(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 997: Đứng đem tiền kiếm
Yên tâm đi, cháu không có suy nghĩ ngông cuồng đến thế. Cháu chỉ cảm thấy có người có thể sẽ hãm hại cháu, nhưng lại không có cách nào giải quyết, nên đành phải nhờ cậy Hàn thúc thúc thôi.
Thực ra Hách Vận chỉ muốn nhắc nhở Hàn Tam Bình một chút.
Có người ức hiếp... chúng ta.
Bọn họ không coi Hàn thúc thúc ra gì, đây là sự xâm phạm uy nghiêm "Tọa Sơn Điêu" của ngài.
Ngoài ra, còn có một tầng ý nghĩa khác.
Đó chính là Hách Vận muốn dẫn dắt Hàn Tam Bình nghi ngờ có người đang tư thù, chứ không phải thẩm định công tâm bộ phim 《Vô Nhân Khu》.
Đừng nhìn Trương Duy Bình tức giận mắng Hàn Tam Bình là Tọa Sơn Điêu.
Nhưng thực ra, Hàn Tam Bình rất coi trọng việc tuân thủ các quy tắc đó, ông ta làm mưa làm gió cũng là trong khuôn khổ những quy tắc này.
Quy tắc chính là vũ khí của ông ta.
Dù chỉ là giả vờ, ông ta cũng sẽ không dễ dàng lật đổ những quy tắc này.
Trương Duy Bình nói Hàn Tam Bình sắp xếp suất chiếu cho 《Tam Thương》 không công bằng, nhưng dựa theo quy tắc của hệ thống rạp chiếu, việc Hách Vận được ưu tiên nhiều suất chiếu hơn là điều hoàn toàn hợp lý.
Thứ nhất, 《Nhượng Tử Đạn Phi》 ra mắt trước, vào ngày đó nó không có đối thủ cạnh tranh quá mạnh mẽ.
Thứ hai, tổng doanh thu phòng vé của Hách Vận thực sự cao hơn Trương Nghệ Mưu.
Anh ta là một đạo diễn trẻ tuổi tài năng điển hình, vừa có doanh thu khủng lại vừa có danh tiếng lẫy lừng.
Cho nên, Hàn Tam Bình không sợ Trương Duy Bình "phỉ báng", ông ta vẫn đường đường chính chính.
Đối với 《Vô Nhân Khu》 cũng thế.
Cho dù ông ta là nhà sản xuất phim, là bên đầu tư, nếu bộ phim bản thân thực sự có vấn đề, ông ta cũng sẽ không phá vỡ quy tắc để can thiệp.
Ít nhất sẽ không can thiệp một cách mạnh mẽ.
Ông ta có thể sáp nhập nhiều hãng phim thành một bá chủ của ngành, vậy thì làm sao có thể không có chút rắc rối nào trong nội bộ?
Nhưng nếu bên thẩm duyệt phim là vì tư thù...
Vậy thì đúng như Hách Vận đã nói, đó là sự chà đạp lên tôn nghiêm của ông ta.
Ủy ban thẩm duyệt cũng không phải chế độ chung thân, có người ra, có người vào, chuyện đó cũng tùy thuộc vào việc ai có đủ quyền lực.
"Dù sao thì vẫn phải phiền Hàn thúc thúc hao tâm tổn trí rồi. Ngài xem cháu đây này, suốt ngày bận rộn chuyện phim ảnh vươn ra biển lớn, nửa năm rồi không về nhà, đến cả Ninh Hạo tìm cũng không thấy cháu nữa là..."
Hách Vận đầu tiên là thổi gió bên gối, sau đó lại bắt đầu diễn trò đáng thương kiểu trà xanh.
Nói gần nói xa, anh ta còn đem chuyện mình bôn ba ở Hollywood nói thành chuyện phim ảnh vươn ra biển lớn.
