Mới đây thôi, mùa giải Ngoại hạng Anh rốt cuộc đã bước vào thời khắc then chốt nhất với hai trận đấu diễn ra nối tiếp nhau vào chiều nay. Leeds ra sân trước, giành chiến thắng 3:1 trên sân khách trước Boscombe. Trận đấu của Stanpark Rangers bắt đầu sau đó, nhưng rõ ràng đang không có phong độ tốt, họ đã để Manchester dẫn trước hai bàn ngay trong hiệp một. Dù hiệp hai, đội trưởng Harry Bernard đã gỡ lại một bàn cho Stanpark Rangers, nhưng chừng đó vẫn không đủ để thay đổi cục diện... Cuối cùng, nhà đương kim vô địch đã phải nhận thất bại 1:2 trên sân khách trước Manchester. Như vậy, Stanpark Rangers chỉ còn hơn Leeds vỏn vẹn một điểm... Khi giải đấu chỉ còn ba vòng, mọi chuyện đều có thể xảy ra!

Sau khi Leeds cuối cùng trở về từ chuyến làm khách, ban huấn luyện đội bóng vẫn luôn theo dõi sát sao kết quả của trận đấu kia.

"Bernard lại vẫn ghi bàn... Đây là bàn thắng thứ hai của anh ấy kể từ khi trở lại sau chấn thương phải không? Cầu thủ này... thật sự quá thần kỳ!" Sam Landier, khi đọc tin tức này và nhận thấy Bernard đã ghi một bàn danh dự cho Stanpark Rangers, không khỏi cảm thán.

"Đúng vậy, anh ấy là một đối thủ đáng sợ..." Matt Dwayne cũng hiếm khi đồng tình với ý kiến của Landier. "Nói thẳng ra thì không hay lắm, nhưng may mắn là anh ấy bị chấn thương, nếu không chúng ta có lẽ đã không có cơ hội này..."

Nghe Matt nói vậy, Landier và các huấn luyện viên khác đều gật đầu tán thành.

Lời này dù nghe không lọt tai, nhưng quả thực có lý.

Có thể nói, con đường bảo vệ chức vô địch của Stanpark Rangers mùa này đã rẽ ngoặt kể từ khi Harry Bernard gặp chấn thương.

Nếu Leeds chỉ đơn thuần đánh bại Stanpark Rangers trên sân khách, thì có lẽ đã không gây ra ảnh hưởng lớn đến đội bóng này như vậy.

Với thực lực của Stanpark Rangers và tình hình dẫn điểm vào thời điểm đó, nhiều lắm họ cũng chỉ mất thêm một hai điểm, tuyệt đối sẽ không để Leeds đuổi kịp đến mức này. Có Bernard trên sân, Stanpark Rangers luôn có chỗ dựa vững chắc, và càng trong lúc nguy hiểm, họ càng có thể giữ vững được.

"Harry Bernard là một đối thủ đáng kính, nhưng thành cũng Bernard, bại cũng Bernard... Anh ấy quá quan trọng với Stanpark Rangers, đến nỗi đội bóng không thể thiếu anh ấy dù chỉ một trận." Tony Clark nói thêm, "Khi trở thành biểu tượng và lá cờ đầu của Stanpark Rangers, anh ấy cũng tự đặt mình vào một vị trí vô cùng áp lực..."

Chính vì chấn thương nặng của Bernard đã làm đảo lộn kế hoạch thi đấu của Stanpark Rangers, đồng thời cũng giáng một đòn nặng nề vào các cầu thủ của Stanpark Rangers.

Dường như không có đội trưởng, họ cũng không biết phải đá bóng thế nào.

Vị trí của Harry Bernard trong đội bóng này thực sự quá quan trọng...

