Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 205

Đông Xuyên trung học lần này ăn mừng bàn thắng kéo dài một khoảng thời gian cực kỳ lâu – còn dài hơn cả lúc họ đạp xe ăn mừng ban đầu.

Đến giữa chừng, thực ra đã có đồng đội muốn trở về sân bóng. Nhưng Hồ Lai lại níu họ lại: "Chờ một chút, chờ một chút. Cứ đợi trọng tài chính đến gọi chúng ta thì chúng ta hẵng về."

Ai cũng hiểu, Hồ Lai làm vậy là muốn câu giờ. Trên các sân bóng chuyên nghiệp cũng không thiếu tiền lệ như thế, chẳng phải sáng kiến gì của riêng Hồ Lai. Chỉ có điều mọi người đều là thiếu niên, còn cả nể, nên khó lòng làm ra chuyện rõ ràng đi ngược lại tinh thần thể thao như vậy.

Nhưng Hồ Lai thì không có gánh nặng tâm lý đó. Cậu ta thật sự nắm bắt mọi cơ hội để giành chiến thắng.

Chỉ cần nằm trong khuôn khổ luật lệ cho phép, cậu ta làm những điều đó gần như không chút đắn đo.

Cứ thế, các cầu thủ Đông Xuyên trung học chờ mãi cho đến khi trọng tài chính hết kiên nhẫn, tiến đến nhắc nhở họ nhanh chóng trở lại sân. Hồ Lai lúc đó mới ra hiệu cho mọi người quay về sân, còn các cầu thủ dự bị cũng nhanh chóng trở lại ghế dự bị của Đông Xuyên trung học.

Khi Hồ Lai dẫn cả đội ra sân, cậu ta đập tay với Mao Hiểu – người vẫn đứng trong sân – và nói: "Làm tốt lắm, Mao Hiểu, may mà có cậu ở lại trên sân!"

Lúc đầu Mao Hiểu cũng định lao lên ăn mừng bàn thắng, nhưng lại bị Hồ Lai ra hiệu bảo ở lại sân. Mao Hiểu cũng lập tức hiểu ra tại sao Hồ Lai lại bảo mình làm vậy – theo luật bóng đá, khi giao bóng, tất cả cầu thủ đều phải ở trong nửa sân nhà. Trong thực tế trận đấu, nếu tất cả cầu thủ của đội ghi bàn đều chạy ra khỏi sân để ăn mừng, mà trong sân chỉ còn lại đội bị thủng lưới, thì chỉ cần các cầu thủ đội bị thủng lưới đều trở về nửa sân của mình, trọng tài chính có thể dựa vào luật để thổi còi giao bóng.

Bởi vì lúc này, tất cả cầu thủ "trong sân" quả thực đều đã ở nửa sân nhà. Còn những cầu thủ ghi bàn không ở trong sân thì căn bản không được tính là người tham gia trận đấu – chỉ cần rời khỏi sân bóng, họ sẽ được coi là tạm thời không tham gia trận đấu.

Điều này giống như quy tắc việt vị, nếu có một hậu vệ vô tình lùi sâu hơn cả thủ môn của đội mình, lúc này cầu thủ tấn công của đối phương lao lên phía sau tuyến phòng ngự của đội, thì cầu thủ tấn công đó thực ra không việt vị. Bởi vì trước mặt anh ta là hai cầu thủ đối phương chứ không phải một người, anh ta không đứng gần đường biên cuối sân hơn cầu thủ đối phương cuối cùng thứ hai, nên không tính là việt vị.

Trong tình huống này, cầu thủ phòng ngự lùi sâu hơn thủ môn của mình, chỉ cần trước khi cầu thủ tấn công chuyền bóng, nhanh chóng chạy ra khỏi đường biên cuối sân, thì có thể thành công tạo việt vị. Bởi vì anh ta đã ra khỏi sân bóng, được coi là tạm thời rút khỏi trận đấu, không thể ảnh hưởng đến quá trình diễn ra trận đấu bình thường trong sân. Cầu thủ tấn công đối phương lập tức trở thành người đứng gần đường biên cuối sân hơn cầu thủ đối phương cuối cùng thứ hai, theo luật sẽ ở vào vị trí việt vị.

