Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hồ - Chương 292

Sau pha đánh đầu thành công, Hồ Lai trước tiên giơ ngón tay cái về phía Trần Tinh Dật, người đã chuyền bóng cho mình, đồng thời hô to: "Cứ thế mà chuyền, ngôi sao nhỏ! Bất kể thế nào, cứ cố hết sức chuyền bóng cho tôi! Mọi chuyện còn lại cứ để tôi lo!"

Anh biết bản thân không hề chiếm ưu thế khi đối kháng thể chất với Mousavi, nhưng qua lần tranh chấp bóng bổng này, anh cũng nhận ra mình không phải là không thể chịu đựng được một cú va chạm.

Mặc chiếc áo đấu "Gấu Lớn Xuyên Phá", khả năng đối kháng của anh ấy đã tốt hơn hẳn so với bình thường.

Điều này càng củng cố thêm niềm tin để anh tiếp tục đối đầu với Mousavi.

Ngay từ đầu trận đấu, anh còn nghĩ có thể cố gắng thoát khỏi sự kèm cặp của Mousavi, tìm khoảng trống, đợi đồng đội chuyền bóng "tâm hữu linh tê" tới rồi mới dứt điểm.

Nhưng sau nửa giờ thi đấu, anh cũng biết Mousavi rõ ràng là đã nghe theo sắp xếp của huấn luyện viên trưởng đối phương, kèm chặt anh ta không rời nửa bước.

Vậy thì việc bỏ rơi đối thủ để thoát kèm sẽ không còn dễ dàng nữa.

Nếu việc dùng dao găm sắc bén để tung đòn chí mạng không dễ dàng, Hồ Lai sẽ quyết định dùng dao cùn để giết người.

Cứ từ từ mài mòn đối thủ...

Chỉ cần kiên trì, sắt cũng mài nên kim!

※※※

"... Bạch Địch dâng lên, La Khải chuyền bóng cho anh. Anh không dốc biên mà trực tiếp tạt bổng từ góc 45 độ!"

Ngay khi Hạ Phong hô lớn, trái bóng vẽ một đường vòng cung, bay vào vòng cấm của Algeria.

Bạch Địch thực hiện một đường chuyền sệt.

Trái bóng lướt qua chân của hậu vệ Algeria đang vươn ra, bay thẳng đến cột gần!

Lần này, Hồ Lai cũng lao thẳng đến cột gần, rồi trực tiếp vung chân dứt điểm!

Nhưng trái bóng đã bị Mousavi, người đang kèm sát anh, nhanh chân phá ra biên ngang trước, khiến cú sút trượt mục tiêu!

"Ôi chao!" Thấy vậy, Hạ Phong và Nhan Khang trên khán đài bình luận lại tiếc nuối than thở không ngừng.

Hồ Lai thì chẳng có vẻ gì là tiếc nuối. Anh nhìn Trương Thanh Hoan chạy đi chuẩn bị phát phạt góc, rồi quay đầu lại, vừa cười vừa nói với Mousavi: "Đại ca lần này anh không được rồi, thế mà lại tặng cho chúng tôi một quả phạt góc. Tôi nói thật với anh nhé, chiến thuật bóng chết của chúng tôi đã được thiết kế cực kỳ tỉ mỉ, với vô vàn bài vở độc đáo đến mức khiến anh phải nghi ngờ cả cuộc sống đấy. Anh mà cho chúng tôi phạt góc thế này, thì chẳng khác nào trực tiếp biếu không cho chúng tôi một bàn thắng rồi..."

Mousavi hơi bất ngờ khi Hồ Lai lại có thể nói một tràng tiếng Ả Rập trôi chảy với anh ta. Nếu Hồ Lai nói tiếng Pháp với anh ta thì Mousavi sẽ không ngạc nhiên đến thế, dù sao cầu thủ thi đấu ở Ngoại Hạng Anh mà biết vài câu tiếng Pháp thì cũng là chuyện bình thường... Nhưng đây lại là tiếng Ả Rập cơ mà!