Từ khi sinh ra đã là người hâm mộ của Stanpark Rangers, rồi gia nhập Stanpark Rangers, trở thành một thành viên của đội trẻ, liên tục thi đấu cho đến bây giờ, toàn bộ sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của anh đều chỉ cống hiến cho Stanpark Rangers. Anh ấy là lá cờ đầu và biểu tượng của đội bóng này... Mỗi cầu thủ gia nhập Stanpark Rangers, dù trước đó có danh tiếng hay địa vị lớn đến đâu, cũng đều phải "lùn hơn một cái đầu" trước Harry Bernard.

Một cầu thủ như vậy, chỉ cần có chút biến động nhỏ, thì ảnh hưởng của nó đối với Stanpark Rangers đương nhiên là điều không cần phải nói.

Thậm chí có thể nói, Bernard chỉ cần hắt hơi một cái, Stanpark Rangers cũng sẽ "cảm mạo".

"Lý thuyết là vậy, Tony. Nhưng nếu có anh ấy hay không có anh ấy đều như nhau, thành tích đội bóng sẽ không thay đổi, thì làm sao anh ấy có thể xứng đáng với nhiều lời khen ngợi đến vậy?" Sam Landier có ý kiến khác về vấn đề này.

Clark nghe vậy gật đầu, không nói gì thêm. Anh cũng thừa nhận Landier nói có lý.

Là nòng cốt của đội bóng, nếu vắng mặt mà không ảnh hưởng gì đến đội bóng thì quả thực không thể gọi là nòng cốt.

Hơn nữa, bất kỳ đội bóng nào thiếu nòng cốt, thực ra đều khó mà đứng vững.

Tất nhiên mọi người đều biết không thể phụ thuộc vào một cá nhân nào đó, dễ dàng rơi vào "hội chứng phụ thuộc".

Nhưng biết rồi có làm được không?

Trên thế giới này có rất nhiều đạo lý, thực ra ai cũng biết. Nhưng biết những đạo lý đó không có nghĩa là có thể sống tốt cả đời, không mắc sai lầm.

Dù sao, đạo lý thì đúng đắn, cao siêu. Còn cuộc sống thì không có đúng sai tuyệt đối, mà cần sự chân thực.

Có một số việc ai cũng biết làm theo lý thuyết mới đúng, nhưng mấy ai thật sự làm được như vậy?

Không phải không muốn làm, mà là không thể làm được.

Cứ lấy việc phụ thuộc vào một cầu thủ nòng cốt mà nói, ai cũng biết điều này sẽ khiến đội bóng mất đi sức chiến đấu quan trọng khi trụ cột vắng mặt. Nhưng nếu không có nòng cốt, e rằng còn chưa đợi đến lúc nòng cốt vắng mặt, đội bóng đã "xong đời".

Leeds hiện tại cũng không phải là không phụ thuộc vào cầu thủ nòng cốt.

Chẳng hạn như trên hàng công, họ đặc biệt phụ thuộc vào khả năng ghi bàn của Hồ Lai.

Hồ Lai cũng không làm họ thất vọng khi đã ghi hai mươi bảy bàn thắng tại giải đấu, dẫn đầu danh sách Vua phá lưới của giải, và hai mươi bảy bàn thắng này còn mang lại rất nhiều điểm số cho đội bóng, là công thần quan trọng giúp đội bóng bám sát Stanpark Rangers.

Việc phụ thuộc vào khả năng ghi bàn của Hồ Lai như vậy, liệu có khiến số bàn thắng của đội bóng sụt giảm nhanh chóng khi Hồ Lai vắng mặt hoặc phong độ không tốt trong tương lai?

Đương nhiên là có khả năng đó.

Nhưng liệu Clark có thể vì một khả năng chưa xảy ra trong tương lai mà từ chối để Hồ Lai trở thành nòng cốt tấn công của đội bóng không?

Đương nhiên là không thể nào.

Để cho hiện tại phải trả giá cho tương lai, điều đó thật vô lý.