Ở trong và ngoài sân bóng chính là tiêu chuẩn quan trọng để xác định cầu thủ có tham gia trận đấu hay không.

Vì vậy, để tránh trường hợp tất cả cầu thủ ghi bàn đều lao ra khỏi sân ăn mừng, tạo cơ hội cho đối phương giao bóng, lúc này nhất định phải có ít nhất một người đứng ở nửa sân đối phương. Chỉ có như vậy mới có thể theo luật ngăn cản đội bị thủng lưới giao bóng.

Mao Hiểu đã được Hồ Lai giao cho một nhiệm vụ như vậy.

Thực ra Mao Hiểu cũng biết luật này, nhưng lúc đó chỉ mải mê trong niềm hưng phấn ghi bàn, ai còn nghĩ đến chuyện đó?

Điều khiến cậu ấy thật sự bất ngờ và cũng rất khâm phục là, Hồ Lai đáng lẽ phải là người hưng phấn và kích động nhất, nhưng vào lúc này lại vẫn giữ được sự bình tĩnh đáng kinh ngạc. Điều đầu tiên cậu ấy nghĩ đến lại là sắp xếp cho Mao Hiểu ở lại sân, để phòng ngừa đối thủ lợi dụng kẽ hở luật lệ.

Không thể không nói, một người tài giỏi như vậy có thể nghĩ ra chuyện rình sau lưng thủ môn đối phương để cướp bóng và dứt điểm... bởi vì sự hiểu biết của cậu ta về luật lệ thực sự sâu sắc một cách bất thường.

Luật bóng đá rõ ràng trên văn bản, không phải bí mật gì, càng không phải kiến thức cao cấp tối tăm khó hiểu, ai cũng có thể tìm hiểu. Nhưng phải nói rằng, phần lớn mọi người hiểu biết về luật bóng đá có lẽ chỉ dừng lại ở vài quy tắc phổ biến như "ngoài thủ môn, những người khác không được dùng tay chạm bóng."

Có thể nói rõ ràng quả nào việt vị, quả nào không việt vị, thì đã được coi là cao thủ am hiểu khá rõ luật bóng đá rồi.

Còn về những luật lệ ít người biết đến, hay những kẽ hở trong luật, thật không có mấy ai rảnh rỗi mà đi nghiên cứu...

Mặc dù rất khâm phục Hồ Lai, nhưng có một điều Mao Hiểu vẫn chưa nghĩ thông: "Hồ Lai, cậu câu giờ ăn mừng lâu như vậy, thực ra chẳng có ý nghĩa gì, bởi vì trọng tài chính chắc chắn sẽ cộng vào thời gian bù giờ mà."

Hồ Lai cười một tiếng: "Tôi không phải để câu giờ."

"Không phải câu giờ, thế thì cậu..."

"Tôi muốn bào mòn tinh thần của Thự Quang cấp ba."

Mao Hiểu nghe vậy chợt bừng tỉnh.

Sau khi bị thủng lưới, Trần Tinh Dật đã đưa bóng ra giữa sân, háo hức chờ trận đấu bắt đầu, nóng lòng muốn lật ngược thế cờ. Các cầu thủ khác của Thự Quang cấp ba cũng ít nhiều bị hành động của Trần Tinh Dật khích lệ, nắm chặt tay, hăm hở muốn giao bóng ngay lập tức.

Nhưng đối thủ càng mong muốn điều đó, chúng ta càng không thể để họ toại nguyện.

Đội Đông Xuyên trung học ăn mừng đã đời, cho đến khi trọng tài chính đích thân ra mặt ngăn lại họ mới kết thúc ăn mừng, giờ đây còn cố tình chạy về chậm chạp.

Các cầu thủ Thự Quang cấp ba nhìn thấy cảnh đó, có cảm nhận gì về hành động này của Đông Xuyên trung học?

Chắc chắn là khó chịu, nhưng cũng không đến mức kích thích họ bùng nổ sức mạnh.