Phim ảnh vươn ra biển lớn là một trong những lĩnh vực kinh doanh của Hoa Ảnh.
Là công ty điện ảnh thuộc doanh nghiệp nhà nước lớn nhất, Hoa Ảnh gánh vác trách nhiệm phát triển nền điện ảnh Hoa Hạ.
Phim ảnh vươn ra biển lớn là một khâu rất quan trọng trong đó.
Việc kiếm được bao nhiêu ngoại hối không quan trọng, điều quan trọng là có thể có bao nhiêu thành tựu để mà khoe khoang.
Hách Vận đây là đang dâng công lao của mình lên cho Hàn Tam Bình.
"Cậu yên tâm, chuyện này... cứ để ta lo. Cậu cứ đi Hollywood quay phim, ta sẽ giúp cậu coi sóc hậu phương."
Hàn Tam Bình nghe Hách Vận nói một câu mà trong lòng dễ chịu vô cùng.
Có người thì mắng ông ta là Tọa Sơn Điêu.
Trong khi đó, có người lại vì sự nghiệp của ông ta mà quanh năm suốt tháng bôn ba bên ngoài.
Sau một hồi xã giao, Hách Vận say mèm rời khỏi tiệc rượu.
Tửu lượng của anh ta hiện giờ đã tăng lên đáng kể, nhưng chỉ có thể lĩnh ngộ các thuộc tính liên quan đến tửu lượng từ rất ít người.
Thuộc tính thể lực c��ng không dễ thu hoạch chút nào.
Vì thế, việc uống rượu về cơ bản cũng phải dựa vào khả năng thật sự của mình.
Ngày hôm sau, rượu vẫn phải tiếp tục uống, bởi vì 《Tam Thương Phách Án Kinh Kỳ》 công chiếu.
Hôm qua Trương Nghệ Mưu và Trương Duy Bình đã dẫn đoàn làm phim 《Tam Thương》 đi quảng bá, hôm nay Hách Vận và Khương Văn cũng không thể không biết phép tắc.
Hai bộ phim này sẽ không hoàn toàn không có giới hạn mà dìm hàng nhau.
Có lẽ sẽ là một cuộc đối đầu vừa hài hòa hơn nhưng vẫn đầy gay gắt, nhằm phân định cao thấp và quyết định thắng bại.
Doanh thu phòng vé chính là ranh giới sinh tử.
Đáng tiếc, hiện tại cơ chế thống kê doanh thu phòng vé vẫn chưa đủ hoàn thiện, ít nhất vào sáng ngày thứ hai thì không thể biết được doanh thu phòng vé ngày đầu tiên.
Ngô Lão Lục hy vọng có thể thúc đẩy một cơ chế thống kê phản hồi hiệu quả và chân thực.
Trang web đánh giá doanh thu phòng vé mới được thành lập sẽ gánh vác trách nhiệm cung cấp thông tin điện ảnh.
Điều này cần sự phối hợp từ hệ thống rạp chiếu.
Hiện tại, truyền thông Hắc Đậu dẫn đầu, cùng với tập đoàn Hoành Điếm, hệ thống rạp Ức Đạt và một vài hệ thống rạp khác đã cùng nhau thành lập "Liên hiệp Rạp chiếu Hoa Hạ".
Một mặt chính trong kinh doanh của Liên hiệp Rạp chiếu là tích hợp các rạp chiếu phim vừa và nhỏ hiện có, áp dụng phương thức quản lý liên minh để quy tụ thành một thương hiệu duy nhất.
Mặt khác, thông qua việc thuê mặt bằng và trang trí tập trung, họ nhanh chóng xây dựng các rạp chiếu phim vừa và nhỏ mới, qua đó nhanh chóng tăng số lượng màn hình trên thị trường.
Hiện tại, công ty dưới trướng đã sở hữu hơn một ngàn màn hình chiếu phim.
