là một kẻ ăn bám với gương mặt non choẹt.

Việc ăn bám Scarlett đúng là rất ngon, nhưng anh muốn dựa vào chính mình mà cố gắng.

"Vậy thì cứ như vậy đi, 30 triệu đô la. Chúng ta sẽ hợp tác với Paramount, hay là...?"

Đây cũng là bộ phim có chi phí đắt đỏ nhất của Hách Vận từ khi vào nghề đến nay.

200 triệu chi phí!

"Chúng ta... tự mình làm!" Michael Bay nói một cách dứt khoát.

《Chôn Sống》 giúp Paramount kiếm được không ít tiền, nhưng lại không liên quan nhiều đến anh ta, Michael Bay. Thậm chí ngay cả bộ phim 《Transformers》 với doanh thu phòng vé toàn cầu 709 triệu đô la, Michael Bay cũng không được chia bao nhiêu tiền.

Hắn là Michael Bay, là Bay gia đây!

Không muốn đi làm thuê nữa!

Truyen.free giữ mọi quyền đối với nội dung đã được biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free