Có lẽ cảm giác khó chịu hơn là sự nôn nóng, vội vã. Với tâm trạng đó thì còn mấy phần sĩ khí để dùng?

Ai cũng biết, điều tối kỵ trong trận đấu là nôn nóng. Càng ở trong tình thế bất lợi, thì càng phải bình tĩnh, càng phải giữ vững lý trí. Vội vàng chỉ làm mọi thứ tệ hơn.

Nhìn nụ cười trên mặt Hồ Lai, Mao Hiểu không nhịn được cảm thán trong lòng: May mà Hồ Lai là người của đội mình, nếu không chẳng phải bị hắn chơi cho chết sao?

Nghĩ đến đây, cậu ấy giơ ngón tay cái về phía Hồ Lai: "Đỉnh!"

※※※

Khi để mọi người ăn mừng bàn thắng mà câu giờ, Hồ Lai cũng không hề nhàn rỗi. Dù sao cũng đã ăn mừng xong, vẫn chưa thể trở về, vậy thời gian còn lại để làm gì? Chẳng lẽ cứ đứng nhìn nhau?

Hồ Lai nhân cơ hội này thông báo những sắp xếp tiếp theo cho các đồng đội.

Thời gian trận đấu còn lại không nhiều, kể cả bù giờ, cũng không quá mười phút.

Nhưng thực ra, khoảng thời gian này đối với Đông Xuyên trung học mà nói lại là nguy hiểm nhất.

Bởi vì mọi người rất có thể sẽ quá hưng phấn vì lội ngược dòng, hoặc quá mức buông lỏng.

Và cuối cùng để mất bóng trong thế công mãnh liệt của đối phương.

Để mất bóng vào những giây cuối cùng của trận đấu thì coi như vô phương cứu vãn, ngay cả Hồ Lai cũng không thể đảm bảo mình có thể ghi bàn lần nữa.

Nếu cứ thế để Thự Quang cấp ba kéo vào loạt sút luân lưu, e rằng cả đội sẽ sụp đổ tinh thần, hoàn toàn không có cách nào đánh bại Thự Quang cấp ba ở loạt sút luân lưu. Bởi vì penalty là bài kiểm tra tâm lý khắc nghiệt nhất cho cầu thủ. Nếu tâm lý không tốt, mười quả penalty mười phần chắc chín có lẽ chỉ đá vào được hai quả đã là siêu phong độ rồi...

Vì vậy Hồ Lai đã lợi dụng thời gian ăn mừng để nói tường tận cho toàn đội biết họ phải làm gì tiếp theo.

Phòng thủ thế nào, câu giờ ra sao, làm sao để giảm thiểu nguy hiểm, làm thế nào để phạm lỗi chiến thuật, làm sao để phá vỡ nhịp độ tấn công của đối phương...

Nghe xong, các cầu thủ Đông Xuyên trung học đều có chút mắt tròn mắt dẹt, không ngờ đội phó của họ lại lão luyện đến thế trong khoản chơi xấu này.

Khi trận đấu được tiếp tục trở lại, họ cũng làm đúng như những gì Hồ Lai đã dặn, dốc toàn lực phòng thủ.

Thự Quang cấp ba dĩ nhiên là ồ ạt tấn công, dồn toàn lực lên. Lúc này họ cũng chẳng bận tâm liệu làm thế có khiến phía sau trống trải, bị Đông Xuyên trung học ghi thêm bàn nữa hay không.

Bởi vì nếu không thể gỡ hòa, thì những vấn đề đó cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Hồ Lai làm gương trên sân, trong một pha phòng thủ đã sử dụng một cách dứt khoát pha phạm lỗi chiến thuật để ngăn cản đợt tấn công của Thự Quang cấp ba.

Lúc ấy, trung vệ Hồ Kỳ Ngạn của Thự Quang cấp ba dẫn bóng đột nhiên lao lên, khiến hàng phòng ngự Đông Xuyên trung học không kịp trở tay. Thấy anh ta sắp tiếp cận khu vực ba mươi mét của Đông Xuyên trung học, Hồ Lai nhào tới, hai tay ôm chặt eo Hồ Kỳ Ngạn, biến sân bóng thành sàn đấu vật.