Chỉ trong vỏn vẹn nửa năm, họ đã vượt qua 700 màn hình vốn có của tập đoàn Ức Đạt, hơn nữa chi phí đầu tư thậm chí không bằng một phần mười của tập đoàn Ức Đạt.
Dù sao thì, hệ thống rạp Ức Đạt sử dụng các Quảng trường Ức Đạt là của chính họ.
Đương nhiên, kiểu mô hình phát triển liên hiệp rạp chiếu này cũng không ít tệ nạn.
Về cơ bản, nó khá rời rạc và không đồng bộ.
Các rạp chiếu gia nhập liên minh chỉ cần trang trí sơ sài một chút, thay biển hiệu, nghe "minh chủ" giảng vài buổi học là đã nghiễm nhiên trở thành một thành viên của liên hiệp rạp chiếu.
Không chỉ lợi nhuận thu về ít, mà nếu họ thực sự rời khỏi hệ thống rạp, bạn cũng không thể ngăn cản họ.
Để thực sự phát huy sức ảnh hưởng trong ngành, Liên hiệp Rạp chiếu cần thời gian tích lũy và nâng cấp quản lý.
Nhưng dù sao đi nữa, Liên hiệp Rạp chiếu chắc chắn sẽ ưu tiên các bộ phim của Hách Vận.
Đây chính là cái gọi là hệ sinh thái.
Tuy nhiên, buổi lễ công chiếu đầu tiên của 《Tam Thương》 thực sự được tổ chức tốt hơn so với 《Nhượng Tử Đạn Phi》.
Những người đến dự cũng có tầm ảnh hưởng lớn, rất nhiều nhân vật của giới điện ảnh vừa tham gia buổi công chiếu 《Nhượng Tử Đạn Phi》 hôm qua, hôm nay lại xuất hiện tại buổi lễ công chiếu đầu tiên của 《Tam Thương》.
Làng điện ảnh Tây Bắc tuy không đoàn kết như giới làm phim thủ đô, nhưng Trương Nghệ Mưu có mối quan hệ tốt và uy tín cao, nên Hách Vận đã thấy không ít các lão làng của làng điện ảnh Tây Bắc.
Điều bất thường là họ sắp xếp một nhóm nữ diễn viên tương tác với ê-kíp sáng tạo chính của 《Tam Thương》, thậm chí còn làm trò mập mờ ngay tại hiện trường.
Nhìn thực sự rất thích thú.
Không thể không nói, Trương Duy Bình rất có thủ đoạn trong việc khuấy động thị phi.
Ít nhất, chuyện lôi cô gái bị người khác ngay trước mặt chồng mình trong 《Nhượng Tử Đạn Phi》 ra để khuấy động thị phi thì Hách Vận hoàn toàn không nghĩ tới.
Người ta đã hy sinh rất nhiều rồi.
Nếu đó là một bộ phim thuần túy mang tính gia đình, cần gì cứ phải chăm chăm vào hai lạng thịt kia làm gì.
Cho dù vị ấy không chỉ có hai lạng, cũng chẳng cần thiết.
Hách Vận không phải là tâm điểm tại hiện trường, dù sao Lưu Diệc Phi cũng không đến, anh ta cũng không cần lên sân khấu để trả lời phỏng vấn.
Hơn nữa, có không ít lão tiền bối của làng điện ảnh đến dự buổi công chiếu của Trương Nghệ Mưu. Hách Vận kính lão yêu trẻ, được xếp ngồi ở vị trí trung tâm, vừa vặn không bị ai chú ý nên cứ thế lướt điện thoại xem bình luận về 《Nhượng Tử Đạn Phi》.
Ngay cả khi ở nhà, anh ta cũng không có lúc nào rảnh rỗi.
Không thì ở bên cạnh chăm sóc vợ đang mang bầu, không thì vội vàng vào phòng làm việc để biên tập «Bờ Biển Manchester».
Giờ mới tính có dịp rảnh để xem bình luận.