Thằng nhóc này nói tiếng Ả Rập trôi chảy đến mức không có cả chút giọng điệu nào, hoàn toàn không giống kiểu chỉ học vội vài câu để lên quấy rối tâm lý đối phương, mà cứ như đã thuần thục sử dụng nó từ rất nhiều năm rồi vậy.

Thấy Mousavi há hốc mồm kinh ngạc, Hồ Lai không ngờ đối phương lại phản ứng như vậy. Anh nhận ra có lẽ mình vừa bô lô ba la một tràng dài cũng chỉ là vô ích...

Đúng lúc này, Mousavi cuối cùng cũng trấn tĩnh lại sau cú sốc vì Hồ Lai lại nói được tiếng Ả Rập trôi chảy đến thế. Anh nhớ lại lời Hồ Lai vừa nói, bực bội hừ một tiếng: "Ở đây mà múa mép khua môi với tôi là vô ích đấy!"

Hồ Lai đang ảo não, nghe Mousavi nói vậy, anh liền vui vẻ ngay lập tức: "Đại ca nghe hiểu đấy à? Tôi còn tưởng mình nói tiếng Ả Rập chưa chuẩn cơ... Không giấu gì anh, đại ca, tiếng Ả Rập này tôi cũng mới học hôm qua thôi..."

Nghe Hồ Lai nói vậy, Mousavi tức đến mức không biết để đâu cho hết. Thằng nhóc này nghĩ tôi là đồ ngốc, dễ lừa lắm sao? Mới học hôm qua mà đã nói được trôi chảy thế à?! Lừa ai chứ!

※※※

"Ai da! Đến rồi đến rồi đến rồi!" Nghiêm Viêm hưng phấn chỉ vào màn hình truyền hình trực tiếp hô. "Bóng đá Tướng thanh lại tái xuất rồi!"

Mọi người trong phòng VIP đều bật cười ầm ĩ.

Lúc này, đội tuyển Trung Quốc đang chuẩn bị thực hiện quả phạt góc, nhưng đài truyền hình cũng rõ ràng nhận thấy cuộc đối thoại giữa Hồ Lai và Mousavi nên đã nhanh chóng lia máy quay đến.

Hạ Phong cười nói: "Hồ Lai lại đang trò chuyện với Mousavi. Đây không phải lần đầu anh trao đổi với cầu thủ đối phương trong trận đấu... Chúng ta đều biết Hồ Lai là một cầu thủ có thiên phú ngôn ngữ cực cao, việc học ngoại ngữ luôn nhanh và dễ dàng hơn người bình thường rất nhiều, đó là lý do anh ấy rất thích giao lưu trên sân... Nhưng rốt cuộc họ đang nói chuyện gì nhỉ?"

※※※

Hồ Lai một mặt di chuyển tìm vị trí trong vòng cấm, mặt khác lại vừa trò chuyện với Mousavi đang kèm sát anh từng bước không rời: "Đại ca đừng có không tin. Tôi thực sự không lừa anh đâu, tôi là người có thiên phú ngôn ngữ cực cao mà. Ấy, anh đừng có cái vẻ mặt đó chứ... Tôi nói thật đấy, nếu tôi mà lừa anh thì tôi là..."

Nói đến đây, anh đột ngột dừng lời, rồi bất ngờ bứt tốc thoát ra!

"Phạt góc được mở ra... Cột gần! Hồ Lai!!"

Anh ta đã chạm được bóng!

Một cú đánh đầu "ngắm trăng", đưa bóng bay vọt qua khung thành ra phía sau.

Chỉ tiếc là bóng đi hơi cao hơn xà ngang!