Hồ Kỳ Ngạn tuy không bị Hồ Lai đụng ngã, nhưng bị kéo như vậy thì thật sự không thể chạy nổi, đành để Trần Duệ kịp thời trở về cắt đứt pha bóng.

Đúng lúc này, tiếng còi của trọng tài chính cũng vang lên, thổi phạt Hồ Lai.

Và còn tặng cho Hồ Lai một chiếc thẻ vàng!

Đây cũng là chiếc thẻ vàng đầu tiên của cậu ấy trong giải đấu lớn này.

Nhưng đối với Hồ Lai mà nói, dùng một chiếc thẻ vàng để đổi lấy việc chặn đứng đợt tấn công của đối phương thì quá hời.

Ngược lại, đối với Thự Quang cấp ba, đợt tấn công bất ngờ lần này vốn có thể thành công, nhưng vì pha phòng thủ quên mình của Hồ Lai mà thất bại. Các cầu thủ vừa nghiến răng nghiến lợi vì pha phạm lỗi của Hồ Lai, vừa không tránh khỏi có chút nản lòng... Coi như Hồ Lai có một chiếc thẻ vàng, thì có ích gì chứ? Đợt tấn công của họ đã mất rồi!

Cho nên Hồ Kỳ Ngạn, người bị Hồ Lai phạm lỗi, lộ rõ vẻ phẫn nộ.

Thấy vẻ mặt cười hì hì của Hồ Lai, Trần Tinh Dật trên mặt cũng hiện lên vẻ lo lắng.

"Trần Tinh Dật nhíu mày, vẻ mặt này thì hiếm khi xuất hiện trên gương mặt cậu ta..." Bình luận viên cảm khái nói.

Trên khán đài, những người hâm mộ Trần Tinh Dật lúc này cũng có chút im lặng, không ít người ngồi sụp xuống, những tấm bảng đèn, biểu ngữ cũng rũ xuống một cách vô lực.

Thời gian trận đấu còn lại không nhiều, ngay cả những người tin tưởng Trần Tinh Dật nhất cũng bắt đầu dao động.

※※※

Trọng tài bàn giơ bảng hiệu báo hiệu bốn phút bù giờ, có nghĩa là trận chung kết quốc gia này chỉ còn lại bốn phút cuối cùng.

Cầu thủ dự bị của cả hai đội đều rời khỏi chỗ ngồi, đứng ở bên sân, căng thẳng dõi theo sân bóng.

Các huấn luyện viên cũng vậy.

Lương Nguyên Hạo nét mặt nặng trĩu, Lý Tự Cường vẻ mặt không biểu cảm nhưng khẽ nhíu mày. Họ cũng nghiêng đầu nhìn về phía khu cấm địa của Đông Xuyên trung học.

Tuyến hậu vệ của Thự Quang cấp ba dồn toàn bộ lên trước khu cấm địa đối phương, hai trung vệ thậm chí còn xông thẳng vào vòng cấm để làm tiền đạo cắm.

Còn thủ môn Bùi Kiệt thì đứng gần vòng tròn giữa sân.

Trận đấu đến giai đoạn này đã gần như biến thành một cuộc công thủ nửa sân – Đông Xuyên trung học không ai có thể đưa bóng qua nổi nửa sân.

Trên khán đài, những người ủng hộ Thự Quang cấp ba dồn hết sức lực để cổ vũ nhiệt tình cho đội bóng của mình, hy vọng họ có thể gỡ hòa.

Sở Nhất Phàm cùng các bạn cùng phòng thì đang lớn tiếng cổ vũ cho Đông Xuyên trung học: "Đứng vững! Đứng vững là chúng mày vô địch toàn quốc!"

"Phá bóng đi! Đừng do dự!"

"Đúng rồi! Cứ thế mà làm! Đá ra biên! Cố gắng đừng để phạt góc!"

"Lên kèm chặt! Đừng để Trần Tinh Dật giữ bóng ở rìa vòng cấm!"