Harry Bernard có thể trở thành nòng cốt biểu tượng của Stanpark Rangers, ấy cũng là điều mà anh ấy đã đổi lấy bằng hàng chục năm thi đấu đỉnh cao cùng vô số lần cứu nguy cho đội.

Nếu không thì vị trí nòng cốt này đâu phải huấn luyện viên trưởng muốn ai làm là được.

"Chỉ còn cách biệt một điểm, chúng ta phải nhắc nhở các cầu thủ không nên quá vui mừng, cần giữ vững tâm lý ổn định. Đừng nghĩ nhiều về khoảng cách này, hãy tập trung chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo gặp đối thủ Albion. Đặc biệt phải đề phòng tâm lý kiêu ngạo, khinh địch xuất hiện trong nội bộ đội bóng, dù sao Albion cũng không phải đối thủ mạnh..." Cuối cùng, Clark đã đưa ra những sắp xếp mới cho công tác chuẩn bị thi đấu sắp tới.

※※※

"Vì sao vòng đấu tiếp theo phải chờ thêm chín ngày? Tôi đã không thể chờ đợi!"

Trong phòng thay đồ tại trụ sở huấn luyện, các cầu thủ Leeds vừa thay quần áo, vừa chuẩn bị bắt đầu buổi tập đầu tiên trong ngày.

Họ rất tự nhiên trò chuyện về "chủ đề nóng" trong phòng thay đồ lúc này: việc Stanpark Rangers vừa bị Manchester đánh bại trên sân khách trong trận đấu ngày hôm trước; dù họ hiện vẫn đang dẫn đầu, nhưng chỉ còn hơn Leeds vỏn vẹn một điểm.

Khoảng cách điểm số này khiến các cầu thủ Leeds không thể ngồi yên, háo hức mong trận đấu vòng tiếp theo sớm bắt đầu.

Họ muốn vượt qua khoảng cách này ngay ở vòng đấu tiếp theo.

Ở vòng đấu tới, Leeds sẽ tiếp đón Albion trên sân nhà với mục tiêu giành trọn 3 điểm trước đối thủ hiện đang xếp thứ mười lăm tại giải đấu, đồng thời "tọa sơn quan hổ đấu", theo dõi trận Stanpark Rangers tiếp đón Cảng Quân Hạm trên sân nhà.

"Vì phải nhường chỗ cho trận chung kết FA Cup chứ."

"Stanpark Rangers cứ thế mà có thêm mười ngày để thở dốc, haizz, thật là khó chịu..."

"Nếu chúng ta thật sự giành được chức vô địch giải đấu, lúc đó câu lạc bộ có tổ chức lễ ăn mừng không nhỉ?"

"Sau khi giành vô địch, tôi nhất định phải xăm Cúp vô địch lên bắp chân của mình! Đó sẽ là chức vô địch Ngoại hạng Anh đầu tiên của tôi!"

Mọi người cứ thế vừa thay quần áo trong phòng thay đồ, vừa hưng phấn trao đổi những ước mơ của họ về chức vô địch.

Charles Potter đến vỗ vai Hồ Lai một cái: "Hồ, nếu vô địch rồi cậu có dự định gì không?"

"Tôi á?" Hồ Lai khẽ ngửa đầu nhìn lên trần nhà, ra vẻ suy nghĩ, rồi nghiêng đầu nhìn Charles. "Tôi đang nghĩ Cúp vô địch Ngoại hạng Anh... chắc chắn không thể để tôi mang về nhà cất giữ đâu nhỉ?"

Charles Potter: ????

※※※

"Này ông Hồ, ông nói xem... Cúp vô địch Ngoại hạng Anh nên để chỗ nào thì hợp lý nhỉ?"

Tạ Lan đứng ở cửa phòng truyền thống của con trai, rồi đưa mắt nhìn hàng tủ kính được sắp xếp ngay ngắn.

Hồ Lập Tân tưởng mình nghe nhầm, bèn hỏi lại: "Bà nói gì cơ?"