"Ôi Hồ Lai! Mặc dù chưa thành bàn, nhưng anh ấy đã liên tục đe dọa khung thành Algeria! Đội tuyển Trung Quốc, sau khi để thủng lưới, đã vượt qua giai đoạn hoảng loạn ban đầu, giờ đây dưới sự dẫn dắt của Hồ Lai, đang dần tìm lại được cảm giác! Cứ thế mà đá đi, đội tuyển Trung Quốc! Cứ thế mà đá!"

Hạ Phong trên khán đài bình luận, vừa vỗ bàn vừa nói.

Đánh đầu xong, quay đầu thấy bóng bay vọt xà ngang, Hồ Lai tiếc nuối kêu lên một tiếng, hai tay ôm đầu.

Ngay phía sau anh không xa, Mousavi thì mặt mày đen lại. Anh ta cảm thấy mình đã bị thằng nhóc này đùa cợt.

Việc Hồ Lai kéo mình nói chuyện hóa ra là để phân tán sự chú ý của anh ta, và Mousavi vậy mà lại thực sự trúng kế của thằng nhóc này!

Vừa rồi, khi nghe Hồ Lai đột ngột ngắt lời, anh ta còn thầm nghĩ trong lòng: Mày là cái gì chứ? Nói tiếp đi, mày muốn lừa tao thì mày là cái gì chứ!

Anh ta hoàn toàn không ngờ Hồ Lai lại thừa cơ hội này thoát khỏi sự kèm cặp, rồi có được một pha không chiến đầy cơ hội!

Đây là lần đầu tiên trong trận đấu này anh ta bị Hồ Lai bỏ rơi một thân người!

Trước trận đấu, huấn luyện viên trưởng Durandé đã không ít lần nhắc nhở anh ta phải đặc biệt chú ý đến Hồ Lai. Với danh hiệu Vua phá lưới Ngoại Hạng Anh mùa trước cùng danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Ngoại Hạng Anh, Hồ Lai tuyệt đối không phải kẻ hữu danh vô thực.

Đừng để cậu ta rời xa anh, dù anh chỉ cho cậu ta nửa thân người khoảng trống, cậu ta cũng có thể đưa bóng vào lưới! Vì vậy, hễ cậu ta ở trong vòng cấm, anh phải kèm chặt không rời nửa bước!

Huấn luyện viên trưởng đã nói như vậy, nửa thân người đã nguy hiểm, huống hồ một thân người thì đơn giản là quá lỏng lẻo rồi.

Sự thật cũng chứng minh huấn luyện viên trưởng không hề lừa anh, chỉ cần anh ta sơ sẩy một chút, đối phương liền có cơ hội dứt điểm ngay trước khung thành.

Nếu không phải lần này là ở cột gần, Hồ Lai lại đang trong tình huống quay lưng về phía khung thành để đánh đầu, với độ khó và góc độ quá hẹp, bóng đã không đi vào khung thành. Chứ nếu không, rất có thể anh ta đã ghi bàn rồi!

Mousavi vừa giận vừa sợ, nhìn chằm chằm Hồ Lai với ánh mắt như muốn phun ra lửa.

Hồ Lai thấy anh ta bộ dạng như vậy, liền lập tức không còn ảo não vì chưa ghi bàn nữa, mà thay đổi sắc mặt: "Anh xem đấy, đại ca. Tôi đã nói rồi, anh mà cho chúng tôi phạt góc thì chẳng khác nào để chúng tôi ghi bàn. Cho nên lần sau anh phải cố gắng hết sức đấy, tuyệt đối đừng để chúng tôi có phạt góc nữa!"

※※※

Trương Thanh Hoan nhận thấy hôm nay Hồ Lai có trạng thái khá tốt.

Dù sao, nếu trạng thái không tốt, anh ấy sẽ chẳng có tâm trí đâu mà dùng mấy chiêu "tiện" như thế để nói chuyện với đối phương...