Bình luận đầu tiên đã khiến anh ta có chút mơ hồ.
Sát vách Điền đại gia: Toàn bộ nhà họ Hoàng, từ đầu đến cuối, chỉ có một mình Hoàng Tứ Lang xuất hiện. Mà chữ "tứ lang" bình thường có nghĩa là trước anh ta còn có ba người anh chị em, vậy thì những người khác trong nhà họ Hoàng đi đâu rồi?
Chết tiệt, Hách Vận hoàn toàn không nghĩ qua vấn đề này.
Giải thích thế nào đây? Chẳng lẽ nói anh ta tên là Hoàng Tứ Lang nhưng không có nghĩa là anh ta xếp thứ tư, mà chỉ đơn thuần là một cái tên thôi sao?
Hay là nói ba người anh chị em khác đều làm huyện trưởng ở huyện khác?
Hay là thiên về thuyết âm mưu một chút, cả nhà Hoàng Tứ Lang đều bị nhà họ Hồ hãm hại đến chết rồi, cho nên những người đứng bên cạnh anh ta mới đều là Hồ Vạn, Hồ Thiên, Hồ Bách...?
Kh�� lau mồ hôi, Hách Vận tiếp tục xem.
Lãnh Sa La: Thầy trò Khương Văn dùng thủ pháp hài hước để làm ra một bộ phim chính nghĩa nhưng lại hàm chứa ý nghĩa sâu xa, quá đỉnh!
Mộc Tập Tập Nhân Yên: Xem lại ba lần rồi, thực sự không thể tin được, một bộ phim mới công chiếu ngày thứ hai mà tôi đã xem lại ba lần rồi, căn bản không ngừng được.
Ordelise: Cá nhân tôi cho rằng đây là bộ phim hay nhất trong mười năm gần đây, dự đoán 10 năm tới cũng rất khó có phim nào vượt qua được.
Thoa Mặt Màng Ngưu Ma Vương: Kịch bản phim này là do Hách Vận viết sao? Quá tài năng đi chứ, anh ta không chỉ có tài, anh ta còn có Phi Phi...
Trúc Tây Chỗ Triều Dương Chiếu Kình Lỏng: Diễn xuất bão táp của ba diễn viên gạo cội quá mãn nhãn, chọn diễn viên rất chuẩn.
Phi Hành Hắc Sát: Thầy trò cùng ra trận, Trương Nghệ Mưu đấu thế nào đây?
Long Xuyên Chi Hổ: Ha ha, đây chẳng phải là ức hiếp người thật thà sao?
U Nguyệt Băng Lam: Edison bị Hách chó ép đến chết rồi, anh em tự giết lẫn nhau sao, quá thảm đi. Kiểu gì cũng phải trao một giải Ảnh Đế an ủi chứ.
Muzheng: Tỉnh Xuyên bọn tôi có rạp chiếu phim chiếu bản lồng tiếng tiếng Xuyên, ha ha, so với bản tiếng phổ thông còn thấy thấm thía hơn.
Long Dực Bay Lượn Đi: Một bộ phim có tính nghệ thuật rất cao, mời mọi người ghé qua chủ đề #Giải mã 《Nhượng Tử Đạn Phi》# ở dưới, bên đó toàn là các huynh đệ thích giải mã bộ phim này.
Ta Mới Là Thật Mọt Sách: Đừng đi, bên đó toàn là một đám tên điên, toàn là những lời giải mã quá mức.
Hồng Hà Diệu Trường Không: Làm sao anh biết đó là giải mã quá mức? Nói thật, tôi xem lại lần hai là sau khi đã đọc không ít bài giải mã, tôi thấy những lời giải mã rất có lý, cảm giác khi xem lại lần hai hoàn toàn khác so với lần đầu.
Dạ, Lạc Mạt: Tôi còn tắt đèn mà xem, ha ha, cho dù là góp tiền để ủng hộ cũng đáng.