Những tiếng hò reo tương tự cũng vang lên liên tiếp trong các lớp học của trường trung học Đông Xuyên, cách đó hàng ngàn dặm.

Sau đó, không biết ai là người đầu tiên hô vang câu "Đông Xuyên trung học cố lên!"

Ngày càng nhiều học sinh hưởng ứng, rồi lan ra nhiều lớp học khác nữa.

Cuối cùng, tiếng hô "Đông Xuyên trung học cố lên!" hội tụ lại khắp sân trường, tạo thành một làn sóng âm thanh mạnh mẽ.

Thư ký ở văn phòng hiệu trưởng nghe thấy tiếng hò reo từ bên ngoài vọng vào, nhưng anh ta hoàn toàn không thèm liếc nhìn. Anh ta lúc này căng thẳng như dây đàn, không còn nhìn vào màn hình TV nữa, mà chỉ cần nghe tiếng bình luận là có thể biết chuyện gì đang xảy ra. Ánh mắt anh ta dán chặt vào hiệu trưởng Địch.

Vị hiệu trưởng tóc bạc phơ đã đứng dậy khỏi ghế, thân người nghiêng về phía trước, hai tay chống lên bàn, giữ vững cơ thể, chăm chú dõi theo màn hình TV.

Thư ký nhìn vẻ mặt đỏ gay đến tận cổ của vị hiệu trưởng, trong lòng do dự, liệu có nên đến kéo hiệu trưởng Địch xuống ngay bây giờ không.

Đúng lúc này, anh ta nghe thấy tiếng hiệu trưởng: "Tiểu Trương, nếu cậu mà dám đến gần trước khi trận đấu kết thúc, tôi sẽ đuổi việc cậu!"

Thư ký hơi lảo đảo, nhưng cuối cùng vẫn không nhúc nhích.

※※※

Dương Minh Vĩ tranh thủ liếc nhanh về phía trước. Lý Thanh Thanh vẫn đứng đó, lưng quay về phía anh, giữ nguyên tư thế nắm chặt hai bàn tay, không nhúc nhích suốt mấy phút.

Giống như một bức tượng điêu khắc.

Đứa bé này, vì cha mà lo lắng đến vậy, thật là hiếu thảo...

Dương Minh Vĩ thở dài trong lòng, rồi lại tiếp tục xem trực tiếp trận đấu.

Anh cũng rất căng thẳng, cho nên mới phải cố gắng chuyển sự chú ý sang Lý Thanh Thanh.

Là một huấn luyện viên trưởng bóng đá chuyên nghiệp, dẫn dắt đội bóng trong mỗi trận đấu đều là một thử thách đối với trái tim. Không ngờ xem một trận đấu của học sinh cấp ba để thư giãn một chút, cuối cùng lại cũng căng thẳng đến thế...

Cái bóng đá đáng chết này!

※※※

Hồ Lai gần như đã biến thành một tiền vệ phòng ngự. Hiện tại vị trí hoạt động chính của cậu ấy là ở khu vực rìa vòng cấm địa, quanh cung phạt đền.

Không giỏi phòng ngự, cũng không giỏi cướp bóng, điều cậu ấy có thể làm là khi cầu thủ đối phương giữ bóng ở khu vực này, cậu ấy sẽ đứng chắn trước mặt họ, không để đối phương dễ dàng dứt điểm hay đột phá.

Cứ thế, cậu ấy không ngừng di chuyển ngang, dùng toàn bộ thể lực vào việc này.

Hiện tại, cậu ấy vô cùng may mắn vì sau trận bán kết đã sử dụng [Thuốc Hồi Phục Thể Lực]. Nếu không, cậu ấy căn bản không thể trụ được đến giờ, thậm chí có thể còn không trụ nổi đến khi ghi bàn thứ ba đã phải bị thay ra vì kiệt sức...

Vốn dĩ cậu ấy chẳng hề để tâm đến [Thuốc Hồi Phục Thể Lực], giờ đây vị trí của nó trong lòng cậu ấy đã tăng vọt.

Hồ Lai thấy mình có chút thất thần, vội vàng lắc đầu.