Là "Người cầm kích" – mũi nhọn tấn công của đội tuyển Trung Quốc, anh ấy phải có trách nhiệm chuyền bóng nhiều hơn cho Hồ Lai, để phát huy tối đa vai trò của mũi nhọn sắc bén nhất trong "cây đinh ba" này.

Vì vậy, khi anh ấy một lần nữa nhận được bóng, liền ngay lập tức ngẩng đầu quan sát vị trí của Hồ Lai, định chuyền bóng cho đồng đội. Không ngờ anh lại đột nhiên mất thăng bằng, thân người loạng choạng, và trái bóng dưới chân cũng bị đối phương cướp mất!

"Sateri! Hắn bất ngờ vươn chân từ phía sau, cướp được bóng!"

"Trương Thanh Hoan đã không chú ý đến tình hình phía sau, chỉ mải mê tìm Hồ Lai..."

Bị ngã lăn ra đất, Trương Thanh Hoan nhìn thấy bóng lưng của Sateri mới biết vừa rồi ai là người đã gây ra chuyện đó. Nằm dưới đất, anh giơ hai tay lên khiếu nại với trọng tài chính rằng đối phương đã phạm lỗi.

Nhưng trọng tài chính không hề để tâm.

Bởi vì pha vào bóng vừa rồi của Sateri thực sự không phạm luật.

Mặc dù anh ta ra chân từ phía sau, nhưng lại rất gọn gàng cướp được bóng trước, việc va chạm làm ngã Trương Thanh Hoan chỉ là tình cờ.

Nói cách khác, việc Trương Thanh Hoan ngã xuống chỉ là một hệ quả kèm theo.

Sateri chuyền bóng cho đồng đội xong, quay đầu lại thấy Trương Thanh Hoan đang lồm cồm bò dậy từ dưới đất. Anh ta nhếch mép cười một tiếng, để lộ hàm răng trắng nhởn.

Trương Thanh Hoan chợt liên tưởng đến nụ cười của đối phương hướng về phía mình trong đường hầm cầu thủ trước trận đấu, và bắt đầu lo lắng.

Anh ấy đã bị "Kẻ săn mồi" này để mắt.

※※※

Mặc dù ở giai đoạn cuối hiệp một, đội tuyển Trung Quốc đã thể hiện sự khởi sắc và phản công mạnh mẽ, liên tục uy hiếp khung thành Algeria.

Tuy nhiên, cuối cùng họ vẫn không thể xuyên thủng mành lưới đối phương để gỡ hòa.

Khi trọng tài chính thổi còi kết thúc hiệp một, tỉ số vẫn là 1:0 nghiêng về phía Algeria.

Bàn thắng đầu tiên của Trung Quốc tại World Cup mà người hâm mộ khổ sở chờ đợi vẫn chưa đến.

Tuy nhiên, màn trình diễn của đội bóng trong giai đoạn cuối trận đã mang lại cho họ niềm tin tràn đầy vào hiệp hai.

Tóm lại, dù để thủng lưới một bàn trong hiệp một, nhưng màn trình diễn tổng thể của đội tuyển Trung Quốc vẫn tốt hơn mong đợi của mọi người.

Tình huống cầu thủ vì quá căng thẳng mà không thể phát huy được dù chỉ một nửa phong độ thường ngày đã không xuất hiện. Đây thực sự là một tiến bộ đáng quý đối với đội tuyển Trung Quốc, vốn dĩ thường xuyên bị tâm lý đè nặng.

Cũng chính vì vậy, người hâm mộ mới có thể đặt trọn ước mơ vào màn trình diễn của đội bóng trong hiệp hai.

Chúng ta chỉ bị dẫn trước một bàn, và còn 45 phút nữa...

Mọi chuyện đều có thể xảy ra!

"Đội tuyển Trung Quốc cố lên! Hồ Lai cố lên! La Khải cố lên!" Nghiêm Viêm cầm loa, hô vang trong phòng VIP.

Đoạn văn này được xuất bản bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn tìm thấy độc giả của mình.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free