Cá Ướp Muối Bánh Nướng Làm: Khương Văn lần này thực sự kiếm tiền một cách đường đường chính chính!
Cường Tráng Mọt Sách: Thần tác, suốt cả phim không có điểm nào nhàm chán, lâu lắm rồi không được xem một bộ phim đặc sắc như vậy.
YeXin: Công bằng, công bằng, vẫn là công bằng, bộ phim này có thể công chiếu không hề dễ dàng.
Lăn Đi Thăm Dò Thế Giới: Thế nào là bất ngờ, thế nào là bất ngờ đến mức kinh ngạc tột độ? 《Nhượng Tử Đạn Phi》 chính là sự bất ngờ như vậy!
Mộc _ Thạch: Tiền về tay rồi, tiền của nhà giàu thì trả đủ, tiền của dân chúng thì chia ba bảy. Cái này mà cũng gọi là lời thoại phim sao? Đây chính là hiện thực cuộc sống đó!
Tiếu Ngạo Thiên: Bộ phim này không chiếu rạp thật đáng tiếc.
Trong Mộng Khinh Kỵ Qua Lạc Dương: Về sau tôi không chê Hách chó nữa, anh ta viết kịch bản này, anh ta chính là thần tượng của tôi.
Fenaxia: Bộ phim này có phong cách quá giống Khương Văn, không nhìn ra bao nhiêu dấu vết của Hách Vận, cho nên có lý do để hoài nghi trong quá trình sản xuất bộ phim này, Hách Vận đã bỏ ra bao nhiêu công sức.
Trừ Ma Học Đồ: Tôi cảm thấy, nếu sau này không làm ra được bộ phim nào vượt qua 《Nhượng Tử Đạn Phi》, đối với Khương Văn mà nói thì chẳng là gì, dù sao một người có được một bộ phim như vậy cũng đã là không tệ rồi, các bộ phim trước đây của Khương Văn đều rất tốt; nhưng đối với Hách Vận mà nói lại không phải chuyện hay ho gì, rất dễ khiến người ta liên tưởng đến Trần Khải Ca.
Bay Lượn Hà Người Lười Hào: Lại chê bai thi nhân của người ta!
Hầu như toàn bộ mạng đều tràn ngập những lời khen ngợi, còn đồng lòng hơn cả khi 《Tên Cậu Là Gì?》 ra mắt trước đó.
Đặc biệt là chủ đề Weibo #Giải mã 《Nhượng Tử Đạn Phi》#, không chỉ trong chưa đầy hai ngày ngắn ngủi đã tập hợp hàng chục vạn người thảo luận, mà còn trực tiếp lên top tìm kiếm.
Ngay cả những anti-fan trên Weibo cũng chẳng cần phải dìm hàng nữa.
Hách Vận cũng nhìn thấy những bình luận chất vấn mình.
Bộ phim này mang phong cách Khương Văn mạnh mẽ đến thế, rốt cuộc có bao nhiêu chi tiết là do Hách Vận nghĩ ra?
Tất cả mọi người đều rất hiếu kỳ.
Những người thích giải mã không ngừng đào sâu tác phẩm, thậm chí còn đặt anh ta và Khương Văn cùng nhau để phân tích, khiến nhiều người lo lắng Hách Vận chỉ có danh mà không có thực.
Sẽ phải dùng cả đời để chứng minh rằng 《Nhượng Tử Đạn Phi》 không liên quan gì đến anh ta.
Hách Vận không hề lo lắng chút nào.
Trong tay anh ta có kịch bản 《Cuộc Đời Của Pi》, cái đó mới gọi là thứ đáng để giải mã.
Một tầng, hai tầng, ba tầng, bốn tầng...
Chỉ cần anh có đủ kiên nhẫn, muốn giải mã thế nào tùy anh.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ trong văn bản này đều thuộc về truyen.free.