"Cúp vô địch Ngoại hạng Anh ấy, để đâu cho đẹp?"

"Để đâu cũng chẳng tốt!" Hồ Lập Tân liên tục xua tay, "Bà tưởng Cúp vô địch Ngoại hạng Anh là đồ nhà bà chắc? Lại còn muốn để trong nhà? Bà mang về nhà, câu lạc bộ Leeds biết tính sao?"

"Tạm thời mang về một lát cũng không được à?" Tạ Lan có chút ủy khuất. "Tôi chỉ muốn chụp tấm ảnh rồi đăng lên "vòng bạn bè" thôi mà..."

"Không được!" Hồ Lập Tân dứt khoát dập tắt ý tưởng "trời ơi đất hỡi" của vợ mình.

"Vậy Ngoại hạng Anh không trao cho mỗi cầu thủ vô địch một chiếc cúp nhỏ sao? Giống như Chinese Super League ấy, lúc Thiểm Tinh vô địch Chinese Super League, chẳng phải mỗi cầu thủ đều có một chiếc cúp nhỏ sao? Cái cúp giống y hệt Cúp vô địch ấy..." Tạ Lan vừa nói vừa chỉ vào chiếc cúp nhỏ trong tủ kính trước mặt.

Chính là chiếc cúp nhỏ vô địch Chinese Super League mà cô ấy nhắc đến.

Tại Chinese Super League, ngoài việc câu lạc bộ có một chiếc cúp Rồng thần, mỗi cầu thủ trong đội một được đăng ký đều có một huy chương vàng vô địch, và cả một phiên bản thu nhỏ của cúp Rồng thần.

Coi như đó là một kỷ niệm cho các cầu thủ vô địch không thể chạm tay vào chiếc Cúp vô địch danh giá, thì trao một phiên bản mini để họ trưng trong nhà cũng được chứ.

Vì vậy, Tạ Lan nghĩ rằng Ngoại hạng Anh là giải đấu hàng đầu trong năm giải đấu lớn của châu Âu, với phí bản quyền truyền hình mỗi mùa lên đến hàng tỷ bảng Anh, tiền bạc dồi dào như vậy, thì việc bỏ chút tiền ra làm một chiếc cúp nhỏ cho mỗi cầu thủ cũng chỉ là "chín trâu mất một sợi lông" thôi mà?

Kết quả, Hồ Lập Tân dứt khoát lắc đầu: "Không có. Ngoại hạng Anh không theo kiểu đó đâu, cầu thủ chỉ nhận được một huy chương vàng thôi."

"Thế thì cũng quá keo kiệt..."

"Không phải là keo kiệt hay không keo kiệt. Mà người ta muốn bảo đảm sự tôn quý và tính thần thánh của Cúp vô địch."

Tạ Lan bĩu môi, thể hiện sự không đồng tình với lời giải thích lần này của chồng. Sau đó cô ấy đứng tại chỗ, đôi mắt đảo liên tục nhìn những chiếc tủ.

Hồ Lập Tân thấy vợ mình đôi mắt đảo liên hồi như vậy thì biết ngay cô ấy đang có ý đồ "quỷ quái" gì đó, liền vội vàng nói: "Tôi nói cho bà biết... Bà đừng có mà nảy ra ý tưởng gì lệch lạc đấy nhé... Chuyện này không phải trò đùa đâu!"

Tạ Lan liếc anh một cái: "Ông mới là người đang dùng "não cân" đấy!"

Nói rồi cô ấy lấy điện thoại di động ra.

"Bà định làm gì?" Hồ Lập Tân vẫn rất cảnh giác.

"Lên mạng xem thử có bán cúp Ngoại hạng Anh phiên bản phục chế không."

"..." Giọng Hồ Lập Tân cũng cao lên hai tông: "Bà còn bảo không dùng "não cân" cơ đấy!"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền để lan tỏa tới độc giả.