Rồi cậu ấy thấy Trần Tinh Dật dẫn bóng lao lên từ trung lộ phía trước. So với mình, cậu ta vẫn còn sung sức lắm, ít nhất lúc qua người chân không hề lảo đảo.

Vượt qua Hạ Tiểu Vũ, vượt qua Trần Duệ, tiến đến trước vòng cấm Đông Xuyên trung học, đối mặt hàng phòng ngự ba người gồm Hồ Lai, Mã Sảng và Đường Nguyên, cậu ta vẫn khéo léo xoay người, thoát khỏi Mã Sảng.

Nhanh chóng tạo được góc sút, Trần Tinh Dật không tiếp tục dẫn bóng nữa, bởi vì Đường Nguyên đã áp sát. Dù cho Trần Tinh Dật sau khi liên tục đột phá ba người cũng đã hơi đuối sức, không còn tự tin để vượt thêm một người nữa, vì vậy cậu ta vung chân trái, sút vào bóng.

Cùng lúc đó, từ phía sau Mã Sảng – người vừa bị qua mặt, Hồ Lai lao ra.

Thấy Trần Tinh Dật vung chân, cậu ấy liền đổ toàn bộ trọng tâm cơ thể về phía trước, xoạc bóng trên thảm cỏ tự nhiên chất lượng cực tốt của sân bóng Hoa Sen, lưng quay về phía Trần Tinh Dật, đồng thời còn giơ cao chân trái lên.

Trần Tinh Dật sút trúng bóng, một tiếng "bịch" trầm đục. Qu��� bóng bay về phía khung thành!

Nhưng trong chớp mắt, quả bóng sau khi lướt qua bắp chân trái của Hồ Lai đã bay vọt lên, vút qua xà ngang khung thành và rơi thẳng xuống khán đài phía sau cầu môn Đông Xuyên trung học, được một người hâm mộ may mắn bắt gọn.

Các cầu thủ Thự Quang cấp ba đồng loạt chỉ về phía cột cờ phạt góc, ra hiệu với trọng tài rằng đó phải là phạt góc. Không chừng đây chính là cơ hội tấn công cuối cùng của họ. Thủ môn Bùi Kiệt thấy vậy cũng lao lên.

Trần Tinh Dật bỗng nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết vang lên ngay trước mặt mình.

Cậu ấy thu ánh mắt lại, cúi đầu nhìn thấy Hồ Lai ôm bắp chân trái đau đớn lăn lộn...

Chỉ nhìn một cái, Trần Tinh Dật liền nhận ra Hồ Lai hẳn là bị chuột rút. Pha phòng ngự vừa rồi chắc hẳn đã tiêu hao hết toàn bộ sức lực của cậu ấy.

Vì vậy cậu ấy không nói hai lời, nắm lấy chân trái của Hồ Lai đặt lên đùi mình, nâng chân cậu ấy lên rồi kéo thẳng, dùng sức ấn xuống để giãn cơ.

Các cầu thủ hai bên chứng kiến cảnh này cũng sửng sốt. Vốn dĩ các cầu thủ Thự Quang cấp ba còn định chỉ trích Hồ Lai giả vờ chấn thương để câu giờ trận đấu, thấy vậy cũng đành im lặng.

Đường Nguyên, người vốn định tiến lên giúp Hồ Lai giãn cơ đơn giản, cũng chỉ đứng bên cạnh nhìn.

Hồ Lai đang nằm trên thảm cỏ, nhăn nhó nhìn Trần Tinh Dật với vẻ mặt nghiêm trọng giúp mình giãn cơ, liền thở hổn hển nói: "Thời gian của các cậu không còn nhiều, sao không đi đá phạt góc?"

"Tôi không giúp cậu giãn cơ nhanh xong, tôi sợ cậu có thể nằm trên sân một tiếng đồng hồ mất..." Trần Tinh Dật vừa dùng sức ấn xuống vừa nói.

"Lần này tôi thật sự bị chuột rút!" Hồ Lai kháng nghị.

"Tôi biết."

Đúng lúc này, cả hai đều chợt nghe thấy ba tiếng còi sắc lẹm!

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free